Vijftig jaren Huwelijkstrouw
75*te Jaargang
ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1934
No. 22819
gRIJS DER ADVERTENTIES
Dit nummer bestaat uit VIER bladen
EERSTE BLAD.
Officieele Kennisgevingen.
STADSNIEUWS.
Het echtpaar Lezwijn-Jesse.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
BURG. STAND VAN LEIDEN.
LEIDSCH
DAGBLAD
për regel toot adverteijMën uit helden én
jfaar agentschappen van ons Blad gevestigd, zijn. Voor
andere advertentlën 35 Cts. per regel. Kleine advertentldn
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven M) Cts. porto té betalen. Bewijsnummer 5 OH.
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BttHMfi NutaAAsifcpMli T«4e#öonhumineis voor
Directk en ABnAjUtrBtie 2500 Retkcfie 1507.
Girotitenet No. 57055 - Portbus No. 54.
D62BR eoURANTü
Voor iteW&i pier 3 njaartden f.2:35; per week .jfei... f. 0.18]
Buiten Leiden, waar aapten gevestigd per week „O.H
Franco per post f. 2.35 ^-partokoeten.
UITBREIDINGSPLAN.
De burgemeester van Lelden brengt ter
penbare kennis, dat het bij Raadsbesluit
an 6 Augustus 1934 vastgestelde plan tot
ierziendng van bet plan van uitbreiding
voor de gemeente Lelden, vastgesteld, bij
Raadsbesluit van 6 November 1933, als
mede van het plan van uitbreiding, vast
gesteld bij Raadsbesluit van 18 April 1907,
met ingang van 13 Augustus 1934 gedu
rende 14 dagen ter gemeente-secretarie,
iMeelfag Algemeene Zaken, voor een ieder
er Inzage ligt.
Binnen 6 weken na afloop van dien ter-
mijr. kunnen belanghebbenden, die zich
faet bezwaren tot den Raad hebben ge-
jrend, bij Gedeputeerde Staten der provin
cie Zuid-Holland' bezwaren tegen het plan
indienen.
J. SPLINTER GZN.
Weth. loco-Burgemeester,
leiden, 14 Aiug. 1934.
GEMEENTELIJKE KWEEKSCHOOL VOOR
ONDERWIJZERS EN ONDERWIJZERES
SEN TE LEIDEN, OUDE VEST 35.
Afdeelingen B en C.
De cursus voor de hoofdacte (afd. B)
vaagt aan den 4en September e.k. Uitslui
tend schriftelijke aanmelding vóór 1 Sep
tember, waarvoor formulieren gratis aan
ie school verkrijgbaar zijn.
De oursussen voor akten l.o. Fransch,
Mtsch. Engelsch en Wiskunde (afd. C)
pan alleen bij voldoende deelname door.
.tavang to de eerste volle week van
Member.
Aanmelding ais boven.
De Directeur
H. VAN SLOOTEN Jr.
Leiden, 11 Aug. 1934,
Er verdrinken jaarlijks vele
laders. Zoo gij er niet bij wilt
iehooren, gaat dan met te ver in zee.
DE CHR. GEREF. JONGELINGS-
VEREENIGING.
Het a.s. zilveren jubileum.
Volgende maand zal het 25 jaar geleden
zijn, dat de Chr. Geref. Jongelings-Vereen.
„Spr. 22 6" alhier werd opgericht.
De vereenlging, die zooals alle vereeni-
gingen haar „ups and downs" heeft ge
kend, ja zelfs nog een tijd geschorst is ge
weest, mag zich tegenwoordig in een op
gewekt vereenigingsleven verheugen. Een
kern van jongelingen bezoekt geregeld de
Zondagavondbijeenkomsten, die in de
consistorie van het Kerkgebouw aan de
Steenschuur worden gehouden.
Als voorzitters hebben de vereeniging to
den loop der jaren gediend de heeren H.
de Jong, W. F. Laman, die inmiddels pre
dikant der Chr. Geref. Kerk te Middel-
harnis is geworden, A. B. Roodenburg, H.
Jansen en G. van Reenen, die tegenwoor
dig het presidium bekleedt. Met hem vor
men de heeren E. Wieltaga, secretaris, J.
Platteel, penningmeester, J. Buys, biblio
thecaris en M. H. Borst, alg. adjunct, het
tegenwoordige bestuur.
Ds. Joh. Jansen, die indien noodig de
vereeniging gaarne van advies dient, is
eere-voorzitter der jublileerende vereeni
ging.
Naar wij vernemen ligt het in de bedoe
ling dit jubileum op 17, 18, 19 en 20 Sep
tember te herdenken. In een herdenkings
dienst, die zal worden gehouden, treden
als sprekers op de eere-voorzitter, ds. Joh.
Jansen en de oud-voorzitter, ds. W. F.
Laman, die de herdenkingsrede zal uit
spreken Voorts zal er een receptie en
een feestelijke samenkomst, waar de feest
rede uitgesproken zal worden door ds. H.
Janssen, leger- en vlootpredikant in Alg.
Dienst, worden belegd. Het ligt in de be
doeling om de herdenking te besluiten met
een uitgaansdag en een diner.
Oud-leden, die dit jubileum mede willen
herdenken, worden verzocht hun adres op
te geven aan den secretaris, den heer E.
Wielinga, Haarlemmerstraat 256 aihier.
PARKCONCERT.
Het programma van het concert, door
„Orpheus" te geven op Vrijdag as. te
8 uur in het Plantsoen, luidt als volgt:
1. Marsch Blaze Away, A. Holzmann;
2. Ouverture La Muette de Portici, D. E,
F. Auber; 3. a. Serenade, Ch. M. Widor,
b. Voorspel Carmen, G. Bizet; 4. Fantasie
Rigoletto, G. Verdi.
Pauze.
5. Ouverture Morning, Noon and Night
in Vienna, F. von Suppé; 6. Walzer Neu
Wien, Joh. Strauss; 7. a. Ballet Egyptien,
A. Luigini; 8. Marsch EI capitan, Sousa.
C. F. Lezwijn
Jn hun keurig verzorgde woning Heeren
straat 106a bezochten wij het echtpaar
LezwijnJesse, dat Maandag a.s. zijn 50-
larig huwelijksfeest hoopt te vieren. Een
geur van bloemen stroomde ons al tege
moet, toen wij naar boven gingen: in de
tamer prijkte een schat van bloemstuk
ten, die dezen bekenden Leidenaars reeds
door tal van vrienden was geschonken.
Daar stond de heer C. F. Lezwijn, ge
neren 12 April 1859, ondanks zijn leeftijd
nog kras naar lichaam en geest met zijn
oontgenoote Cornelia Jesse, die op 26 Juni
w60 het levenslicht aanschouwde en even
eens nog haar volle gezondheid geniet. De
ortirgom vertelde van zijn leven, waarin
nem en zijn goede vrouw de stormen niet
oespaard zijn, maar ondanks leed en
droefenis, heeft hij zijn opgewekt humeur
te bewaren, gesteund ook door de
"ifndelijkheid en levensdurf van zijn
e®tgenoote. De heer Lezwijn, die o.a. het
Cornelia LezwijnJesse.
laatste kamp van Millingen onder Z. M.
Koning Willem III meemaakte, mocht in
zijn leven reeds meerdere jubilea herden
ken. Zoo 't zilveren jubileum bij de firma
L. van Nifterik Hzn, waar hij 27 jaren als
letterzetter in dienst was en bij de N.V.
v/h J. J. Groen en Zn., bij wie hij nog
steeds in gelijke functie met energie werk
zaam is.
Het huwelijk werd gezegend met zeven
kinderen, waarvan een is overleden. De
drie kleinkinderen, die hun grootouders
op den feestdag van Maandag a.s. ook
wel zullen komen gelukwenschen, zijn
stellig een der vreugden hunner levens
avond
Wij vertrouwen, dat velen zich zullen
opmaken, het echtpaar LezwijnJesse,
dat bij hun vrienden zoo hoog staat aan
geschreven, te feliciteeren! Gaarne voe
gen wij onze beste wenschen bij de hunne I
HET RIJKSMUSEUM VAN OUDHEDEN.
Opgraving van een Urnenveld bij Knegsel.
Vanwege 't Rijksmuseum van Oudheden
alhier werd onder Knegsel (gem. Vessem,
N.-Br.) in de afgeloopen weken een groot
Gallo-Germaansch grafveld onderzocht,
onder leiding van dr. Braat, wetenschap
pelijk assistent aan genoemd Museum.
De verbrande beenderen der dooden
waren op de gebruikelijke wijze bijgezet,
hetzij in urnen, hetzij los ingegraven in
den grond, elke bijzetting en gewoonlijk
meerdere bijzettingen te zamen, omgeven
door een in kringvorm gegraven greppel.
Deze greppels teekenden zich als donkere,
met heidehumus gevulde sporen, in het
onberoerde, gele zand af. Duidelijk kon
men zien, hoe het eene kringspoor door en
over het andere heengegraven was, m.a.w.
dat de eene bijzetting later was dan de
andere.
Hoewel in vroeger jaren reeds tal van
grafvelden uit deze periode vanwege het
Rijksmuseum van Oudheden onderzocht
werden, zijn er toch nog archaeologische
problemen aan verbonden, die men wel
licht bij voortgezet onderzoek zal kunnen
oplossen. Het ligt dan ook in de bedoeling
het volgend jaar het onderzoek van dit
zeer omvangrijke grafveld voort te zetten.
De gevonden aschurnen en kleinere pot
jes, die den dooden in het gTaf werden
meegegeven, worden in het Rijksmuseum
van Oudheden gerestaureerd; de helft
van deze vondsten blijft het eigendom van
de gemeente Vessem, op wier terrein het
grafveld gelegen is.
VEREENIGING „KONINGINNEDAG".
De feestelijkheden op 31 Augustus.
Het Bestuur van de vereeniging „Konin
ginnedag" heeft in zijn dezer dagen ge
houden vergadering ernstig de vraag over
wogen of het, met het oog op het droevig
verlies dat Vorstenhuis en Volk geleden
heeft, niet wenschelijk zou zijn om op 31
Augustus a.s. alle feestelijkheden achter
wege te laten.
Nu Hare Majesteit de Koningin echter
als Haar wensch heeft te kennen gege
ven, dat zij, die den geboortedag willen
herdenken, daaraan op gepaste wijze en
in den gebruikelijken vorm, uiting zullen
kunnen geven, heeft het Bestuur besloten
de gebruikelijke feestelijkheden op 31 Aug.
a.s te doen plaats hebben.
De feestelijke ommegang met muziek
door Leiden's straten zal echter achter
wege blijven. De kinderen zullen zich ver
zamelen op de Lammermarkt, vandaar
langs Amicitia en Rijnsburgersingel het
Schuttersveld bereiken en aldaar deelne
men aan verschillende, veelal nieuwe wed
strijden voor jongens en meisjes van 10-14
jaren; een aantal prijzen zal worden be
schikbaar gesteld, terwijl voor de noodige
tractaties zal worden gezorgd.
Na deze wedstrijden zal de Landelijke
Rij vereeniging optreden met eenige van
hare mooiste rij nummers. Daaraan zal een
16-tal ruiters zoowel dames als heeren
deelnemen.
En ten slotte heeft een van de onder
officieren van het 6e regiment Veldartil
lerie alhier, zich bereid verklaard de Rus
sische Post te demonstreeren. Dit num
mer wordt gereden met 8 losse paarden,
de rijder gezeten op het achterste paard.
Het zal een mooie middag zijn, die on
getwijfeld veel belangstelling zal trekken!
Nadere bijzonderheden zullen in een
advertentie worden medegedeeld.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijving:
B. Prijs (filiaal) Hoofdstraat 175; hoofd
zaak Haarlem, Gen. Cronjestraat 54;
dameskapsalon.
BEDORVEN EIEREN.
Gisterenmiddag hebben enkele vrouwen
ln onze stad van een leurder langs de
deur kipeieren gekocht tegen den prijs van
3 et. per stuk. Toen de eieren geopend
werden bleken ze bedorven te zijn. De
man is ongeveer 30 jaar oud, 1 M. 75 lang,
draagt een stofjasje en een jockeypet. Hij
heeft een fiets bij zich.
AANRIJDING OP DEN KANAALYVEG.
Voetganger ernstig gewond.
Gisteravond te half negen is op den
Kanaalweg de 64-jarige H. v, L„ alhier
aangereden door een auto, bestuurd door
H. v. E. uit Beverwijk. Met een ernstige
hoofdwonde bleef hij bewusteloos liggen.
De E.HX». heeft hem naar het Diacones-
senhuis vervoerd. Waarschijnlijk heeft hij
een ernstige hersenschudding en een arm-
fractuur. Zijn toestand is ernstig. Van
morgen was hij nog steeds bewusteloos.
De orgeldraaier S. geraakte heden
morgen te ongeveer half elf met de rech
terhand in het orgel bekneld, waardoor
twee vingers ernstig werden verwond en
S. zich naar 't Academisch Ziekenhuis ter
geneeskundige behandeling moest begeven.
DE BIOSCOPEN.
Casino-theater. - Men kan zich niet
onttrekken aan den geweldigen indruk,
die het sublieme filmwerk „20.000 jaar in
Sing-Sing" achterlaat. Een film, die de
echtheid van het leven zoo nabij komt,
dat men vergeet dat „20.000 jaar in Sing
Sing" een film is! Want zij bereikt een
dramatiek en een hoogte, waardoor er
stellig van een evenement gesproken kan
worden. Men leeft dit gevangenisleven
mee: allereerst de ij delheid van den ge-'
straften boef, dan zijn opstandigheid
tegen den weliswaar harden, maar toch
eerlijken directeur, vervolgens de opko
mende eerbied voor zijn superieuren chef,
het verlangen naar zijn meisje, dat haar
liefde voor hem opoffert, de moord op den
medeminnaar, waar hij onschuldig aan is,
de moeilijke terugkeer naar den directeur
en tenslotte de executie van het dood
vonnis wegens den vermeenden moord, die
hij op zich genomen heeft om zijn meisje
te redden. Dit al is met zóó'n meesterlijke
hand in beeld gebracht, dat men er be
wondering voor moet hebben, niet in het
minst voor den boef van Spencer Tracy en
de prachtige directeursrol van Arthur By
ron, beide een creatie, tot in elk woord
levend, in iedere geste beheerscht. En zoo
neemt dan deze Sing-Sing-film een heel
aparte plaats in onder de Amerikaansche
gangstersfilms, „Het meisje in de taxi"
vult het grootste gedeelte van het voor
programma.
Luxor-theater. Zóó heer, zóó knecht!
Het moet dit bekende spreekwoord zijn
dat geïnspireerd heeft tot de film „Cham
pagne bij Kaarslicht", een klucht van de
Universal, die tot uitbundige vreugde aan
leiding geeft. Di- heer is een jeugdige
graaf, wiens belangrijkste bezigheden be
staan in het onderhouden van liefdes
betrekkingen met knappe, gehuwde vrou
wendie knecht: een van eigen kwa
liteiten overtuigd man, die maar al te
gaarne de kans aangrijpt om eens het
voorbeeld van den graaf te volgen en zich
hals over kop stort in een amoureus avon
tuur, dat tot tallooze moeilijkheden aan
leiding geeft. Want de „wijsheden en ge
zegden" van den heer, thans gretig gelan
ceerd door den knecht (die zich uitgeeft
voor den graaf) hebben niet die uitwer
king, waartoe zij anders altijd voeren, en
de „dame" is niet diegene, waarvoor zij
zich uitgeeft, doch slechts het kamer
meisje, getooid met de „geleende" kleeren
van haar mevrouwDat wordt zoo een
vermakelijke geschiedenis, door Elissa
Landi en Paul Lukas prachtig gespeeld,
met een reeks van verwikkelingen, waaruit
nauwelijks meer een uitweg te vinden
schijnt. En telkens weer brandt er een
zekering van de lichtleiding door in het
huis van den graaf om een gelegenheid te
scheppen het liefdes-avontuur bij kaars
licht en champagne te kunnen vervolgen!
Dat de twee betrokkenen elkaar krijgen
spreekt vanzelf. Bij een film als deze be
hoort een blij eindigend slot. Zij is verder
rijk aan humor en satyre, wordt uitste
kend geregisseerd en gaat gepaard met
een zeer welluidende muzikale illustratie.
Deze film zal zonder twijfel groote belang
stelling trekken.
Tino Pattiera, de helden-tenor, heeft de
hoofdrol in de Duitsche film „Een nacht
in Venetië en naast zijn zang verdient deze
rolprent in het bijzonder de aandacht door
de schitterende opnamen uit deze wonder
mooie stad met haar paleizen, haar gon
dels, haar waterpartijen. De muziek-motie-
ven zijn van Johann Strauss.
Roxy-Theater. Wie van spanning
houdt, moet Ken Maynard in „El Lobo, de
Vrijbuiter" gaan zien. El Lobo is een
„held" zonder weerga, die groote bewon
dering afdwingt voor zijn tallooze bra-
vourstukjes! Men kan in deze film tevens
genieten van prachtige staaltjes paarden-
dressuur en rijkunst.
Voor de pauze draaide de klucht „Zout
waterliefde", waarin de amusante Slim
Summerville de hoofdrol speelt. Men moet
eens gaan zian, hoe het toegaat in een
gezin, waarvan de man de zee liefheeft
en de vrouw haar huis. Ruzie en elkaar -
voor-den-gek houden is aan de orde van
den dag! Maar u kunt er hartelijk om
lachen!
Bij een bioseoopavondje behooren na
tuurlijk tevens een journaal en een tee
kenfilm, die dan ook niet ontbreken
9 9
9
Trianon-Theater. Het Breestraat-
Theater brengt deze week wel een zeer
bijzonder zomer-programmavoor de
pauze Bing Crosby in „Too much Harmo
ny" en er na „Paniek in den Dierentuin".
„Too much Harmony" geeft den populai-
ren radio- en gramofoonzager Crosby
ruimschoots gelegenheid zijn zangkunst en
-kunde te demonstreeren. Judith Allen
assisteert hem niet onverdienstelijk in
den Connie Boswell-trant, terwijl de mu
zikale begeleiding door eenige uitsteken
de bands wordt verzorgd. Dit wat het mu
zikale deel van de film betreft: de „ro
mantische" liefdesgeschiedenis moge min
der geslaagd zijn als schakel tusschen de
revue-gedeelten is zij onmisbaar. Dat de
revue zelf op Amerikaansche wijze is op
gebouwd op een overweldigenden pracht
en pronk, spreekt van zelf; zij is er te
beter om. De balletten dienen tenslotte
vermeld te worden.
„Paniek in den Dierentuin" is opgeno
men in den Zoo te Budapest en is uit
fotografisch oogpunt wel het belangrijkst.
Een serie schitterende opnamen toont ons
de verschillende dieren waaronder zeer
fraaie leeuwen en tijgers. Rondom den
BINNENLAND.
De bom op de „De Zeven Provinciën.''
was als treffer bedoeld; mededeelingen
van minister Deckers (4e Blad),
Auto van de pont bij Velsen in het ka
naal gereden; twee van de zes inzittenden
verdronken (3e Blad).
De Europeesche roeikampioenschappen
de Argo-Twee met stuurman in de finale;
de andere Nederlandsche ploegen geslagen
(Sport, 4e Blad).
BUITENLAND.
Schuschnigg's bezoek aan Budapest
(Buitenland, le Blad).
Interview met Starhemberg over herstel
der Habsburgers (Buitenland, le Blad).
Nieuwe geruststellende verklaring van
den Japanschen premier (Buitenland, le
Blad).
Henderson over de Ontwapening (3a
Blad).
olifant Radjah, den in den tuin tusschen
de dieren opgegroeiden oppasser Zani en
het schichtige weesmeisje Ese, groeit ten
slotte een driedubbele paniek als Zani
zich meester maakt van enkele bonten,
om dat de mensch geen dier mag doo
den om zich te tooien. Eve uit het wees
huis ontsnapt en beiden door de politie
en de oppassers gezocht worden! Ook een
klein jongetje heeft weten te ontsnappen
aan zijn toezicht en dwaalt door den duis
teren tuin vol dierengeluiden. Zani hoort
en haalt hem en zoo slaan zij gedrieën
het zoeken gade; een zoeken dat eindigt
met de arrestatie van Eve en Zani. Het
jongetje is gevlucht, terechtgekomen in
de arena en heeft daar door een verkeer
de manoeuvre de tijgers losgelaten; zelf
uit angst wegkruipend in een kooi. Een
verwoede strijd tusschen de oer-vijanden.
der wildernis breekt dan los: olifanten,
tijgers, leeuwen en panters vormen een
vechtende kluwen. Op sensationeele wijze
redt Zani dan met katachtige handigheid
het jongetje. Het huwelijk tusschen Zani
en Eve besluit de paniek! Zwakke mo
menten, zelfs fouten mag de film bevat
ten, toch is zij van zeer bijzondere waarde
door de ongekend fraaie fotografie!
Onze oud-stadgenoot de heer W. F.
van Weizen, thans woonachtig te Schie
dam, slaagde te Den Haag voor de akte
N.V. (Nijverheidsonderwijs).
Wij verwijzen naar de publicatie be
treffende toelating tot de cursussen aan
de Gem. Kweekschool van Onderwij
zersfessen) alhier.
De Algemeene Synode der Ned. Herv.
Kerk heeft uit de generale kas gevoteerd
aan de Ned. Herv. Gemeente alhier, de
somma van f. 200 voor het bezoeken van
gemengde gezinnen.
Aan de Rijkspostspaarbank alhier
werd in den loop der maand Juli op
spaarbankboekjes ingelegd f. 134.888,57 en
terugbetaald f. 135.967,74. Derhalve minder
ingelegd dan terugbetaald f. 1079,17. Het
aantal nieuw uitgegeven spaarbankboek
jes bedroeg 93.
Door tusschenkomst van dit kantoor
werd ter directie op staatsschuldboekjes
afgeschreven f. 4200.
GEBOREN.
Hilletje Maria, d. van W. F. Zwart en
M. P. Glasbergen Hails Marinus, z. van
G. Waasdorp en W. C. de Graaf Cor
nelia Jacoba, d. van J. L. G. Rigthart v.
Gelder en F. C. Kooien Martha, d, van
H. Quivooij en M. A. A. Horstmann
Harm Hendrik, z. van A. J. Haverkort en
Chr, M. F. v d. Voort Clasina, d. van
J. Bruin en M. van Rijn Leendert Dirk,
z, van W. Barnhoorn en G. v. d. Plas
Gerardina Christina, d. van A. de Lijster
en G. Chr. v. Fruchten Hendrikus Jo
hannes Simon, z. van P. W. Blokker em
C. v. d. Hulst Willem Hendrik, z. van
J. H. v. Keulen en M. Eichenauer Ja
coba Albertina, d. van J. E. W. Suurland
en P. van Eeden Johan Jacques, z. van
J. J. Lub en J. P. Goddijn Johannes, z.
van N. Gordijn en W. van Dinten Wil
helm, z. van P. Groenendijk en J. van As
Petrus, z. van P. Groenendijk en J. van
As Elisabeth Maria, d. van H. G. Ver
hoogt en E, M. Chrispijn.
ONDERTROUWD
F. X. Rehmann, jm. 21 jaar en H. Riet
veld, jd. 20 jaar W. van Hartog, jm.
25 jaar en M. E. Piena, jd. 24 jaar.
OVERLEDEN
J, de Vos, ongeh. man, 60 jaar C.
Crama, ongeh. vrouw, 79 jaar L. Segaar,
ongeh. vrouw, 71 jaar.