75sle Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Maandag 9 April 1934
Derde Blad
No. 22714
GEMENGD NIEUWS.
KUNST EN LETTEREN.
RECLAME 9038
AUTOBUS OMGESLAGEN.
Verschillende passagiers gewond.
Zaterdag heeft nabij de Burgervlotbrug
tusschen Alkmaar en Den Helder een VTlj
ernstig auto-ongeval plaats gehad. De bus
yan de autobusonderneming van Gebrs. De
jong uit St. Annaparochie, in gebruik voor
19 personen en gebouwd op een Chevrolet-
chassis, slipte tengevolge van de gladheid
van den weg op het oude asfaltgedeelte,
dat daar vrij rond ligt.
De chauffeur heeft nog getracht in het
juiste spoor te komen en over een lengte
van ongeveer 20 meter den 10 M. breeden
grasberm bereden. Vermoedelijk heeft hij
uit angst voor het diepe kanaal een te
scherpen bocht gemaakt om weer op het
vaste wegdek te komen, met het gevolg,
dat de bus kantelde en de 15 passagiers,
waaronder een baby van 2 jaar, bijna alle
door glasscherven zijn gewond. Drie passa
giers bekwamen vrij ernstige verwondin
gen. Alleen de baby. de chauffeur en de
eigenaar van de auto bleven ongedeerd.
Een der inzittenden brak een sleutelbeen,
terwijl een jongetje zijn arm brak. Drie
passagiers, waaronder de baby, konden
van Alkmaar uit de reis naar Hoek van
Holland vervolgen. Twee dames uit Leeu
warden bekwamen ernstige kneuzingen en
moesten onder behandeling van dr. Van
Dam te Alkmaar worden gesteld. Na het
ongeval verleenden het allereerst genees
kundige hulp dr. Schmidt uit St. Maar
tensbrug en dr. van Hesteren uit Warmen-
huizen.
De gekwetsten werden door passeerende
automobilisten naar het centraal zieken
huis in Alkmaar vervoerd.
De rijksweg Alkmaar—Den Helder heeft
over het algemeen een modern asfaltdek.
Op het gedeelte waar het ongeluk ge
beurde, is het wegdek echter nog van z.g.
glad asfalt voorzien, dat vooral bij regen
weer voor het verkeer zeer gevaarlijk is.
EXPRESSE BRIEF VERMIST.
Namens een firma op de Heerengracht te
Amsterdam werd aangifte gedaan van ver
missing van een expressebrief inhou
dende een effect, nominale waarde 1000.-
voorzien van coupons, geadresseerd aan
een bank in Polen en ter verzending aan
geboden aan een der bijkantoren der Pos
terijen te Amsterdam. Volgens bericht van
den geadresseerde heeft hij den brief niet
ontvangen.
o
BRANDEN.
Voorbijgangers zagen Zaterdagmorgen
omstreeks 11 uur rook komen uit den Cen
trumbioscoop in de Vlamingstraat te Den
Haag. Twee hunner gingen het theater
binnen en zagen dat het tooneel in lich
terlaaie stond. Zij zijn het blusschingswerk
begonnen. Plotseling sprong echter de
straalpijp uit de bendeling, zoodat hun
bluschmlddel faalde. Voor in de zaal, bij
het brandende tooneel, vonden zij echter
een tweede slang en daarmede heben zij
de blussching voortgezet.
Inmiddels was de brandweer in de Vla
mingstraat aangekomen. Drie stralen wer
den uitgelegd, twee door den bioscoop en
een over het dak. Toen was het met den
brand gedaan. Spoedig was de rook opge
trokken en toen bleek het tooneel te zijn
leeggebrand.
De schade, die niet gering Is. bepaalt
zich tot de eenvoudige tooneelinrichtlng
en het dak. Tegen deze schade is de di
recteur, de heer L. Fresco, verzekerd,
evenwel niet tegen de bedrijfsschade.
Voorloopig kan niet gedraaid worden. Hoe
de brand ontstaan is was niet na te gaan.
Kortsluiting schijnt buitengesloten te zijn.
Alle stoppen waTen intact.
Zaterdagnacht is te Ooy bij Nijmegen
afgebrand de mandenmakerij met winkel
van den heer Van Eek. De brandweer stond
machteloos tegenover de felle vuurzee.
Alles brandde af. Een groote voorraad
teenhout is verloren gegaan. Verzekering
dekt slechts gedeeltelijk de schade. De
oorzaak van den brand is onbekend.
Te Oldenzaal is brand ontstaan in de
levensmiddelenzaak van den heer P. Borg
huis. De zaak, welke gelegen is in de Bis
schopstraat brandde tot den grond toe af.
De belendende perceelen, waaronder een
warenhuis van den heer de Boer, bekwa
men zeer veel brand- en waterschade. De
oorzaak van den brand is onbekend. De
schade wordt door verzekering gedekt.
Te Oss is brand ontstaan in een land-
bouwschuur van den heer Brok aan de
Spaarderstraat te Oss. De vlammen deel
den zich weldra ook aan de boerderij mede
De brandweer was spoedig ter plaatse, doch
kon, daar zij niet genoeg water tot haar
beschikking had. tegen de vlammenzee
niets uitrichten. Dientengevolge brandden
de kapitale boerderij en de schuur geheel
uit. De gewoners konden zich tijdig in vei
ligheid brengen. Zij wisten nog wat vee te
redden. Een dertigtal varkens, alsmede
honderd kippen kwamen in de vlammen
om. De geheele inboedel, landbouwgereed
schap, landbouwmachines, een groote
voorraad hooi en stroo werden een prooi
der vlammen. De oorzaak van den brand
is nog onbekend. De schade wordt slechts
gedeeltelijk door verzekering gedekt.
Te Bussum zijn twee kapperssalons, ter
wijl de bewoners afwezig waren, geheel
uitgebrand. De salons zijn eigendom van
den heer Wobers, aan de Nassaustraat al
daar. De brand was bemerkt door een juist
voorbijgaanden agent. De brandweer wist
de belendende perceelen te sparen. De ge
heele inboedel werd een prooi der vlam
men. De schade wordt aanzienlijk geacht
In de machinekamer van het aan Sovjet
Rusland verkochte s.s. „Jason" der K. N.
S. M., dat ligplaats heeft aan de terreinen
van de Amsterdamsche Droogdok Mij. te
Amsterdam is gisteravond te ruim kwart
over zeven brand uitgebroken. Het vuur is
vermoedelijk door het wegwerpen van een
brandende cigaret ontstaan in de zich aan
stuurboordzijde van de machinekamer be
vindende bergruimte, waar gereedschap
pen, poetskatoen en andere zaken waren
opgeslagen.
Daar alles vet was van de olie, dreigde
er een ernstige brand te ontstaan, doch
door het krachtig optreden van het aan
boord zijnde personeel de Russische be
manning is reeds op het schip aanwezig
waren de vlammen spoedig gebluscht. De
schade is niet ernstig. De brandweer, die
dadelijk na het ontstaan van de brand
was gewaarschuwd en met de „Jan van
der Heyde" was uitgerukt, kon haar werk
zaamheid bepalen tot een onderzoek naar
de oorzaak van den brand.
Door blikseminslag is gisteravond brand
uitgebroken in de Parochiekerk te Meerloo
(L.). Ondanks het blusschingswerk der
brandweren uit Venlo en Horst is een
groot gedeelte van de kerk uitgebrand.
Aangrenzende huizen, waaronder de
pastorie, die door den vonkenregen, een
oogenblik gevaar liepen, konden behouden
blijven.
DOOR EEN AUTO GEGREPEN.
Gistermiddag omstreeks vijf uur wan
delden de twee zusters Bos op den Soest-
dijker Straatweg te Utrecht in de richting
de Bilt. In dezelfde richting reden twee
auto's. Plotseling staken de meisjes den
straatweg over, met het gevolg dat de 18-
jarige jongedame Bos onder een der auto's
kwam en zoo ernstig gev/ond werd dat zij
spoedig na het ongeval overleed. De
chauffeur van de tweede auto verklaarde
dat den chauffeur geen schuld treft. De
auto is door de politie in beslag genomen.
o
DOOFSTOMME MISHANDELT
MOEDER EN ZUSTER.
In het gezin van de wed. Vieroveri te
Wateren gemeente Diever (Dr.) heeft de
doofstomme zoon Johannes zijn moeder en
zuster in een aanval van razernij vreese-
lijk mishandeld. Beide bracht hij tal van
steken toe met een els. Vooral het meisje
werd ernstig getroffen. Een van haar
armen brak en met een punt van de els
werd een long geraakt. Zij is naar het zie
kenhuis te Groningen overgebracht. De
dader is door de politie in arrest gesteld.
Voor eenige dagen werd de dader door
zijn broer ernstig mishandeld waarvoor-
laatstgenoemde een zware straf opliep.
Thans heeft het slachtoffer op zijn beurt
de vrouwen uit het gezin onder handen
genomen. Hbld.
o
TE WATER GERAAKT EN VERDRONKEN
Zaterdagavond is de 80-jarige schipper
Salainons, misleid door de duisternis, in de
Weteringstraat te Meppel te water geloo-
pen en verdronken.
o
TWEEJARIG KIND DOOR HET GEBRUIK
VAN VERGIFTIGE MEDICIJNEN
OVERLEDEN.
Te Almelo is in het algemeen zieken
huis overleden een 2-jarig kind van de
familie Echlosser dat in een onbewaakt
oogen gedronken had uit een flesoh
medicijnen, bestemd voor uitwendig ge
brek voor een ander kind uit hetzelfde
huisgezin. Deze medicijnen bevatten een
vergif, waardoor het kind ontzettende
pijnen kreeg en geopereerd moest worden.
Na een tweede operatie is het kind ge
storven.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
GROOTE BOSCHBRAND BIJ BERLIJN.
Gistermiddag heeft een groote bosch-
brand bij Frohnau aan de Jaegerstieg bij
Berlijn 25.000 a 30.000 vierkante meter 120-
a 150-jarig sparrebosch vernield.
Toen de brandweer, kort na het uit
breken van den brand arriveerde, stond
het dichte hakhout in vollen vlam. Met
razende snelheid greep het vuur om zich
heen en ondanks het snelle Ingrijpen
breidde het zich steeds uit. De geheele
omgeving was spoedig in een dichte rook
gehuld. Met behulp van S.A.-troepen ging
men het vuur systematisch te lijf en na
een paar uren was men den brand meester.
o
IN MOTORBOOT VERONGELUKT.
Bij Brive-la-Gaillarde, ten Zuiden van
Limoges, maakten drie jongelui 'n tochtje
met een motorboot op de Corezze. Na
eenigen tijd weigerde plotseling de motor
en het bootje dreef met groote snelheid
naar de geopende sluis van een stuwdam.
Twee inzittenden wisten zich te redden,
doch de derde kwam in het water terecht
en verdronk.
ZEILBOOT OMGESLAGEN.
In de buurt van Lissabon is op de Taag
tengevolge van een hevigen windstoot een
zeilboot omgeslagen. Aan boord bevonden
zich de eigenaar, diens vrouw en drie
kinderen van 3, 12 en 17 jaar, zoomede
een matroos. De eigenaar, diens oudste
zoon en de matroos konden zich zwem
mend redden, terwijl de vrouw en de beide
kinderen verdronken.'
—o
GROOTE BRAND TE BOULOGNE
SUR MER.
Te Boulogne sur Mer is een groote hoe
veelheid jute, welke uit Indië was inge
voerd, in den nacht door tot nu toe on
opgehelderde ooraaak in brand geraakt.
800 balen jute zijn een prooi der vlammen
geworden: De zending was bestemd voor
Noord-Frankrijk.
o
TREINRAMP IN BRAZILIË.
Volgens een mededeeling van de Asso
ciated Press uit Rio de Janeiro ontspoor
den in het Mantiqueragebergte in Brazilië,
de locomotief en drie personenrijtuigen
van een sneltrein, die van een steile hel
ling vielen en volkomen vernield werden.
Er zijn negen dooden, acht zwaar ge
wonden en vier licht gekwetsten geborgen.
Het Mantiquer-gebergte ligt ongeveer
150 kilometer ten Noord-Westen van Rio
de Janeiro.
o
VERBOD TEGEN HAARVERVEN.
De Deensche minister van justitie heeft
een decreet uitgevaardigd waarbij het ge
bruik van haarverf wordt verboden, tenzij
aangetoond kan worden, dat de verf geen
schadelijke bestanddeelen bevat.
Naar aanleiding van dit decreet heeft de
voorzitter van den Deenschen kappersbond
verklaard, dat dit voor dames het einde
beteekent van de gewoonte om het haar
te laten verven, aangezien volgens de des
kundigen er nog geen middel gevonden Is
om deze verf te bereiden zonder ingre
diënten, die eën Schadelijke uitwerking
hebben.
DE RAMP IN NOORWEGEN.
VERHAAL VAN EEN OOGGETUIGE.
De catastrofe, die het bij Ta-fjord ge
legen Noorsche land Zaterdagnacht geteis
terd heeft, is de zwaarste, welke Noor
wegen sinds 1905 getroffen heeft, toen bij
een instorting bij Loen 61 personen het
leven verloren.
De meest omvangrijke hulp- en reddings
maatregelen zijn getroffen, zoowel van re-
geerlngs- als van particuliere zijde, om de
bevolking steun te brengen.
Onder de dooden. wier aantal, zooals
gemeld, veertig moet bedragen, bevinden
zich elf mannen, twaalf vrouwen en zeven
tien kinderen.
De Ta-fjord Is een der heerlijkste na
tuurmonumenten der West-kust van Noor
wegen. De hooge rotswanden, beiderzijds
van de fjord, stortten in den nacht bijna
loodrecht, met donderend geraas, In de zee
neer. De plek waar de rotsen neerkwamen,
ligt ongeveer twee kilometer van de Ta-
fjord verwijderd.
De overlevenden vertellen, dat zij om
streeks drie uur in den nacht door een ont
zettend gekraak uit hun slaap gewekt
werden. Nog voor men wist wat er gebeurd
was, sloeg de eerste vloedgolf tegen de kust.
Heel de streek is thans één ruïne. Onge
veer dertig gebouwen zlj.n door de vloed
golven in stukken gebeukt.
De lijken der slachtoffers zijn meeren-
deels naar de Tafjord meegesleurd, zoodat
de berging ervan met groote moeilijkheden
gepaard zal gaan.
Omtrent deze ramp bevat de „Aalesund
Avis", het dagblad uit het naburige Aale-
shund, een indrukwekkend verhaal van een
ooggetuige, een toevallig tijdens de ramp
in het dorpje Ta-fjord aan de fjord van
dien naam, vertoevende predikant..
Een boven de naar Korsnaes voerende
fjord uitstekende rots, aldus deze getuige,
is naar beneden gestort, met het gevolg,
dat de vloedgolven het dorpje Ta-fjord aan
de eene en Fjoeraa aan de andere zijde
van de fjord hebben geteisterd.
Tegen drie uur 's nachts hoorde men een
'luid gedreun en spoedig daarna kwam de
eerste golf, die nog niet buitengewoon
krachtig was en geen belangrijke schade
aanrichtte. Verscheidene personen be
schouwden deze eerste golf echter als een
waarschuwing en slaagden erin, zich In
veiligheid te brengen.
Even later kwam de tweede vloedgolf en
onmiddellijk daarna de derde. Deze laatste
golf was van een geweldige kracht en
spoelde zevenhonderd meter het land in, tot
aan het hotel te Ta-fjord.
Op zijn weg sleurde sleurde de golf hui
zen en loodsen met zich mee; alles werd
met den grond gelijk gemaakt en toen het
water terugtrok bleef slechts een woeste
puinhoop over. Onder de vernielde gebou
wen bevinden zich zes woonhuizen, die
door het woeste water in stukken werden
geslagen. Ook een transformatorhuls werd
vernield. Hier worden 22 personen vermist.
Van het postkantoor werden alle vensters
vernield en het water drong het gebouw
binnen, doch verder werd geen groote
schade aangericht.
Een man slaagde erin zijn kind te red
den. door. toen hij de golf zag naderen, op
een rots te klimmen, waar het water hem
tot aan de heupen kwam, met de eene
hand klemde hij zich vast aan de rots en
met de andere hield hij zijn kind omhoog,
waardoor beiden gered werden. De oogge
tuige zelf zette alle deuren van zijn woning
open, waardoor het water door het huis
stroomde zonder het huis weg te rukken.
Het dorp den vloedgolf geteisterde dorp
biedt een troosteloozen aanblik. Door de
hevige verwoestingen wordt het bergings
werk der onder de puinhoopen bedolven ge
wonden ten zeerste bemoeilijkt.
Ook voor Fjoeraa had de vloedgolf cata-
strophale gevolgen In dit dorp worden 17
personen vermist. Een bootenhuis en een
opslagplaats en alle in de haven liggende
booten werden door den vloedgolf losgerukt
en drijven In de fjord rond.
Zoowel te Ta-fjord als de Fjoeraa was
men verscheidene uren na de ramp nog
zonder verbinding met de buitenwereld en
kon men ook over water geen verbinding
zoeken, aangezien alle booten of weggerukt
of beschadigd waren.
Zoodra het bericht van de ramp in de
omgeving bekend werd kwamen de bewo
ners uit de naburige dorpen met booten,
om assistentie te verleenen. De mogelijk
heid is niet uitgesloten dat de vloedgolf
ook op andere plaatsen aan den over van
de fjord schade heeft aangericht.
De plaatselijke overheid schat de schade,
die aangericht is in den Ta-fjord aan sche
pen en gebouwen op 450.000 kronen. In dit
gedrag is niet inbegrepen de groote schade
aan wouden en akkers. De rots. die het
ongeluk veroorzaakt heeft, was 400 M.
hoog en 200 M. breed en daar de fjord zeer
diep, maar slechts 600 M. breed is. moesten
de gevolgen van het neerstorten wel gewel
dig zijn. Bejaarde lieden hadden reeds lang
geleden voorspeld, dat de rots op een
goeden dag in zee zou storten.
Tot dusverre Is men er in geslaagd 5
lijken te bergen. Men heeft geen hoop nog
meer omgekomenen te kunnen bergen,
daar de fjord volkomen verslijkt Is. Het
geheele gebied naar deze zijde toe is als
leeggemaaid. Alle boomen en gebouwen zijn
verdwenen.
GEVECHT MET INBOORLINGEN
IN NIEUW-GUINEA.
In de wildernissen van Nieuw-Guinea
heeft een gevecht plaats gehad tusschen
inboorlingen en een politiemacht, waarbij
19 inlanders werden gedood en 17 gewond;
ook drie inlandsche politiebeambten wer
den door pijlen gewond.
De politie was op zoek naar drie inlan
ders, die een opzichter in het district Kar-
minantina hadden vermoord. De Inboor
lingen hadden zich verschanst en pas na
een gevecht van zes uren konden zij over
meesterd worden.
Het betreffende district staat nog niet
onder het beheer der regeering en de in
landers zijn hier erg oorlogszuchtig. Ge
leidelijk zal hier de onderwerping gê-
schieden.
LIEBE BLÜHT AUF ALLEN WEGEN.
Gedurende de Paaschweek heeft de
première plaats gevonden van de nieuwe
Fritz Hirsch Operette „Liebe blüht auf
allen Wegen", een vervolg op „Das Drei
maderlhaus", het speelt twintig jaar later
De muziek is van Franz Schubert, volgens
een arrangement van den Weenschen
Schubert-deskundige prof. Carl Lafite.
Dr. A. M. Willner en Heinz Reiéhert
schreven het libretto. Josef Ziegler heeft
de muzikale leiding in handen. Gerard
Vroom ontwierp de decors en Harry Dres-
selhuys de costuums.
In Dreimaderlhaus schenkt de schoone
Hanneri haar hart aan den eleganten ba
ron von Schober; Franz Schubert trekt
zich dan bescheiden terug. „Liebe blüht
auf allen Wegen", dat twintig jaar later
speelt, staat nog onder invloed van Schu
bert's fijnen geest door een speeluurwerk,
zijn huwelijksgeschenk aan Hanneri. Uit
haar huwelijk met baron von Schober zijn
drie kinderen geboren: Franz, een jong
student, de 18-jarigee Hanneri en de
kleine Georg. Van de figuren uit Dreima
derlhaus zijn er intusschen zeer velen
verscheiden, zelfs de oude huisbewaar
ster van het Siebenterhaus. De oude
Tschöll, de vader van de drie mooiste
meisjes van Weenen, is nu grootvader
Tschöll, die het middelpunt is in het ge
zin der familie von Schober. Zijn dochter
Hanneri, barones von Schober. is nu een
statige matrone; ook haar echtgenoot is
de middelbare leeftijd aan te zien. Dan
is er nog Novotny, die in de afgeloopen
twintig jaar een beroemd criminalist is
geworden. Nieuwe figuren zijn, behalve de
kinderen van het echtpaar von Schober:
de vurige, jonge comtesse Aranka, haar
oom graaf Oroszy, Helene Stumpf, het
lieftallige vriendinnetje van de jonge
Hanneri en de jonge baron Hans von
Gumpenberg. Daar rondom groepeert zich
een heel familie- en gezelschapsleven uit
dien tijd.
Fritz Hirsch, die groot succes heeft ge
oogst met zijn creatie van vader Tschöll
in Dreimaderlhaus, is nu grootvader
Tschöll. Elly Krasser speelt de rol van
barones von Schober. Haar echtgenoot
treedt heel weinig op den voorgrond, deze
rol wordt vervuld door den tooneelspeler
Blume. Frledel Dotza is de jeugdige Han
neri en Fritz Geiger is haar broer Franz.
De rol van den jongsten broer, Georg,
wordt als travesti gespeeld door een klein
meisje uit Weenen, Lucie Werzer, van het
Theater a. d. Wien. De directeur, Hubert
Marisehka, heeft een verbintenis met haar
aangegaan voor het uitbeelden van di
verse kinderrollen, doch stond haar voor
deze Schubert-opvoering af. Albert May
Is Hans von Gumpenberg, die onmiddel
lijk zeer bekoord is van Hanneri, en zij
vindt in hem haar eerste en eenige lief
de. Voor de rol van het vriendinnetje
Helene koos men Gertie von Elmpt. Ook
Herbert Weissbach en Walter Triebei zijn
van de partij.
De parelen van Franz Schubert's com
posities zijn door Carl Lafite samenge
vlochten tot een guirlande, waarin glan
zen: Sah' ein Knab' ein Röslein steh'n..,
Leise flehen meine Lieder.., Blühen Ro
sen dir in Winterzeiten.Ich weiss nur
das Eine, ich will es gestehen... en:j
Guck' a'Bisserl.
Liebe blüht auf allen Wegen, zal hier
vertoond worden op Vrijdag 20 April a.s.,
des avonds om acht uur in den Schouw
burg.
o
ONTHULLING BORSTBEELD
Dr. WILLEM ROYAARDS.
In den foyer van den Stadsschouwburg te
Amsterdam kwamen Zaterdagmiddag een
aantal kunstenaars, acteurs en actrices,
zoomede vele leden van de familie van
wijlen Dr. W. Royaads bijeen, om tegen
woordig te zijn bij de onthulling van diens
borstbeeld.
Als voorzitter der commissie, die zich
hiervoor gevormd had, sprak dr. P. C.
Boutens.
Spr. droeg het borstbeeld, dat vervaar
digd ls uit brons, over aan het gemeente
bestuur.
Namens het gemeentebestuur aanvaard
de vervolgens de heer Walrave Boissevain
het borstbeeld.
Mevrouw Royaards dankte tenslotte het
Koninklijk Huis en allen, die mede
gewerkt hadden aan de totstandkoming
van het borstbeeld, terwijl zij het ge
meentebestuur dank zegde voor de plaats,
daarvoor afgestaan.
DE VLIEGRAMP IN COLUMBIA'S
OERWOUD.
Volgens aanvullende berichten uit Bo
gota zou ook de mecanicien Hancke, diie
bij 't neerstorten van het vliegtuig In het
oerwoud-moeras gewond werd, inmiddels
zijn overleden. Aan den oever van de Sipi-
rlvler is een lijk gevonden, dat vermoede
lijk van Hancke is.
De directeur Marshall, die bij den val
van het vliegtuig een beenfractuur opliep,
heeft twee weken lang van de levensmid-
delen- en watervoorraad van 't vernielde
vliegtuig geleefd. Toen de voorraden uit
geput waren, werd hij tenslotte gedwongen
het oerwoud in te trekken, waar hij door
Indianen gered werd.
o
VIJF MAN DER „TSJELJOESKIN" GERED
Naar uit Vankarem gemeld wordt, zijn
de piloten Slepner, Kamanln en Molokoff
opgestegen, ten einde een poging te doen,
de schipbreukelingen van de „Tsjeljoeskin"
te redden.
Bij de landing op het door de leden
der bemanning op het ijs ingerichte vlieg
veld brak de rechter as van het landings-
stel van Slepher's vliegtuig. Het vliegtuig
zal ter plaatse worden gerepareerd en
daarna weer opstijgen.
De beide andere vliegtuigen landden
vlot en hebben vijf leden van de „Tsjel-
joèskin"-bemanning aan boord genomen
en hen naar Vankarem overgebracht.
o
BERGBEKLIMMERS VERONGELUKT.
Bij een poging de Viererspitze in Beieren
te beklimmen zijn de 23-jarige student Ul-
rich Dinkilmann en de 18-jarige studente
Ilse Inzenhauser, beiden uit Stuttgart,
omgekomen. Hun lijken zijn geborgen.
Verder is Rudolf Bauer uit Munchen door
een val van den Bruennstein om het leven
gekomen,
