7#*** Jaar;
gang
MAANDAG 4 JUNI 1934
No. 22760
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIEN
prijs dezer courant^
Dit nummer bestaat uit DRIE bladen
EERSTE BLAD.
STADSNIEUWS.
een eervolle staat van
dienst afgesloten.
rusland koopt
engelsche haring.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
BUITENLAND.
de algemeene toestand.
LEIDSCH
DAGBLAD
30 Cts. per regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentlën 35 Cts. per regel. Kleine advertentlën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bi) een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opeendlng van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noortfeindspfein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- cm Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
Voor Leiden per 3 maanden f. 2.35; per week 1.0.13
Bulten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per wdek „0.13
Franco per post f. 2.35 portokosten.
De heer C. Peltenburg Pzn.
In de algemeene vergadering van de
N V. Boekhandel en Drukkerij voorheen
E J. Brill op Zaterdag 1.1. werd eervol ont
slag verleend aan den directeur den heer
C. Peltenburg Pzn., die gedurende 54 jaar
aan de firma verbonden was, waarvan
33 jaar als directeur. De vergadering be
noemde hem bij acclamatie tot commis
saris. doch de heer Peltenburg veront
schuldigde zich wegens zijn hoogen
leeftijd en stelde de vergadering voor een
lid der familie van Oordt te benoemen
welke familie van den aanvang af met de
firma Brill verbonden is geweest. Als zoo
danig werd benoemd de heer W. H. van
Oordt. Een lid der familie van Oordt en
een vertegenwoordiger der familie De
Stoppelaar huldigden den aftredenden
directeur. Er werd o.a. op gewezen dat de
grootste successen behaald waren toen de
heer Peltenburg reeds den leeftijd van
10 jaar had overschreden.
Als opvolger van den heer Peltenburg
werd als directeur benoemd de heer Th.
Folkers.
ZILVEREN JUBILEUM „DE POST".
Het Leidsch Harmonie-gezelschap „De
Post" herdenkt deze maand zijn 25-jarig
bestaan. Op Dinsdag 12 Juni wordt in de
Stadszaal middels een vrooiijken cabaret
avond het oudejaar gevierd; Woensdag
daarna wordt in de avonduren een wan
deling met muziek door de stad gemaakt;
des Zondags 17 Juni van 24 uur reeep-
ciert het bestuur en tot besluit wordt op
Donderdag 21 Juni een jubileum-avond
gegeven met medewerking van het Leidsch
a Cappelia-Koor. Een aantrekkelijk feest
programma staat den Post, leden en sup
porters dus te wachten
CONSERVATORS BENOEMING.
Bij beschikking van den minister van
Onderwijs, K. en W. is tijdelijk benoemd
lot conservator bij de kindergeneeskunde
aan de Rijksuniversiteit alhier de heer
J van Ormondt.
ZOMERFEEST WIJKGEBOUW
„GELOOF-HOOP-LIEFDE".
Het was en het blijft een goede ge
woonte van het Bestuur van het wijk-
gebouw „Geloof-Hoop-Liefde" om van
Alles, wat zoo in en om het werk in het
gebouw gebeurt geen ophef te maken,
Waar rustig door te werken op de oude,
beproefde wijze. Vooral waar tegenwoordig
'oor het minste of geringste feest wordt
gevierd, waar de tijdsomstandiheden dit
bh juist allerminst toelaten.
Voor dit keer dan een uitzondering, om
dat op dit j aarlij ksche Zomerfeest, ter
'herinnering aan het 40-jarig bestaan van
het wijkgebouw voornoemd door mejuf-
'rouw Alt c.s. een enveloppe met inhoud
Het een hartelijk woord werd overhandigd.
En nu past het een woord van oprechten
dank te spreken en allen, die daartoe
hebben bijgedragen wel zeer te bedanken.
Het was een bewijs, dat het wijkgebouw
hiet vergeten is.
Ondanks het gure weer hadden wij op
..Groenoord", welwillend afgestaan door de
jamilie Feitkamp, een goeden middag en
"et spel geleid door de dames Hiemstra
en Vogel had succes. De kinderen zongen
ueiu'ig hun liedjes en allen gingen vol
daan huiswaarts.
Het bestuur gaat moedig op den inge
slagen v/eg voort.
CENTRAAL ISRAËLIETISCH WEES. EN
DOORGANGSHUIS.
De jaarüjksche ledenvergadering.
In de een dezer dagen in het gesticht
gehouden ledenvergadering van het Cen
traal Israëlietisch Wees- en Doorgangshuis
heeft de penningmeesteres mevr. R. Cos-
manMendes da Costa het financieel ver
slag over 1933 uitgebracht. Het kapitaal
der vereeniging bedroeg op 31 December
1933 f. 54.159. Het gebouw komt voor f. 1 op
de balans voor. De exploitatierekening
vertoont een verlies van f. 8155, het nega
tieve saldo der exploitatie-rekening over
1932 was f. 7732, de onkosten der actie tot
herverkrijgen van het kapitaal bedroegen
f. 1456, in totaal f. 17.343. In totaal werd
ontvangen aan giften en legaten benevens
de guldensactie f. 69.486. Het restant ver
mogen is thans f. 52.143, waarvan f. 48.842
in effecten is belegd. De effecten bevinden
zich in open bewaargeving bij de Neder-
landsche Bank.
Onder dankzegging voor haar vele be
moeiingen werd de penningmeesteres ge
dechargeerd.
Aan het verslag van den secretaris, den
heer L. Levisson is ontleend, dat het jaar
1933 zich onderscheidde door de ernstige
pogingen om het geleden verlies van het
geheele kapitaal der vereeniging, zoo goed
mogelijk te herstellen. Een propaganda-
commissie toog aan het werk en aan de
groote opofferingsgezindheid van velen,
Joden en niet-Joden is het te danken, dat
een niet onbelangrijk bedrag als vervan
ging van het verloren gegane kapitaal bij
een kon worden gebracht.
De slechte economische toestanden had
den ook hun invloed op het gesticht. Hulp
werd verleend aan de uit Duitschland naar
Nederland gekomen kinderen, waarvan
c'akele nog in de inrichting worden ver
pleegd. Niet zonder zorgen ziet het bestuur
de toekomst tegemoet. Moge het mogelijk
blijken, aldus eindigt het verslag, om met
veler hulp het dreigende tekort van de
exploitatierekening weg te werken. Een
centrale propagandacommissie werd hier
voor benoemd
Ook dit verslag werd onder dankzegging
goedgekeurd.
De wnd. voorzitter, de heer Levisson
deelde hierna mede, dat mej. E. Cohen na
met den heer N. Italië in het huwelijk te
zijn getreden als directrice van het wees
huis zal worden benoemd.
Zoowel opperrabbijn Hirsch uit Zwolle
als opperrabbijn Vredenburg uit Arnhem
hebben zich bereid verklaard hunne her
benoeming als regent te aanvaarden.
Herkozen werden vervolgens de regen
ten: mevr. Nova-Samkalden (Arnhem),
mevr. Palache—de Pinto (Amsterdam) en
de heer L. Levisson (Den Haag—Leiden),
terwijl tot regent gekozen werd de heer
dr. J. Teixeira de Mattos te 's Gravenhage.
FEESTAVOND „DE BATAVEN".
Een geslaagd feest.
Ter gelegenheid van het 3-jarig bestaan
was gisteravond in Concordia een feest
avond georganiseerd; een bijeenkomst zoo
als de RK. Athletiek- en Sportvereeniging
„De Bataven" eigen is, n.l. goed verzorgd
in alle opzichten. Keurig op tijd opende de
voorzitter, de heer Jac. Janson, den avond
met een welkomstwoord tot allen, waarbij
enkele afgevaardigden een bijzondere
groet in ontvangst hadden te nemen, o.a.
van de Sportcentrale, de Graal en diverse
zustervereenigingen. De groote opkomst
was voor spreker weer een zichtbaar be
wijs van hartelijk medeleven. Met ge
noegen kan geconstateerd worden dat het
bij de Bataven in alles Excelsior gaat.
Spreker spoorde aan trouw te blijven aan
de R.K. Sport en te blijven medewerken
aan den bloei der mooie en grootste R.K.
Sportvereeniging.
Het programma werd vervolgens vlot
afgewerkt. De jongere Bata.en brachten
een goed nummer Vrije oefeningen en
oefeningen aan de brug. waaronder wij
meerdere toekomstige goede krachte. ont
dekten. De gymnastieknummers voor hee-
ren, onder uitmuntende leiding van den
heer A. C. Goddijn, oogstten zoowel aan
hoogrek als aan hoogbrug om de keurige
uitvoering telkens weer een welverdiend en
davernd applaus, terwijl de kleinste Ba-
taafjes in een nummer vrije en naboots
oefeningen met succes toonden wat ernstig
oefenen vermag.
Alles liep zooals men het bij loopers als
de Bataven mag verwachten. Ook de
klucht na de pauze „De Prins op stap"
slaagde dat het een lust was. Goed ge
speeld door „Ons Clubje" bracht het, na
een mooi sportief voorprogram, de stem
ming er danig in. Zoo werd het dus een
feestavond met „voor elck wat wils" en na
afloop nog een gezellig dansje onder lei
ding van den heer E. Castelein en muzikale
medewerking van „The Melody Boys".
TUINCONCERT
„WERKMANS WILSKRACHT"
De Harmonie-Kapel „Werkmans Wils
kracht", heeft gisteravond in den theetuin
„Oud-Hortuszicht" een concert gegeven.
Het gure weer deed veel afbreuk aan het
bezoek, dat onder gunstiger weersomstan
digheden heel wat grooter zou zijn geweest.
Onder de bekende, beproefde leiding van
den heer Gerardus Dik werd een aantrek
kelijk programma ten gehoore gebracht
waarnaar de aanwezigen met aandacht
hebben geluisterd en dat een grootere be-
numerieke belangstelling had verdiend.
TOONEELVER. „HET NIEUWE TOONEEL"
Zomer-uitvoering in „Zomerlust".
De tijd van de druk bezochte uitvoe
ringen is voofblj. De tooneelvereeniging
„Het Nieuwe Tooneel" heeft het Zaterdag
avond nog eens geprobeerd met een uit
voering in „Zomerlust", doch het prach
tige zomerweer lokte begrijpelijkerwijze
meer uit tot een wandeling in de vrije
natuur dan tot een verblijf in een rooke-
rige zaai, zoodat de zaal 'oij den aanvang
der voorstelling nog niet voor een derde ge
deelte gevuld was. Later op den avond
werd het iets drukker, doch het bezoek
bleef toch beneden de verwachtingen.
Nadat „The Dutch Players" in kleine
bezetting zich eenige malen op verdien
stelijke wijze had laten hooren. sprak de
voorzitter, de heer P, van Egmond, een
kort openingswoord, waarin h'j in het bij
zonder het eere-lid, den heer Zandvliet,
en de afgevaardigden der zustervereeni
gingen welkom heette en zijn dank uit
sprak jegens de leden, donateurs en dona
trices, dank zij wier medewerking het be
stuur in het afgeloopen jaar drie uitvoe
ringen kon organiseeren. Spr. eindigde
met de belofte, dat al is de zaal slechts
matig bezet, de werkende leden toch hun
uiterste best zullen doen om den aanwezi
gen een prettigen avond te bezorgen.
Des voorzitters volgelingen hebben die
belofte ongetwijfeld ingelost, want zoowel
het tooneelstuk „Verloren spel" als de
klucht „Verliefd op mevrouw" werden met
een prijzenswaardige vlotheid en ambitie
over het voetlicht gebracht, al kunnen wij
ons met de keuze van het eerste stuk ook
niet erg vereenigen. Het tijdperk, waarin
graven en baronnen, onschuldige jonk
vrouwen en gewetenlooze schurken ten
tooneele worden gevoerd, behoort toch
waarlijk tot het verleden! Maar dat doet
aan de overigens verdienstelijke speelwijze
tenslotte geen afbreuk Het tooneelistische
gedeelte van het programma werd afgewis
seld door zang van mej. PiketCarton en
eenige duetten van mej. van der Kaai en
den heer van Hoven, terwijl een bal onder
leiding van Jeanne de Wekker den avond
besloot.
Morgenavond geeft de blinde pianist
H KanderVelden uit Den Haag in de
Stadszaal een concert. Voor bijzonder
heden verwijzen wij naar de advertentie
in dit Blad.
Toen Zaterdagmiddag omstreeks 12
uur de auto van den Eerste Hulpdienst uit
rukte om assistentie te verleenen aan mej.
M. F. die in de keuken van hotel „Cen
traal" een hoeveelheid kokende olie over
den arm had gekregen, heeft de bestuurder
op het kruispunt van Breestraat en Kort-
Rapenburg den 63-jarigen voetganger V.S.
aangereden, waardoor deze een hevig
bloedende wonde boven het rechteroog be
kwam.
De politie stelt een onderzoek in naar de
schuldvraag.
IJMUIDEN, 4 Juni 1934.
Tarbot per K.G. f. 0.800.60; Griet per
kist van 50 K.G. f. 3015; Tongen per K.G.
f.0 750.49; Middelschol per kist van 50
K.G. f. 3027; Zetschol per kist van 50
K.G. f. 2724; Kleine Schol per kist van 50
K.G. f. 25—2.85; Schar per kist van 50 K G.
f. 4.904.10; Tongschar per kist van 50
KG. f.28—21; Vleeten per stuk f. 1.50—
1.40; Pieterman en Poontjes per kist van
50 K.G. f.71.85; Groote Schelvisch per
kist van 50 K.G, f.21; Middel Schelvisch
per kist van 50 K.G. f. 209; Kleinmiddel
Schelvisch per kist van 50 KG. f. 176.20;
Kleine Schelvisch per kist van 50 K.G.
f. 11.504.60; Kabeljauw per kist van 125
KG. f.3518.50; Gullen per kist van 50
K.G. f.94; Lengen per stuk f. 1.150.40:
Heilbot per K.G. f. 0.90—0 68; Wijting per
kist van 50 K.G. f 5.103.60; Koolvisch
per stuk f. 0 580.13; Makreel per kist van
50 K.G. f.7—3.40.
Aangekomen 10 Stoomtrawlers: ON. 141
met f.1360: RO. 16 met f.1600; IJM. 59
met f.3920; IJM. 491 met f.2770; IJM. 417
met f.3100; IJM. 14 met f.2070; IJM. 90
met f.1660. IJM. 135 met f.1490; IJM. 94
met f.1870; IJM. 49 met f.3580; de Deen-
sche kotters: E. 409 met f.290; E. 61 met
f.385 en de loggers: IJM. 204 met f.805;
K.W. 89 met f.285; K.W. 175 met f.450;
K.W. 68 met f.310; K.W. 56 met f.1070;
K.W. 134 met f.235; K.W. 144 met f.950;
K.W. 4 met f.560; K.W. 52 met f.495;
K.W. 62 met f. 320; K.W. 110 met f. 530;
K.W. 159 met f.1140; K.W. 130 met f.630:
K.W. 39 met f. 1470; K.W. 41 met f. 995;
K.W. 74 met f. 1450; K.W. 147 met f. 620;
K.W. 112 met f.350; K.W. 178 met f.450;
K.W. 114 met f.480; K.W. 140 met f.330;
K W. 101 met f.735; K.W. 163 met f.165;
SHV. 196 f.790; SHV. 341 f.690.
(Niet officieel).
De onderhandelingen van de Schotsche
Curers met de Russen, welke reeds langen
tijd gaande waren, hebben dezer dagen
hun beslag gekregen en zij leidden tot het
resultaat, dat Rusland 70.000 Schotsche
vaten zomervangstharing kocht tegen den
prijs van 27/3, wat ongeveer neerkomt op
Gld. 10.—.
Deze transactie is zoowel voor de Engel
sche ais yoor de Hollandsche haringvis-
DE VERKEERSWEEK.
WENKEN VOOR DINSDAG.
Voor zoover dat thans reeds te
beoordeelen is, kan worden ge
tuigd, dat de verkeersweek inslaat.
De weggebruikers verleenen, be
houdens een enkele uitzondering,
de grootst mogelijke medewerking
om de actie te doen slagen.
De verspreiders en verkoopers
van Verkeerskranten en ander
propaganda-materiaal vinden een
gretig publiek. De kranten vliegen
letterlijk weg.
Ook de verkeerslijnen vallen op.
Natuurlijk ziet men nog wielrijders
in bochten de linkerzijde van den
weg houden, alsof er geen lijnen
waren. Men is het immers zoo ge
woon de bocht naar links af te
snijden. Wanneer men hen op het
gevaarlijke van hun rijden wijst,
stemmen de wielrijders onmiddel
lijk toe verkeerd gereden te hebben.
Oorzaak: onachtzaamheid, onop
lettendheid, de groote vijanden van
Veilig Verkeer.
Bestuurders van motorrijtuigen,
wielrijders, bestuurders van hand
wagens, enz. zorgt dat ge een tee-
ken geeft alvorens ge van rich
ting verandert. Geeft dit teeken
tijdig en duidelijk. Is het teeken
niet tijdig of niet duidelijk, dan
staat dit gelijk met het niet geven
van een teeken.
Geeft dit teeken ook als ge naar
rechts afslaat.
Wielrijders, bedenkt, dat ge ook
zoodanig rijdt, dat ge een teeken
kunt geven. Vervoer daarom geen
lasten in Uw hand of op de schou
ders of hoe dan ook, welke ge
voortdurend moet vasthouden. Als
ge fietst, is het gevaarlijk ladders,
planken, meubelen of andere voor
werpen te vervoeren, als ge daar
door niet tijdig en duidelijk een
teeken kunt geven. Nog gevaarlij
ker is het als ge zelfs niet kunt
bellen. Ge stelt U zelf en anderen
aan groot gevaar bloot.
Verblindt met Uw verlichting
Uw tegenligger niet. Dit geldt niet
alleen voor bestuurders van motor
rijtuigen, maar ook voor wiel
rijders.
Autobestuurders, motorrijders,
ook Uw half verblindende verlich
ting is gevaarlijk. Laat Uw verlich
ting deskundig controleeren.
Wielrijders, door Uw lantaarn
omlaag te stellen, kunt ge het
euvel verhelpen. Laat de lichtbun
del kort voor Uw rijwiel op den
grond vallen. Niet alleen deze
week, maar ook daarna.
scherij van groot belang. Hoewel de prijs,
welke bedongen is, zeer laag is en het zeer
de vraag zou zijn of wij in staat zouden
zijn voor een dergelijken prijs te leveren,
mogen we het toch als een lichtpuntje in
deze donkere tijden beschouwen, dat deze
transactie tot stand is gekomen.
Het is nu toch mogelijk voor de restee-
rende vangst een beteren prijs te maken,
nu men geen last meer heeft van een te
veel, dat steeds de haringmarkt drukte.
Het zou daarom mooi zijn als de onder
handelingen, die van Hollandsche zijde
met de Russen gevoerd worden ook tot
eenig resultaat mochten leidden
Zooals bekend is werden dit voorjaar on
geveer 8 a 10.000 vaten van den voorraad
1933 aan Rusland verkocht. De prijs, welke
hiervoor bedongen werd, bleef geheim,
daar de transactie door een particuliere
firma werd tot stand gebracht. Gezien de
prijs, welke de Russen nu in Engeland be
talen, zal die, welke voor de Hollandsche
haring betaald is. hier wel niet veel van
afgeweken hebben
Gelijk met het bovenstaande bericht
bereikte ons een minder goed bericht uit
Engeland, n.l., dat de Engelsche Regee
ring in principe wel bereid zou zijn de
Engelsche haringvisscherij te steunen in
den vorm van subsidies, welke dan uitbe
taald zouden worden aan die Reederijen,
welke slechte resultaten boeken.
Mocht de Engelsche Regeering er inder
daad toe overgaan het bedrijf op de boven
aangegeven wijze te steunen, dan zou dit
in de praktijd funest blijken voor de Hol
landsche haringvisscherij. Tot nu toe heb
ben wij de concurrentie met de Engelschen
zeer goed weerstand kunnen bieden. Het is
ons mogelijk gebleven onze productie on
geveer op dezelfde hoeveelheid van voor
den oorlog te handhaven, terwijl de Engel
sche productie met meer dan de helft is
teruggeloopen.
Zou het de Engelschen nu mogelijk ge
maakt worden door subsidies hun pro
ductie weer uit te breiden, dan zou dit ten
koste moeten gaan van de Hollandsche
productie. Waar Engelsche haring ver
kocht wordt kan geen Hollandsche ver
kocht worden en omgekeerd. Het is daar
om wel van het grootste belang, dat de
Nederlandsche belanghebbenden actief
blijven en de Regeering op de hoogte hou
den van eventueele dreigende gevaren.
BINNENLAND.
De regeering acht droogmaking der
Zuiderzee-gronden economisch verant
woord (3e Blad).
Ingediend is een wetsontwerp tot een
nieuwe regeling van surseance van beta-
ling (Binnenland, 3e Blad).
Het congres der Kath. Dem. Partij; fusie
tusschen Kath. Dem. Partij en Kath. Dem.
Arbeiders-Partij (Binnenland, 3e Blad).
Het Stadion-concert is volkomen ge
slaagd (Kunst, 3e Blad).
BUITENLAND.
Bijzonderheden over de regeling in het
Saargebied (Buitenl. en Tel., Ie Blad).
Steun aan den Amerik. landbouw voor
de schade der droogte (Buitenl. en Tel.,
Ie Blad).
De regeling voor het Saargebied,
De overeenstemming Inzake het Saar
gebied is verkregen op de basis van vol
genden tekst, die zoowel door Frankrijk
als door Duitschland is aanvaard.
1). De regeering verplicht zich. ongeacht
de bepalingen van par. 39 van het bij
voegsel op art. 50 van het Verdrag van,
Versailles.
a). zich te onthouden van iedere on
middellijke of middellijke pressie, welke de
vrijheid en de oprechtheid der stemming
zou kunnen schaden;
b). zich evenzeer t.a.v. de stemgerech
tigde personen te onthouden van iedere
vervolging. repressailiemaatregelen of
achteruitzetting wegens de politieke hou
ding. welke deze personen hebben aange
nomen tijdens het bestuur vanwege den
Volkenbond met betrekking tot het ple
bisciet;
c. de geschikte maatregelen te treffen
om iedere met deze verplichting strijdige
handeling van haar onderdanen te verhin
deren of tegen te gaan.
II.) Wanneer een geschil ontstaat tus
schen betrokkenene en een lid van den
Volkenbondsraad over de interpretatie of
de toepassing der in deze verklaring aan
gegane verplichtingen, gaat betrokken re
geering er mede accoord dat dit geschil
overeenkomstig de bepalingen van het
Haagsche verdrag ter vreedzame oplossing
van internationale geschillen van 18 Oc
tober 1907 wordt gebracht voor het Per
manente Hof, opdat dit besllsse over het
geschil en over de te nemen maatregelen,
ongeacht de rechten van den Volkenbonds
raad, overeenkomstig de hem toevertrouw
de taak.
ni). Bovendien gaat de regeering er
mede acoord. dat voor den duur van een
jaar, te rekenen van de invoering van het
definitieve regiem het stembureau onder
de volgende voorwaarden wordt gehand
haafd
a) iedere in het Saargebied stemgerech
tigde persoon kan by het stembureau pro
testeeren, wanneer hij wegens zijn tijdens
het bestuur van het gebied door den Vol
kenbond met betrekking tot het plebisciet
ingenomen politieke houding heeft bloot
gestaan aan pressie repressaille of achter-
ui tzettng. Het protest wordt slechts toege
laten, wanneer het betrekking heeft op een
in het Saargebied verrichte handeling of
op een beslissing der autoriteiten die in
het Saargebied of in de districten bestaan,
waarvan deelen bij dit gebied zijn aange
sloten;
b). het stembureau is competent over de
protesten te beslissen en alle maatregelen
te nemen tot vergelding, hetzij van gelde-
lijken of anderen aard; geen beslissing,
zelfs van gerechtelijken aard, die onder de
bovengenoemde voorwaarden valt, kan
worden herzien;
c). indien een persoon die in het Saar
gebied stemrecht heeft door autoriteiten
buiten het gebied wordt vervolgd, kan hij
onder dezelfde voorwaarden bij het stem
bureau een beslissing vragen over de
kwestie of de vervolging in strijd is met
de bij deze verklaring aangegane verplich
ting.
De regeering verplicht zich alle maat
regelen te treffen om de uitvoering der be
slissingen te verzekeren, welke voortvloeien
uit de vastgestelde voorwaarden.
De datum voor het plebisciet is vastge
steld op 13 Januari 1935, dat is de vroegste
datum, die volgens de verdragen mogelijk
is. Er zullen acht gerechtelijke colleges in
eersten aanleg en een hooger gerecht wor
den gevormd, in overeenstemming met de
oude districtsindeeling. Na de stemming
zullen de overige gerechten verdwijnen,
terwijl het hoogere gerecht nog bestaan
blijft voor den overeengekomen tijd. Dit
hoogere gerecht bestaat uit een president,
een vice-president en drie rechters, terwijl
in de andere gerechten waarschijnlijk
