Humor uit het Buitenland.
Zaterdag 9 Juni 1934
FINANCIEEL OVERZICHT.
SCHEEPSTIJDINGEN.
lEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
„Weet Je ook, ot mijn man ln een Tan
Is een zeer gezet persoon."
tentjes ls? HU
(Humorist)
„Kijk der nou eens goed an, edelachtbare. Zou
Uwéé nou ook geen lust krUgen, der eentje op der
gezicht te geven?'' (Life)
„Maar je zei toch, dat ik alleen maar een pyama en een tanden
borstel hoefde meé te nemen!" (Humorist)
Jongmenseh, wiens welgemeende pogingen om te
voorkomen dat zijn vriendin over de verschansing
van de pier sloeg, geen succes hebben opgeleverd:
„Daar heb je het nou al. En ik heb haar nog wel
gezegd, hoe gevaarlijk die vermageringsmanie is!"
(Humorist)
Gast. zeer onder den indruk: „Je chauffeurs tegen Je tuinlui,
zeg je? Nee maar I"
Rijk individu: „Niet slecht hè? Het zUn natuurlijk maar de
tweede elftallen." (London Opinion)
-
„Der schijnt geen enkele passagier te zijn vandaag, Kees. Geef
me het ketelwater maar voor een bad." (Humorist)
Amerikaansche stakingsbeweging
Mcmmert het herstel - Herziening
Tin de landbouwpolitiek als gevolg
van de misoogsten - Geen wereld-
tekort' aan tarwe - Geruchten over
verdere depreciatie van den Dollar -
Flauwe stemming van het pond ster
ling - Gevaren voor de Rijksmark -
Nieuwe Indische conversie-transactie
- Bevredigende ontwikkeling van het
Philipsbedrijf.
Het gaat de Amerikaansche regeering,
I bij de uitvoering van haar herstelpro
gramma, niet voor den wind. Allerlei
lactoren, waarmede bU het opmaken der
herstelplannen geen rekening kon worden
gehouden, dreigen telkens opnieuw tot
tcmpllcaties te leiden en de actie der
teeeerlng te doorkruisen. Daar is in de
eerste plaats dé nog steeds zorgwekkende
terhouding tusschen werkgevers en ar
beiders, zich uitend ln een over het ge-
heele land verspreide stakingsepidemie.
Nauwelijks is ln de eene tak van industrie
foor ingrijpen der regeering een staking
toorkomen. of in een andere branche
hebben de arbeidsmoeilljkheden een
icirat stadium bereikt. De laatste weken
s de toestand op velerlei gebied hachelijk
I geweest en ofschoon sindsdien 't meest
Neigende stakingsgevaar in de textlel-
bidustrie is afgewend, geven de verhou-
éngen in de staal- en de automoblel-
I Bijverheid nog altijd aanleiding tot groote
I Krorgdheld. Verwacht moet worden, dat
I he toestand gespannen zal blijven, zoolang
I fe eisch der arbeiders tot erkenning der
I 'rathankelijke bij de Federation of
[labor aangesloten vakvereeniglngen niet
I h ingewilligd. Op het oog moge dit een
I kwestie van prestige zijn. in werkelijkheid
I heeft zij een zeer concrete basis, door
ijlen zij tevens de mogelijkheid omvat
I 'sn het afsluiten van collectieve arbeids-
I Werecnkomsten, de regeling van loonen
I ei werktijden enz. Te eenigér tijd zal het
I wellicht toch tot een krachtproef in de
I 'fn of andere tak van industrie moeten
I komen en het gevaar is stellig niet denk-
I beeldig, dat de bal, wanneer hU eenmaal
I ian het rollen ls. zal aanzwellen tot een
I wine, die het geheele land ln de sta-
I km?sbeweging zal medesleepen en vèr-
I «rekkende gevolgen zal kunnen hebben
I Onder deze omstandigheden is de
I Jouwe stemming, welke de New-Yorkschc
I beurs or.der den Invloed der dreigende
Ivbeidsmoeilljkheden in de katoen-lndus-
l»ie aan den dag heeft gelegd, alleszins
l'erkiaarbaar. De hoop dat. nu een staking
l'jr textielarbeiders voor het oogenblik
I althans vermeden ls. ook in de andere be-
I fuiven wel een schikking zal worden ge-
I "often, heeft intusscheri tot een koers-
1 herstel in Wailstreet geleid, waardoor de
IJ[ den laatsten tijd geleden, verliezen
(«liter nog lang niet zijn ingehaald. Voor
|"a deel heeft de voorafgegane koers-
I ®ng haar oorzaak gevonden ln de on-
lv,"]ftige berichten uit de landbouw-
I'bleten, die in zoo sterke mate geleden
l:r.onder de droogte. Hoewel de
I «usschen ingetreden regenval een deel
l'h de oogsten heeft gered, ls dé situatie
l,'n n groot aantal Amerikaansche land-
IpiWers toch hachelijk geworden en zul-
LJ1 til zonder nieuwen steun der regee-
|™S de moeilijkheden niet te boven kun-
I(m omen- Heb reeds zoo höoge budget
lïki. door deze nieuwe uitgaven der
li?. verder te worden verzwaard.
,n. ,.1,-hdien zal vermoedelijk de geheel",
lr" dn regeering uitgestippelde land-
I rjj*w>litiek moeten worden herzien.
I -fod'en de geringe opbrengs! der oogsten
I wJJ'Wlieele wijziging ta de statistische
wnitle der verschillende producten zal
I "Neeg brengen.
Het ls intusschen nog de vraag, óf en
(1 hoeverre de algemeene toestand door
Ijjob.gste ontwikkeling op '"ndbouwge-
l-"o inderdaad zal worden verergerd.
-ndbouwge-
moet de koopkracht der land
bouwers sterk lUden onder de mindere
opbrengst van den oogst. De uitwerking
hiervan begint zich reeds thans in de
kleinhandel te doen gevoelen. Hiertegen
over staat, dat de natuurkrachten, zij 't
ook op zeer bruuske en ingrijpende wijze,
te hulp zijn gekomen aan het streven der
regeering, om door beperking van den
aanplant den aanvoer van landbouw-
artikelen te verminderen, teneinde ge
leidelijk te kunnen overgaan tot het
spuien der overtollige voorraden, die zich
voor eep groot deel ln het bezit bevinden
van voor dij; doel opgerichte regeerings-
llchamen. Mocht de misoogst tot gevolg
hebben, dat het thans aanwezige surplus
tot een meer normaal peil teruggebracht
kan worden, dan Zou dit niet alleen gun
stige financieele resultaten voor de Ame
rikaansche schatkist hebben, maar boven
dien de markt ontlasten van den druk
der oude voorraden, die een prijsherstel
tegenhouden. De hierdoor ontstaande
Drijsverbetering zou ook weder aan de
koopkracht der landbouwbevolking ten
goede komen en aldus een compensatie
kunnen vormen voor de vermindering der
te oogsten hoeveelheid landbouwpro
ducten.
De tarwe-voorraden. die niet alleen in
Amerika, maar ook elders aanwezig zijn,
maken, dat ondanks de misoogsten voor
alsnog geen vrees behoeft te worden ge
koesterd voor een wereld-tekort aan dit
product. De „Times" komt in een analyse
van dp tarwe-positie ln de voornaamste
productie-landen zelfs tot dee conclusie,
dat er geen vooruitzicht is, dat het we-
reldsurplus aan tarwe gedurende het
oogstjaar 1934/35 tot een normaal peil
zal worden teruggebracht. Volgens haar
berekening zullen de wereldvoorraden op
1 Augustus a.s. ongeveer 1140 millióen
bushels bedragen, tegen gemiddeld 605
millloen op den ovéreenkomstigen datum
ln de periode 1922/25. Er is dus een sur
plus van meer dan 600 millioen bushels
boven laatstgenoemd cijfer, welk surplus
alleen al voldoende ls voor het dekken
van een groot deel van de vraag naar
tarwe van de importlanden voor 1934'35,
zonder nog rekening te houden met den
loopenden oogst. Dit neemt niet weg, dat
de door de droogte aan de oogsten toe
gebrachte schade op de prijsvorming ver
moedelijk niet zonder uitwerking zal blij
ven. Reeds is een aanzienlijke prijsstijging
ingetreden: zoo noteerde harde winter
tarwe te New-York deze week 1.13 per
bushel, tegen ca. 0.90 eenige weken ge
leden, een stijging dus van meer dan 25",'o.
De betere stemming, die op de New-
Yorksche beurs de overhand heeft gekre
gen, is voor een deel nog aan een bijzon
dere omstandigheid toe te schrijven, n.l.
aan geruchten, volgens welke president
Roosevelt van plan zou zijn, door een ver
dere Verhooging van den aankoopprijs
van goud tot een nieuwe devaluatie van
den dollar over te gaan. Bij vroegere ge
legenheden hebben wij er reeds op ge
wezen, dat de vorm. waarin de stabilisatie
van den dollar heeft plaats gehad, ruim
te laat voor het toedienen van een ver
dere inflatie-dosis, wanneer het Ameri
kaansche bedrijfsleven daaraan volgens de
meening van den president en zijn raad
gevers behoefte mocht hebben. De econo
mische ontwikkeling in de Ver. Staten is
op het oogenblik, dank zij de door de re
geering voor de werkverschaffing beschik
baar gestelde bedragen, vrij gunstig en
met het oog hierop is het nauwelijks te
verwachten, dat reeds thans naar een
nieuwe stimulans door middel van ver
dere depreciatie van den dollar zal wor
den gegrepen. Wat de toekomst in dit
opzicht in zich bergt, blijft echter af te
wachten.
De dollar ls overigens niet de eenige
valuta, die op het oogenblik nieuwe zor
gen baart. Opmerkelijk is ook de flauwe
stemming, zoowel voor het Pond Ster
ling als voor de Rijksmark. Wat eerstge
noemde valuta betrefte heeft men ver
moedelijk voor een groot deel te doen
met technische factoren, n.l. met het te
rugtrekken van aanzlenlUke bedragen
aan Fransch tegoed uit Londen. Zoolang
er bezorgdheid heerschte ten opzichte van
den franc, waren groote Fransche kapi
talen op de Londensche markt uitgezet.
Nu het krachtige optreden van de regee
ring Doumergue het vertrouwen ln den
franc heeft doen terugkeeren, gaat de
kapitaalbeweging zich in omgekeerde rich
ting bewegen. Alleen aan interventle-aan-
koopen van het Engelsche valuta-fonds
is het toe te schreven, dat de daling van
den Pondenkoers ftog geen verdere vorde
ringen heeft ggiha^kt.
Ook de Mark Mtjrbaan een sterken druk
blootgesteld. Door de feitelijke mislukking
der Transferconferentie is de toestand in
Duitschland nog onzekerder geworden. De
verschillende soorten Sperrmarken, waar
in de eigenlijke handel toegenwoordig
plaats vindt, zijn nog verder ln koers ge
daald; Registermarken noteerden ln de
afgeloopen week c.a. 35 cent, Crediet-
Sperrmarken zijn tot 27'/: cent en effec-
ten-Sperrmarken zelfs tot 17'/; cent Inge
zakt. Maar ook de officieele Markenkoers
is niet bestand gebleken tegen het groote
aanbod.
De officieele wisselkoers is tot 55'/! ge
daald, ondanks het feit, dat de Rijksbank
in de afgeloopen week goud heeft afge
staan. De goudvoorraad der Duitsche
Rijksbank laat echter geen goudafgifte op
groote schaal toe en wanneer niet spoe
dig een wijziging in de situatie intreedt,
zal een devaluatie van de Mark wel niet
te vermijden zijn. Voor degenen, wier te
goed in Duitschland geblokkeerd is, en
die voor deze Sperrmarken toch slechts
een deel van de werkelijke waarde ont
vangen. zou zulk een officieele deprecia
tie vermoedelijk weinig verschil maken.
De positie van Nederlandsche houders van
Duitsche fondsen enz. zou er echter weer
moeilijker door worden.
<0
De stemming- voor Duitsche obligatlën
is in de afgeloopen week weer zeer ge
drukt geweest: vooral de Dawes- en de
Youngleening zijn scherp in koers terug
gekropen, aangezien uitingen van Duit
sche zijde het waarschijnlijk maken dat
ln tegenstelling met de aanvankelijke op
vattingen de rente voor deze, z.g. „poli
tieke" schulden, na 30 Juni evenmin zal
worden getransfereerd als die op de par
ticuliere schulden. Later trad voor de
Youngleening een licht herstel ln. Belgi
sche leeningen ondervonden den druk
van de regeeringscrisis daar te lande en
ook Fransche fondsen konden zich niet
onttrekken aan de nieuwe politieke ver
wikkelingen, die in Frankrijk dreigen te
ontstaan.
Daarentegen legden binnenlandsche
beleggingsfondsen wederom een vaste
houding aan den dag; van de Indische
fondsen stegen de i'h'/o leeningen zelfs
boven pari. en ook de nieuwe 4% leening
liep nog fractloneel ln koers op, na de
publicatie van het wetsontwerp tot con
versie van de uitstaande 5°/o en 4'/i°/o
obljgatiën Zooals te verwachten was na
het succes der eerste Indische conversie
transactie, zullen ook deze leeningen wor
den omgezet ln door den Nederlandschen
Staat gegarandeerde stukken met lage-
ren rentevoet. De datum waarop de con
versie-leening zal worden uitgegeven, is
nog niet bekend; wellicht zal de uitgifte
ln gedeelten plaats vinden, zoowel met
het oog op het aanzienlijke in totaal te
converteeren bedrag van bijna f. 692 mil
lloen als wegens het feit, dat er onder de
leeningen eenige zijn, die eerst in den
loop van het volgende jaar aflosbaar zijn.
Ook behoudt de regeering zich voor, om
aan de conversie een leeningsoperatle tot
consolidatie van vlottende schuld te doen
voorafgaan. Het is mogelijk, dat men met
de uitgifte van een nieuwe leening zal
wachten, tot de 4°/o gegarandeerde Indi
sche leening den paristand zal hebben
bereikt, waar hij thans nog c.a. 3/4 van
verwijderd ls; wellicht echter ook zal de
nieuwe leening iets beneden pari worden
aangeboden. In elk geval zal de nieuwe
conversie-operatie een belangrijke bezui
niging voor de Indische schatkist met zich
brengen.
Op de aandeelenmarkt hebben de koer
sen in de afgeloopen week scherp gefluc
tueerd. Aanvankelijk was de stemming
zeer flauw, waarbU vooral aandeelen Phi
lips opvielen door een sterke koersdaling.
Deze had klaarblijkelijk voornamelijk een
technische oorzaak, nl. de verkoop van
eenige groote posten aandeelen, die zich in
buitenlandsch bezit bevinden. De toestand
van het Philips' bedrijf zelf geeft, voor zoo
ver bekend, in elk geval geen aanleiding
tot een pessimisme, als in de koersdaling
tot uiting kwam. Tegen de belemmering
van den Invoer in verschillende landen
door hooge invoerrechten, contingentee-
ringen, e.d. heeft Philips' zich bijtijds
weten te wapenen, door een deel van be
drijf naar het buitenland over te brengen.
Deze decentralisatie heeft nog steeds ver
deren voortgang. Zoo werd kort geleden
melding gemaakt van de heropening van
de fabriek voor radio-artikelen te Leuven,
ter voorziening in de behoeften van de
Belgische markt-, die door de heffing van
hooge invoerrechten belemmerd dreigde te
worden Ook bestaat het voornemen, in
Calcutta een fabriek voor gloeilampen op
te richten, eveneens in verband met de
instelling van prohibitieve Invoerrechten.
De fabricage van Philips'-artikelen in
andere landen, zooals b.v. in Tsjecho-
Slovakije. schijnt zich eveneens nog verder
te ontwikkelen. Juist met het oog op deze
uitbreiding van het bedrijf buitenslands
mag het des te bevredigender worden ge
acht, dat de productie in Nederland zelf in
den jongsten tijd nog verder kon worden
verhoogd. Blijkens een mededeeling der
directie konden in de laatste zes weken
ruim 1000 menschen worden aangenomen,
waardoor het aantal arbeiders weder bo
ven de 14000 ls gestegen. De uitbreiding
der productie ln het buitenland heeft dus
niet plaats ten koste van een inkrimping
van het bedrijf in de fabrieken te Eind
hoven De bevrediging hierover is op de
beurs tot uiting gekomen in een krachtig
koersherstel voor aandeelen Philips',
waardoor het voorafgaande verlies voor
een belangrijk deel werd ingehaald.
De betere stemming voor Phllios' heeft
de geheele beurs gunstig beïnvloed. Van
industriëelen waren Unilever eveneens na
een scherpe koersdaling later in herstel.
Aku's werden gesteund door de publicatie
van het jaarverslag der Ver. Glanzstoff
Fabriken, blijkens hetwelk een winst werd
gemaakt vair Mk. 7.5 millioen, tegen een
verlies van M. 5.9 millioen vorig Jaar. Na
tuurlijk moet de winst ten volle voor af
schrijvingen worden aangewend en staan
bij de Glanzstoff, zooals bij het geheele
Aku-concern, de activa nog ver boven de
werkelijke waarde te boek, zoodat de nood
zakelijkheid van een financiëele reorgani
satie, wanneer de toestand der kunstziide-
markt beter kan worden overzien. Blijft
bestaan.
Een financiëele reorganisatie, in den
vorm van een afstempeling op het aan
deelenkapitaal, staat ook te wachten bij de
Nederlandsche Handel Mij. Naar in het
Jaarverslag wordt medegedeeld, zullen
sommige activa, die zullen blijken hun
waarde als winstbron geheel te hebben
verloren, ter vermijding van verder exploi
tatieverlies en kosten geheel moeten wor
den afgesneden, terwijl andere ln ver
band met de verminderde winstmogelijk
heid op een lager niveau moeten worden
gebracht. Het tijdstip, waarop tot de reor
ganisatie zal worden overgegaan, staat
nog niet vast, evenmin als de omvang der
kapitaalafschrijving.
In cultuurwaarden is in de afgeloopen
week weinig omgegaan en de koersen zijn
niet veel veranderd. Aandeelen Koninklijke
waren aanvankelijk flauw, maar werden
later gunstig beïnvloed door het jaarver
slag van de zusteronderneming, de Shell,
die nog een iets hoogere winst blijkt te
hebben gemaakt dan het vorige jaar. Een
goeden Indruk maakte ook de opgave der
productie van de Koninklijke Shellgroep,
die ca. een millioen ton grooter was dan
het vorige jaar, evenals de mededeeling.
dat de daling van het wereldverbruik van
netroleum tot staan is gékomen en zelfs
in Vele landen een stijging van het ver- i
bruik valt waar te nemen. I
MIJ, OCEAAN.
ALCINOUS, Amsterdam naar Java, 8 Juni
van Sabang.
THESEUS, Java naar Amsterdam, pass.
8 Juni Gibraltar.
HOLLAND—O. AZIE LIJN.
ZUIDERKERK, thuisreis, 7 Juni van
Colombo.
SEROOSKERK. thuisreis, 6 Juni van
Osaka.
KON NED. STOOMB. MIJ.
STUYVESANT, thuisreis, 8 Juni van Ply
mouth.
EUTERPE, 8 Juni van Amsterdam naar
Bordeaux.
ORPHEUS, 8 Juni van Amsterdam naar
Gothenburg.
IRENE, 8 Juni van Amsterdam n. open
hagen.
FAUNA, 8 Juni van Bari te Catania.
TIBERIUS, 7 Juni van Vigo te Lissabon.
ORION. 8 Juni van Savona te Lissabon.
STELLA, 8 Juni van Varna n. Constanza.
GANYMEDES, 8 Juni van Izmir naar
Salonica.
ACHILLES, 8 Juni van Rotterdam te
Amsterdam.
AJAX, 8 Juni van Kopenhagen n. Am
sterdam.
HEBE, 7 Juni van Danzig te Stettin.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
BENGALEN. 8 Juni van Calcutta naar
Pacific Kust.
HALCYON LIJN.
VREDENBURG, 7 Juni van Lulea.
MAASBURG, 7 Juni van Emden te Narvik.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
VOLENDAM, 11 Juni 's nachts 12 uur van
New York te Rotterdam verwacht. Pas
sagiersontscheping 12 Juni 8 u. v.m.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
AGATHA, 7 Juni van Batavia te Singa
pore
ALDEGONDA, 4 Juni van Pladjoe naar
Tjilatjap
ALETTA. 6 Juni van Singapore n. Soesoe.
ANASTASIA, 5 Juni van Pladjoe te Singa
pore.
ANGELINA, 5 Juni van Port Swettenham
te Singapore.
APOLLONIA, 6 Juni van Constanza naar
Haifa.
ARTEMIS, 12 Juni van Rotterdam te
Curacao verwacht.
AUGUSTINA, 5 Juni van Swatow te Miri;
gaat naar Balik Pappan en Calcutta.
IRIS, 6 Juni van Tarakan naar Balik Pap
pan en Manilla.
JOSEFINA, 6 Juni van Soesoe naar Sin
gapore.
JUNO, 6 Juni van Tamsui naar Tarakan
en Balik Pappan.
MAGDALA, 7 Juni van Port Said: wordt
19 Juni te Pauillac verwacht; gaat
daarna naar St. Kitts v.o.
MAJA. 7 Juni van Curacao naar B. Aires.
MAMURA, 5 Juni van Montreal te Tam-
pico: gaat verm. naar Engeland.
OUDEWATER, 7 Juni van Leningrad naar
Rotterdam.
Hieronder volgt een overzicht van het
koersverloop
3 pet. Nederland 88 3/4. 89 1/4, 88 7/8.
2'/» pet. N.W.S. 74'/i, 75'/!, 75 1/4.
4>/i pet. Ned. Indië 99 7/8, 101 1/8.
Philips 213, 196'/!, 213'/!, 211'/:.
Aku 36 1/4, 37 1/4.
Unilever 72. 69 1/4, 73 3/4, 72 3/4.
Ford Automobiel 207 3/4. 198 1/4, 204'/i.
Redjang Lebong 167, 159, 164, 162.
Konlnkl. Petroleum 153'/!, 149 1/4, 153'/».
Handelsver. „Amsterdam" 172 3/4, 175,
170, 172 1/4.
Amsterdam Rubber 107'/:, 104'/:, 160 5/8.
Oost Java Rubber 160'/!, 103'/:, 106'/t,
103'/:.
Dell Batavia Mij. 139 1/4, 134, 134'/».
Dell Mij. 127 3/4, 122.
Senembah 136, 131'/».
59
