CENT
CIRCUS AMAR
R. H. W. a"es
f.
Heem 'n "AKKERTJE"
SENORITAS
FRUITS0DA zegt niets
Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Woensdag 25 April 1934
Derde Blad
No. 22728
BINNENLAND.
En dot voor 'n Karei I!
jmr
VICE-ADMIRAAL J. F. OSTEN.
Op zijn verzoek eervol ontslagen.
Vice-admiraal J. F. Osten.
I Blijkens de Staatscourant van gister-
®d is op zijn verzoek mét ingang van
lei wegens langdurigen dienst, met
t voor de langdurige diensten eervol
en de vice-admiraal J. F. Osten.
Wannes Franciskus Osten, te Batavia
14 September 1879 geboren, werd res-
ievelijk in Juni 1902 en Augustus 1913
ter zee 2de klasse en eerste
in December 1927 kapitein ter zee.
1931 kwam zijn benoeming tot Schout
Nacht af. Als luitenant ter zee 1ste
vertrok hij in 1926 naar Indië, toen
ft flottiljevaartuig „Soemba" daar-
bracht. Kort daarop werd hij com-
idant van den kruiser „Sumatra", en
hij in 1929 repatrieerde, werd hij bij
marinestaf geplaatst. Zijn verblijf in
vaderland was echter van korten duur,
it in het jaar 1931 werd hij, als opvol
van vice-admiraal ten Broeke Hoekstra
;ewezen tot vlootvoogd in Nederl.-In-
in welke hooge functie hij in Decem-
be: 1932 werd bevorderd tot vice-admi-
In October 1933 werd hij eervol van
Junctie ontheven en keerde hij weer
ir het moederland terug.
-admiraal Osten is drager van de
fnde onderscheidingen: officier in de
van Oranje-Nassau, krijgsverrichtin-
sAtjeh 1896—1900 en 1906—1910. eere-
^■eien in zilver ter erkenning van uit
ende daden bij den watersnood in 1926
de bronzen medaille van het Ned. Olym-
Isch Comité.
RECLAME.
9957
uil zoon nieuw handig zakdoosje
bij Vrouwenpijn, Onbehaaglijkheid.
PROF. L. A. VAN ROYEN.
Eervol ontslag als hoogleeraar te Delft
Prof. t. A. van Roijen.
Pi Kon. besluit Is met ingang van
«Ptember 1934. aan L. A. van Roijen,
|ujn verzoek, eervol ontslag verleend als
Kleeraar aan de Technische Hooge-
ool te Delft, met dankbetuiging voor de
langrijke in deze betrekking bewezen
kusten.
Prof. van Royen is 9 October 1865 te
uhnchem geboren. Hij studeerde aan de
óp i?i. Arnhem en ging in 1881 naar
»L' ,A- Breda. In 1885 werd hij be
ls»f p 2e luitenant der artillerie. Van
\89.2 was leeraar aan de K.M.A.
Bi h? O 1894 werd gedetacheerd
re"- vestingartillerie en vervol-
ptLi i1988 bij de artillerie-constructie-
hii S.ia n' In 'aatstgenoemd jaar werd
Hlv,r°pemd tot hoogleeraar aan de Tech-
BechL'0?gesch°°1 te Delft, waar hij
e technologie doceerde,
ter m-"?5 een vÜftal jaren voor-
Voorts
■tier va
■Geduri
r,peJan t Munitiebureau,
tor van d een 2estal weken is profes-
Seweert oyen °ok minister van Oorlog
van s ad interim van Marine, n.l.
tot 24 April 1926, In het
a 8. in'?e„.Geer- Bi.' de voorbereiding
-dvo.i 5- van 'n departement van
Seel v!rlglns rezen er voor hem toen
ten afi Jtvaren, dat hij meende te moe-
Pm toen op' 1)5 heer Lamb0°y voIïde
I°ei?®e"J'erking met prof. I. de Vooys
hanitnS 7an R°yen een leerboek der
"awschs technologie.
MR. J. J. I. HARTE VAN TECKLENBURG.
Afscheid van den Raad van State.
Gistermiddag heeft de vice-president
van den Raad van State met een harte
lijk woord, mede namens de overige leden
afscheid genomen van Staatsraad mr. J.
J. I. Harte van Tecklenburg, die de ver
gadering van het college voor de laatste
maal bijwoonde.
Jhr. Beelaerts van Blokland wees er op,
dat de Raad in mr. Harte van Tecklen
burg een lid verliest, dat gedurende een
lange reeks jaren men zou haast kun
nen zeggen, gedurende een bij het col
lege ongekend langen tijd zijn beste
krachten aan de vervulling van zijn be
trekking ais Staatsraad heeft gegeven.
Na zijn studies aan de Universiteit te
Utrecht op zeer eervolle wijze te hebben
volbracht immers hij zag in die jaren
nog gelegenheid naam te maken met de
oplossing van een universitaire prijsvraag
werd mr. Harte van Tecklenburg al
ras gekozen tot lid van de Tweede Kamer.
Dat zijn kundigheden daar werden op
prijs gesteld, blijkt genoegzaam uit het
feit, dat in 1901 bij het optreden van het
kabinet-Kuyper aan mr. Harte van Teck
lenburg de moeilijke post van minister
van Financiën werd aangeboden, welken
hij tot het optreden van het Ministerie-
De Meester in 1905 heeft bezet.
Drie jaren later na het eervol ontslag
van Staatsraad Berganslus werd mr. Har
te van Tecklenburg tot lid van den Raad
van State benoemd, welke betrekking hij
tot op heden onafgebroken heeft vervuld.
Van de verschillende afdeelingen, waar
in mr. Harte van Tecklenburg zitting
heeft gehad, moge thans met name
slechts worden genoemd de afdeeling Bui-
teniandsche Zaken, waarvan hij na het
overlijden van Staatsraad Asser het voor
zitterschap tot heden heeft bekleed.
Verschillende omstandigheden hebben
meegewerkt, dat mr. Harte van Tecklen
burg wellicht langer dan ooit eenig ander
lid als waarnemend vice-president met de
leiding der zaken belast is geweest.
Zoowel gedurende de ziekte van mr.
Van Leeuwen als na het overlijden van
Graaf van Lynden vpn Sandenburg, heeft
hij gedurende vele maanden, als oudste
in dienstjaren, de plaats van den vice-
president moeten innemen.
De nauwgezette en plichtsgetrouwe wijze
waarop hij zijn betrekking heeft vervuld,
gepaard aan de hoffelijke vriendelijkheid,
die zijn optreden jegens een ieder ken
merkte, maken aanspraak op aller waar
deering en dankbaarheid.
Het heeft het College verheugd dat het
H. M. de Koningin heeft behaagd bij mr.
Harte van Tecklenburg's scheiding uit het
ambtelijk leven, zijn verdiensten te er
kennen door zijn benoeming tot Comman
deur in de Orde van Oranje-Nassau.
De vice-president besloot aan mr. Harte
van Tecklenburg namens de leden bij zijn
heengaan uit hun midden het beste toe
te wenschen.
HET JUBILEUM VAN DEN
BURGEMEESTER VAN ARNHEM.
Zeer druk bezochte receptie.
Hoewel het weer niet in alle opzichten
medewerkte, is het 12'/;-jarig ambtsjubi
leum van mr. S. J. R. de Monchy als bur
gemeester van Arnhem, toch onder groote
belangstelling van alle kringen van de
burgerij gevierd.
Na de huldiging door het politiecorps,
door den gemeenteraad, door het college
van wethouders, door de gemeente-amb
tenaren en door het comité uit de burgerij,
ving in den namiddag een receptie aan in
de raadszaal ten gemeentehuize, die in
een bloementuin was herschapen.
De receptie was zeer druk bezocht. Onder
de velen, die den jubilaris, zijn echtge-
noote en gezin kwamen complimenteeren,
merkten we o.m. op den Commissaris der
Koningin in de Provincie Gelderland, mr.
S. baron van Heemstra met het voltallige
college van Gedeputeerde Staten, benevens
den Griffier, jhr. mr. dr. W. A. J. Snouck
Hurgronje, de burgemeesters uit omlig
gende plaatsen, tal van plaatselijke mili
taire. rechterlijke en civiele autoriteiten,
vertegenwoordigers van Arnhemsche orga
nisaties en kerkgenootschappen enz.
In de avonduren vond een fakkeloptocht
plaats, voorafgegaan door een zanghulde.
De burgemeester had hiervoor met zijn ge
zin. den Commissaris der Koningin, het
College van Wethouders en het huldigings
comité op het balcon van „Musis Sacrum"
op het Velperplein plaats genomen. Nadat
eenige zangvereenigingen een aantal lie
deren ten gehoore had gebracht, ving het
défilé aan. De stoet werd gevormd door
verscheidene tientallen organisaties op
allerlei gebied, sportvereenigingen. pad-
vindersgroepen. buurtvereenigingen. mu-
ziekvereenigingen, scholen enz. De vele
wasfakkels. welke werden meegedragen,
verleenden aan het geheel een feeërieken
aanblik. Een duizendkpppige menigte sloeg
het défilé gade en juichte den jubileeren
den burgemeester hartelijk toe.
Na afloop vond in den foyer van „Musis
Sacrum" de slotplechtigheid plaats. Mr.
de Monchy werd nogmaals namens het
huldigingscomité toegesproken, waama
deze een woord van warmen dank voor
dezen on verge telij ken dag sprak.
KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE
JAARBEURS.
Najaarsbeurs van 1120 September.
De Raad van Beheer der Koninklijke
Nederlandsche Jaarbeurs deelt ons mede,
dat in afwijking van den oorspronkelijk
-jastgestelden datum de aanstaande na
jaarsbeurs zal worden gehouden van 11
tot en met 20 September 1934. De beurs
zal zooals gewoonlijk alleen op Zondag 16
September gesloten zijn.
EEN NIEUWE HOLLANDSCHE FILM.
In Juni gereed.
Gelijk reeds gemeld wordt door de N.V.
Cinetone een nieuwe Hollandsche film
vervaardigd, n.l. „Bleeke Bet."
Een gedeelte van deze film. de opname
van de bollenvelden, zal naar het Pathé-
couleur-systeem gekleurd worden.
Het werk komt vermoedelijk in Juni
Maar.
RECLAME,
9955 JAAR VERGA WIRING NED. BIOSCOOP
BOND.
Ongelooflijk! Toch is het zoo.
Karei I Senoritos
Thans 3 cent
Die moet U probeeren
Want ze zijn buitengewoon.
In alle opzichten superieur.
Het is immers Karei I
Koop vandaag nog een doosje
10 stuks voor sléchts 30 cent
Er is maar één
Karel i
VESTIGINGSVERDRAG MET BELGIË.
Wetsontwerp tot goedkeuring ingediend.
Bij de Tweede Kamer is thans ingediend
een wetsontwerp tot goedkeuring van het
op 20 Februari 1933 te Genève tusschen
Nederland en België gesloten vestigings-
en arbeidsverdrag.
Dit verdrag regelt de vestigings- en ar
beidsvoorwaarden, dat Nederlandsche on
derdanen in Nederland en bepaalt, dat de
onderdanen van elk der beide landen op
het grondgebied van het andere land in
rechte en in feite op voet van volkomen
gelijkheid met de onderdanen van dat
land worden behandeld voor wat betreft
de uitoefening van elke werkzaamheid op
het gebied van handel, nijverheid, geld
wezen en in het algemeen, van elke werk
zaamheid van economischen aard. Zij zul
len alle ambachten en beroepen kunnen
uitoefenen (met uitzondering van de na
te noemen) onder voorwaarde, dat zij zich
gedragen naar de in elk land geldende
wetten en verordeningen.
Uitgezonderd zijn de openbare ambten,
beroepen en betrekkingen met inbegrip
van het beroep van notaris, procureur en
deurwaarder, de beroepen van advocaat
en wisselagent, de colportage en ambu
lante beroepen, de vischvangst in binnen-
en territoriale wateren, de kustvaart, het
loodswezen in het algemeen en de inwen
dige havendienst. De Nederlandsche wet
telijke bepalingen, die voor de uitoefening
van deze beroepen zooals b.v. dat van
apotheker en van geneesheer) het bezit
van bepaalde Nederlandsche diploma's
eischen, blijven onverkort van kracht.
Bij het thans ter goedkeuring aange
boden verdrag is een groote zekerheid met
betrekking tot de rechten der onderdanen
het gevolg.
De verleening van onderstand aan- en
de overneming van de wederzijdsche on
derdanen en oud-onderdanen zonder na
tionaliteit, zal met België in een afzon
derlijk verdrag worden geregeld. Waar
omtrent de onderhandelingen tusschen de
regeeringen nog loopende zijn.
Het verdrag bevat voorts een bepaling,
dat de wederzijdsche onderdanen in het
andere land niet alleen niet aan den mi
litairen dienst zullen kunnen worden on
derworpen, doch eveneens van den z.g.
burgerlijken dienstplicht zullen zijn vrij
gesteld.
Verder schept het een regeling van de
wederzijdsche informatie, die kan strekken
tot een betere regeling van het verkeer
op de arbeidsmarkt tusschen beide landen
en een regeling van het verkeer op de
arbeidsmarkt tusschen beide landen en
een regeling, die een vergemakkelijking
beteekent van het verrichten van arbeid
door z.g. grensarbeiders.
OPENING JULIANA-KANAAL.
Op Maandag 7 Mei.
Naar wij vernemen, aldus de Msb., ligt
het in het voornemen van den minister
van Waterstaat Maandag 7 Mei a.s. het
Julianakanaal van Maasbracht tot Born
en de kolen-overlaadinrichting van de
Nederlandsche Spoorwegen te Born in
dienst te stellen.
In verband met de tijdsomstandigheden
zal deze plechtigheid een zeer eenvoudig
karakter dragen.
Het aantal genoodigden zal zeer worden
Inperkt
„Door het publiek worden steeds hoogere
eischen aan de programma's gesteld".
In de nieuwe feestzaal van Hotel Kras
napolsky te Amsterdam, werd de jaarver
vergadering van den Noderlandschen
Bioscoop-Bond gehouden.
In zijn openingswoord releveerde de voor
zitter, de heer D. Hamburger Jr. uit
Utrecht, dat de exploitatie van het bios
coopbedrijf in het afgeloopen jaar in sterke
mate door de tijdsomstandigheden be
ïnvloed is geweest. Het zal de taak zijn
van de leiders der bioscoopondernemingen
om zich zooveel mogelijk aan deze omstan
digheden aan te passen, hoewel spreker
zich niet ontveinsde dat het bezuinigen op
de exploitatielasten in het bioscoopbedrijf
veel meer begrensd is dan in tal van an
dere ondernemingen. In dat verband wees
hij erop. dat rekening gehouden moet wor
den met de hoogere eischen, die steeds
weer door het publiek aan de bioscoop
programma's worden gesteld en aan welke
eischen de bioscoopdirecties behooren tege
moet te komen, teneinde de belangstelling
van het publiek voor de bioscopie te be
houden.
Het stemt intuschen hoopvol, dat het
bioscoopbedrijf in Nederland de crisis tot
nu toe vrij goed is doorgekomen, hetgeen
zijns inziens voor een groot deel te danken
is aan de krachtige organisatie van het
Nederlandsche film- en bioscoopbedrijf,
waarin de saamhoorigheld van alle film
en bioscoopondernemers bij herhaling op
voortreffelijke wijze aan den dag is ge
treden.
Bij de behandeling van de begrooting van
ontvangsten en uitgaven voor 1934 werd
besloten wederom aan de Stichting Bio-
Vacantieoord een subsidie te verleenen van
f250tevens werd een voorstel van het
Hoofdbestuur aangenomen, om over te
gaan tot de uitgifte van gedrukte maande-
lijksche mededeelingen aan de leden.
Bij de daarna gehouden verkiezingen
werd de heer D. Hamburger Jr, uit Utrecht
die periodiek moest aftreden, bij enkele
candidaatstelling tot voorzitter herkozen.
Ook de periodiek aftredende leden van het
Hoofdbestuur de heeren E. Alter, directeur
van de N.V. City Film te 's Gravenhage en
B. D, Ochse, directeur van de N.V. Poly
goon te Haarlem werden herkozen.
Tenslotte werd een voorstel van de leden
van de Afdeeling .Het Zuiden" (omvat
tende de provincies Noord-Brabant en
Limburg) in handen gesteld van het Hoofd
bestuur om daarop te gelegenertijd prae-
advies uit te brengen, strekkende om uit
sluitend tot het lidmaatschap van den Ne-
derlandschen Bioscoop-Bond toe te laten
hen, die het bioscoopbedrijf als hoofdmid
del van bestaan uitoefenen, alsmede om te
verbieden het leveren van films aan bui
tenstaanders ter vertooning in plaatsen,
waar een vaste exploitatie van een lid van
den Nederlandschen Bioscoop-Bond geves
tigd is.
Aan de jaarvergadering is een korte
plechtigheid voorafgegaan ter gelegenheid
van het in gebruik nemen van de nieuwe
Filmbeurs in de, nieuwe groote feestzaal
van Hotel Krasnapolsky.
In een toespraak, welke de voorzitter van
den Bond, de heer D. Hamburger Jr. bij
deze gelegenheid hield, werd dank gebracht
aan de directie en commissarissen van de
N.V. Hotel Krasnapolsky. die bij den bouw
van de nieuwe feestzaal rekening hebben
gehouden met de wenschen van den Ne
derlandschen Bioscoop-Bond ten opzichte
van de inrichting der Filmbeurs, die eiken
Maandag in dat gebouw wordt gehouden.
IN EEN WEEK NAAR INDIE.
Versnelde luchtdienst begint volgende
week.
Zooals reeds werd gemeld begint vol
gende maand de versnelde luchtdienst
tusschen Amsterdam en Batavia. De reis
zal dan een week duren. De „Tel." geeft
thans eenige nadere bijzonderheden.
De nieuwe versnelling van den dienst is
■mogelijk geworden door twee factoren. In
de eerste plaats dat men 's zomers niet
meer de Zuidelijke route in Europa be
hoeft te nemen, dus, den omweg over Mar.
seilleBrindisi vermeden kan worden en
in de tweede plaats dat men ook voor de
uitgaande vluchten AmsterdamAthene
in één dag zal vliegen. Vroeger werd dit
in twee étappes gedaan met een landing
in Boedapest.
Het wordt thans zoo dat men, den
eersten dag uit Amsterdam in Athene aan.
komt, den tweeden dag van Athene naar
Rutbah vliegt den derden dag van Rutbah
naar Dj ask, den vierden dag van Dj ask
naar Jodpoer, den vijfden dag van Jod-
poer naar Calcutta, den zesden dag van
Calcutta naar Bangkok, den zevenden dag
van Bangkok naar Singapore en den vol
genden dag van Singapore naar Batavia,
waar men reeds voor 12 uur 's mi'Hags
arriveert, hetgeen men dus als een hal
ven dag kan rekenen. In 1929 vloog men
er nog 12 dagen over en in 1931 tot nu
9 dagen, thans iets meer dan een week.
Op den terugweg van Batavia naar
Amsterdam bestaat het groote voordeel,
dat men het daglicht tegemoet vliegt. Dan
kan men het traject gemakkelijk in zes
dagen vliegen. Woensdags uit Batavia is
men dén volgenden Woensdag alweer in
Amsterdam.
Het eerste vliegtuig dat in deze nieuwe
dienstregeling vliegt is de „Ijsvogel", welke
3 Mei uit Amsterdam vertrekt.
Uit Batavia gaat 2 Mei de .Pelikaan"
den nieuwen dienst invliegen.
25 DIESELTREINEN AFGELEVERD.
Onze spoorwegmedewerker schrijft:
In 't geheel heeft gisteren „Werkspoor"
te Amsterdam en Utrecht 25 treinstellen
voor de nieuwe Diesel-Electrische tractie
van de Ned. Spoorwegen afgeleverd.
ARIE TUK OVERLEDEN.
Gistermorgen is op 83-jarigen leeftijd
overleden Arie Tuk, de bekende oud-com
mandant van de reddingboot te Terheyde,
redder van meer dan 100 menschenlevens.
RECLAME.
De Directie van het Circus AMAR, dab
op 27, 28, 29 en 30 dezer zich op het
SCHUTTERSVELD bevinden zal, deelt ons
mede, dat zij besloten heeft, om, met het
oog op de mogelijkheid ieder gelegenheid
te geven om de voorstellingen bij te wonen,
500 plaatsen heeft gereserveerd met 50 °/d
reductie voor de werkloozen voor de eerste
voorstelling.
Voor de laatste voorstelling zal heb
aantal dezer reductieplaatsen ongelimi
teerd zijn.
Zij deelt het publiek verder mee, dat er
alleen zitplaatsen in het circus zijn.
Een stoet, bestaande uit de artistcn,
de cavalerie en de 16 olifanten, zal zicfa
bewegen over de hoofdstraten der stad op
Vrijdag 27 Aipril om 5 uur nam.
DE WERKVERSCHAFFINGEN.
Het loon op de z.g. pendagen.
Zoowel in het vrije bedrijf als in de werk
verschaffing bestaat dikwijls de gewoonte,
dat het loon over de eerste 2 a 3 dagen
als z.g. pendagen wordt ingehouden. Wordt
een arbeider nu in de steunregeling op
genomen en krijgt hij in de betrokken
week het loon der pendagen uitbetaald,
dan vond tot dusverre 2/3 deel van dat
loon als aftrek op het steunbedrag plaats.
De minister van sociale zaken heeft nu
goedgevonden, dat bij het bepalen van de
steunuitkeering geen rekening wordt ge
houden met het loon der pendagen, onder
voorwaarde, dat over de pendagen zelf
geen uitkeering ingevolge de crisissteun
regeling is verstrekt.
N.R.Crt.
DORUS RIJKERSFONDS.
In de te Den Helder gehouden 10e jaar
vergadering van het Dorus Rijkers-Fonds
zijn als nieuwe leden van het hoofdbe
stuur benoemd de heer W. C. J. J. Baron
van Voorst tot Voorst te 's-Gravenhage
en mevrouw M. de Boer-Jongkees te Den
Helder.
De voorzitter deed imededeeling, dat
van de oprichting van het Fonds alleen
te Den Helder f. 51.000 zijn uitgekeerd aan
de oud-redders van schipbreukelingen.
MASSA OVERPLAATSING BIJ DE
SPOORWEGEN.
In verband met de reorganisatie in den
trein- en goederendienst met de a.s.
Zomerdienst bij de Ned. Spoorwegen wordt
een groot aantal personen (van sommige
stations 15 en 16 personen) naar andere
stations overgeplaatst.
VERSPREIDE BERICHTEN.
Bij K.B. is met ingang van 1 Mei 1934
bij het Rijksinkoopbureau benoemd tot
onder-directeur in vasten dienst J. Jonker
Jr., thans tijdelijk onder-directeur.
Bij K.B. is benoemd tot Officier in de
Orde van Oranje-Nassau, Ir. E. L. C. Schiff,
te Voorburg, voorzitter van de Koninklijke
Nederlandsche Automobiel Club.
Op verzoek is met 1 Mei eervol ont
slagen M. H. J. M. Quaedvlieg als burge
meester van Schaesberg.
Naar wij van de directie der Neder
landsche Persil Maatschappij N.V. ver
nemen, is haar nieuwe fabriek te Jutphaas
bij Utrecht thans zoover gereed, dat zij op
Woensdag 2 Mei a.s. officieel in gebruik
zal worden genomen.
De uitbreiding heeft het tevens noodig
gemaakt het aantal werkkrachten te ver-
hoogen.
Gistermiddag heeft in het gebouw
van de A.VR.O. op de Keizersgracht te
Amsterdam, onder groote belangstelling de
aanbesteding plaats gehad van de nieuwe
studio te Hilversum.
Er waren 102 inschrijvingen. De laagste
was van de N.V. van Heeswij k te Best voor
f. 323.500.—
UIT NED. OOST-INDIE.
HET VERZET IN KEPOEH.
SOERABAJA. 24 April. (Aneta). Om
trent het verzet in Pasoeroean wordt na
der gemeld: Gisteravond zijn de assistent
resident en de regent naar Pasoeroean
vertrokken voor het instellen van een on
derzoek. Nog 10 personen werden gear
resteerd. Op een groot aantal slagwapens
werd beslag gelegd. Vandaag zal een ster
ke politiemacht naar Kepoeh vertrekken
voor verdere arrestaties en huiszoeking
op groote schaal. De bevolking van Ke
poeh staat bekend als lastig en roerig. Zij
heeft steeds geschillen met andere dessa's
Kepoeh is berucht door de vele houtdief
stallen.
o
LANDSADVOCAAT SEMARANG.
BUITENZORG, 24 April. (Aneta). Ver
leend is eervol ontslag uit 's lands dienst
aan den Landsadvocaat te Semarang mr,
A. A. A. Knappert. In zijn plaats is be
noemd mr. J. van Oldenborgh.
RECLAME.
9954
LIMONADEFABRIEK TE LEIDEN.