IT5EH «e het WITTE LO „ANNY ONDRA" ablementair overzicht „THE WAY TO LOVE" LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 29 December 1933 Vierde Blad No. 22631 eerste kamer. SPORT. schaatsenrijden. dammen. schaken. «te Jaargang DE KORTING OP DE INDISCHE PENSIOENEN. 6enaat heeft gisteren de veelbespro- torting op de Indische pensioenen het ontwerp hier ernstig gevaar zou »n geloofde niemand. Vooral niet na ónv'erwacht-groote meerderheid in de «je Kamer Het Voorloopig Verslag de vijftig zag or dan ook veel minder ieend uit dan indertijd dat van de '|erd. Maar even vast als de uitslag d even zeker was het, dat er na den aa=schen veldslag aan de overzijde bet Binnenhof, welke bovendien door Ker uitvoerig debat buiten het parle- t werd voorafgegaan, over deze zaak U nieuws meei te berde kon worden acht. Zoo moest het debat wel worden, t de Eerste Kamer zélf meer en meer de Tweede geworden ls: een doublure, erecht verklaarde de heer Lohman dan dat een breedvoerig debat hier onge acht was. spoedig bleek, dat verschillende frac- ln hun geheel zouden stemmen voor ontwerp. De heer v. Citters verklaarde voor de anti-revolutionairen, de heer l voor de liberalen, de heer Kranen- e voor de vrijzinnig-democraten en den r de Savornin Lohman voor de christe- -historischen. Wat de eerste drie groe- betreft: ook in de Tweede Kamer heb- die in hun geheel vóór-gestemd. Met christelijk-hlstorlschen was dit niet het val. Hier, in den Senaat, echter wel. -f Lohman stelde in het licht zulks 'gszins in afwijking van een vroegere ning dat de wetgever tot dit voor- i het recht heeft en dat bovendien hier belang van den gulden op het spel nd, dat juist voor de gepensionneerden de hoogste beteekenis is. In denzelf- D geest spraken de heeren van Citters Fock: ook zij wezen er op, dat de iening van dit ontwerp een daad was de alleruiterste noodzaak, door den arlijken toestand der Indische finan- n geboden. Van groot belang was voor- ei het betoog van prof. Kranenburg, staatsrecht-kenner van de eerste orde, eveneens de stelling ontwikkelde, dat wetgever het recht heeft om verande- ~en aan te brengen in de materieele tie der ambtenaren, en ook ln hun loen. enals in de Tweede Kamer bleek de tholieke fractie in het debat verdeeld, as echter ginds de leider, prof. Aal- tegen het ontwerp, hier verklaarde aanvoerder, mr. van Lanschot, zich Hij zag ln de korting, mèt andere ers, een daad van de uiterste nood- 1 en hij stond op het standpunt dat het recht op pensioen voor de be ken ambtenaren vaststond, maar niet i recht op een bepaald, onaantastbaar bedrag. Zijn partijgenoot Mlchlels van Kessenich sprak in denzelfden geest. Maar een ander partijgenoot, de heer Nivard, was van de aller-uiterste noodzaak nog volstrekt niet overtuigd en verklaarde zich tegen het ontwerp, tenzij de Minister hem alsnog zou overtuigen. De verrassing van het debat was, dat ook de sociaal-democratische fractie ver deeld bleek Want nadat de heer Ossen- dorp op de bekende gronden de onaan tastbaarheid van het pensioen-bedrag had betoogd, verklaarde zijn partijgenoot Moltmaker vóór het ontwerp te zullen stemmen. Tal van Indische pensioenen zoo betoogde hij zijn veel te hoog; In maximum zelfs driemaal zoo hoog als de Nederlandsche; en het is niet erg, als die worden gekort. Bovendien vreesde hij dat, wanneer dit ontwerp zou worden afge stemd, er misschien maatregelen in Indië noodig zouden worden, die ook voor de lagere ambtenaren in functie nadeelig zouden zijn. Wèl sprak hij als zijn mee ning uit, dat de Regeering tegelijkertijd maatregelen tegen de cumulatie had moe ten nemen, maar, in iedt. geval, hij zou vóórs temmen. Dat enkele sprekers ook wezen op de ernstige politieke gevolgen van verwer ping, lag voor de hand. Minister Colijn heeft met de bekende motieven van juridischen, staatsrechtelij ken en financieelen aard het ontwerp ver dedigd. Hij deelde daarbij mede, dat bij de aanstaande herziening der pensioen wetten de maxima zullen worden verlaagd en de diensttijden verlengd, zoodat de pensioen-leeftijd hooger zal worden ge steld. Ook tegen de cumulatie zullen maat regelen worden genomen; bij alle departe menten is deze zaak ln onderzoek. De Minister heeft voorts in het licht gesteld, dat voor de lagere pensioenen de korting niet zoo heel drukkend is. Hij deed den financieelen nood van Indië nog eens met sprekende cijfers zien en deed ook nog eens uitkomen, hoe ontzaglijk veel op den Indischen dienst reeds bezuinigd is, Indië is niet insolvent, want Nederland staat achter Indië en zoo lang dit gebeurt, Is Indië solvent, maar de financieele nood is ernstig en daarom is ook dit ontwerp vol strekt noodzakelijk. En toen deed de Mi nister mededeeling van eenige voorstellen, die gedaan zullen worden om Indië te helpen: o.a. de inwisseling van dollar-obli gaties tegen 4°/n Nederlandsche obligaties, onder garantie van den Nederlandschen Staat. Bij voorbaat riep de Minister hier voor den steun in van hen, in wier han den die obligaties zich bevinden: ln groote meerderheid Nederlanders. De groote meerderheid der Kamer bleek door 's Ministers rede volstrekt over tuigd. Ook de heer Nivard was bekeerd. Het ontwerp werd met 29 tegen 9 stemmen aangenomen: er tegen bleken 7 sociaal democraten en 2 katholieken (de heeren Andriessen en de Bruyn). Ook hier kreeg de Regeering dus een groote meerderheid voor het ontwerp. HAGENAAR. DE RONDRIT VAN DEN ZUID-HOLLANDSCHE IJSBOND. Reeds meer dan 2000 inschrijvingen De Zuid-Hollandsche Ijsbond heeft het plan, gelijk reeds gemeld, in ver band met het 40-jarlg bestaan van den bond, een rondrit te houden over 60 K-M. De inschrijving daarvoor bi ft voorloopig open. Er zijn reeds meer dan 2000 inschrijvingen ontvangen, waaronder 260 dames. De rit beoogt geen snelheids prestaties te zijn. Het traject van 60 K M. moet binnen 7'/i uur worden afgelegd. Alle deelnemers zullen worden voorzien van een route-kaart. De start vindt 's morgens om 8 uur plaats op den baan van de Haagsche IJsclub; de prijsuitreiking zal te Voorburg zijn. Bepaald is dat de tocht gaat over de Schenk en Veen Water'ng naar de RUn onder Leiden over de Rijn naar Katwijk en Oegstgeester Kanaal naar Warmonder- Lee. vandaar over de Kagermeer naar de sociëteit De Kaag en dan via het Vennemeer en De Does naar Leider dorp. dan via de Noord naar Zoeter- meer-Zegwaard en de Duitsche Wallen naar Nieuwkoop om over Polder Vaart en AVONDVERGADERING. Des avonds heeft de Eerste Kamer het wetsontwerp tot verhoogtng van den tabaksaccijns (opbrengst voor 1934 10 millioen, voor de volgende Jaren 14 mil- lioen) afgedaan. Er werd eenige tijd over gedebatteerd, maar.. tenslotte bleek er niemand tegen, nehalve één lid. Na redevoeringen van de heeren van der Hoeve, Blomjous. Knottenbelt en Oude- g'R'sr heeft Minister Oud ie rechmatigheid van zijn ontwerp nog e«us in het. licht ge steld Hij deelde daarbij mede, dat bij de komende technische tariefsherziening het banderolle-systeem niet kan worden prijs gegeven. O'k het verbod van cadeau-stel sel (waartegen de heer Knottenbelt nog al bezwaren had geepperd, omdat het in dit ontwerp niet thuis hoorde) verdedigde de Minister. Over dit verbod is overleg gepleegd met de Minister van Economische Zaken. Wanneer men verkoop benerten banderolle-prijs wil verbieden, moet men het cadeau-stelsel onmogeliik maken. De overgroote meerderheid der fabrikanten en winkeliers is dan ook voor een dergelijk verbod. Bil de replieken bleven de heeren Knottenbelt en Oudegeest hun bezwaren tegen het verbod van cadeau-stelsel handhaven. Laatstgenoemde verzocht zelfs aanteekening dat hij daarom tegen het wetsrntwerp was: de heer Knottenbelt niet. omdat hij de voordeelen van het ont werp erooter achtte dan de nadeelen. Overigens werd het wetsontwerp zonder hoofdelijke stemming aangenomen. Goo Wetering te eindigen ln de Molensloot onder Voorburg. Het geheele traject is van richtingwijzers voorzien. Van het eindpunt (bij de afgeknotte molen nabij de E.N.KE.S.-fabriekenbegeven de deelne mers zich langs een versierden weg naar De Sociëteit te Voorburg welwillend door het bestuur ter beschikking gesteld alwaar het herinnerlngskruls wordt uit gereikt. O—— R.K. DAMCLUB GEZELLIG SAMENZIJN. De uitslagen van de le klasse competitie wedstrijd van den R.K. Dambond, district den Haag tusschen O.D.B. Voorburg en G. S. Leiden luidt als volgt: OD.B. GJS. Th. BolG. Geerllngs 11 L. v. RoonA. ter Haar 02 J. BeltH. B. Stlpdonk 0—2 A. SchijndelA. H. Jansen 20 G. BeltG. Jansen 02 A. BeijersbergenC. H. Klein 11 C. v. Kempenregl. 20 N. v. d. Krogt Jr.C. v. Berkel 20 A. Boxelaar—W. v .d. Veer 1—I N. v. d. Krogt Sr.—A. Bonte 11 10—10 MASSAKAMP LEIDEN—OMSTREKEN. De Leidsch-Dagblad-wisscIprijs uitgereikt. Gisteravond werd in de bovenzalen van In den Vergulden Turk de aangekondigde massakamp gehouden. In vergelijking met vorige Jaren was het aantal deelnemers zeer groot te noemen, nl. aan elke zijde 40 spelers. Aanvankelijk hadden zich in totaal 90 spelers opgegeven, maar enkelen waren verhinderd te komen. De rang schikking, die op papier voor elkaar was, bezorgde daardoor den leider, den heer G. Bosscha, vele moeilijkheden, maar na een kwartier hard werken, waren allen aan de borden gezeten en kon het spel een aan vang nemen. Alvorens te beginnen riep de voorzitter van den Schaakbond, de heer H. I. de Nie allen een hartelijk welkom toe. Vervolgens ging hij over tol het uitreiken der prijzen behaald ln den afgeloopen competitiewedstrijd, den len prijs, een zil veren medaille aan de schaakclub Hazers- woude, den 2en prijs aan de schaakclubs PhiLidor en Lelderdorpsche Schaakver- cenlglng, die elk een bronzen medaille ontvingen. Daarna werd de Zilveren Ko ning. de wtsselprijs beschikbaar gesteld door het Leidsch Dagblad uitgereikt aan den heer G. Bosscha, kampioen voor het jaar 1933. Deze kwam ook in het bezit van een zilveren medaille mede door het ,.L. D." beschikbaar gesteld. Een andere zilveren medaille, aangeboden door de Directie van de L. Courant viel ten deel aan den tweeden prijswinnaar den heer J. G. v. Eybergen. Hierna nam het spel een I aanvang. Hieronder laten wij den volledigen uit slag volgen: Leiden Omstreken. W.H.Bosscha, LSG-W. Demmendal, Z '/i-'h G. Bosscha, LSG-J. v. Veen, H '/i-'/t Ir. J. Westra. LSG-S.P.Ouwerkek, Ld. M, M. Segaar, LSG-T. Scheer, B 0-1 F de Bruyn LSG—C. Brunt, H. 0-1 C. J. V. Goor, L. A.-P. J. v. Dobben de Bruyn, B 1-0 Mr. A. G. de Blécourt, LSG-Mr, S, J v. d. Hoeven 0-1 L. .J Rutten, LSG-G. Ruys, H '/t-'/s GPels, Ph.-M. v.Dobben de Bruyn, B 0-1 A. Biaauw, Sc.-E. v. d. Valk, Ld 10 M Bloem, LSG-N. Cok, H 1-0 J. E Stol. Ph-K. Veerma, B0-1 A Blonk, LA.-J. v. d Toom, H. 0-1 G Schoppen, LSG-J. Vernet. B. 0-1 J J, Abspoel Ph-B G. Corts, Ld. 0-1 J. Koet, L.A.-D. Hofland, H'/•-'/« C J Nadort, Sc.-H. Scheer, B1-0 Dr. J. F. Sirks, LSG-H. v. d. Poel, Z. 1-0 A.J.J.Nicaise, Ph-A.C. v.ter Toolen.V. 1-0 I. Zitman, L.A.-D. v. d. Bosch, H. 0-1 H C. de N.e, Ph.-H. v. d. Panne, B. 0—1 J W. Blom, Sc.-C. v. Veen, H1-0 D A. Smit, Ph -P. J. G. Ydo. B. 0-1 J. Smit, L A -M. Splinter, Ld0-1 L Binnendijk, Sc.-J. P. Cok, H. 0-1 H. Staats, Z—C Jongenburger, B 1-0 M J. Dieben, LSG-J. P v.d.Bosch, H. '/•.-•/{ C. J. v d. Wilk, Ph-B. Batelaan, B 1-0 J. C. Lips, L.A -H. Corts, Ld1-0 W. B. Hofman, LSG-Joh.de Groot, H. 1-0 J. v. d. Wilk. Ph.-W. B. IJdo, B 0-1 J. Wolfslag, L. A.-J. Wiepking, B. 1-0 M. Schneider, Sc.-J. Oudshoorn, V. 0-1 C deGraaf, Ph.-N.v Dobben de Br.,B 0-1 P. Beekman. L.A.-H Burger, B. 1-0 W. Bodry, L.A.-T. Beurze, Ld1-0 N. Spierenburg, L.A.-H.B.Stipdonk, Z. 0-1 A. E. J. Modderman, LSG-Th. J. de Bruyn, Z'/t-'/i R. Winkelmolen, Z-J. Brunt, H. 0-1 J Segaar, LSG—W. Kruyt. V1-0 Totaal 18V.-21'/» zoodat Leiden voor den eersten keer den wedstrijd verloor. L.S.G. Leidsch Schaakgenootschap. Ph. Philidor. L.A. Leldsche Arbeldersschaakclub. Sc. Sc.a.e.o. (Stud H Hazerswoude, B. Bodegraven, Ld. Leiderdorp, Z. Zoeterwoude, V. Voorschoten. OM HET KAMPIOENSCHAP VAN LEIDEN EN OMSTREKEN. Voor dezen wedstrijd hebben zich als nog opgegeven: mr. A. G. de Blécourt (L. S. G W. Demmendal (L. S. G.), H. Staats (Z.) en C. J. van Goor (L.A.). Het aantal deelnemers ls daardoor gestegen tot 16, die waarschijnlijk ln twee groepen van 8 verdeeld zullen wor den. De eerste ronde wordt gespeeld op Vrijdag 12 Januari a.s., alhier, in „In den Vergulden Turk". CHEVALIER EN ANN DVORAK, Iets uit hun leven. Maurice Chevalier, is in staking! Niet "ger wil hij gezien worden in de schlt- "ende Uniform van de Koninklijke Hu- ~en, of als Luitenant met een onwaar- hljnlijk succes ln de liefde, he ster, die het stroohoedje van den ulevardier tot een symbool van lucht- "rtige vroolljkheid maakte, heeft be- "ten nog slechts contracten voor één film =elijk af te sluiten, waarbij hij zich vol- Ige zeggenschap over het te verfilmen enarlo voorbehoudt. Chevalier heeft nooit veel sympathie voeld voor de rol van .Lachenden Lul- nant." die het publiek van hem ver fde. Persoonlijk ging zijn smaak meer t naar films als ,J)e Groote Vijver" en Cafétje.", en hij prijs zich gelukkig dat nu, nadat hij jaren lang zonder mop- ren de rollen gespeeld heeft die de aioleiding voor hem uitkoos, genoeg in e melk te brokken heeft om in deze ook 11 woordje mee te kunnen spreken, eben Mamoulian komt de eer toe het 51 'o zijn „Love me Tonight" te heb ben getoond dat Chevalier ook nog wel tot andere, meer menschelijke rollen in staat was, dan de eeuwige vrouwenverleider, het onbezorgde fuifnummer in zijn glinste rende uniform. „Bedtime Story" heeft be wezen dat ook films met een minder op zichtige pracht en praal wel een publiek succes kunnen worden. In zijn nieuwe Pa- ramountfilm „The Way to Love" speelt Maurice een arme drommel, wiens hoogste verlangen het is als gids de schoonheden van zijn geliefd Parijs aan toeristen te kunnen toonen. „Ik ben geen prins", zegt Chevalier, ,ik ben ten slotte een gewoon mensch, een man uit het volk, en dat wil ik ook in mijn films tot uiting brengen- „In mijn werkelijke leven heb ik nooit de luxe gekend die lk op het doek moest uitbeelden. Vorstelijke paleizen, cham pagne-orgieën, overdadige weelde zijn mij even vreemd als het overgroote deel van mijn publiek- Ik wil niet langer doorgaan voor iets wat Ik niet ben. Ik voel dat mijn eigenlijke werk eerst begint. Ik ben nu enthousiaster voor mijn filmarbeld dan ooit te voren. Het soort rollen te spelen die je voelt dat je liggen dat is een ge not en geen werk!" I Ann Dvorak, Maurice Chevalier's tegen- speelster in „The Way to Love", is een van l de populairste jonge actrices in Holly- wood. Ann McKnn, zooals haar werkelijke naam luidt, werd in New York geboren en kwam, toen zij negen jaar was met haar moeder naar Hollywood. Zij trachtte ver scheidene malen in de filmstad carrière te maken, doch slaagde daarin niet. Jaren lang moest zij zich tevreden stellen met figuratiewerk in de films van haar be roemde collega's. Toen zij negentien jaar was, werd zij opgemerkt door haar kunstzuster Karen Morley, die Howard Hughes, de producer, overhaalde haar een rolletje te geven in de film „Scarface". Zij voldeed zoo goed dat Hughes haar een contract gaf. Haar groote kans kreeg zij toen Sylvia Sidney door haar plotseling vertrek de productieleiding der Paramount studio's voor een ernstige moeilijkheid stelde. Ann Dvorak bood zich voor de open gekomen rol aan, kreeg haar en daarmee de kans van haar leven! EEN PRAATJE MET PETER FREUCHEN. Chevalier en Ann Dvorak, die ditmaal te zien zijn ln „The way to love" De schrijver der film „Eskimo." Veertien maanden in het land van sneeuw en ijs was niets nieuws voor Petei Freuchen, de ontdekkingsreiziger en schrijver van „Eskimo", door de Metro Goldwyn Mayer expeditie in Alaska ver- lilmd onder leiding van den regisseur W. S. van Dyke- Dr. Freuchen (hij studeerde aan de uni versiteit te Kopenhagen) heelt meer dan zeven en twintig jaar in het nooge Noor den doorgebracht op zoek naar nieuwe indrukken. „Het meest Interessante voor mij was. dat ik die expeditie naar Point Barrow maakte met filmmensclien en deze zorg droegen voor alle gemakken, die ik bij mijn vroegere reizen nooit gekend heb- Ik was verwonderd over de grondigheid waar mede van Dyke en zijn helpers alles voor bereidden en de practische manier waar op hun plannen werden uitgewerkt. Ik had altijd gedacht, dat om een goede film van het Noorden te maken, een expeditie daar minstens twee of drie jaar moest verblij ven, maar wij hebben het in veel korteren tijd gedaan. U vraagt hoe dat mogelijk was? Door gebruik te maken van vlieg tuigen! Om alles zuiver authentiek te hou den, maakte lk met een cameraman groote tochten per vliegtuig. Dit was uiterst tnteressant daar lk de binnenlan den van Alaska nog nooit bezocht had. In het hooge Noorden vallen de Jacht tijden voor alle daar voorkomende dieren vrijwel samen d. w- z. gelijktijdig, maar in verschillende streken en juist daarom waren de vliegtuigen zoo een enorme hulp voor ons, wij konden om zoo tc zeggen op verschillende plaatsen tegelijk zijn. Dr. Freuchen is een Deen van geboorte en eigenaar van een klein eiland, vlak bij de kust van Denemarken, waar hij woont» Hij spreekt verschillende talen vloeiend waaronder meerdere Eskimo-dialecten. Hij sprak de overtuiging uit, dat de Eskimo s langzaam maar zeker een hoogere trap van beschaving bereiken. Hij schreel en kele boeken over hen en toen de verfil ming van Eskimo, een zijner meest be kende romans begon, zeide hij vol enthou siasme zijn medewerking bij de opnamen toe. Zelf heeft hij in de film ook een kleine rol vervuld. Oorspronkelijk was het plan de eer ste opnamen te maken bij Point Barrow het meest Noordelijke punt van Alaska, maar de toestand van het ijs belette de expeditie daar te komen en daarom ging men naar Teller. Hierboven een aardige scène met Anny Ondra, ln ,De Regimentsdocnter", welke hier deze week wordt vertoond. „Onze expedlie bestond uit 42 blanken en ruim 100 eskimo's" vertelde Dr. Freu chen. „Deze hadden wij hoofdzakelijk op het King Eiland, de Prins van Waleskaap, in dienst genomen. Bij Teller bouwden wij een aantal sneeuwhutten en begonnen met ons werk en toen kwam plotseling de zon door en smolten de hutten boven de hoofden van de inboorlingen weg. Wij lieten ons door dit slechte begin niet ont moedigen en spoedig waren de opnamen in vollen gang- Van Dyke wist een goede sa menwerking met de Eskimo's tc krijgen en de film bewijst, dat niet alleen de in boorlingen geboren acteurs zijn, maar ook dat de regisseur een goeden kijk op zijn materiaal had." De Eskimo-expeditie besteedde vier maanden aan het vervaardigen van de film en ln dien tijd beleefde Dr. Freuchen enkele zeer Interessante avonturen waar aan hU nog steeds met genoegen terug denkt. „De meeste menschen zouden na zoo'n expeditie voor hun leven lang genoeg hebben", vertelde hij „Eens randden wij met ons vliegtuig in een verlaten streek aan de Yukon waar onze machine bijna geheel in de zachte sneeuw weg zonk. Wij hadden urenlang werk om het vliegtuig te versieepen naar een plaats die hard ge noeg was om weer op te stijgen. Sommige onverwachte gebeurtenissen evenwel hielpen ons aan opnamen, die wij niet verwacht hadden ooit tc kunnen ma ken Wij verfilmden o.a. het harpoeneeren van een walvisch op zeer korten aistand van het groote dier. Plotseling kwam dit, boven water en een klein Inlandsch bootje lag midden op den rug van een walvisch vlak voor de lens. De Eskimo's zijn zelfs „modern" genoeg om een soort staking te probeeren Op een avond moesten wij de opnamen staken daar het te donker werd en wij drukten alle inboorlingen op het hart zich den vol genden dag precies op dezelfde wijze te kleeden en te onthouden waar zij zich be vonden Hierdoor begrepen zij, dat zij bij de opnamen een zeer belangrijke rol speelden en weigerden den volgenden dag te werken, tenzij hun loon verhoogd werd! De kwestie was spoedig bijgelegd, want de Eskimo is gauw tevreden. Zoodra hij on geveer honderd dollar bij elkaar heeft werkt hij niet meer en gaat zoo gauw mogelijk naar Nomé. waar het grootste vermaak van de inboorlingen ls zich ln taxi's te laten rondrijden. EEN NIEUWE FILM MET MARY PICKFORD. Mary Pickford, een der meest geliefde film-actrlce's, staat plotseling weer ln het middelpunt van veler belangstelling. Zoo als men weet, behoort Mary Pickford tot de weinige actrices, die zich ondanks het feit, dat zij reeds jaren geleden triomfen vierden en ondanks de snel vooruitschrU- dende techniek, die steeds meer van haar vergt, staande hebben weten te houden. De laatste twee Jaren verschenen er ech- er geen films meer van haar. United Artists, de maatschappij, waarvan Mary Pickford, haar echtgenoot Douglas Fair banks, Charles Chaplin en nog enkele an dere prominente acteurs de stichters en deelgenoten zijn, heeft nu onlangs een film uitgebracht, waarin Mary Pickford de hoofdrol vertolkt. Deze film heet .Secrets" De regie werd gevoerd door Frank Borzage, die o a .Farewell to arms" regisseerde. Leslie Ho ward, de meer en meer op den voorgrond tredende Engelsche acteur is Mary's tegen speler- o

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1933 | | pagina 13