IT5EH WITTE fcOl
NIVEA
75ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 13 Juli 1934
Vierde Blad
No. 22794
GEMENGD NIEUWS.
INGEZONDEN.
VflóOifouiH
doen
FRIESCHE BAAI 10, 13 en 15 ct
SCHEEPSTIJDINGEN.
BOLERA
BRANDEN.
Gisteren brak te Tilburg brand uit op
8e bovenverdieping van het perceel
Bloemfonteinstraat no. 18, bewoond door
de familie van B. De buren, die den brand
ontdekten, wisten dat de moeder was uit
gegaan en men veronderstelde nu, dat het
kleinste kind wellicht boven in zijn bedje
lag. Daarom drongen eenige jongelui aan
de achterzijde de woning binnen. In het
brandende huis bleek zich echter gelukkig
geen levend wezen te bevinden. De Inmid
dels gearriveerde brandweer slaagde er in
het vuur tot de bovenverdieping te beper
ken, welke geheel uitbrandde. Verzekering
dekt de schade. Het vuur is vermoedelijk
ontstaan door het vuur van een branden
de sigaret, waarmee een der huisgenooten
's morgens was boven geweest.
Gistermiddag omstreeks half twee is een
heidebrand uitgebroken nabij het nieuwe
Driebergsche bosch. Gelukkig heeft men
dezen brand in de kiem kunnen smoren
en bleef hij tot een oppervlakte van 500
M2 beperkt.
Even later brak een tweede brand uit
en wel in een dennenbosch, toebehoorende
aan jhr. mr. dr. Clifford Koek van Breu-
gel. Deze brand bleek van ernstiger aard
te zijn. De brandweer uit Driebergen, bur
gers en genietroepen uit Soesterberg, heb
ben het vuur met tegenbranden bestre
den, doch men kon niet voorkomen, dat
20 H A. dennenbosch verwoest werd. Onge-
yeer 5 uur was het gevaar geweken.
De oorzaak is onbekend.
Bij Venlo is gisteravond een groote
ioschbrand uitgebroken. Aan de blus-
sehing nam het geheele garnizoen uit
Venlo' deel. Ongeveer 10 H.A. is afgebrand.
r DOOR EEN TREIN AANGEREDEN.
Op den overweg voor den zeeweg te
Umuiden is gisteren de 9-jarige R. A. al
daar door een electrische trein aangere
den. Deze overweg, die de verbinding
vormt met den weg langs het Noordzee
kanaal, is door twee hekjes afgesloten. Ge
noemde jonge was met een vriendje het
hekje doorgegaan, toen zij een trein zagen
naderen. Het vriendje liep door, maar R.
A. liep terug en werd aangereden. Door
zeer krachtig remmen van den bestuurder
is het ongeval nog vrij goed afgeloopen.
De jongen werd tegen de wegafscheiding
geworpen en liep verwondingen aan het
hoofd en een der schouders op. Hij werd
door dr. O. verbonden en is daarna naar
de ouderlijke woning vervoerd.
„N. R. Crt."
DOOR EEN AUTO GEGREPEN.
Gistermiddag omstreeks zes uur reed de
ongeveer 50-jarige J. v. d. Bogaart te Til
burg per fiets van Oisterwijk in de rich
ting Tilburg. Toen hij ter hoogte van café
„De Druiventros" uit een zijweg komende,
den Bosschen weg overstak, werd hij door
een uit de richting Den Bosch komende
auto gegrepen en tegen den grond ge
smakt. Hij bekwam verschillende hoofd
wonden, alsmede inwendige kneuzingen.
In zorgelijken toestand is de man naar
het ziekenhuis te Tilburg overgebracht.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
HUWELIJKEN VOLGENS
GERMAANSCHEN RITUS.
De hoogleeraar Wilhelm Hauer, leider
van de Germaansche religieuze beweging,
heeft te Tueblngen twee adepten van de
nieuwe leer in den echt verbonden. De
ritus der ceremonie was geïnspireerd door
de Edda.
De „Reichswart" geeft over dit „Ger
maansche huwelijk" de volgende bijzon
derheden.
Het jonge paar deed zijn intrede in een
met bloemen en groen versierde zaal en
nam plaats op zetels, onder de schaduw
van jonge berkeboomen. Er waren drie
tafels opgesteld, bedekt met witte lakens
en versierd met roode tulpen en gele en
blauwe bloemkransen. Op een daarvan
waren de ringen neergelegd. Op de belde
andere stond een toorts met drie armen,
die gele kaarsen droegen.
De aanwezigen zetten een hymne aan
de Lente in, waarna Hauer het jonge
paar de legende vertelde van Sigurd, die.
terwijl hij te paard door de bergen reed,
een groot vuur naar den hemel zag op
stijgen. Bij zijn nadering bemerkte hij de
strijdbare Brunhilde, met harnas en helm.
Met zijn degen doorboorde hij haar har
nas, terwijl zij door Wodan in slaap was
gebracht.
Daarna las Hauer een fragment uit Za-
rathoestra voor over de plichten der ge
huwden. Tenslotte zegende hij het jonge
paar waarbij hij bad tot „de aarde, onze
moeder, en den hemel, onzen vader, die
al het menschelijke dragen en voortbren
gen.
Hauer heeft volgens den zelfden ritus
reeds twee andere paren te Scharzfelde in
den echt verbonden onder een linde op
den top van een berg.
DE BESTRIJDING VAN DEN
COLORADO-KEVER.
Als resultaat van proefnemingen in het
district St. Malo, genomen door Engelsche
firma's schijnt men thans een methode te
hebben gevonden ter vernietiging van den
Colorado-kever. De geïnfecteerde velden
werden 2 maal bestoven met een tusschen
poos van acht dagen, met een stof die
zoowel de volwassen doryhora als de
eieren doodt, zonder eenig nadeel voor op
het veld levende planten of dieren.
BRANDEN DOOR DE DROOGTE.
In de nabijheid van Bordeaux is een
boschbrand uitgebroken, welke steeds ver
der om zich heen grijpt.
Tot nog toe zijn reeds drieduizend hec
taren bosch vernietigd.
Verscheidene plaatsen in de omgeving
loopen ernstig gevaar door het vuur aan
getast te worden.
In de omgeving van Douaix is, eveneens
tengevolge van de droogte een opslagplaats
van mijnhout in brand gevlogen.
Het treinverkeer tusschen Rijsel en Pa
rijs werd door het vuur ernstig belemmerd.
De materieele schade, welke door het
vuur is aangericht, is zeer aanzienlijk.
EEN ZESLING GEBOREN.
Volgens een uit het dorp Loutesi (Roe
menië) ontvangen bericht heeft een vrouw
daar het leven geschonken aan een zes-
ling.
De toestand van de moeder en de kinde
ren is goed.
(Buiten verantwoordelijkheid der Red.)
Copie van de al of niet geplaatste
stukken wordt niet teruggegeven.
HET LEVENDAAL.
Open brief aan onze Vroede Vaderen.
Nu de beslissing omtrent het dempen
van het Levendaal is gevallen, zoodat er
aan een middeleeuwschen onhygiënischcn
toestand een einde is gemaakt, voelen wij
ons gedwongen, aan B. en W. en hen, die
hiertoe medewerking hebben verleend een
openlijk woord van dank te betuigen. Niet
in de minste plaats aan de Leidsche pers,
welke steeds voor het goede doel op de
bres heeft gestaan.
Jammer, dat ook weer aan deze. voor
Leiden van zeer groot belang zijnde zaak
een schaduwkant zit,
In de eerste plaats wordt niet de ge
heele vleze baggervallei gedempt en wordt
er geen feillooze verkeersweg geschapen.
Wij zullen hopen dat ook deze zaak niet
lang meer op zich zal laten wachten.
In de tweede plaats kan het mijn goed
keuring niet wegdragen, dat de demping
wordt uitgevoerd in werkverschaffing,
waardoor het loon niet in overeenstem
ming zal zijn met den arbeid. Zeer te be
jammeren was de samenvatting van dem
ping en werkverschaffing, zoodat er geen
keuze was.
Het Levendaal wordt gedempt, zand
er over.
Met de meeste hoogachting,
Uw Dw. Dn.
L. Th. HARTEVELD.
Leiden, 13 Juli 1934.
Levendaal 88.
V BADLEVEN.
M. de Redacteur.
In tegenstelling met den heer J. J de
Jong wenschte ik door middel van Uw
blad het optreden tot het handhaven der
orde op het strand en in Katwijk door de
politie te prijzen en goed te keuren.
Want wat is nu eigenlijk het geval? Dat
de heer De Jong en duizenden anderen
denken, dat, wanneer zij het zand onder
hun voeten voelen en aan het strand zijn.
zij dan heel anders mogen doen als ergens
anders in Nederland. Dat dan daar op die
strook grond de wetten van orde en regel
maat zoo heel anders zijn.
Daarom zie ik juist graag politie op het
strand en prijs ik ten zeerste haar optre
den in het belang van orde en regel.
Mijn opvatting van genieten van het
strand en de zee is: rust in de natuur. En
er geen jazzband van te maken met een
politiek karakter.'
J. J. JANSEN.
Leiden, 12 Juli 1934.
RECLAME.
4381
RECLAME.
4379
„Nou gaat m'n pijp
uit."
Dan rookt U ook
geen goede tabak,
meneer. Neem
MIJ. OCEAAN.
MACHAON, 12 Juli v. Java te Amsterdam
EURYMEDON, Java naar Amsterdam, 11
Juli van Port Said.
MYRMIDON, Java naar Amsterdam, pass.
10 Juli Perim.
MIJ, NEDERLAND.
POELAU BRAS, 12 Juli van Hamburg te
Bremen.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, wordt
Zaterdagochtend 6 u. van Batavia te
IJmuiden en 10 uur te Amsterdam verw.
POELAU ROEBIAH, uitreis, 10 Juli van
Sabang.
JOHAN DE WITT, uitreis, 12 Juli te Genua
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, 12 Juli
van Genua te Sabang.
POELAU TELLO, thuisr., 12 Juli van
Belawan.
JAVA—NEW YORK LIJN.
KOTA BAROE, 11 Juli van Java te New
York.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
COLOMBIA, toeristenvaart. arr. 12 Juli te
Hamburg.
DEUCALION, 11 Juli van Lissabon naar
Rotterdam.
GANYMEDES, 11 Juli van Hamburg naar
Amsterdam.
HEBE, 11 Juli van Fiume naar Susak.
HERCULES, 10 Juli van San Juan naar
San Domingo.
POSEIDON, 11 Juli van Puerto Barrios te
Guantanamo.
TITUS, 11 Juli van Rio Martin te Malaga.
TRAJANUS, 12 Juli van West Indië laatst
Londen te Amsterdam.
BODEGRAVEN, thuisreis, was 11 Juli
2,20 uur v.m. 1500 mijlen Z.W. van
Valentia.
COTTICA, uitreis, pass. 11 Juli Dungeness
CERES, 11 Juli v. Constanza n. Istanboul.
VULCANUS, 11 Juli van Patras n. Algiers.
MARS, 12 Juli van Cadix te Barcelona.
AJAX. 11 Juli van Bilbao te Santander.
TELAMON, Middl. Zee n. Amst., pass.
12 Juli Gibraltar.
BOSKOOP, uitr., 11 Juli te Limni.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJIBADAK, 10 Juli van Hongkong naar
Manilla.
TJISALAK, 10 Juli van Shanghae naar
Java.
KON. PAKETV. MIJ.
TASMAN, 11 Juli van Tamatave n. Kaap
stad.
LE MAIRE, 11 Juli v. Durban te Zanzibar
SILVER—-JAVA—PACIFIC LIJN.
BINTANG, 10 Juli van Singapore naar
Pacific Kust.
MANOERAN, 11 Juli van Calcutta te
te Manilla.
HALCYON LIJN.
STAD ZAANDAM, 12 Juli van San Juan te
Rotterdam.
STAD DORDRECHT, 11 Juli van Bagnoli
n. Melilla.
STAD VLAAHDINGEN, 11 Juli V. Vlaar-
dingen te Narvik.
STAD ZALTBOMMEL, 12 Juli van Schie
dam n. Sunderland.
FLENSBURG, 11 Juli van Narvik.
ROTT. LLOYD.
BALOERAN. thuisreis, pass. 10 Juli Perim.
KOTA TJANDI, thuisreis, pass. 11 Juli
Finisterre.
GAROET, thuisreis, pass. 11 Juli Gibraltar
SIBAJAK, uitreis, 12 Juli te Southampton
SITOEBONDO. uitreis, pass. 12 Juli Oues-
sant.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
BURGERDIJK, 11 Juli van Rotterdam té
New York.
DELFTDIJK. Rotterdam naar Pacific
Kust, 11 Juli van Cristobal.
STATENDAM, Rotterdam naar New York,
11 Juli n.m. van Southampton.
VEENDAM. toeristenvaart, 11 Juli varf
R'dam te Reykjavik.
DINTELDIJK, 9 Juli n.m. van Los Angeles
n. R'dam.
KON. HOLL. LLOYD.
WATERLAND, huisr., 12 Juli v.m. te SantoS
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
BATAVIER III, 12 Juli van Rotterdam te
Gravesend.
TELA, 11 Juli n.m. van B. Aires naai?
Rosario.
LEERSUM, 11 Juli van Zaandam té
Archangel.
ROSSUM, 11 Juli van Amsterdam té
Makelahti.
EXPORT. 11 Juli van Rotterdam te Londen
NOORDZEE, sleepboot, naar Rotterdam,
was 8 Juli op 33 gr. 44 min. N.B. en
8 gr. 20 min. WL. 12 u. 's middags.
STOLWIJK, naar Penarth, was 11 Juli
12.55 u. n.m. 125 mijlen N. v. Lands End.
DUrVENDRECpT. Constanza n. Havre,
pass. 11 Juli Gibraltar.
PARKHAVEN. 9 Juli van Rosario te Santos
MITRA, 12 Juli v. Shellhaven n. Faya v.o.
GOUWE. Rotterdam naar Port Gentil,
pass 11 Juli Dungeness.
JEANNETTE. pass. 11 Juli Prawlepoint.
LINGESTROOM, 10 Juli van Bristol te
Newport.
MANVANTARA, 11 Juli van Eastham n.
St. Kitts v.o.
TEXELSTROOM, 11 Juli van Liverpool té
Manchester.
RIJN, 6 Juli van Rotterdam te Kristlne-
stad.
BEYERLAND, pass. 11 Juli Elseneur.
BELLATRIX, 11 Juli v. R'dam te Archangel
BEURSPLEIN, R'dam n. Narvik, pass. 12
Juli Udsire.
FRIESLAND, 11 Juli van Velsen op de Tynë
HAULERWIJK, 12 Juli van Vlissingen n.
Finland.
MOLENWATER, Londen n. Archangel, pass.
11 Juli Udsire.
PROCYON, R'dam n. Archangel, pass.
11 Juli Honnigsvaag.
SOHIBLAND, 11 Juli van de Tyne te Stettin
THEANO, 12 Juli van Belfast te Fowey.
WESTLAND, 12 Juli van R'dam te Leith".
WILLEMSPLEIN, Wabana n. R'dam, pass.
12 Juli Scilly.
EEN ONDERHOUD MET KARL RITTER.
Schilder en productieleider.
Tusschen een gewirwar van decoraties,
schijnwerpers en kabels, tusschen werklui,
wier getimmer in de ruimte weerklinkt,
kappers die om de spelers heendraaien,
electriciens, regie-assistenten en figuran
ten zit productieleider Karl Ritter in ge
sprek met een regisseur en een operateur,
op een smal bed, dat behoort tot de kamer
van een „Zugspitzhotel", waarin eenige
scènes spelen uit de film „Schept vreugde
in het leven". De regisseur geeft de scène
weer zooals hij zich die denkt, bespreekt
een deel van den dialoog. Om het groepje,
dat werkt met de grootste concentratie,
gaat het va-et-vient van de werklieden zijn
gang. Er worden coulissen klaargemaakt,
schijnwerpers opgesteld. Het is een bedrijf,
waarin ieder, die niet met de film te maken
heeft, binnen enkele minuten gek zou
worden.
Later zitten wij in de kleine cantine bij
een kopje thee. Ritter vertelt van zijn
nieuwste film, van vroegere films, van zijn
ideeën, van de moeilijkheden en bezwaren,
van spelers en regisseurs. Anecdoten en
gebeurtenissen uit het dagelijksch leven
van de filmmenschen, en dan weer zware
problemen van de filmkunst. Juist zoo als
het werk in het atelier, schijnbaar een ver
ward gedoe en in werkelijkheid toch luiste
rend naar vastgestelde wetten, zoo is zijn
praten. Men hoort er het verlangen uit
naar het artistieke filmwerk.
Hij weet veel interessants te vertellen
uit zijn veelbewogen leven. Na den oorlog
wilde hij eerst architect, bouw-kunstenaar
worden. Hij studeerde een tijd, doch hij
kon er, na de bewogen jaren van den oor
log niet meer de rust vinden, om als leer
ling te zitten op de harde banken van de
collegezaal. Hij zwaaide om en werd schil
der en graphicus. In korten tijd bracht hij
het op dit gebied tot groote prestaties. Hij
heeft toen langen tijd in de Beiersche
Alpen gewoond, hij heeft geteekend en ge
schilderd en weer geteekend, tot de film
zich meester maakte van zijn persoon.
„Ik kwam aan de film met de hoogste
idealen, bezield met een ontembaren drang
om te scheppen. Maar langzamerhand
moest ik tot de erkenning komen, dat de
weg naar een ideale filmkunst hard en
steenig is, dat wij, filmmenschen, heel
anders moeten werken dan onze gelukki
ger collega's op het tooneel en aan de
opera. Terwijl zij werken voor een bijna
vast, zichtbaar publiek, dat hooge eischen
stelt aan hetgeen vertoond zal worden, is
de mentaliteit van het bioscoop-publiek in
elk land en in elk deel van een land weer
anders. Komen wij uit met een film, die
in Noord-Duitschland groot succes heeft,
dan is het best mogelijk, dat diezelfde film
in Zuid-Duitschland na eenige dagen van
het programma moet worden geschrapt.
Het is daarom onze taak, om een film te
maken, die iedereen mooi vindt. Want men
mag niet vergeten, dat een film groote
sommen geld kost, waarvan weer vele men-
schen moeten leven, en als een film niet
inslaat, dan is het geld verloren en het is
moeilijk, om dan voor een nieuwe film de
noodige bedragen te fourneeren. Duizenden
filmmenschen worden bedreigd door werk
loosheid."
Later vertelt productieleider Ritter van
zijn nieuwste film „Schept vreugde in het
leven". Hij is vol lof over de vertolkster
van de hoofdrol, Dorit Kreysler. Naast
haar en Wolfgang Liebeneiner zullen in
deze nieuwste film van de Ritter-productie
„Schept vreugde in het leven" Ida Wüst
als de moeder van den jongen Weener
Liebeneiner en Leo Slezak als de wat
oudere vereerder van de Münchener
kellnerin Dorit Kreysler hun kunst toonen.
ALS MEN 50 JAAR IS BEGINT
HET LEVEN!
Iedere leeftijd heeft zijn voordeelen
en zijn nadeelen, zijn deugden en zijn
gebreken, vertelt Marie Dressier, die een
hoofdrol vervult in de Metrofilm „Om
8 uur aan tafel". Al naar den leef
tijd, die wij zelf bereikt hebben, schijnt
die tijd ons het beste toe, waarin wij
tevreden waren en zijn wij niet tevreden,
dan maakt het geen verschil of wij twin
tig jaar jonger of ouder zouden zijn.
Wat mezelf betreft en ik ken nu al
meer dan zestig jaar de ups en dwons
van het leven geloof ik. dat de middel
bare leeftijd de mooiste tijd van 't leven
is. Men begint eerst te leven of beter ge
zegd het leven te waardeeren als men
vijftig is!
Wie den middelbaren leeftijd bereikt
heeft, bezit pas die werkelijk vrije blik
voor de gebeurtenissen en die zuivere
waardeering van het leven.
Dat is te zeggen, als men zijn gezonde
verstand heeft. Men kan op zijn zestigste
Jaar lichtzinniger zijn dan men op zijn
twintigste was, als men van nature onbe
zonnen en gedachteloos is en niets gedaan
heeft om zichzelf te veranderen.
Wie echter natuurlijke en gezonde op
vattingen heeft zal, nadat hij vijftig jaar
geleefd heeft, beginnen de dingen te zien,
zooals zij werkelijk zijn, inplaats van
door een kleurige bril, die aan alles de
werkelijke vormen ontneemt.
Op rijn vijftigste jaar ergert men zich
niet langer aan een groot aantal onbe
langrijke dingen. Van mezelf weet ik, dat
ik, toen ik tusschen de twintig en dertig
was, mij zorgen maakte over een groot
aantal dingen, waar ik thans om lachen
moet. Toen ik nog jong was en de malle
verhalen hoorde, die over mij in omloop
waren, kon ik me er ellendig onder voelen
en het liefst was ik naar de redacties ge-
loopen om daar op te spelen.
Jonge menschen en het zijn niet eens
de slechtste, die dit doen hebben een
neiging om zwarigheden nog zwaarder op
t.e nemen dan zij werkelijk zijn. Dat is
een gevolg van hun jeugd. Verbeeldt u, dat
de eerste jaren in Hollywood, toen ik on
danks al mijn moeite, geen engagement
bij de film kon krijgen in den tijd zou ge
weest zijn dat ik vijf en twintig was in
plaats van tweemaal zoo oud. Of dat de
moeilijke jaren direct na den oorlog, toen
ik zonder engagement en zonder geld in
New-York zat, in mijn jeugd gevallen
waren. Waarschijnlijk had ik daar het
hoofd bij verloren! Maar toen dat ge
beurde was ik al vijftig en ik wist, dat
het leven een eeuwige circelgang is. Ik had
mij voorgenomen, voor het geval ik geen
engagement meer bij tooneel of film zou
kunnen krijgen ergens in Europa een hotel
te beginnen, maar dit is niet noodig ge
weest en daarom ben ik dubbel dankbaar
voor het verkregen succes
Carole Lombard
Paramount brengt een filmwerk uit, dat
de geschiedenis van een danseur tot onder
werp heeft en waarin bijgevolg enkele fas-
cineerende dansscènes voorkomen. De in
teressantste is wel die, waarin de hoofd
rolspelers een geheel nieuwe dans uitvoe
ren op de muziek van Ravel's „Bolero" en
aan dit gedeelte ontleent zelfs de geheele
film haar naam: Bolero.
Op het hooren van dit nieuws zullen on
getwijfeld vele muziekliefhebbers de ooren
spitsen, want weinig composities zijn den
laatsten tijd zoo geliefd als juist Ravel's
„Bolero".
Maar ook een geheel andere groep n.l.
zij die de film als „schouwspel" beoordee-
len, zullen zich door Bolero aangetrokken
voelen door de schitterende dansscènes.
En ten slotte laat de film ons dóórdringen
in het zieleleven van de hoofdfiguren en
zijn in het verhaal menschelijke conflicten
verwerkt.
George Raft speelt de hoofdrol. Hij is
bekend door zijn danstechniek en acteer
talent. Wie een weinig thuis is in de
wereld van den dans zal zich zeer succes-
George Raft
volle tournée's door Europa en Amerika
herinneren van George Raftals
danser
Velen in Amerika zien in George Raft
een tweede Valentino, naar aanleiding van"
Raft's uiterlijk, bewegingen en speltrant.
De gelijkenis tusschen Valentino en Raft
schijnt opvallend te zijn. Onlangs werd
het toevallig nog door Jean Acker, Valen
tino's eerste vrouw, bevestigd toen zij voor
enkele opnamen in de Paramount-studio's
aanwezig was. Zij verklaarde dat de gelij
kenis haar jaren geleden, kort na Valen
tino's dood, al was opgevallen. Raft danste
toen in Chicago en toen Jean Acker in de
pauze achter de coulissen kwam, vond zij
Raft, in de schaduw staande en gekleed in
een Argentijnsch costuum Zij had hem
nog nooit eerder gezien en toen zij zoo
onverwacht voor hem stond, was zij een
oogenblik sprakeloos door zijn groote ge
lijkenis met Valentino!
