N AT IO N A L E
EEN GEVOELIGE MAAG
Het Dictatorschap en de Volkenbond
75ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 14 April 1934
Vierde Blad
No. 22719
Nationale en internationale regeeringen.
LEVENSVERZEKERING-BANK Rotterdam
hooge vaste rente
D Buitenl. Weekoverzicht.
GEMENGD NIEUWS.
KUNST EN LETTEREN.
Het veiligst verweer
buitenlandsch gemengd.
1 3
DOOR VISCOUNT CECIL.
Europa is overgeleverd aan geruchten.
Diplomaten en ministers van buitenland-
sche zaken komen en gaan van de eene
hoofdstad naar de anderen en confereeren
in het geheim. De belangrijke figuren uit
het internationale drama wisselen van ge
dachten en de pers vangt er een deel van
op. Het publiek dat de groote beteekenis
van de ingewikkelde kwesties begrijpt,
raakt in de war en voelt zich weinig op
zijn gemak door dit surrogaat voor de dik
wijls misbruikte openhartige politiek van
Genève
Viscount Cecil.
In de eerste plaats is daar natuurlijk de
kwestie van ontwapening of herbewape
ning dat wil zeggen de keuze tusschen de
beperking en regeling der militaire mach
ten in het belang van de gezamenlijke
naties of de herleving van den ongelimi-
teerden bewapeningswedloop Uit dit ge
schilpunt is nu een veel voornamer vraag
stuk opgerezen n.l. of internationale orga
nisatie voor den vrede in den een of an
deren vorm uitvoerbaar is. Of een terugkeer
tot de oude internationale anarchie met al
haar verschrikkelijke gevolgen, niet onver
mijdelijk schijnt.
Het is verleidelijk om de kwestie te be
schouwen als een geschil tusschen auto
cratie en democratie. Inderdaad dulden
sommige autocratische staten geen vermin
dering der nationale soevereiniteit, welke
noodzakelijk is voor internationale samen
werking. Het verlaten van den Volkenbond
door Duitschland, het verzoek van Italië
om drastische herziening van het Volken
bondsverdrag. helpen de meening verbrei
den, dat net dictatorschap onvereenigbaar
is met den Volkenbond. Laten wij van
harte hopen, dat dit niet het geval zal
blijken te zijn. Het zou werkelijk ontzet
tend zijn, als Europa verdeeld werd in twee
groepen, bestaande uit aanhangers van de
autocratie en de democratie. Ik vertrouw
dat er geen reden is zulk een droevige ge
beurtenis te verwachten,
In principe schijnt er geen aannemelijke
reden te zijn, waarom het zou gebeuren.
In de eerste plaats loopt het verschil niet
zoo zeer over de democraties. dan wel over
parlementaire instellingen. Duitschland en
Italië worden geregeerd door dictators, die
zonder twijfel den steun hebben van de
groote meerderheid hunner medeburgers.
Zonder dien steun zouden zij nooit de
macht hebben kunnen verkrijgen en als
hun populariteit eens verdween zou de be
langrijkste schraag waarop hun heerschap
pij rust. verdwijnen De parlementaire in
stellingen zijn in beide landen opgeheven,
klaarblijkelijk zonder ernstig verzet.
Wat Japan betreft, dat zich ook uit den
Volkenbond teruggetrokken, heeft, zij op
gemerkt. dat het voor een westerling moei
lijk te begrijpen is tot hoever de democra
tie daar gegaan is. Vijfenveertig jaar ge
leden. was Japan een feodale staat, die
geregeerd werd door drie groote families.
Menigeen zal u verzekeren, dat dit in de
kern nog zoo is en altijd zoo geweest is.
Eenige jaren geleden scheen er een be
weging in opkomst te zijn, speciaal onder
de handeldrijvende klassen, welke er op ge
richt was de Japansche democratie te ver
wezenlijken. Als de geschiedenis van de
Mandsjoerijsche gebeurtenissen wordt
neergeschreven zou het bests kunnen uit
komen, dat een van de voornaamste mo
tleven van de Japansche actie de wensch
jan de feodale leiders was de democratie
in de kiem te smoren door het scheppen
van een militair incident. Als dat zoo is,
blijkt het plan opmerkelijk succesvol te
hebben gewerkt.
Aan den anderen kant schijnt er onder
ie overige dictatorschappen geen bijzon
dere vijandelijkheden tegen den Vol
kenbond te bestaan. Turkije heeft er
zich onlangs bij aangesloten. Polen en
Joego-Slavië zijn altijd actieve leden ge
weest. Rusland waarvan de regeering
misschien het best kan worden omschreven
als een door despotisme getemperde
oligarchie, heeft zich nog nooit zoo vriend
schappelijk jegens den Volkenbond betoond
als nu
De conclusie blijkt daarom te zijn. dat
een dictatorschap, hetzij al dan niet de
mocratisch van origine, niet noodzakelijk
vijandig tegenover internationale organi
satie behoeft te staan. Maar het keurt wel
de gevolmachtigde regeeringen en de vrije
parlementaire instellingen af. Dat is in de
eerste plaats een zaak van nationaal be
lang. Er is geen bijzondere reden, waarom
andere landen bezwaar zouden hebben
tegen het besluit van de Duitschers en
Italianen dat de parlementaire instellin
gen hun niet aanstaan. Het eenige punt
is. dat. het zonder een dergelijk instituut
voor de groote massa der bevolking moei
lijk is eenieen directen en constanten in
vloed op de handelingen der regeering
mt te oefenen Niemand weet bijvoorbeeld
m hoeverre het Duitsche volk in zijn ge
heel achter de anti-semietische politiek
van de bewindvoerders staat en of alle
Italianen den corporatieven staat goed
gezind zijn.
Dat zou internationaal van geen belang
zijn tenzij President Roosevelt gelijk heeft
en dat geloof ik oprecht, wanneer hij zegt:
„De schuld voor het in gevaar komen van
den wereldvrede ligt niet bij een volk, maar
bij de politieke leiders van het volk", en
wanneer hü hoopt, „dat de oorlog door
regeeringen zal worden veranderd in vrede
door volkeren"
Als dat waar is ligt het voor de hand,
dat hoe grooter het aandeel van een volk
in zijn grondwet is, des te vredelievender
de politiek van dat land zal zijn. Het kan
niet waar zijn ik gei-jof het dan ook niet
dat aJle autocratisch geregeerde s'aten
naar het oorlogszuchtige neigen. Maar het
schijn' wel een feit t zijn, dat landen niet
vertegenwoordigende lichamen zich bij
uitstek tot den vrede aangetrokken voelen.
Volgens mij behoorer. mijn eigen land, de
Vereenigde Staten, en in tegenstelling met
de beweringen van sommige menschen,
Frankrijk, tot de meest vredelievende
staten onder de grootere naties en kan
men van de kleinere landen zeggen, dat
hun gehechtheid onmiddellijk verband
houdt met de constitutioneele bevoegd
heden hunner bevolkingen.
Hetgeen ons niet behoeft te verrassen.
Onder de tegenwoordige omstandigheden
heeft de arbeidersbevolking het meest
van den oorlog te lijden. In de meeste
landen toonden de beter gesitueerde klas
sen in den laatsten oorlog ongetwijfeld
grooten moed en toewijding. Het kan zelfs
wel waar zijn, dat zij het grootste deel
der officieren verschaften en dat naar
verhouding het aantal gevallen officieren
hooger was dan het aantal manschappen.
Toch waren in het algemeen de ontberin
gen van de gewone soldaten grooter en
hun werk minder belangrijk. Het voor
naamste deel der belooning kwam aan de
officieren en toen de legers gedemobili
seerd werden en de na-oorlogsche depres
sie inzette hadden in het bijzonder de
armere klassen er onder te lijden. In
vroeger jaren was dit gewoonlijk niet het
geval. De oorlogen werden uitgevochten
door betrekkelijk kleine beroepslegers en
het meerendeel werd er slechts indirect
door beïnvloed. Gedurende de Napoleon
tische oorlogen ging het leven in Engeland
gewoon zijn gang De oorlog was in het
geheel niet die allesomvattende gebeurte
nis van 1914—1918. Een onzer grootste
romanschrijfsters Jane Austen, die zich
veel met het dagelijksche leven van de
arbeidersklasse en den middenstand
bezighoudt en die de meeste van haar
boeken in oorlogstijd schreef, spreekt er
nauwelijks over. Dat zou tegenwoordig niet
meer kunnen gebeuren. Tijdens den laat
sten oorlog was er bijna geen huis in het
land, van het schamele hutje tot het kas
teel, dat niet zijn contigent aan het leger
afstond en waarvan de bewoners niet
dagelijks in hevige angst de steeds
groeiende doodenlijst beschouwden. Geen
wonder dan ook, dat dit land diep paci
fistisch is en met toenemend ongeduld
luistert naar hen, die uchthartig over een
nieuwen oorlog spreken.
De volkeren zijn dus voor den vrede.
President Roosevelt heeft gelijk. Daaruit
volgt dat de directe controle over de poli
tiek van hun land een belemmering voor
den vrede beteekent, Dat wil niet zeggen,
dat parlementaire lichamen naar het
Angelsaksische model de beste regeerings-
vorm voor alle landen is. Zoo dacht men
er in Engeland en elders over tijdens de
rustige dagen van de negentiende eeuw.
Weinig menschen zullen dat nu nog on
derschrijven. Men erkent thans, dat het
regeeren volgens het parlementaire stel
sel een moeilijke zaak is. Wij Engelschen
hebben het geleerd in zevenhonderd jaar
van experimenteele ervaring. Ons volk
weet, dat zekere bijna onlogische com
promissen noodzakelijk zijn voor het suc
ces. Zij hebben leeren begrijpen, dat de
meest brillante politicus niet altijd de
meest betrouwbare is. Boven alles waar-
deeren zij de geweldige waarde der ver
draagzaamheid als politieke deugd. Om
zich een juiste meening over politieke
voorstellen te vormen, beseffen zij, dat zij
de onvolmaaktheden van de menschelijke
natuur in aanmerking moeten nemen.
Dergelijke kwaliteiten zijn noodzakelijk
voor de zuivere werking der parlementaire
instellingen. Zij kunnen niet in één dag
worden bereikt en behalve, wanneer zij
bestaan is het maar al te zeer aanneme
lijk, dat de parlementaire machine onvol
doende zal werken. Maar ik aarzel niet als
mijn overtuiging te erkennen, dat een volk
met zulke deugden in staat zal zijn bui
tengewoon juist te oordeelen zoowel over
algemeene kwesties als over politieke per
sonen. Aan een dergelijk volk kunnen ge
rust de bevoegdheden op het gebied der
stemgerechtigdheid en het parlement ge
geven worden. Anderen doen wijs zich
tevreden te stellen met een minder vol
maakten vorm van politieke vrijheid.
(Nadruk verboden).
RECLAME.
Zure oprispingen, opeenhooping van
gassen, opgeblazenheid, maagbrand, mis
selijkheid en slechte spijsvertering zijn in
vele gevallen gevolgen van een maag die
ongesteld is geraakt door een overmaat
van aciditeit. Om de maag weder in staat
te stellen haar spijsverterings-werk op
normale, ongestoorde wijze te kunnen
verrichten, zonder eenig bezwaar gebruikt
men Gebismureerd Magnesium. Dit zuur
werend middel, dat zijn sporen reeds vele
jaren geleden verdiend heeft, neutrali
seert bijna onmiddellijk de schadelijke
overmaat van zuur. Het stelt U in staat
te eten wat U wilt, stilt de pijn der ge
prikkelde maasvliezen en verzekert U een
geregelde, ongestoorde, pijnlooze spijsver
tering. Gebismureerd Magnesium is ver
krijgbaar bij alle Apothekers en Drogisten
a f.1.— per flesch of f. 1.75 per groote
flesch, die voordeeliger is. 8377
RECLAME.
9381
Een Lijfrente-Polis
der „Nationale".
geeft een
VERADEMING!
Te Genève heeft de Hoofdcommissie der
Ontwapeningsconferentie weer eens ver
gaderd en aangenaam heeft het aange
daan te zien, hoe niemand het echec der
conferentie voor zijn rekening durfde te
nemen! Dat is o.i. de goede zijde van deze
bijeenkomst geweest. Verder is er immers
niets gebeurd! Uit de weigering van de
verantwoordelijkheid voor de mislukking
blijkt zonneklaar, dat de strooming on
der de volken tegen den oorlog toch als
een factor van beteekenis wordt aangesla
gen; reden te meer, om deze strooming
zoo krachtig mogelijk te maken. Van on
deren op zal het heil in dezen moeten
komen, het kan niet genoeg worden her
haald
Voor de zooveelste maal is den grooten
mogendheden nog eens een uitstel ver
leend om te trachten het met elkaar eens
te worden. Weliswaar duurt dit uitstel nu
niet erg lang, n.l. tot 30 dezer, maar het
is er niettemin. Tevens is echter op spoed
aangedrongen, wat in dezen geen luxe
mag worden genoemd.
Over het algemeen genomen is de po
sitie van Frankrijk er niet slechter op ge
worden, zooals uit een tweetal belangrijke
gebeurtenissen valt af te leiden. In de
eerste plaats is Engeland thans ernstig
met den ouden bondgenoot in bespreking
over z.g. waarborgen inzake de veiligheid
en in de tweede plaats komt er in Enge
land en ook elders kentering in het
vertrouwen, dat aanvankelijk daar in de
Duitsche bedoelingen werd gekoesterd.
Dit als gevolg van diverse feiten, culmi-
neerend in een belangrijke stijging van
de Duitsche begrootingen voor leger, vloot
en luchtmacht. Zelfs zou men mogen spre
ken van een terugkeer tot het oude wan
trouwen tegenover het Derde Rijk
Hoezeer dit wantrouwen ook in offi-
cieele kringen is doorgedrongen, moge
blijken uit het vragen van inlichtingen
door de Engelsche regeering te Berlijn
over die verhoogde begrootingen. Officieel
is het antwoord van Hitler's regeering nog
niet bekend, doch hetgeen daaromtrent
officieus verluidt, is weinig geschikt om
de stemming in Engeland gunstiger te
stemmen. Feitelijk wordt immers gezegd:
het verdrag van Versailles spreekt niet
over de hoogte der defensie-begrootingen!
Daarnevens wordt dan nog wel een ver
klaring gegeven, maar deze is ook bere
kend op wijzigingen die nog moeten wor
den goedgekeurd.... Wederom verzuimde
Duitschland de gelegenheid, om gunstig
voor zich in te nemen! En dat tegenover
de mogendheid, waarop het anders de
oogen gevestigd houdt.
Neen. zienderoogen verdwijnt de meer
gunstige verhoudingen voor de Duitsche
buitenlandsche politiek!
Daarentegen schijnt voor den Volken
bond weer een betere tijd aan te breken,
nadat zijn prestige door het heengaan
van Japan en Duitschland sterk had ge
leden. Het toetreden van sovjet-Rusland,
dat eenige jaren terug nog onbereikbaar
leek, schijnt voor de deur te staan. De
sovjets voelen veel voor de toetreding, nu
gebleken is, dat zelfs in het Verre Oosten
de invloed van den Bond toch grooter is
geweest, dan werd vermoed. Instinctmatig
wordt toch aangevoeld, dat, had de Vol
kenbond niet als rem gefungeerd, het
Japan der militairen en dat was het
Japan van de actie in Mandsjoekwo, in
China en tegen Rusland ongetwijfeld
zou hebben toegeslagen. En trots het ge
schreeuw over de paraatheid van het
roode leger, is het een openbaar geheim,
dat de sovjets voor een oorlog, zoo ver
van hun basis, niet gereed waren en de
herhaling van den vroegeren oorlog tegen
Japan vrij zeker was geweest. De Japan
sche militairen zijn evenwel opgehouden
door de actie van den Volkenbond, en
dat heeft voldoende kans geboden om
Japan de oogen te doen open gaan voor
ae gevolgen, die zelfs bij een succes tegen
de sovjets dreigden van andere zijde.
Merkwaardig is dientengevolge de om
zwaai in de Japansche politiek, waardoor
in het Verre Oosten een krachtige ont
spanning is ingetreden, zoodat het oor
logsgevaar momenteel geweken schijnt. Er
blijven echter gevaarlijke aspecten en
dientengevolge is er alles voor te zeggen,
dat de sovjets zich ook voor de toekomst
zooveel mogelijk willen dekken. Een lid
maatschap van den Volkenbond hoe is
er vroeger niet door de sovjets gescholden
op dit instituut! zou preventief wer
kenHet schijnt, dat de sovjets, nu er
geen directe haast bij het geval meer is,
enkele voorwaarden stellen, waarvan de
voornaamste is een erkenning de jure door
alle leden van den Bond, hetgeen een
prestige-winst zou opleveren van beteeke
nis. Op zich zelf is dit verlangen niet zoo
vreemd; wanneer men als lid van eeni-
gerlei vereeniging toetreedt, is het im
mers vanzelfsprekend, dat men door de
andere leden voor vol wordt aangezien!
Typisch is, dat de sovjets niet erkend
zijn door diverse kleinere landen, w.o. ook
Nederland en Zwitserland. Op deze lan
den zal nu wel de noodige druk worden
uitgeoefend! Vooral op Zwitserland, waar
daar toch de Volkenbondsstad is gelegen
en slechts een erkenning de sovjet-afge
vaardigden alle rechten kan waarborgen,
waarop zij recht hebben.
Misschien is uit bovenstaande ook te
verklaren, waarom uit Japan ten opzichte
van den Volkenbond weer gunstiger ge
luiden klinken, al blijft men natuurlijk
voor een terugkeer naar Genève den eisch
stellen van een erkenning van het gebeu
ren in Mandsjoekwo, zij het ook in den
vorm van een zich neerleggen bij den
gang van zaken zonder meer
REVOLVERSCHOT IN EEN CAFÉ.
De dader voortvluchtig.
In een café aan de Raamstraat No. 5 te
's-Gravenhage, heeft gisteren omstreeks
vijf uur een onbekende bezoeker een revol
verschot gelost op een anderen bezoeker,
die evenals eerstgenoemde slechts zeer kort
daar aanwezig was geweest. Het slacht
offer werd in de rechterborst getroffen en
is achterovergevallen, waarna de dader
onmiddellijk de vlucht nam en op straat
uit het gezicht verdween, voordat de
onthutste caféhouder gelegenheid had ge
had, hem achterna te rennen.
De getroffene is de 30-jarige parketvloe
renlegger Th. L. uit de Tasmanstraat. Hij
is naar het Gemeentelijk Ziekenhuis aan
den Zuidwal vervoerd, waar bleek, dat zijn
toestand wel ernstig, doch niet levensge
vaarlijk was.
In de omgeving van het café verzamelde
zich een menigte nieuwsgierigen, die
echter door bereden politie op een afstand
werd gehouden. Inmiddels stelde de jusli-
tieele dienst een onderzoek ter plaatse in,
tot op het oogenblik zonder positief resul
taat. Het café is ontruimd en tijdelijk ge
sloten.
RUMOERIGE VERGADERING.
De voorzitter raakt handgemeen.
Te Arnhem is een vergadering gehouden
van de Nat. Soc. Nederlandsche Arbeiders
Partij, onder leiding van dr. E. H. van
Rappard (uitgever van het blaadje de
„Nationaal Socialist"), waar het zeer ru
moerig is toegegaan. Op de bijeenkomst
werd uiteengezet, hoe heerlijk het in
Duitschland voor werkenden en werke-
looze arbeiders is.
In den aanvang bemerkte de voorzitter,
dat eenige Israëlieten bij het genoodigde
publiek plaats hadden genomen. Dezen
weigerden de vergadering te verlaten. Met
behulp van eenige geestverwanten heeft
dr Van Rappard daarna deze bezoekers
uit de zaal verwijderd. Inmiddels werden
wederom drie personen opgemerkt, van
wie één door zijn Joodsch uiterlijk opviel.
Ook dezen werden uit de zaal verwijderd,
hetgeen echter niet gemakkelijk ging. In-
tusschen geraakte de heer Van Rappard
handgemeen met eenige bezoekers. Van
weerskanten werden flinke klappen uitge
deeld. Het tumult nam nog toe, toen met
kopjes en glazen werd gegooid. De voor
zitter is bloedend in het gelaat gewond.
(Hbld.)
HET NEDERLANDSCHE TOONEELGILDE
Te Den Haag is opgericht, schrijft men
aan het „Vad.", de vereeniging „Het Ne
derlandsche Tooneelgilde".
De vereeniging stelt zich voor. elke po
ging te steunen, die overeenkomt met
haar doel. Zij beoogt dus niet concurrentie
met de bestaande gezelschappen; zij wil
alleen den strijd aanbinden tegen vooze en
leege tooneelkunst, tegen minderwaardige
speculaties op instincten, die niets met
kunst hebben uit te staan en tegen alles
wat tooneelkunst voor andere dan waar
lijk kunstzinnige doeleinden tracht te
misbruiken.
Waar de tegenwoordige tooneeltoestan-
den van dien aard zijn, dat de kunstenaars
veelal geen gelegenheid hebben hun op
voeringen rustig en zorgvuldig voor te
bereiden, opgejaagd als zii wnrdan door
materieele zorgen, heeft „Het Nederland
sche Tooneelgilde" een studio gesticht,
dat zich geheel los van eenige commer-
cieele bemoeienis alleen in dienst der
tooneelkunst stellen kan. De organisatie
is van dien aard, dat men driemaal zoo
veel tijd aan de voorbereiding der opvoe
ringen kan besteden.
„Het Nederlandsche Tooneelgilde" hoopt
in den loop der tijden dit studio op te
voeren tot een toonaangevend tooneel-
centrum.
De leiding van het studio is opgedra
gen aan Eduard Veterman, die een der
weinig voorkomende figuren in de too-
neelwereld is, waarin zich dramaturg,
regisseur en tooneelbouwer vereenigen.
Verder zijn tot de vaste kern van kunste
naars toegetreden de heeren: Louis de
Vries, Adolphe Engers, Dick van Veen,
Frits van Dongen, Piet Rienks en de dames
Annie Verhulst, Ank van der Moer en
Ceesje Speenhoff. Met enkele andere da
mes en heeren zijn de besprekingen nog
gaande.
Men is van plan in den loop der tijden
voortdurend een nauwe samenwerking te
zoeken met Nederlandsche schrijvers, schil
ders en componisten en wellicht een
proefstudio te vormen, om de Nederland
sche tooneelschrijfkunst een gelegenheid
tot experimenteeren te geven.
RECLAME.
9357
tegen tandbederf ligt in het geregeld bor
stelen van tanden en kiezen met
IV0R0L, De Nederlandsche Tandpasta.
En zelfs in Amerika klinkt luider de
stem van de voorstanders van een zich
aansluiten bij den Volkenbond als het ge
weten der wereld! Dat stemt vreugdevol,
al doet men goed zich over deze aanslui
ting nog niet direct een dorado te droo-
men; het is nog niet zoover, dat deze
voor de deur staat.
WETHOUDER GESCHORST.
Op fooien uit.
De gemeenteraad van Stein (L.l, heeft
een wethouder voor de tweede maal in
zijn functie geschorst wegens pogingen
tot het verkrijgen van „fooien" bij on
derhandelingen over grondaankoop. Het
besluit werd met 65 stemmen genomen,
Eenige maanden geleden werd de wet
houder ook geschorst, maar deze schor
sing moest worden ingetrokken. (Hbld.)
ERNSTIGE VAL.
Te Middelburg is de gehuwde werk
man J. B G. uit de Rozenstraat toen hij
per rijwiel huiswaarts reed in botsing ge
komen met twee honden, die uit de Pijp-
straat de Molstraat in kwamen rennen.
G. kwam te vallen en is bewusteloos, met
verwondingen en met een hersenschud
ding opgenomen en binnengebracht in de
Openbare Leeszaal. Later is hij op me
disch advies naar het Gasthuis vervoerd.
MOORD OPGEHELDERD.
Een moord op zekere vrouw Klischatz,
die in den nacht van Zaterdag op Zondag
in de keuken van haar woning in Essen-
Borbeck doodgeschoten werd aangetroffen,
is volledig opgehelderd.
Haar man, die Zondag gearresteerd
werd, heeft in den genoemden nacht aan
een mede-arbeider, den 24-jarigen mijn
werker Islakar, den sleutel van zijn wo
ning gegeven met de opdracht zijn vrouw
te wurgen. Zou dit hem niet gelukken,
dan moest hij haar doodschieten.
Islakar probeerde de vrouw te wurgen,
waarbij een hevige strijd ontstond, tijdens
welken hij de vrouw neerschoot.
Later kwamen Klischatz en Islakar bi]
elkaar. Het pistool wierpen zij in een
schacht, waar het later door de moord-
commissie ontdekt werd.
De beide daders waren van plan, de ver
zekeringssom op het leven van de vrouw
samen te deelen.
Dader en aanstoker bevinden zich in
arrest.
o
DE REDDING VAN DE BEMANNING VAN
DE TSJELJOESKIN.
De laatsts zes geredden uit het Tsjei-
joeskinkamp waren de waarnemende expe
ditieleider de kapitein van de Tsjeljoeskin,
twee marconisten en twee machinisten.
Bij de laatste vlucht naar het kamp zijn
ook acht honden per vliegtuig naar Wan-
karem overgebracht.
De vlieger Slepnef heeft prof. Schmidt,
wiens gezondheidstoestand opneming in
een ziekenhuis gewenscht maakte, in twee
uur en dertien minuten van Wankarem
naar Nome in Alaska overgebracht.
Stalin. Molokof. Woroftsjilof, Koerbytsjef
en Idanof hebben een telegram gezonden
aan de vliegers Lyapidofski, Molokof Ke-
mamn, Slepnef Wodooianof en Doronin,
waarin zij de vliegers hulde brengen voor
de redding van de bemanning van de
Tsjeljoeskin en hun bewondering uitspre
ken over de daarbij betoonde onversaagd
heid.
Zij deelen voorts mede aan het Centrale
Uitvoerend Comité te zullen voorstellen
hun den titel van held der Sovjet Unie te
verleenen en hun mecaniciens de orde van
Lenin tot te kennen. Bovendien zullen zij
voorstellen allen bij de redding betrokke
nen een jaar extra salaris te verleenen.
Dezelfde volkscommissarissen hebben
een adres gericht aan Schmidt, Bonrof,
Woroin. Krerkel en alle anderen geredden,
waarin zij hen geluk wenschen met hun
behoud en hulde brengen aan den man
nenmoed. waarmede zij twee maanden lang
de ontberingen op het ijs hebben ver
dragen.
Zij zullen voorstellen aan alle geredden
alsmede aan Oetsjakof en Petrof de orde
van de Roode Ster te verleenen en te Mos
kou een gedenkteeken op to richten voor
den Pooltocht van de Tsjeljoeskin. Boven
dien zullen zij voorstellen aan alle gered
den een belooning van twee jaar uit te
keeren.
DE ZWEEDSCHE KONING GEWOND.
Bij het. tennisspelen te Parijs deed ko
ning Gustaaf van Zweden gisteren een val,
waarbij hij zijn bovenlip scheurde en een
ernstige wonde opliep aan zijn linkerknie.
Na verbonden te zijn. wilde de koning
ondanks de opgeloopen wonden het spel
toch voortzetten.
GROOTE BRAND TE KORTRIJK.
Een zware brand heeft de linnenfabriek
der gebroeders Bevernage, te Kortriik in
de asch gelegd De oorzaak van den brand
is onbekend Een groote voorraad goederen
is een prooi der vlammen geworden. De
schade bedraagt ongeveer vier milloen
Belgische francs.
HUIZEN INGESTORT.
In het Italiaansche bergdorp Crondona.
bij Arquata Scrivia, zijn gisternacht vijf
huizen ingestort. Tot nu toe zijn 9 dooden
en eenige gewonden geborgen,
