Gr|>
Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Donderdag 16 November 1933
Derde Blad No. 22596
etikxnuL
„reclame.
BINNENLAND.
reclame.
Verpakt bij
eiken flacon
Karsote
GEMENGD NIEUWS.
reclame.
MUSCH 40 JAAR
AAN 'T TOONEEL.
I WELVERDIEND jubileum.
trh 40 )aar aan 1 t0Oneel de
f"tneii Ook voor dezen niet aan
emmerenden acteur, die trots
woordelijke bescheidenheid en
U oil den voorgrond dringen een
leende" P°s'tie heeIt weten te
_J='in Plankenland. Zuiver en
Roor zijn kunnen", zijn knappe
vf^a'n's geduurd, voor hem een
kans werd gegeven, maar toen die
beeft hü deze gegrepen en
mnden. Om tenslotte uit te groeien
van onze beste tooneelspelers, die
Bet beperkt tot één genre, maar zich
•„gen op vrijwel het geheele, zoo
Lide tooneelrepertoire. Een talent
verscheidenheid en machtige
[ifómt'een volkomen geslaagd jubi-
van harte.
FM
tege
n ruwe huid
806
Jan Musch.
Ijubilaris is in 1875 te Amsterdam
Jen in de Westertorenbuurt en had in
ideren „tooneelbloed". Het wereldje
frlissen er schmink trok hem onweer-
tar aan (hoewel het zijn ouders niet
h!d oeviel) en feitelijk maakte hij al
fel daarmede kennis, toen hij als figu-
fmedeed in de revue „De Doofpot",
I directie van Kreukniet en Poolman,
jmstelstraat. Van 1893 dateert ech-
eigenlijke tooneel-loopbaan. Als
LBohemien" leefde „Jannes" mede
fcro afzonderlijke en bij zonderlij ke
fel bescheiden, maar in die eerste
Iran onbekendheid heeft hij toch
peld met zijn rijke fantasie en
e opmerkingsgave de kennis en het
lal, dat feitelijk de bagage van een
ppeler is. Pompeus gemonteerde
pn als „De Verkwister". ..Napoleon op
Drijf ijs" en „De Martelaar van het
feeiland" gaven hem kleinere rollen
1st na 13 jaar werd hij tot grooter
ge-oepen toen hij geëngageerd werd
Nsdcrl. Tooneelvereeniging. Vooral
fe-'ter Langebier in „Allerzielen" trok
terk de aandacht en ongetwijfeld
ifcze creatie het hare om hem bij
Boyaards te brengen, na eerst met
gijn een tournée door Indië te heb-
fcemaakt. waarbij hij o.a. speelde in
pme Menschen en Trilby (Svengali),
[de kiem is gelegd voor zijn latere
- Daar gaf hij den Uriel en later den
Ier in Vondel's Lucifer. Destournelles
lonkyrouwe de la Seiglière, Mercadet
gurits van Keulen en Mark Violier
puirmann's welbekende .De Violiers",
[in Shakespeare's Midzomernachts-
Men ziet: klassiek en niet-klassiek.
1 Pn poëzie. Hoe boe;de ziin ze** ten
R^en. Het was een jaar van roem,
rde stra-f? leiding van Royaards kon j
piet blijvend bevallen en hij ging een j
gastrollen" bij „Het Nederl. Tooneel" I
E»i Hazhesoelers", doch artistiek j
Qt hem dit jaar weinig.
r°P vclgde zijn samenwerken met
jan F^yermans. Men zag hem in
phann's „Versunkene Glocke", in
pndiiti's Krelis Louwen (titelroll. als
'J1 Ev*t Bonheur en De Wtfze
lÓi daarin presteerde, het was
*a: van conceptie.
Adriaan v. d. Horst samen stichtte
Si» jlgen §ezelschap „Het Schouw-
dat 14 jaren heeft bestaan, om
oog seizoen onder te gaan in de
p€i-misere van 't oogenblik. Geopend
^.Laudy's „De Paradijsvloek". Nog
wij hem als Adam en denken aan
pejoemde strophe:
d -Pjiot en Adam gaat voorop'
iriu» f iaven viel ook ziin tweede
onaf °Vrn^e en ziin optreden als
iphfi tt is *n d*e 14 jaren niet
do o ^ecJerziidsch Huweliiksbe-
ónooi, sohe Brabander", Gheon's
\]00,nte- ^ie werd afgeknooot"
tw Calderon's „Het leven is
?e" p Walch's „'t Leven van een
vie vüïl -Cvrano de Bergerac"
in ai*. z'^n °er oer-komische rol-
Elia'' w maar een verleden hebt"
v bet beter?" De zalen lagen
3 nonMi£eJ1lb'laris vaT1 lieden was van
fe»WttlM teil", heeft hü steeds terus-
^.d. Laat men hem. nu hij
1 VTasVpr» met zbn nieuw gezelschap
^°mt iuh°len, eens doen
[*n ernofer men dapkhaar is voor het
bracht il? een°t dat hii ook zoo rijke-
nc m onze Sleutelstad.
INVORDERING VAN
ACCIJNZEN.
wijziging van enkele bepalingen
Ingediend is een wetsontwerp tot wij
ziging en aanvulling van de bepalingen
betreffende de invordering van accijnzen.
Aan de Memorie van Toelichting wordt
het volgende ontleend:
De omstandigheid, dat in het ontwerp
van wet tot heffing van een omzetbelas
ting (art. 13, laatste lid; artikel 28 laat
ste lid) voor invordering van niet tijdig
betaalde belasting de bepalingen, die bij
wanbetaling van accijnzen gelden, van
toepassing zijn verklaard, maakt het, nu
die bepalingen allicht veel meer dan tot
dusver toepassing zullen gaan vinden,
wenschelijk, ze op enkele punten te her
zien, eene herziening die trouwens ook ten
aanzien van de invordering der accijnzen
zelve haar nut zal opleveren.
Het is te verwachten, dat aan de be
voegdheid, die den Minister van Financiën
bij art. 17 der gewijzigde wet van 22 Mei
1845 met betrekking tot de directe belas
tingen is verleend, om geheele of gedeel
telijke afschrijving, dan wel uitstel van
betaling toe te staan, ook bij de invorde
ring van de omzet belasting behoefte zal
blijken te bestaan.
Voor het dwangbevel inzake accijns
schuld geldt nog steeds de regel, dat het
executoir moet worden verklaard door den
kantonrechter. Tot het handhaven van dit
vereischte bestaat hier evenmin reden als
ten aanzien van het dwangbevel inzake
de directe belastingen.
Evenmin is er reden tot handhaving
van het verschil, daarin bestaande, dat
voor de tenuitvoerlegging van het dwang
bevel inzake accijnsschuld ingevolge het
laatste lid van artikel 440 en van het laat
ste lid van artikel 450 van het Wetboek
van Burgerlijke Rechtsvordering de mei
het leggen van beslag op de roerende goe
deren belaste ambtenaar steeds door twee
getuigen moet worden bijgestaan en hij
den persoon, tegen wien het beslag ge
daan is, niet tot bewaarder kan aanstellen
Bij den tenuitvoerlegging doen zich
voorts nog een tweetal andere punten van
verschil tusschen de invordering van ac
cijns en die van directe belastingen voor,
ten aanzien van welke geen voldoende
reden schijnt te bestaan. Dat bij de directe
belastingen het verzet tegen het dwang-
bevel den aanvang of de voortzetting van
de tenuitvoerlegging niet stuit en dat
derden, die meenen door het beslag in hun
recht op de inbeslag genomen goederen
verkort te worden aanvankelijk langs ad
ministratieven weg hun bezwaren kunnen
aanvoeren, maar bij verzet in rechten
nimmer tegen het beslag kunnen opkomen
voor zoover het betreft op den boden van
den belastingschuldige aanwezige vruch
ten of goederen die tot stoffeering van een
huis, of van een landhoeve, dan wel tot
bebouwing of gebruik van een land die
nen, zijn bepalingen, waardoor eenerzijds
aan de executie de vereischte nadruk
wordt verschaft en anderzijds de erken
ning van billijke aanspraken wordt ver
zekerd. Haar gelding behoort daarom voor
de accijnzen niet uitgesloten te wezen.
Ten slotte verdient het aanbeveling ook I
met betrekking tot de kosten niet het ver-
schil te laten bestaan, dat bij de invorde- 1
ring van directe belastingen het tarief van
de gewijzigde wet van 1 Juni 1850 geldt en
bij de invordering van accijnzen het tarief
van justitiekosten en salarissen in bur
gerlijke zaken. Aangezien voor deze zaken
eerstgenoemd tarief voordeelen biedt, be
staat er reden om, evenals dit hierboven
reeds voor de kosten van aanmaning ls
voorgesteld, ook hier de regeling voor de
accijnzen bij die voor de directe belastin
gen te doen aansluiten.
Slechts gedurende beperk
ten tijd zal bij eiken flacon
Karsote Inhalatie-middel een
aardigen kunstzijden zakdoek
worden -verpakt. De zakdoek is een geheel
kosteloos geschenk voor ieder, die Karsote
koopt tegen den gewonen prijs f. 0.90
of f. 1.35. 889
De zakdoeken zijn in verschillende ge
kleurde dessins geweven, maar de mooiste
zijn verpakt bij de flacons van f. 1.35.
Dit is nu een mooie gelegenheid om U
zelf er eens van te overtuigen, dat Karsote
U beschermt voor verkoudheden, influenza
etc., Karsote is een nieuw, wetenschappe
lijk inhalatie-middel, dat een zuiverenden,
bacterie-doodenden damp verspreidt Alles
wat U doen moet is een paar druppels
Karsote op Uw zakdoek te sprenkelen en
den aangenamen damp die yrijkomt goed
in te ademen.
Koopt vandaag nog een flacon Karsote
bij Uw apotheker of drogist en vraagt naar
het speciale ..Gratis Zakdoek Pak".
moeder en kind door motortram
aangereden.
Omstreeks 7 uur gisterenavond wandelde
de vrouw van den arbeider A. Stolk te
Spijkenisse met haar twee kinderen naast
de trambaan van de Roterdamsche stoom
tramweg Maatschappij. Op een gegeven
moment naderde een auto, waarvoor de
vrouw wilde uitwijken en op de trambaan
ging loopen. Juist naderde de motortram,
die haar van achteren aanreed. De vrouw
en een kind van 3 jaar kwamen te vallen
en werden door de tram eenige meters
meegesleurd, waarna de machinist erin
slaagde, den wagen tot stilstand te bren
gen." Vrouw S. werd licht gewond, doch
liaar kind kwam er minder goed af. De
kleine werd zeer ernstig gewond opgeno
men. Dr. Bruhl uit Hekelingen en dr.
Greup uit Poortugaal verleenden de eerste
geneeskundige hulp. Voor het leven van de
1 kleine wordt gevreesd. Msb
groote partij tafelzilver
gestolen.
Een voor een zaak in de Amstelstraat te
Amsterdam bestemde partij tafelzilver, ter
waarde van f.4000, blijkt gestolen te zijn.
Wij vernemen hieromtrent, dat de partij
in het Oost-Indische Huis was gekeurd.
Daarna heeft zich een expeditie-firma ge
meld om het zilver mee te nemen. Dit is
geschied doch toen de kist bij den eigenaar
werd afgeleverd, bleek de kist leeg
te zijn.
De politie heeft de zaak in onderzoek.
MOTORRIJDER DOOR AUTO
GEGREPEN.
STEUN AAN DE HARLNGVISSCHERIJ.
Een crediet van f. 750.000 verleend.
Thans is bij beschikking van gisteren
door den minister van Economische Zaken
bet volgende bepaald:
Ten behoeve van de reeders van haring-
drijf netvisschers vaartuigen wordt, ten
einde een gedeelte van de Engelsche wal-
haring uit de markt te nemen en tijdelijk
op te slaan en daardoor een te sterke j
prijsdaling te voorkomen uit het Land-
bouw-Crisisfonds, aan de stichting voor de
Nederlandsche Haringvisscherij. gevestigd
te 's-Gravenhage .ten behoeve van deze
reeders, onder nader door den minister bij
overeenkomst vast te stellen voorwaarden,
een crediet geopend van f 750.000.
Voor het bekomen van crediet uit bo
vengemeld bedrag komen slechts die ree
ders in aanmerking, die aangesloten zijn
bij genoemde stichting.
De aanvoer van haring (pekel- en steur-
haring) in Nederland is verboden buiten
het tijdvak, aanvangende 15 November
1933 en eindigende op een nader door den
minister te bepalen datum.
CONTINGENTEERING VAN BLADZINK.
Aan de Memorie van Antwoord over het
wetsontwerp tot contingenteering van
bladzink wordt het volgende ontleend: Het
oordeel dier leden, die van meening zijn,
dat ten aanzien van den invoer van
bladzink niet de voorwaarden vervuld wa
ren, welke voor toepassing der in de cri-
sisinvoerwet gegeven bevoegdheden ver-
eischt zijn. kan de minister niet onder
schrijven.
Toegegeven kan worden, dat inderdaad
de invoersaldi van de eerste 6 maanden
van dit jaar een gunstiger beeld vertoonen
dan in de jaren 1930 en 1933.
Vergeleken echter bij de eerste 6 maan
den van het jaar 1932 is voor de eerste
lielft van dit jaar het invoersaldo reeds
50 pCt minder gunstig, ondanks een ver
meerdering van den uitvoer in deze periode i
Een dergelijke ontwikkeling van den
invoer was dan ook voor den minister 1
aanleiding met bezorgdheid den naderen
gang van zaken in het oog te houden. Toen
bleek, dat gedurende de maand Juni van
dit jaar de invoer 964 ton bedroeg tegen
onderscheidenlijk 869 en 452 ton in Juni
1932 achtte de minister het niet verant
woord het verdere verloop lijdzaam aan te
zien.
Gezien de prijzen tegen welke het inge
voerde materiaal hier te lande aan de
markt werd gebracht, welke zeer aanzien
lijk lagen beneden de prijzen welke in het
importeerende land golden, kan naar de
meening van clen minister de tegen ae
verdringing van het Nederlandsche pro
duct van de Nederlandsche markt geno
men maatregel alleszins gemotiveerd
worden geacht.
Afgezien van een vrij sterke prijsver-
hooging, welke eenigszins overhaast na
het tot stand komen van den onderhavi-
gen maatregel in het leven werd geroe
pen, doch spoedig daarna met terugwer
kende kracht wederom is opgeheven,
heeft den minister niet den indruk, dat
het huidige prijspeil ongemotiveerd is
Een nauwkeurig onderzoek ter zake is
echter nog niet beëindigd.
i
I In den vooravond heeft gisteren op den
rijksstraatweg AmsterdamUtrecht een
ernstig ongeval plaats gehad. Onder de
gemeente Duivendrecht wilden twee uit
tegenovergestelde richting komende auto's
elkaar passeeren. toen op het laatste
oogenblik een motorrijder, komende uit de
richting Utrecht nog tusschen beide wa
gens wilde doorrijden. Dit gelukte niet
1 met het noodlottig gevolg, dat de motor
rijder, een inwoner uit Amsterdam, door
een der auto's werd gegrepen De motor-
I rijder werd tegen den grond geworpen en
zeer ernstig gewond. Dr. Balfoort uit Die-
men verleende de eerste hulp. waarna het
1 slachtoffer naar het Burgerziekenhuis te
i Amsterdam werd overgebracht, waar hij
ter verpleging is opgenomen.
Het motorrijwiel en de auto. die bij deze
aanrijding betrokken was, zijn beschadigd
I
TWEE DUITSCHERS GEVANGEN
GENOMEN.
De politie te Eindhoven heeft in een ho
tel aldaar aangehouden zekeren J. P. uit
München-Gladbach en M. S.. wonende te
Gladbach-Rhein. die beiden verdacht wer
den van diefstal van 130.000 francs, ge
pleegd te Maasijk De beide verdachten
waren per huurauto naar Eindhoven ge
komen. De arrestatie geschiedde op ver
zoek van den brigadecommandant der ma
rechaussee te Sittard.
Nader vernemen wij, dat een en ander
verband houdt met een diefstal te
Maasijk De vorige week is daar ingebro
ken in een kantoorgebouw, waarbij de die
ven den brandkast uit den muur losmaak
ten en meenamen buiten de stad. Daar
werd zij daags daarna geopend en geledigd
teruggevonden.
INSTELLING VAN EEN VERKEERSFONDS
Een wetsontwerp spoedig te verwachten.
In de Memorie van Antwoord aan de
Eerste Kamer betreffende de suppletoire
waterstaatsbegrooting 1932 deelt de mi
nister mede, dat een wetsontwerp tot in
stelling van een Verkeersfonds. waarin
nadere voorschrifen omtrent de wegenbe
lasting zijn begrepen, binnenkort zal wor
den ingediend.
CONTINGENTEERING VAN ROGGE
BLOEM EN ROGGEMEEL.
In de Memorie van Antwoord aan de
Eerste Kamer onderschrijft de minister de
opmerking, dat het bezwaarlijk zou zijn
frauduleuzen invoer van artikelen zooals
roggemeel en roggebloem, waarop geen
invoerrechten of accijnzen geheven wor
den, te achterhalen en strafrechtelijk te
vervolgen.
Op zijn departement is echter een rege
ling in bewerking, tengevolge waarvan
door middel van een stelsel van speciale
voorschriften, waaraan het vervoer van
crisisproducten, waaronder ook de onder
havige artikelen behooren zal worden
onderworpen, op afdoende wijze onregel
matigheden zullen kunnen worden ach
terhaald en, waar noodig, gestraft.
DE WERKLOOSHEID.
De directeur van den Rijksdienst der
werkloosheidsverzekering en arbeids
bemiddeling deelt mede, dat de werkloos
heid onder de 600.000 leden van ingevolge
het Werkloosheidsbesluit 1917 gesubsi
dieerde vereenigingen in de week van 23
tot en met 28 October 24.8 pet. heeft bedra
gen. In de overeenkomstige week van 1932
bedroeg de werkloosheid 26.8 pet.
Sinds het laatst van Augustus, toen de
werkloosheid 23.6 pet. bedroeg, is zij met
1.2 pet. gestegen. Deze stijging is minder
dan in normale tijdsomstandigheden in dit
gedeelte van het jaar gewoonlijk valt waar
te nemen.
Bij 1060 organen der openbare arbeids-
bemiddeling stonden op 28 October in
totaal 323.067 werkzoekenden ingeschre- i
ven, onder wie 307.334 mannen. In totaal 1
waren werkloos 298.298 personen, onder j
wie 287.615 mannen.
Op 14 October bedroeg het aantal inge
schreven werkzoekenden bij een ongeveer
gelijk aantal organen der ooenbare ar
beidsbemiddeling 316.134. Van dezen waren
werkloos 291.394 personen, onder wie
280.877 mannen.
Het totaal aantal werkzoekenden is der
halve sedert 14 October toegenomen met
6933, het aantal werkloozen met 6904.
DE RATTENVANGER VAN GIETHOORN.
Men schrijft uit Giethoorn aan de
N. R. Crt.:
Nadat de geneeskundige inspecteur voor
de volksgezondheid te Utrecht, alhier een
lezing had gehouden over de bestrijding
der ratten, in verband met de ziekte van
Weil, besloot een landbouwer in deze ge
meente met behulp van een buurjongen in
zijn boerderij een rattenjacht te organi-
seeren. De jongen zou de ratten opjagen
naar den baas. die met een hooivork gewa
pend. gereed stond voor de executies.
De in doodsangst verkeerende dieren
keerden zich echter in massa tegen hun
belager, die zij van alle kanten besprongen I
en in wiens broekspijpen zij een schuil-
plaats zochten.
Onder deze omstandigheden was de lust
op rattenverdelging weldra verdwenen. De
ratten bleven meester van het terrein.
NEDERLAND—OOSTENRIJK.
Namens zijn regeering heeft de Oosten-
rijksche zaakgelastigde te Den Haag, de
heer van Alexich gisterochtend in het ge
bouw van het gezantschap aan de Ko
ninginnegracht aan eenige bestuursleden
van de vereeniging Nederland—Oostenrijk,
welke vereeniging gisteren 10 jaar bestond,
het eere-teeken van de republiek Oosten
rijk uitgereikt. Aan den voorzitter, luite-
nant-generaal b. d. Kalff, is het comman-
I deurskruis met de sterren verleend; aan
den heer B. Noothoven van Goor, be-
stuurslid, het commandeurskruis; aan de
'eden van het dagelijksch bestuur F. van
Alphen en F. R. A. Verspyck het officiers
kruis; aan mr. Tels eveneens lid van het
dagelij ksch bestuur, het ridderkruis 1ste
i klasse en aan het bestuurslid mevrouw
i Eschauzier—Pabst het ridderkruis 2de
klasse.
HET AUTO-ONGEVAL TE NIEZIJL.
Op 8 November j.l. heeft te Niezijl een
auto-ongeval plaats gehad, waarbij een
dame en haar dertienjarig dochtertje wer
den gedood
In verband met dit ongeval werd gemeld,
dat de bestuurder van de auto de heer G.
Vejmema, uit Leeuwarden door het licht
van een uit tegenovergestelde richting ko- I
mende auto. was verblind en dat hij later
op deze verklaring zou zijn teruggekomen. j
Naar ons thans blijkt, was deze voorstel
ling van zaken onjuist. Naar ons wordt
medegedeeld, heeft de heer Vennema nim
mer. noch tegenover de politie, noch te
genover de marechaussees beweerd, dat hij
verblind was geworden door een naderende
auto, zoodat van een herroeping van een
dergelijke verklaring evenmin sprake
kan zijn.
DE POSTVLUCHTEN.
De „Rijstvogel" is gisteren op de thuis
reis van Cairo vertrokken en te Athene
geland; dc „Pelikaan" is gisteren op de
uitreis van Jodhpur vertrokken en te Cal
cutta aangekomen.
8859
BUlTENLAiNDSCH GEMENGD.
DE GESTOLEN REMBRANDT
GEVONDEN.
Volgens een Reutertelegram uit Stock
holm is het schilderij van Rembrandt,
Jeremias beweent den ondergang van Je
ruzalem dat uit de kunstverzameling van
ir. Rasch aldaar werd gestolen, thans on
der een hoop doode takken in een bosch
in de buurt van de stad teruggevonden.
De gearresteerde Blaich. wiens aanhou
ding in verband met den diefstal we reeds
hebben gemeld, heeft bij de politie verze
kerd. geen medeplichtigen te hebben
gehad
o
SNEEUWSTORM EN HITTEGOLF.
Terwijl in New-York een hevige sneeuw
storm woedt, heeft de staat Californië te
lijden van een hittegolf, ten gevolge waar
van reeds twee personen zijn bezweken.
Een verblindende sneeuwstorm heeft op
het Erie-meer twee stoombooten doen
stranden en op Mlchigan-meer een. Per
soonlijke ongelukken deden zich daarbij
niet voor, doch op de groote meren van.
net Midden Westen zijn nog verscheiden
andere schepen genoodzaakt geweest in ae
havens te vluchten.
W. K. VANDERBILT III. t
Te Ridgeland. in den staat Zuid-Caro-
lina, is de 24-jarige William K Vanderbilt
bij een auto-ongeluk om het leven geko
men. Hij was de derde drager van dien
naam
De Vanderbilts zijn spoorwe?magnaten
en exploitanten van onroerend goed. L>e
grondlegger van het onmetelijke fortuin,
was de overgrootvader van dezen thans
omgekomen jongen man.
WOLVEN OVERVALLEN
ZIGEUNERKAMP.
Door de vroegtijdig ingetreden vorst zijn
groote troepen wolven in Zuid-Slaviè van
de heuvelen naar de dalen gekomen. Uit
gehongerd overvielen zij een zigeunerkamp
en verslonden drie paarden.
De zigeuners sloegen op de vlucht naar
een naburig dorp en weigerden later naar
het kamp terug te keeren tenzij onder po-
litiegeleide
Zij kregen tenslotte een standplaats aan
den rand van het dorp.
HEVIGÈ STORM OP DE NOORDZEE.
Een hevige Zuid^osterstorm heeft 111 den
nacht op Woensdag en gisterochtend boven
de Noordzee en het Kanaal gewoed. Het
van New Foundland terugkeerende Engel
sche vrachtschip „Saxilby", dat 3600 ton
meet. geraakte in nood en moest door de
27 koppen tollende bemanning worden
verlaten Er werden noodseinen uitgezon
den. Tal van Amerikaansche, Nederland
sche en Engelsche schepen, o.m. de „Beven-
garia" zijn ter assistentie ln de buurt.
Een tweede Engelsch stoomschip, de ,,St.
Quentin", 3500 ton metende, verkeert
eveneens in nood ten gevolge van een
defect aan het roer.
Twee Engelsche visscherschepen zijn
tijdens den storm gezonken na botsingen
met andere schepen. Het eene in het Ka
naal, het andere langs de Oostkust In
beide gevallen konden de opvarenden
worden gered Bij de haven van Bridling
ton Oost-Engelandmoesten 5 visschers-
vaartuigen met behulp van een reddings
boot en met gebruikmaking van olie om
den golfslag te verminderen de haven
worden binnengesleept.
VERSPREIDE BERICHTEN.
Te 's-Gravenhage is overleden in den
ouderdom van 65 jaar, de heer W A.
baron van Asbeck, in leven oud-hoofd
inspecteur van het boschwezen in Ned.-
Indië.
Gisteren is in den leeftijd van 79 jaar
te Amsterdam overleden de heer B. H.
Bertels, directeur van Bertels Olie-
fabrieken.
De gewone audiëntie van den Minis
ter van Justitie zal morgen niet plaats
hebben.
BEMANNING VAN EEN ZINKENDEN
DUITSCHEN TREILER GERED.
Dinsdag is de bemanning, bestaande uit
12 koppen, van den Dultschen treiler
„Horst Wessel" uit Emden op 40 mijl ten
Westen van Skagen opgenomen door het
s s. ..Kosciusko" van de Gdingen-Amerika-
lijn. Het Duitsche schip had een grcot gat
aan een der zijden, dat door hooge zee
was ont-staan. De stoomketels moesten
worden gedoofd om een explosie te ver
hinderen. Het schip werd op sleeptouw
genomen, doch door den woeligen toe
stand der zee moesten later de kabels
worden gekapt en de treiler aan zijn lot
worden overgelaten Men weet niet of het
Duitsche schip gezonken is.
