De vlucht van de Postjager. LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad Dinsdag 2 Januari 1934 LAATSTE BERICHTEN. STADSNIEUWS. KUNST EN LETTEREN. ViSSCHERIJBERICHTEN. BEURSOVERZICHT. Advertentiën. t t ft WEERBERICHT. Barometerstand. Gistermiddag 3 uur: 769. Hedenmiddag 3 uur: 767. TELEGRAFISCH WEERBERICHT T. h. Kon Ned Meteorol Inst. te De Bildt. Hoogste stand 772,6 te Riga. Laagste stand 724.6 te Janmayen. Verwachting tot den avond van 3 Jan.: Zwakke veranderlijke wind, aanvan kelijk uit Westelijke richtingen. Nevelig tot betrokken of zwaar bewolkt. Weinig of geen neerslag. Lichte dooi tot temperatuur om het vriespunt. DE AANKOMST TE BANDOENG. REEDS ZONDAGAVOND WEER OP SCHIPHOL? BU1TENLANDSCH WEERBERICHT. Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteorol. Instituut te De Bildt. Sinds Zaterdag breidde de hooge druk in het Zuid-Westen zich naai onze om geving uit en vormde zich een langgerekte strook van hoogen luchtdruk met Noord oost en Zuidwest gerichte as van Finland tot de Azoren. Ver in het Noordwesten passeeren diepe depressies, die over IJsland naar Jan mayen trekken en in de Poolzee verdwij nen. In de Middellandsche Zee blijft de luchtdruk betrekkelijk laag. Terwijl over het geheele vasteland tot in Oost- en Zuidoost Europa lichte dooi lot onbetee- kenende vorst voorkomt is ook in Noord- Scandinavië en in Finland de tempera tuur ver boven normaal, met slechts over bepaalde gebieden strenge vorst. De lucht- strooming over IJsland en het geheele Noordwesten is laag van temperatuur. Het geheele vasteland is nog overdikt met een 1500 M. dikke vochtige luchtmassa met temperatuur omstreeks of even beneden het vriespunt, die zich uiterst traag be weegt en waarin nergens opklaring voor komt. Boven de nevelmassa's heerscht helder weer met groote droogte. Terwijl alle middelgebergten met wolken bedekt zijn steken alleen de hooge toppen in de Alpen er bovenuit. Het is nog niet te voorzien dat er in dezen toestand spoedig verandering komen zal. Aneta meldt heden uit Batavia: De „Postjager", die op 31 December te 9 uur 25 voorm. op het vliegveld Tjllilltan arriveerde, vloog heden om 11 uur voorm. door naar Bandoeng. Op TJUllltan was meer publiek aanwezig dan bij aankomst van de „Pelikaan", het geen ten deele kan worden toegeschreven aan het feit, dat het een Zondag was De afstand Amsterdam—Batavia werd door den .Postjager" afgelegd in 46 vlieguren en 55 minuten. Luitenant Asjes verklaarde tijdens een interview na de grootsche huldiging, dat een rendabele dienst met vliegtuigen van het Postjagertype stellig mogelijk is waar bij 250 kilogram post voldoende is. Omtrent de terugreis werd besloten dat de „Postjager" op 4 Januari des middags te 12 uur uit Bandoeng zal vertrekken en op 5 Januari te 1 uur voorm. uit Batavia de terugreis zal aanvaarden. Er zal dan eerst naar Alorstar werden gevlogen in verband waarmede de mail uit Sumatra's Oostkust op 4 Januari van Medan per K.NXL.M.-vliegtuig naar Alorstar zal worden overgebracht. Bij de aankomst van de Postjager te Bandoeng waren alle autoriteiten aanwe zig. De sprekers waren de Directeur van het Verkeersdepartement, de burgemeester, de chef van den Generalen Staf. de adsp.- controleur Sttenstra namens den resident, en de commandant der Luchtvaartafdee- ling. Er waren vele kransen. Direct na aankomst verbrak het enthou siaste publiek de afsluitingen en omstuw de wuivende met de hoeden en onder luid hoera-gerocp Asjes en Geysendorffer die met moeite naar de loods werden gebracht. De marconist werd ondanks het geroep van het publiek eerst later ontdekt, zoodat de redevoeringen ln zijn afwezigheid werden i gehouden. Tot de sprekers behoorden ook I behalve de reeds genoemden, de vertegen woordiger van de Rotterdamsche Lloyd, de heer Bouman. de president-directeur van de Javasche Bank. mr. dr. G. G. van But- tlngha Wichers. en de heer Kopoen van de K.L.M., terwijl de firma Linde Teves Stok vis. die de Pander-producten in Indië Im porteert, door een jongedame werd verte genwoordigd, die Asjes en Geysendorffer een klinkende zoen vereerde. Luitenant Asjes beantwoordde de spre- LUCHTTEMPERATUTJR. 9 uur voorm.: 1 gr. C. (34 gr. F.) 12 uur 'smldd.: 2 gr. C. (36 gr. F.) 3 uur nam.: 2 gr. C. (36 gr. F.) kers en verklaarde dat het doel van deze vlucht niet was geweest een record-vlucht te maken. HIJ noemde het vervoer van de post in vijf dagen onder alle weersomstan digheden mogelijk. Tijdens een Interview deelde luitenant Asjes mede. dat de Post jager een economischer toestel ls dan de vliegtuigen van de KLM. Het verbruikt weinig benzine, en kan met minder benzine verbruik per uur dan de toestellen van de KLM. een anderhalf maal zoo groote snelheid behalen. In het Preanger-hotel werd na de hul diging een lunch aangeboden, waaraan alle KX.M.'era, de directeur van het Verkeers departement en de burgemeester deel namen. Een familielid sprak luitenant Asjes toe en klonk op de ouders van de bruid, die de oudste dochter is van prof. ir. Klopper. BATAVIA, 2 Jan. (Aneta). De post voor den Postjager wordt op 4 dezer, des middags, per legervliegtuig uit Soerabaja en Semarang naar Batavia vervoerd. BATAVIA, 2 Jan. (Aneta). Tijdens een interview met een vertegenwoordiger van het Persbureau Aneta, sprak luitenant Asjes zijn bewondering uit voor het prach tig werk van de bemanning van den Peli kaan. Luitenant Asjes laakte echter het feit, dat een bestaande verkeers-maat- sehapplj zich leent voor recordvluchten als met den Pelikaan. Hij wees er op dat de K LM. een Rijks-subsidie geniet, welke subsidie grootendeels voor vlagvertoon dient, dat in crisistijd anderhalf millioen gulden kost. Er is, zeide hij, bij de Pelikaan-vlucht zeer veel risico genomen, waardoor het werk der K.L.M.-piloten des te meer be wondering wekt. Donderdagavond begint de terugreis. Het studiecomlté „Snelpost Nederland— Iridicdeelt mede dat het vertrek van de Postjager (dat per radio wordt uitgezon den) is bepaald op Vrijdag 5 Januari, 1 uur Indische tijd, dat is: omgezet in Am- sterdamsche tijd, op Donderdagavond, 4 Januari te 18.10 uur. Men venvacht dat de Postjager Zondagavond heel laat op Schiphol zal arriveeren. GELUKKIG WEERZIEN! HOOG WATERTIJDEN TE KATWIJK ZEE. Voor Woensdag. LICHT OP VOOR FIETSERS e.a. Dinsdag: 4.28 nam. tot 7.40 voorm. MAANS- OP- EN ONDERGANG. 2 Jan.: onder: 16 u. 01; op: 22 u. 50. JUBILEUM Dr. W. A. GODDIJN. Hedenmorgen is dr. W. A. Goddijn in intlemen kring gehuldigd in het Rijks herbarium alhier ln verband met het feit. dat hij heden 25 jaren aan die Instelling verbonden is geweest. HIJ werd door verscheidene medewerkers toegesproken, die in hem den uitstekenden ambtenaar, den serieuzen wetenschappe- lijken werker en den hoogstaanden mensch huldigden en die hem als herinnering aan dezen dag verschillende geschenken aanboden. BINNENLAND. LUIT.-GENERAAL SEYFFARDT NEEMT ONTSLAG. De luitenant-generaal H. A. Seyffardt. chef van den Generalen Staf heeft met ingang van 1 Mei as. ontslag verzocht uit den militairen dienst. Generaal Seyffardt werd 1 November 1872 te Breda geboren en werd aan de Militaire Academie aldaar vcor officier op- geleld. In 1892 werd hij benoemd tot 2e luitenant der artilerie. Hij doorliep ach tereenvolgens de verschillende rangen in den militairen dienst, was eenige jaren leeraar aan de Koninklijke Militaire Aca demie ln de Artillerievakken en vervolgens aan de Hoogere Krijgsschool. Van 1908 tot 1928 diende hij afwisselend bij de Veld artillerie en bij den Generalen Staf. In laatstgenoemd jaar werd hij bevorderd tot generaal-majoor, commandant van de Eerste divisie, ln 1929 volgde zijn benoe ming tot chef van den Generalen Staf. In 1930 werd de generaal Seyffardt bevorderd tot luitenant-generaal. SMIRNOFF VERTELT BIJ DEN HAARD. Zooals reeds bekend is geworden, onder ging mevrouw Smirnoff tijdens den tocht van den Pelikaan een operatie ln het Luthersch Diaconessenhuls te Amsterdam. Voor den dapperen vlieger wierp dit een schaduw op de vreugde over de behouden thuiskomst; maar hoe goed zal het hem gedaan hebben, dat de operateur, dr. Hen- gelkens een der eersten was, die hem op Schiphol de hand drukte en de beste be richten over den toestand van zijn vrouw bracht. De vele woorden van hulde waren nauwelijks verstomd, of dr. Ilengelkens spoedde zich met Smirnoff in zijn auto naar Amsterdam. De politie had ruim baan gemaakt en vla Aalsmeer bereikten zij in korten tijd het Diaconessenhuls. Daar stonden, ondanks sneeuw en koude, alle verpleegsters op het bordes; er was i veel publiek, e"h den bescheiden held der lucht, op wlen we allen zoo trotsch zijn, werd nogmaals hartelijk hulde gebracht- Maar het beste kwam nog voor hem. Dat was toen hij, na de ontvangst in het Dlaconessenhuis, samen met zijn vrouw zijn terugkeer mocht vieren met oesters en champagne, ln een kamer vol bloemen en geschenken, uit allerlei oorden, van allemaal onbekenden. Daar in intiemen kring, doch omringd door de uitingen van medeleven en bewondering van net volk, dat hem als een zoon in zijn gemeenschap opnam, heeft Smirnoff eerst recht geweten dat hij weer thuis was na die wonderreis vol emoties. Die reis, hij was er nog vol van. De ge voelens, die hem bestormd hadden tijdens 1 dien daverenden ren over zeeën en ber gen, over woestijnen bij sterrennacht, over oerwouden in tropischcn zonnegloed of valen moesonregen, nog lieten ze hem niet los. De spanning, de ontroering beheersch- ten nog zijn gedachten en urenlang heeft hij bij den haard zitten vertellen ln den hulselijken kring van dr. Hengelkens, samen met den heer Hans Martin, den leider der Indlëlijn. Daar heeft hij verhaald, hoe van heel die droomsnelle reis vol ontzaglijke werke- i lljkheden het sterkst in zijn geheugen is gegrift, die laatste étappe, eerst door storm, dan door nacht en nevel, van Mar- I seille naar Schiphol. En nimmer zal hij vergeten, dat bange halfuur dicht bij de behouden haven, wier lichten verloren schenen ln den nevellgen. zwarten nacht. Geliik geen der duizenden het zal vereeten, die daar op Schlnhol stonden en wachtten. Moee mevrouw Smirnoff SDoedtg, maar dan thuis den behouden terugkeer van haar man nogmaals vieren! DE WEKELIJKSCHE LUCHTPOST DIENSTEN DER K. L. M. Aneta meldt uit Bandoeng: Wegens lichte ongesteldheid van den piloot, Slllevis. die morgen per „Ijsvogel" naar Holland had moeten vertrekken, wordt het commando van dit vliegtuig overgenomen door Bepkman, die dezer dagen oer „Leeuwerik" was gearriveerd. In zijn plaats zal Slllevis op 10 Januari de „Leeuwerik" besturen. UIT NED. OOST-INDIE. DE RADIOUITZENDING OVER DE ONTVANGST VAN DE „PELIKAAN". BATAVIA. 2 Januari. (Aneta) Het naar Indlë uitgezonden radio-ooggetuige- verslag van de ontvangst van de „Pelikaan" was in Indië vrij goed hoorbaar. Men zie voor Nagekomen Berichten pag. 3 van bet Tweede Blad. JACOB WASSERMANN OVERLEDEN. De schrijver Jacob Wassermann is gis termorgen op zijn bezitting ln Stiermarken waar hij geboren ls. plotseling aan een hartverlamming overleden, Jacob Wassermann ls vooral bekend ge worden door romans zooals „Die Juden von Zirndorff" „Das Gaensêmaenchen" „Der Fall Maurizius". Elne Lebensbeschvel- bung", .Christoph Columbus" „der Don Qu'chote des Ozeans". Hij bereikte den leeftijd van 60 jaren. IJMU1DEN. 2 Jan. VISCHPKIJZEN. Tariiut per K.G. 1. 1.20—0.85, Qriet per kist vau 50 K.G. f.30—15, Tongen per K.ü. f.0.75—0.49, Groote Schol per kist van 50 K.G. f.17—12.50, Midde.schol I.1-.50-11.5J, Zetschol f. 24.50—2,1, Kleine Schol f. 23— 10.50, Schar 1.10—8.40, Roggen per 20 stuks f.17, Vleeten per stuk f. ,37a—2.40, Pieterman en Poontjes per kist van 50 K.G. f. 8.50—7, Groote Schelvisch f.33— 18.50,. Middel Schelvisch f. 27.5J—20, K.ein- middc Schelvisch f. 20—13, Kleine Schel visch f. 20—6.60, Kabeljauw per kist van 125 K.G. f. 56—38. Gullen per kist van 50 K.G f. 17—5.20, Lengen per stuk f. 1— 0.32, Heilbot per K.G. f. 1.100 70, Willing per kist van 50 K.G. f6.40—4.50, Kool- visch per stuk f. 1.20—0.16, Makreel per liist van 50 K.G. f.25. Levende beugvisch: Kabeljauw 1.4.40— 1.30 per stuk. Leng f. 4.40—1.25 per stuk. Tarbot f. 1.151 per K.G. Gui f. u.83—U.30 per stuk. Doodc beugvisch: Vleet f. 3.50— t. 0.75 per stuk. Leng f. 2.80—1 per stuk. Rog f. 20—6.20 i>er hoop. Groote Gul f. 16 per 50 K.G. Kleine Gul f. 10 per 50 K.G. Groote Schelvisch f. '1.50—32 per 50 K.G. Middel Schelvisch f.30 per 50 K.G. 1 Steur van 73 K.G. f. 91. Aangekomen 14 Stoomtrawlers: R.O. 15 met f.2640. IJM. 2 met f.3020, 1JM. 37 met f.5030, IJM. 7 met f.4060, IJM. 48 met f.2440, IJM. 16 met 1.3480, IJM. 21 met f.2690, IJM. 46 met 1.1..21, IJM. 14 met f. 1730, IJM. 135 met f. 1740. IJM. 133 met f.2630, IJM. 140 met f.2290. IJM. 106 met f.2120, IJM. 97 met f.1800; do logger: KW. 58 met f.820: de beugors: VL. 172 met f.731, VL. 85 met f.132, VL. 195 met f. 7.30; de kotter: E 142 met f.760. AMSTERDAM, 2 Januari Prijshoudende stemming. Sulkers en Rubbers vast. Industrieelen verdeeld. Ta bakken prijshoudend. Koninklijke ge drukt. Scheepvaarten weinig veranderd. Amerikanen lager- Ned. Staatsfondsen vast. Indische leeningen verdeeld. Het nieuwe jaar begon ln Amsterdam niet ongunstig in zooverre de stemming over het geheel genomen prijshoudend was. De handel was stil. De Indische leeningen gaven nog vrij ruime omzetten te zien, doch met ver deelde tendenz. Dollarleenlngen iets lager, de guldens obligaties evenwel iets beter dan de vorige middenkoersen. Ned. Staatsfondsen fier- 464e STAATSLOTERIJ (Nlot officieel) 4de kluce, 1ste (hst Trekking van Dinsilaf 1 Januari 1934 Hooge Prtlaen 25000.- 17737 1500.— 1455 1000— 3099 5915 13561 400.- 6871 7681 300— 353 3161 8469 16899 f 100.— 738 3901 6603 11012 11271 12581 17734 Prffeen van 65 16 52 128 178 332 322 334 383 408 464 473 614 544 569 695 653 670 689 731 765 766 787 809 841 909 936 968 995 898 1048 1056 1068 1081 1113 1114 1133 1146 118» 1182 1231 1268 1335 1331 1337 1370 1437 1492 1646 1574 1587 1627 1687 1699 1708 1731 1756 1793 1818 .886 1979 3046 2134 2191 2201 2382 2223 2314 2836 2348 2359 2362 2373 2424 2559 2566 2573 2593 2729 2737 2748 2807 2815 2344 2879 2907 2940 2S67 2988 2897 3001 3081 3006 3078 3126 3134 3195 3205 3209 3230 3386 3407 3493 3501 358? 3588 3633 3638 3854 3659 3687 3703 3708 3743 3839 3881 3863 3870 3976 3906 4002 4014 4071 4202 4210 4228 4245 4294 4309 4316 4338 4364 4368 4394 4406 4436 4449 4456 I 4483 4502 4540 458Ó 4585 4621 4623 4667 I 4702 4753 4773 4812 4822 4853 4374 4885 4942 4947 a062 5055 5104 5123 5139 5155 6170 6242 5366 5442 541b 5486 5520 5539 6569 5595 5635 5649 5651 5749 5811 5851 5960 5965 5967 5995 6024 6093 6099 6147 6151 6204 6337 6362 6375 6380 6418 6465 6540 6552 6556 6604 6661 6673 6708 6733 6739 6813 6842 6862 6925 6927 6957 6964 6971 7046 7084 7112 7201 7220 7234 7301 7348 7350 7373 7386 7427 7440 7458 7529 7539 7553 7578 7583 7638 7668 7673 768U 7733 7772 7824 7825 7844 7857 788» 7960 8008 8044 8052 8125 0137 8149 8159 8177 8198 8209 8211 8228 8233 8243 8266 8287 8403 8423 8442 8469 8517 8544 8591 9047 8650 8762 5788 8793 8S05 8807 8835 8863 8909 8917 8918 8924 8941 8984 9016 9029 9045 9056 9091 9175 9189 9191 9211 9230 9257 9263 9264 9337 9350 9361 9369 9392 9410 9470 9507 9543 9574 9632 9650 9667 9676 9702 9726 9763 9774 9782 9813 9634 9866 9920 9927 9933 9985 19006 10033 10076 10091 10101 10143 10144 10205 10218 10232 10259 10260 10366 10390 10399 10406 10434 10462 10469 10491 10509 10516 10536 10543 10633 10691 10732 10760 10762 10601 10823 10850 10854 10871 10931 10950 10999 11015 11032 11053 11105 11114 11117 11118 11181 11206 11231 11250 11254 11274 11372 11404 11475 11419 11493 11497 11530 11531 11547 11594 11595 11602 11607 116T0 11695 11698 11812 11848 11903 11908 11939 1194(1 11962 11975 11986 12005 12008 12031 12094 12104 12103 12116 12122 12129 12143 12153 12173 12204 12236 12334 12365 12395 12431 12481 12483 12526 12536 12564 12586 12628 12068 12681 12740 12802 12813 12873 13690 12918 12929 12957 13973 129/6 13038 13050 13054 13139 13198 13328 13239 13264 13270 13285 13296 13393 13402 13117 13457 13519 13530 13534 13583 13620 13696 13698 13117 13778 13735 13786 13791 13805 13812 1386b 13872 13817 1S922 13949 13953 14006 14007 14042 14074 14081 14090 14150 14164 14163 14181 14211 14235 14239 14264 14265 14212 14279 14265 14289 14297 14338 14374 14392 14435 14446 14453 14464 14502 14830 14532 14537 14541 14589 14593 14598 14631 1465a 14685 14669 14873 14709 14732 14758 14805 14817 14879 14883 14891 14898 14927 14974 14990 15003 16029 16038 15008 15083 15090 15103 15194 15208 15236 16347 15292 15284 15355 15364 15440 15445 15482 15483 16490 15550 15570 13013 15622 15650 16836 15717 15183 15792 16793 15820 16832 15835 15891 15954 10012 16079 16107 10121 16161 10163 16249 10282 16287 16268 16289 16294 16312 16321 16357 16364 16383 16495 16410 16412 16444 16482 16502 16526 16573 16591 16626 16604 16727 16748 18765 16815 16839 16346 16857 16867 16934 16990 17012 17110 17159 17178 17214 17220 17244 17274 17283 17322 17335 17328 17350 173'ia 17383 17404 17420 17423 17425 17434 17449 11481 17508 17513 17575 17588 17534 17640 17643 17674 17693 17697 17744 17763 17776 17606 17608 17875 17933 1793B 18000 18061 18140 18147 18193 18221 18260 18309 18393 18409 18323 18532 13540 18555 18661 18596 18616 18623 18704 18715 18716 18731 18741 18751 18757 18771 18859 18864 18886 I889S 18942 18944 18946 18985 19814 19036 19063 19116 19336 19292 19380 19474 19493 19524 19527 19530 19542 19547 19556 19641 19734 i 19766 19763 11766 19718 19779 19854 19855 19880 19906 19940 19947 19964 19983 19987 19996 20035 20101 20130 20149 20170 20239 20242 20257 20263 20288 20295 20297 20354 20364 20413 20424 20518 20558 20633 20639 20676 20898 20699 20707 20711 20772 20795 20844 20859 20888 28883 20910 20917 30939 30941 20998 LEIDEN, 2 Jan. Vette varkensmarkt. Aangevoerd totaal 163. Zwaar 154, licht 9. Prijs per K.G. levend gewicht zwaar 40—38 ct. Handel vlug Leidsche el:renvoi ing, 30 Dec. Totale aanvoer 8734 stuks. Kipeieren f. 4—4.40, kuikeneieren f. 3.40—3.90 per 100 stuks. Handel matig. AMSTERDAM, 2 Jan. Veemarkt. 450 vette koeien waarvan de prijzen waren: le kw. 58—61, 2e kw. 48—55, 3e kw. 42—47 per K.G. slachtgew.; 47 melk- en kalf- koeien 150200 per stuk; 107 vette kalve ren: le kw. 54—60, 2e kw. 4652. 3e kW. 1 stelden zich. Op de aandeelenmarkt trok- ken Rubbers vrij ruime attentie en werden algemeen hooger genoteerd. Amsterdam Rubbers pl.m. 2°/o hooger in i verband met de vorderingen der restrictie onderhandelingen. de rubberprijs was hoo ger. Ook Suikerwaarden lagen op hooger niveau dank zij de stijging van den sui- i kerprijs. Sulkers waren bovendien gunstig beïnvloed door de vaste houding der Rub- beraandeelen. Tabakken bleven op pell. Van de In dustrieelen waren Aku's vast op geruchten dat de aandeelen zullen worden afgestem peld tot 2/3 der waarde hetgeen gunsti ger is dan werd vermoed. Unilever ge drukt. Philips prijshoudend Ned. Ford i vast. I Ohe's verkeerden in reactie. Koninklijke I liepen terug, ondanks de prijsverhooeing. j Amerikanen gedrukt, Dultsche obligaties I kwamen op lager peil. WISSELKOERSEN. 36—44 per K.G. levend gewicht; 38 nuch tere kalveren 510 p. st.; 121 schapen 14—18 p. st.; 793 varkens; vleeschvarkens 90-110 K.G. 44—45. zware varkens 43—44, vette varkens 4243 p. K.G. slachtgewlcht; 18 paarden 70—100 p. st.; 4 wagons uit Denemarken. BODEGRAVEN, 2 Jan. Kaasmarkt. Aan gevoerd 132 wagens, in totaal 5374 stuks, wegende 48366 K.G. Prijzen met rijksmerk le soort 24—26 ct, idem 2e soort 21-23 ct. Prijzen exclusie! omzetbelasting. Han del flauw. ROTTERDAM, 2 Jan. Veemarkt. - Aan voer: 127 paarden, 2 veulens. 1101 magere en 480 vette runderen, 168 vette en 96 gras kalveren, 634 nuchtere kalveren, 777 scha pen en lammeren, 348 varkens en 29 bokken "'prijzen per K.G. Vette koelen le kw. 55— 61 2e kw. 5055, 3e kw. 3540. Vette ossen 52—56. 41—47 34—38; Stieren 50—52. 6 246 37—39; Vette kalveren 85—95, 65- 75 45—55; Schapen 36, 32, 28; Lammeren 38.' 34, 30. Prijzen per stuk 19—12—7: Lammeren 14—10—7; Nuchtere slachtkalveren 10—8 —8- Nuchtere fokkalveren 18—14—10: Siachtpaarden 140—90—70. Werkpaarden 150-115—70: Hitten 75—60-145; Stieren 260200—150: Kaifkoeien 260—210—180; Melkkoeien 250—200—160; Vaarzen 139— 100—90; Pinken 90—70-^t5: Graskalveren 6045—30; Varkens 38—3634; Export 32—30. Engeland 8.101/4, Duitschland 53.32'/!, Frankrijk 9 76, België 34.59' Zwitserland 48.18, Denemarken 36.25, Zweden 41.80, Noorwegen 40.75, New-York 1.56 3/8. Prolongatie 1 pCt. Ondertrouwd: JONNA SIJTHOFF en Mr. C. M SERET. 's-Gravenhage; WlUem LodewUklaan 7. Amsterdam Van Eegbenstraat 36b. Huwelijksvoltrekking Jan. a.s. 30 Heden oëerleed tot onze diepe droufheid, geheel onverwachts, voorzien van de H.H. Sacramenten der stervenden, ouze Innig ge liefde Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Grootvader. Broeder, Behuwdbroeder en Oom CORNELIS PETRUS BIK, ln den ouderdom van 74 jaar. Mede namens de familie: E. C. BIK— STRAATHOF Kinderen en Klein kinderen. Leiden, 31 December 1933. Zonneveldstraat 16. De H.H. Uitvaartdien sten zullen gehouden wor den ln de Parochiekerk van den H. Petrus (Lode- wljkskerk) op Donderdag 4 Jan. 1934 te 7.45 en 8.30 uur, waarvan om 7.45 uur de gezongen Requiem is, waarna de begrafenis te 10 uur op het R.K. Kerk hof (Zljlooort). 3750 Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een langdurig doch geduldig lijden, voorzien van de HU. Sacramenten der Stervenden, onze innig geliefde Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoe der, Zuster, Behuwdzuster en Tante ANNA MARIA MEIJL, Wed. van P. H. SWINKEL8 in den ouderdom van 77 jaren. Uit aller naam: W. KOK M. C. KOK— 6WINKELS Leiden. 1 Januari 1934. Oude Singel 154. 3751 Aigemeene kennisgeving. De begrafenis a.s. Vrij dag 5 Jan. om 10 uur op de RJC. Begraafplaats (Zijlpoort). Heden ontvingen wij be richt uit Paterson, New Jersey (U.S.A.), dat onze geliefde Schoonzuster DINA ZlIIDEMA, Echtgenoot® van M. C. DE NOBEL, aldaar ln vollen vrede is overleden In den ouderdom van 49 jaar. 8002a Uit aller naam: G. J. DE NOBEL Sassenhelm. 2 Jan. 1934. 8-1

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1934 | | pagina 3