EUROPEESCHE
OEIKAM PIOENSCHAPPEN
Jaararanf
Maandag 28 Augustus 1933
No. 33
Geen enkele Hollandsche zege.
rd-acht in de herkan-
sing met taflengte
geslagen.
italië slaat nederland
met 3—2.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
een specialen V-D.-verslaggever.)
De herkansingswedstrijden.
den tweeden dag der Europeesche
mpioenschappen was het weer we-
prachtig, er stond vrijwel geen wind
1 het water stil was. De hitte was
1 te groot. Ook voor de Herkansings-
bestond veel belangstelling, ondanks
"eit, dat geen enkele Kongaarsche
meeroeide; die waren immers Vrij-
-ds alle in de eindstrijden gekomen,
ton vier slaagde er in zijn herkan-
ce te winnen, zoodat de Utrechte-
in de finale kwamen. De acht van
werd tweede in de herkansingsrace
miniem verschil op Joego-Slavië, na
terst fraaie race, terwijl de Spaarne-
ur de Vries ditmaal derde werd. Al
le twee zonder stuurman van de Hoop
i vier zonder stuurman van Triton
n dus in den eindstrijd geplaatst. Als
rechter fungeerde dr. F- G. Mleremet,
de motorboot onmiddellijk achter de
en aan kwam.
te herkansingsrace vier met stuur-
1. Tsjecho-Slowakije, tijd 6 min. 23
2. Spanje, 3. België, 4. Roemenië,
ede herkansingsrace: 1. Zwitserland,
Smin. 19.6 sec.; 2. Polen. 3. Frankrijk.
Slavië heeft niet deelgenomen,
het nummer Twee zonder stuurman
slechts een herkansingsrace plaats,
etvonnen werd door Joego-Slavlë in
50.8 sec. De uitslag was:
Joego-Slavië tijd 6 min. 50.8 sec.; 2.
3. Polen-
den eindstrijd komen Hongarije, Ne-
-d (Hoop twee), Zwitserland, Italië
«go-Slavië.
te herkansingsrace Sciff1. Zwitser-
tijd 6 min. 48.8 sec.; 2. Tsjecho-Slo-
'e, 3. Joego-Slavië, 4. België.
Nederlandsche sciffeur geslagen.
tweede herkansingrace startte onze
"enoot de Vries van het Spaarne tegen
e, Frankrijk en Spanje. Frankrijk nam
'ding. Op 500 Meter kwam de Italiaan
voren, terwijl de Vries laatste lag-
dat moment roeide hij met 27 sla-
in de minuut. Op 1000 Meter lag de
op de derde plaats. Tusschen den
iunan en den Italiaan ontspon zich
:Ue strijd op de leiding en nu eens
een, dan de andere weer voor. Op
baanlengte kwam de Vries goed opzet-
en zoowaar ging hij zijn beide tegen-
ders ernstig bedreigen. Het leek zelfs
MJ ging winnen en zijn kansen stegen,
bleek dat door den feilen strijd, zoo-
de Italiaan als de Franschman uitge-
waren. Zienderoogen liep de Vries in,
zijn eindspurt had hij te laat inge-
"n zoo eindigde hij als derde met den
an als winnaar. Wat meer interna-
'e wedstrijdroutine en de Vries kan
ongetwijfeld nog een eind brengen.
resultaat van de heat was:
"ië tijd 6 min. 47.6 sec.; 2. Frank-
5 min. 49 sec-; 3. Nederland (De Vries)
51.4 sec.; 4. Spanje.
het nummer „Twee met stuurman"
een herkansingsrace plaats tusschen
e en Spanje, welke door België ge
en werd in 7 min. 25.2 sec., 2. Spanje.
De Triton-Vier in de finale.
.het nummer „Vier zonder stuurman"
0 een herkansingsrace plaats tusschen
«land, Polen, België en Joego-Slavië.
eerste start mislukte en na den twee-
start had Joego-Slavië de leiding'
e startte zeer slecht. Op 500 Meter lag
inton vier tweede, waarbij geroeid
n met 34 slagen in de minuut. Prachtig
ne Dtrechtsche ploeg verder en op
neut der baan had Nederland de lei-
overgenomen. Geleidelijk werd de
sprong vergroot tot 1 lengte. Polen
Jy sterk opzetten, doch de Tritonploeg
'co haar voorsprong niet ontnemen en
.„'engte verschil zegevierde de Triton
„.nep tijd van 6 min. 15 sec.
S«'a8 luidde: 1. Nederland (Triton
t'.nja 6 min. 15 sec.; 2. Polen; 3. Bel-
\Joego-Slavië.
^^ftsing double scull had tot uit-
\p- ïn 6 min. 42.4 sec.; 2. Roe-
3 België.
h'jord na fraaien strijd geslagen.
«iord-acht roeide in de herkansing
t p-iSo-Slavië, Polen, Tsjecho-Slowa-
fe2® en Spanje.
v.jl P e'prt leidde Tsjecho-Slowakije,
SiyJL "iordploeg op de vierde plaats
t rmSJi verbeterde de Leldsche ploeg
l'nët -en 200 waar wist zij op 1/4
Bie de leiding te nemen. De Njord-
P,el>„r.t,0€n met 32 slagen in de mi
er; i vië kwam daarop de Neder-
n'/'P; bedreigen, doch nog steeds
hun voorsprong te handhaven.
Er ontstond een schitterende race. op 1000
Meter lagen de Leidenaars nog steeds voor
en op 500 Meter voor de finish eveneens.
De eindspurt was magnifiek. Met 40 slagen
in de minuut trok de Njordploeg het laat
ste stuk, doch Joego-Slavië kwam voor en
won, zij het met gering verschil. De tijd
van de winnaars bedroeg 5 min. 52 2 sec.,
terwijl de Njordploeg er 5 min. 53.4 sec.
over deed. Indien men bedenkt, dat de
winnaars van de eerste heat van Vrijdag,
Zwitserland en Frankrijk er beiden 5 min.
59 sec. over deden en de winnaar van de
tweede heat Italië 5 min. 55.S sec. en de
winnaar van de derde heat Hongarije 5
min. 59.2 sec., dan is het toch wel dubbel
te betreuren, dat Nederland met betere
tijden dan al deze finalisten geen plaats
in de finale heeft kunnen verkrijgen
De uitslag was: 1. Joego-Slavië tijd 5
min. 52.2 sec.; 2. Nederland (Njordploeg) 5
min. 53.4 sec.: 3. Polen 5 min. 56.8 sec.; 4.
Tsjecho-Slowakije 5 min- 59.4 sec.: 5. Bel
gië 6 min. 12 sec.; 6. Spanje 6 min. 12 sec.
Hongarije drie kampioenschap
pen. - Nederland tweede in de
vier zonder en derde in de twee
zonder stuurman.
Gisteren werden de eindwedstrijden op
de Donau gehouden. Onder de aanwezigen
bevonden zich o.m. de Rijksbestuurder
Horthy en de leden van het Corps diplo
matique waaronder de Nederlandsche ge
zant met zijn echtgenoote. Ongeveer 25.000
toeschouwers bevolkten de oevers van de
Donau. Hongarije won niet minder dan
drie Europeesche kampioenschappen, waar
door dit land in het bezit kwam van de
Coupe Glandaz. Italië, Polen, Denemar
ken en Frankrijk wonnen ieder één kam
pioenschap.
De president van de F.I.S.A. de heer
Florori reikte de prijzen na afloop uit.
Helaas mocht het geen der Nederlandsche
ploegen gelukken een overwinning te be
halen. In het nummer Vier zonder stuur
man eindigde de Tritonploeg als tweede,
terwijl de Twee zonder stuurman van De
Hoop (Amsterdam) als derde aankwam.
De resultaten der afzonderlijke num
mers waren:
Vier met stuurman.
In dit nummer verscheen Denemarken
niet aan den start in verband met het
feit, dat de roeiers zich wenschten te spa
ren voor de vier zonder stuurman. Italië
wist het kampioenschap te behalen met
aanzienlijken voorsprong op de overige
deelnemers.
1. Italië Europeesch kampioen tijd 6 m.
0.6 sec.
2. Hongarije 6 min. 10.8 sec.
3. Tsjechoslovakije 6 min. 14.2 sec.
4. Zwitserland 6 min. 16.8 sec.
Denemarken niet gestart.
Twee zonder stuurman.
Hongarije startte in dit nummer het
beste. Spoedig had dit land de leiding met
een halve lengte met op de tweede plaats
Italië en Nederland op de derde plaats.
Na 500 Meter kwam Joegoslavië opzetten.
Een felle strijd ontspon zich tusschen
Italië, Joegoslavië en Hongarije om de
leiding. Op de helft der baan leidde Hon
garije met een halve lengte. Steeds groo-
ter werd de voorsprong van Hongarije. De
Nederlandsche ploeg roeide met 36 slagen
in de minuut en lag op dat moment op
de vierde plaats. Zij stuurde zeer slecht
en kwam in de vierde baan terecht, terwijl
zij oorspronkelijk de tweede baan had ge
had. Italië was inmiddels afgezakt, de
roeiers hadden in den beginne te veel van
hun krachten gevergd.
Zwitserland roeide op de tweede plaats,
terwijl de Hoop Twee op de derde plaats
eindigde.
1. Hongraije Eurpoeesch kampioen 6
min 24 sec.
2. Zwitserland 6 min. 29.2 sec.
3. Nederland (Hoop Twee) 6 m. 31.2 s.
4. Joegoslavië 6 min 33 sec.
5. Italië.
Sciff.
Na den eersten start kwam de Deen-
sche sciffeur op 1000 Meter in botsing met
den Italiaanschen sciffeur Giacomini.
Hierdoor moest opnieuw worden gestart,
met het gevolg, dat in den tweeden wed
strijd de Deen Hendrikson na 1500 Meter
opgaf, terwijl de Hongaarsche sciffeur dr.
Szendey eveneens den strijd staakte 800
Meter voor de finish. Zoo bereikten slechts
drie sclffeurs de finish.
1 en Europeesch kampioen: Werey (Po
len) 6 min. 28.4 sec.
2. Studach (Zwitserland) 6 min. 31.2 s.
3. Italië (Giacomini) tijd 6 min. 32.8 s.
Twee met stuurman.
In dit nummer ontstond een vinnige
eindstrijd tusschen de Hongaarsche en de
Poolsche ploeg, nadat Hongarije geruimen
tijd had geleld. Hongarije won tenslotte
met gering verschil. De Italiaansche ploeg
gaf tijdens de race op wegens averij aan
de boot.
1. Hongarije Europ. kampioen 6 min. 50
seconden.
2. Polen tijd 6 min. 52.8 sec.
3. Frankrijk 6 min. 58.4 sec.
4. België 7 min. 11.6 sec.
Italië opgegeven.
Vier zonder stuurman.
Na den eersten start kreeg de Italiaan
sche boot op ongeveer 500 Meter plotseling
averij in de boot. Wat er precies gebeurde
ontging ons, doch de kamprechter be
sliste dat de ploegen weer naar de finish
terug moesten om over te starten.
Bij den tweeden start kwam Hongarije
voor te liggen, waarna de Tritonvier op
fraaie wijze kwam opzetten. Op 1000 Meter
lagen Hongarije en Nederland boord aan
boord. De Hongaren vielen daarna iets
terug, waarna Nederland de leiding over
nam. Denemarken had lntusschen op
prachtige wijze de leiders ingehaald, zij
roeide in hoog tempo en wist de leiding
over te nemen. Met een prachtigen eind
spurt tusschen Denemarken, Nederland en
Hongarije werd Denemarken eerste en
Nederland tweede.
1. en Europeesch kampioen Denemarken
tijd 6 min. 4.6 sec.
2. Nederland (Tritonvier) 6 min. 7.4 sec.
3. Hongarije kwart lengte achter Neder
land.
4. Zwitserland.
Double scull.
In het nummer Double Scull leidde Hon
garije aanvankelijk, doch Frankrijk en
Italië kwamen spoedig als de helft der
baan is afgelegd naast de Hongaren. De
eindspurt tusschen Frankrijk en Italië is
zeer fraai waarbij Frankrijk met gering
verschil won.
1 en Europeesch kampioen Frankrijk 6
min. 20.6 sec.
2. Italië 6 min. 22 sec.
3. Hongarije twee lengten achter.
4. Polen.
5. Joegoslavië.
Achtriemsgieken.
Een zeldzaam fraaie race vond plaats
in den eindstrijd der achtriemsgieken,
waarvoor de ploegen van Hongarije, Ita
lië, Joegoslavië, Frankrijk en Zwitserland
aan den start verschenen. Op de eerste
1000 Meter leverden Frankrijk en Hon
garije den meesten strijd. Op 1500 Meter
leidde Hongarije met een halve lengte.
Frankrijk is dan uitgeroeid en zakt af,
terwijl Italië en Joegoslavië komen opzet
ten. Met een fraaien eindspurt slaagde
Hongarije dit nummer te winnen in den
besten tijd van het tournooi 5 min. 44.2 s.
De eindsuitslag luidden:
1. en Europeesch kampioen Hongarije 5
min. 44.2 sec.
2. Italië 5 min. 45.2 sec.
3. Joegoslavië 5 min. 48,4 sec.
4. Frankrijk 5 min. 48.6 sec.
5. Zwitserland 5 min. 49.8 sec.
De Nederlandsche roeiers vertrekken
Woensdag van Boedapeste naar Nederland.
Het congers der F.I.S.A. heeft besloten
de wedstrijden het volgend jaar te Luzern
te houden.
LAWW-tENNIS.
BELGIË—NEDERLAND, VOOR DAMES.
Totaal uitslag 66.
Te Coq sur Mer is Zaterdag aangevangen
de landenwedstrijd BelgiëNederland voor
dames. De resultaten van dien dag waren:
Mej. Adamson (België) sl. mej. Rollin
Couquerque (Nederland) 62, 75; mej.
Belzer (Nederland) sl. mej. Dumonceau
(België) 6—1, 6—3; mej. Sigart (Belgie)
sl. mevr. DrosCanters 6^-1, 61. Mej. van
Lindonk (Ned.) sl. mevr. Izaak (Belgie)
75 26. 62: mej. J. Sigart en mej.
Adamson (België) si mej. Belzer en mej.
A. Kerkhoff 6—1, 6—2; mej. Rollin Cou
querque en mevr. DrosCanters sl. mevr.
Izaac en mej. Schuiter (België) 119, 61.
Resultaat na den eersten dag: 3—3.
Gisteren werden de volgende uitslagen
verkregen:
Mej. Adamson (B.) sl. mevr. DrosCan
ters (Ned.) 6—2, 6—2; Mevr. Lindonk (N.)
sl. mej. Dumonceau B.64, 64; Mej.
Sigart (B.) sl. mej. Rollin Couquerque (N.)
62, 62; Mej. Belzer (N.) sl. mej. Izaak
(B.) 0—6, 6—4, 6—2; Mej. Sigart—mej.
Adamson (B.) sl. mej. Rollin Couquerque—
mevr. DrosCanters (Ned.) 62, 64; mej.
Belzer—mej. Kerkhof (N.) sl. mej. Izaak—
mej. Schuiten (B.) 64, 6—4.
De totaal-uitslag werd dus 66, maar
daar de Belgische dames 16 sets wonnen
en de onzen slechts 14. behaalden eerst-
genoemden de overwinning.
WEDSTRIJDEN LEIDSCHE TENNISPARK
Op de banen van het Leidsche Tennis
park aan den Morschweg worden op de
Zondagen 27 Augustus 3, 10 en 17 Sep
tember wedstrijden gehouden voor leden
van clubs en seizoenkaarthouders. De uit
slagen van gisteren zijn:
Heerenenkelspel: J. Noordman sl. C.
Njlokiktjien 8—6. 64; S. Remmers sl. M.
van Hooff 62, 62; The Bing TJouw sl.
L. Speet 6—0, 61; H. Kramers sl. P.
Vermeulen 9—7, 62; A. v. d. Stok sl. H.
J. Geenjaar 62, 63; J. Roth sl. C. Vre-
denburg 61, 6—3.
Heerendubbel: J. Roth en J. Noordman
sl. W. Fleerkamp en The Bing Tjouw 64,
6—0.
Dames Enkelspel. Mej. v. d. Plas sl. mej
L Noordman 64, 6—1: mej. M. Croes sl.
mej. T. v. d. Stok 60. 64; mej. E.
Noordman sl. mej. G. Hoogendoorn 68,
75. 64; mevr. Driessen sl. mej. H. Els-
hout 7—5, 6 3-
DE LAATSTE PARTIJ BRACHT
DE BESLISSING.
De Davls-Cup-wedstrljd Nederland
Italië is door Italië met 32 gewonnen.
Onverwacht kwam er Zaterdag nog span
ning door een zege ln het dubbelspel. Het
Italiaansche dubbel: TaronlQuintavalle
stelde nogal teleur en dat gaf reeds ln de
eerste games aan Koopman en Scheurleer
het gevoel, dat hun gloednieuwe combi
natie niet al te zeer bedreigd zou worden.
Zij konden hun spel heelemaal op aanval
afstempelen en werden daarin niet ge
remd door een sterken tegenaanval, die
tot verdedigen dwingt. De services van de
Italianen waren het beste van hun spel;
hun ingrijpen was soms heel vlug, maar
zoowel in returns als in afmakend vol
leeren en vooral ln smashes stonden zij bij
Koopman en Scheurleer achter. De eerste
was soms prachtig-snel aan het net met
zijn onverwachte uitvallen, was schitte
rend op smash, de tweede had doorloo
pend een sterke service, waarvan telkens
de eerste ln was en zijn vlak volleeren
gaf tal van punten.
Spanning was er in de eerste twee sets
slechts bij 44 ln de eerste. De Italianen
waren van 24 op 44 gekomen en het
werd viermaal deuce voor dat zij de ser
vice van Taroni gewonnen hadden. Daarna
werd het 64 en ln de tweede set 61.
Maar toen raakten de Hollanders leeltjk
van slag en het gevaarlijke daarvan was,
dat zij niet alleen de Italianen kansen en
punten en games, maar ook zelfvertrou
wen gaven. Vooral toen dezen die derde
set met 62 wonnen. Het was juist ge
zien van aanvoerder Scheurleer om ge
bruik te maken van de rust, ondanks het
verlangen van de spelers om door te spe
len. De rust gaf meer mentale dan dan
physieke ontspanning en in de vierde set
was het technisch en tactisch van onze
dubbel weer duidelijk: 6—3.
Gisteren zorgde Timmer voor een span
nende partij tegen Rado. Het geheele ver
loop van dezen wedstrijd werd voor de
Avro uitgezonden door den heer G. J.
Scheurleer.
In de eerste set was Timmer nog niet
zoo erg op dreef, zoodat hij deze dan ook
moest afstaan aan Rado met 75. Toen
echter kreeg Timmer de gelegenheid om
de sterkte van z'n spel ten volle uit te
bulten. Rado, die zoo vlug als water over
de baan liep, haalde zeer veel, maar ver
mocht toch niet nog een set te maken.
Timmer won dan ook in vier sets met
5—7, 6—1, 6—1, 6—1.
.De stand was nu 22. Doch een zege
van De Stefani over Karsten stond al bij
voorbaat vast. De Stefani leidde spoedig
met 31. Karsten kwam toen meer aan
het net en door goede smashes werd het
32. Er bleef spanning tot 4—3, waarna
De Stefani met 63 won. De Stefani bleef
in de meerderheid daarna, ondanks goede
slagen van Karsten's forehand. De Hol
lander speelde niet slecht, maar hij miste
nog te veel de controle over zijn slagen,
lntusschen zegevierde Italië dus met 32.
HELEN MOODY—WILLS
GESLAGEN.
DOOR HELEN JACOBS.
In de finale van de Amerikaansche da
meskampioenschappen te Forest Hill heeft
Helen Jacobs een verrassende overwinning
behaald door Helen Moody Wills te siaan.
Zij won daarmede voor de tweede maal
den titel, die zij het vorig jaar door afwe
zigheid van Helen Wills-Moody eveneens
had veroverd. Helen Jacobs won den eer
sten set met 86, verloor den tweeden met
36, terwijl zij ln den derden set een
voorsprong had van 30, toen mrs. Wills-
Moody opgaf.
De bekende tennis-expert Wallis Mijers
seint over deze partij het volgende aan
„De Courant":
Het was bekend, dat Helen Wills reeds
eerder gedurende dit tournooi ten ge
volge van een verstuikte rugspier pijn had
geleden, doch de regen had haar toege
staan vier dagen uit te rusten. In een
double-match in den namiddag van den
vorigen dag had zij weer met haar gewone
krachten geslagen Bovendien scheen zij
volmaakt gedisponeerd voor den wedstrijd
van Zaterdag, en zeker gaf haar spel in de
tweede set waarin zij twee keer drie games
achter elkaar maakte, niet den Indruk van
physieke inzinking.
Het is waar, dat miss Jacobs in de eerste
set bijna even goed speelde als de kam
pioene ooit gespeeld had en met meer ver
scheidenheid van slagen, zeker met meer
tactische vaardigheid, doch Wills met haar
gewone koelbloedigheid had dezen inspi
reerenden aanval tegengehouden, en bleek
na een zeer feilen strijd van 14 games, de
angel uit het spel van miss Jacobs te heb
ben getrokken.
Men verzekerde mij, dat er gedurende de
10 minuten pauze, waarbij de meisjes elk
in een andere kamer rustten, niets bitzon-
ders gebeurde om aan te duiden, dat Helen
Wills 14 minuten later aan een verbaasden
scheidsrechter zou mededeelen, dat zij zich
niet in staat achtte, den wedstrijd te vol-
Nederland beeft geen succes bij de
Europeesche roeikampioenschappen: NJord
werd in de herkansing geslagen.
De record-wedstrijd op Te Werve, Ncderl.
record Olympische estafette verbeterd.
Nederland verloor met 32 en tennis
wedstrijd tegen Italië.
Helen MoodyWills door Helen Jacobs
geslagen.
Voetbalseizoen ingezet met de wedstrij
den om den Zilveren Bal en den Arol-
beker.
eindigen. Toen ze bij den stoel van den
scheidsrechter stilstond, dacht men dat
het een gewone normale pauze was, en zij
naar den anderen kant van het veld liep.
Miss Jacobs was reeds naar de andere
zijde geloopen en verzamelde de ballen
om te serveeren. Toen zij Helen Wills met
den scheidsrechter zag praten kwam zij
vragend naderbij en toen zij mrs. Wills
Moody's houding van berusting zag, sloeg
zij haar arm om haar tegenstandster en
stelde voor dat zij opnieuw rust zou
nemen.
Ik herinner mij, dat precies hetzelfde
aanbod op ditzelfde veld gedaan werd 12
jaar geleden, door mrs. Mallory aan Su
zanne Lenglen. Suzanne was toen een set
en een game achter en had juist den
scheidsrechter medegedeeld dat zij den
wedstrijd wilde opgeven. Het verschil tus
schen den wedstrijd van Zaterdag en dien
waarbij de Fransche kampioene opgaf was
dit-, dat het er toen heelemaal niet naar
uitzag, dat Suzanne Lenglen mrs. Mallory
kon weerstaan, terwijl het thans geruimen
tijd scheen dat Wills naar alle waarschijn
lijkheid ln staat zou zijn om miss Jacobs
te verslaan, totdat miss Jacobs in de derde
set een ongebreideld offensief hervatte.
Ik ben verplicht te zeggen, dat ofschoon
Helen Wills ongetwijfeld geloofde, dat zij
op het veld zou Instorten, Indien zij den
wedstrijd zou voortzetten en daarom te
rugtrekking het minst van twee kwaden
achtte, haar psychische vermoeienis waar
schijnlijk vermeerderd werd door de ont
dekking, dat miss Jacobs niet den wed
strijd cadeau zou geven door vermindering
van snelheid of verlies aan uithoudings
vermogen.
Miss Jacobs verschilde zoowel van miss
Round als miss Nuthall dit jaar hierin,
dat zij na Helen Wills ln de ongewone po
sitie te hebben gedwongen ln de derde set
voor haar leven te moeten vechten, zij niet
als de Londensche meisjes haar slag-
contróle verloor onder den Invloed van de
reputatie van Helen Wills. In tegendeel, zij
speelde beter in de beslissende set dan zij
ooit te voren had gedaan. Helen Wills won
slechts 5 punten ln de afgebroken
derde set.
Zij was na de rust vóór Helen Jacobs
naar het veld teruggekeerd, en zag, zittend
op den ladder van den scheidsrechter
stoel, er onbezorgd uit. Zij serveerde en
scoorde het eerste punt, doordat miss Ja
cobs uit sloeg.
Niettemin won miss Jacobs de game. En
2 minuten later kwam de mededeeling dat
de wereldkampioene den strijd gewonnen
gaf, welke verklaring met lawaai en gesis
door het publiek werd ontvangen. Helen
Jacobs werd luit toegejuicht.
Kelen Wills kwam niet terug om het
bouquet te ontvangen, dat gewoonlijk aan
de verslagen flnaliste wordt aangeboden.
Zij trok zich onmiddellijk in het hotel te
Forest Hill terug, waar zij logeert.
Aanvankelijk zou ze nog terugkomen
voor het double-spel met miss Ryan tegen
de dames Nuthall en James. Men advi
seerde haar evenwel dat dit onverstandig
zou zijn met het oog op de vijandige hou
ding van de menigte.
Bovendien was ook Ryan er niet erg op
gesteld om te spelen. Helen Wills bleef
daarom in haar hotelkamer, terwijl de
commissie der kampioenschappen een ver
klaring voorbereidde, die hierop door
Moody werd onderteekend. In deze verkla
ring, waarin zij uitleg deed van haar te
rugtrekking, zegt zij dat zij voelde dat zU
zou flauwvallen omdat de pijn ln haar rug
en heup te hevig was. Zij zegt dat ze niets
aan de buitengewone kwaliteiten van het
spel van haar tegenstandster wenscht te
kort te doen, en eindigde met dezen zin:
„Ik voel. dat ik de finale van het natio
nale kampioenschap bedorven heb en lk
wenschte, dat lk het advies had op opge
volgd van mijn dokter en naar Califomlë
was teruggekeerd. Ik ben nog steeds van
meening. dat ik er Juist aan gedaan heb
mij terug te trekken, omdat ik voelde, op
het punt te staan op het veld Ineen te
storten".
Twintig reporters wachtten ln de hall
van het hotel of misschien Helen Wills uit
haar kamer zou komen, doch zij was hun
reeds ontvlucht en had het hotel door een
zij-uitgang onopgemerkt verlaten Zij be
gaf zich per auto naar New York en zal
onmiddellijk naar Califomlë terugkeeren
om een kuur te volgen.
Engeland won het dubbelspel-kampioen
schap door terugtrekking van het paar
Wills—Ryan.
