DE AVONTUREN VAN WO-WANG EN SIMMY.
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Donderdag 17 Augustus Ij
BINNENLAND.
RADIO-PROGRAMMA1
WIJZIGING DER
AMBTENARENWET.
heer eenheid in de rechtspositie
van personeel in overheidsdienst
Geleidelijke gelijkmaking van normen
inzake bezoldiging.
Ingediend ls bij de Tweede Kamer een
wetsontwerp tot wijziging en aanvulling
van de artikelen 125 en 126 der Ambte
narenwet 1929.
Aan de Memorie van Toelichting wordt
het volgende ontleend:
Moge de vraag ol Ingevolge de Ambte
narenwet 1929 de rechtspositie van het
personeel in Overheidsdienst thans alom
ia geregeld, bevestigend worden beant
woord dat er onder haar werking eenheid
van rechtspositie ls geschapen, kan in het
algemeen niet worden gezegd. Groote ver
schillen doen zich voor ln de regelingen
ten aanzien van personeel 7an het Rijk,
de onderscheidene provinciën, gemeenten
waterschappen, veenschappen en veen-
polders, welke niet alle kunnen worden
verklaard en gerechtvaardigd door het be
staan van ulteenloopende omstandigheden
van werkkring of plaats. Dit is niet alleen
het geval bij vergelijking binnen iedere
categorie van deze organen afzonderlijk
(gemeente met gemeente enz.) maar ook
ontbreekt het gewenschte verband bij be
schouwing van de categorieën onderling
(provincie met gemeente, gemeente met
waterschap, enz.).
In het bijzonder doen zich deze verschil
len voor ten aanzien van de regeling der
geldelijke aanspraken. Bij beschouwing
van de onderscheidene salarlsregellngen
vertoonen zich sporen van toeval en wil
lekeur, die het natuurlijk gevolg zijn van
de veelheid van regelende machten. Dit
gebrek aan verband, dit ontbreken van
een algemeene gedachte, moet, vooral ten
opzichte van de bezoldiging, als een maat
schappelijk nadeel worden beschouwd. Dat
deze toestand zich heeft kunnen ontwikke
len en ondanks de werking van de Ambte
narenwet 1929, in welker artikelen 125 en
126, naar aanvankelijk werd gemeend, vol
doende waarborgen waren gelegen voor het
ontstaan van de noodige uniformiteit van
regeling en middelen waren gegeven tot
het bereiken daarvan, wijst er op dat er
in de wettelijke regeling in dit opzicht een
leemte schuilt.
Het zijn in hoofdzaak drie oorzaken, die
tot dezen toestand hebben geleid. In de
eerste plaats worde in aanmerking geno
men, dat de Ambtenarenwet 1929 moest
worden lngelascht in een bepaald systeem.
Indien het geoorloofd is ten deze van
„systeem" te spreken Bestaande, krach
tens de wet vastgestelde regelingen heeft
men en dat was destijds begrijpelijk
geëerbiedigd. Een belangrijk deel der
rechtspositie alweer met name de bezol
digingsregeling, ls derhalve onaangetast
gebleven, zoodat de groote divergentie op
dit punt bleef bestaan. In de tweede plaats
worde er op gewezen, dat het tot beoor-
deelen en ingrijpen bevoegd gezag niet voor
alle regelingen één en hetzelfde ls. Voor de
provincie treedt de Kroon op. voor de ge
meenten zijn Gedeputeerde Staten de be
voegde macht, voor de waterschappen,
veenschappen en veenpolders worden zelfs
afwisselend belde Instanties aangewezen.
Ten slotte heeft aan de tot standkoming
van een samenhangend geheel in den weg
gestaan de omstandigheid, dat het provin
ciaal gezag uit den aard van zijn werk
kring niet het geheele land kon overzien,
doch. wilde het al eenheid brengen, dit
streven zag beperkt binnen de territoriale
grenzen van zijn macht.
Het Is hier de plaats op te merken, dat
de werkzaamheid van Gedeputeerde Staten
goede resultaten heeft opgeleverd. Wordt
ten deze dan ook critiek geoefend op den
toestand, gelijk wij dien kennen, zoo vindt
deze in de eerste plaats haar grond in om
standigheden. buiten het toedoen van deze
colleges gelegen.
Het voornemen bestaat, ook in het stel
sel, hetwelk bij dit wetsontwerp wordt
voorgesteld, van hun bekendheid met en
inzicht in plaatselijke omstandigheden
welke de Rijksadministratie licht zouden
kunnen ontgaan, een ruim en nuttig ge
bruik te maken.
Het ls duidelijk, dat de genoemde oor
zaken van het in stand blijven der niet te
verdedigen verschillen kunnen worden
weggenomen, wanneer onder de corrlgee-
rende werking van artikel 126 worden ge
bracht de regelingen, welke krachtens het
thans geldende voorbehoud tot dusver
daar buiten bleven en voorts de beoordee
ling en de bevoegdheid tot ingrijpen wor
den gelegd ln handen van het gezag, dat
als vanzelf daarvoor aangewezen is: de
Kroon. Het gezag dat het geheele land
overziet wordt dan in staat gesteld in
vloed te oefenen op het geheele complex
van regelingen, die de positie van het
Overheidspersoneel bepalen. Alleen op deze
wijze kan. naar de Regeering meent, de
grondslag worden gelegd voor den opbouw
van een samenhangend geheel.
Vorenstaande gedachten zijn uitge
werkt ln het bijgaand ontwerp van wet.
De Regeering ontveinst zich niet. dat. met
toepassing van het aldus gewijzigde en In
zijn werkingssfeer verruimde artikel 126,
dat uiteraard niet dan incidenteel kan
worden aangewend, slechts geleidelijk een
grootere gelijkheid van normen kan wor
den geschapen. De bedoeling is dan ook,
eerst in te grijpen dóar, waar de verschil
len van dien aard zijn, dat zij het gevoel
van recht en billijkheid onbevredigd laten.
Dat ten deze groote voorzichtigheid gebo
den is, daarvan is de Regeering zich be
wust. Voorlichting op ruime schaal en
nauwgezette overweging van alle bijzon
dere toestanden ter plaatse moeten steeds
aan een optreden voorafgaan. Daarbij zal
het is reeds gezegd aan de colleges
van Gedeputeerde Staten een belangrijke
plaats worden ingeruimd
Slechts het algemeen belang mag ten
deze den doorslag geven.
Naar het oordeel der Regeering wordt
hierdoor niet een nieuw element in het
ambtenarenrecht Ingevoerd. Eenmaal aan
genomen, dat reeds thans het bevoegd ge
zag is blootgesteld aan ingrijpen van hoo-
ger hand, ls het brengen van de macht
daartoe bij één orgaan bij uitsluiting van
andere, niet dan een verplaatsen van be
voegdheid. Evenzoo ls het brengen van
reeds bestaande regelingen onder de wer
king van de corrlgeerende bevoegdheid
niets dan voortzetten van de ontwikkeling
van een beginsel, dat reeds zijn intrede in
ons recht heeft gedaan. Het behoeft geen
betoog, dat de financleele noodtoestand,
welke ls ingetreden, een regeling als thans
wordt voorgesteld, urgent doet zijn.
In de toelichting tot de artikelen van
het ontwerp merkt de Regeering op, dat
wellicht ten overvloede ln de redactie uit
drukkelijk tot uiting komt dat de correc
tie-bevoegdheid zich mede uitstrekt tot
regelingen tot het vaststellen waarvan het
betreffende gezag bevoegd of gehouden ls
krachtens bijzondere wetten, als daar zijn:
Warenwet, Vleeschkeuringswet, Pandhuis-
wet, Pensioenwet 1922. Hooger-, Middel
baar en Lager Onderwijswet, Voorts merkt
de Regeering in de toelichting op artikel 2
van het ontwerp op, dat de eenvoud in
deze wetsvoordracht beoogd, medebrengt,
dat de Kroon, vormende bij uitsluiting het
toeziend en corrigeerend orgaan, zich be
last met het effectueeren van de ge
wenschte regeling ln laatste instantie.
chr. geref. jongelings-
vereenigingen.
De bondsdagen te Zwolle.
Gedurende twee dagen zijn te Zwolle
de bondsdagen gehouden van den Bond
van Chr. Geref. Jongelings-Vereenlgingen
onder leiding van ds. H. Janssen. Er waren
45 vereeniglngen tegenwoordig. De notulen
werden goedgekeurd
De besprekingen van het ontwerp-sta-
tuten en huishoudelijk reglement vorder
den geruimen tijd. Dit onderwerp maakte
reeds ln 1932 te Rotterdam een onderwerp
van bespreking uit. doch tengevolge van
ingekomen amendementen van enkele
vereeniglngen kon tot vaststelling van de
ontwerpen toen niet worden overgegaan.
In verband hiermede kwam eerst in be
handeling een voorstel van de vereeniging
Rotterdam iC.>, om Koninklijke goedkeu
ring op de vast te stellen Statuten aan te
vragen. Na toelichting van de voorstellers
bleek dit voorstel in het bijzonder te be
doelen de erkenning van den Bond als
rechtspersoon ln verband met het beheer
van de bezittingen van den Bond. Uit de
besprekingen bleek echter de moeilijkheid
hiervan in verband met de bestaande wet
telijke bepalingen ter zake. Met het oog
hierop werd het voorstel weer ingetrokken.
Hierna volgde een artikels-gewijze be
handeling van de statuten, waarvan op
nieuw vaststelling door het Bondsbestuur
noodig werd geacht ter vervanging van 't
nu 29 jaar gebruikte .reglement".
Na eenige bespreking werd o.m. besloten
het Bondsbestuur te doen bestaan uit
minstens vijf leden, teneinde de moge
lijkheid open te laten, dat de redacteur
van .Luctor et Emergo" al dan niet lid
van het Bondsbestuur kan zijn.
Bij het ontwerp-artikel tot vaststelling
van de Bondscontributie op f.5 per jaar
(het tegenwoordige bedrag), kwam ln be
handeling een voorstel van de vereeniging
Leeuwarden om de Bondscontributie met
20 pCt. te verlagen. Na uitvoerige bespre
king, waaraan de afgevaardigden van de
vereeniglngen Woerden, Biezelinge en
Utrecht deelnamen, werd dit voorstel met
op twee na algemeene stemmen verwor-
gen. Een voorstel-Gouda om de contri-
utie jaarlijks vast te stellen op een be
drag per lid per vereeniging werd even
eens met groote meerderheid van stemmen
verworpen.
Een voorstel om de bondsdagen op He
melvaartsdag te houden werd om practi-
sche redenen niet aangenomen.
Na enkele kleine aanvullingen werden de
statuten zonder hoofdelijke stemming
goedgekeurd.
Bij de behandeling van het Huishoude
lijk Reglement stelde de vereeniging Apel
doorn voor dat de afdeelingsvertegenwoor-
digers in het Bondsbestuur lid van een
vereeniging moeten zijn.
Dit voorstel was urgent, daar 3 predi
kanten (ds. Kleissen van VUssingen. ds.
Gruppen van Zwaagwesteinde en ds. De
Bruin van Veenendaal) lid van het Bonds
bestuur zijn, terwijl zij min of meer bui
ten het vereenigingsleven staan.
In stemming gebracht werd met op 3 na
algemeene stemmen dit voorstel ver
worpen.
Na verwerping van een reeks amende
menten werd ook het ontwerp huishou
delijk reglement goedgekeurd.
Op den tweeden dag heeft de heer A. L.
de Bruyne, voorzitter van de plaatselijke
regelingscommissie in Odeon een toe
spraak gehouden. Hierna voerde de bonds
voorzitter het woord.
In de middagvergadering, die eveneens
gehouden werd In de groote zaal van het
Odeon, refereerde de heer E. Ruiter van
Utrecht over: Het vraagstuk van het ge
zag in onzen tijd."
In de avondvergadering hield ds. W.
Kremer van Leeuwarden een opwekkende
rede over het onderwerp: „Tusschen twee
tijden".
DE NAZls TE NIJMEGEN.
In den gemeenteraad van Nijmegen
heeft de loco-burgemeester, de heer G. M.
Busser, gisteren een verklaring afgelegd,
omtrent de Zaterdag gehouden betooging
der Duitsch-Nederlandsche Nazi's.
Na de gebeurtenissen te hebben ge
schetst zei spr. o.m.:
Men kan van oordeel zijn dat ingegrepen
had moeten worden, doch het ontwerp-
uniformverbod is nog geen wet. Een der
gelijk verbod kon dus door het gemeente
bestuur niet worden uitgevaardigd.
Voorts kan men landgenooten niet ver
bieden in deze stad een vergadering te
bezoeken. Er is op gewezen dat de regee
ring den burgemeesters heeft geadviseerd
spaarzaam te zijn met het verleenen van
vergunning voor optochten.
Maar in dit geval was er geen sprake
van een optocht.
Spr. betoogde nog eens. dat artikel 219
in de Gemeentewet den burgemeester niet
de bevoegdheid geeft tot het treffen van
eiken maatregel.
de rijksmiddelen.
De Rijksmiddelen hebben in Juli
f. 30.309.046 opgebracht of f. 4.399.028 meer
dan verleden jaar. In de eerste zeven
maanden van het loopende Jaar is de
opbrengst f. 218.126.205 geweest, d. i.
115,970.167 minder dan een jaar geleden.
HANDELSVERDRAG NEDERLAND-
RUSLAND.
Geen uitzending van een Regeerings-
vertegenwoordigcr voor dit doel.
Van zeer bevoegde zijde wordt ons mede
gedeeld, dat de in de laatste dagen in de
Nederlandsche en bultenlandsche pers
verschenen berichten over voorbereidende
besprekingen inzake de sluiting van een
handelsverdrag tusschen Nederland en
Rusland geheel uit de lucht gegrepen zijn.
Hetzelfde geldt voor de geruchten omtrent
de uitzending van een Regeerlngsvertegen-
woordiger voor dit doel.
In aansluiting hieraan kunnen wij nog
mededeelen, dat er wel besprekingen plaats
hebben tusschen verschillende groepen uit
het bedrijfsleven, die belang bij den uit
voer naar Rusland hebben over de wijze,
waarop zaken met Rusland gedaan zouden
kunnen worden. Het ligt voor de hand, dat
de particuliere belangen hierover contact
gehad hebben met competente Nederland
sche autoriteiten.
nederland naar de graan-
conferentie.
Naar wij vernemen heeft ook Nederland
een uitnoodlging ontvangen om deel te
nemen aan de graanconferentle. welke op
uitnoodiglng van den Volkenbond as.
Maandag te Londen zal aanvangen.
Onze regeering is, naar ons ter oore
komt. in beginsel bereid deze uitnoodiging
aan te nemen. Wie als Nederlandsch ge
delegeerde naar Londen zal gaan, is nog
niet bekend.
bezuiniging bij de spoorwegen.
Met den Winterdienst der Ned Spoorwe
gen aanvangende 5 October a.s. zullen weer
een groot aantal haltes en stopplaatsen
geheel worden opgeheven.
In het reizigersvervoer van verschillende
haltes zal door autobusdiensten van de
A T O. voorzien worden.
De opheffing van deze haltes en stop
plaatsen is een belangrijke bezuiniging
voor de Ned. Spoorwegen.
nederlandsche christelijke
bouvv arbeidersbond.
De algemeene vergadering van den Ne-
derlandschen Christelijken Bouwarbeiders-
bond is gistermiddag te Utrecht begonnen,
in welke vergadering tevens het 25-jarig
bestaan van den bond herdacht is.
De heer H. J. Terwey, voorzitter van den
bond. hield een herdenkingsrede, waarin
hij met dankbaarheid gewag maakte van
den vooruitgang, welken de bond sedert de
vorige algemeene vergadering, vijf jaren
geleden, te zien geeft. De 6600 leden van
toen zijn vermeerderd tot 13940. Met dezen
uitbouw ln ledental ging een belangrijke
versteviging van de fiüancieele positie ge
paard. Wij gedenken, zeide spr. ten slotte,
bij ons Jubileum ook in groote dankbaar
heid onze voormannen, die ons ln het ver
leden de noodzakelijkheid van den strijd
hebben aangetoond en ons de hanteering
der wapenen hebben geleerd, ook naar
rechts en naar links.
Verschillende organisaties waren verte
genwoordigd. Ook buitenlandsche christe
lijke bouwarbeidersbonden hadden afge
vaardigden gezonden. n R Crt.
toetreding tot een verdrag.
Ingediend is een wetsontwerp houdende
voorbehoud tot toetreding tot het ont-
werp-verdrag betreffende den leeftijd van
toelating van kinderen tot het verrichten
van niet-industrieele werkzaamheden
(Genève 1932).
Voorgesteld wordt, dat de Kroon zich de
bevoegdheid voorbehoudt tot het ontwerp
verdrag toe te treden.
Te zijner tijd zal een nadere beslissing
genomen worden ten aanzien van de toe
passing op Ned.-Indië, Suriname en Cu
rasao.
Ten aanzien van het ontwerp-verdrag
betreffende de bescherming tegen onge
vallen van arbeiders, werkzaam bij het
laden en lossen van schepen heeft de
regeering haar standpunt nog niet be
paald. Zij stelt zich voor dit ontwerp
verdrag later, in elk geval vóór den uiter
sten termijn, bedoeld in art. 405, vijfde lid
van het Vredesverdrag van Versailles, aan
de Staten-Generaal voor te leggen.
NATRIUMLICHT OP DEN AFSLUITDIJK?
Plannen in overweging.
De weg over den afsluitdijk Wieringen
Friesland is, naar bekend, nog niet ver
licht. De dienst der Telegrafie heeft wel
reeds een telefoonkabel op het traject ge
legd, doch een electrlciteitskabel ls er nog
niet.
Naar wij vernemen zou het in de bedoe
ling der Regeering liggen op dit 30 K.M.
lange traject een natriumverllchting te
doen aanbrengen, wanneer althans de
daartoe nog uit te werken projecten be
vredigend worden geacht. Een opdracht
aan de Philipsfabrieken tot het uitwerken
van een plan zou reeds door het Bureau
van Wegenverbetering te 's-Gravenhage
zijn verstrekt. Tel.
CHRISTELIJKE BAKKERSPATROONS.
De Ned. Bond van Chr. Bakkerspatroons
vergaderde gisteren in de Harmonie te
Groningen onder leiding van den heer
J. Bakker te Groningen. Uit het jaarver
slag van den secretaris, den heer K. Kol-
steln, Groningen, bleek dat het aantal
leden van Dec. 1931 is gegroeid van 400
tot 520, het aantal afdeelingen steeg dit
jaar met 3 en bedraagt thans 14.
De contributie werd voor 1934 weer be
paald op f. 6.Besloten werd het orgaan,
dat thans om de veertien dagen ver
schijnt, wekelijks te doen uitkomen. Het
beleid van den redacteur, den heer K. Kol-
stein werd goedgekeurd.
De rekening en verantwoording van den
penningmeester, den heer J. Vink te Har-
melen. werd vastgesteld in ontvangst op
f. 3015.45, in uitgaaf f. 2377.38, batig saldo
f. 638.07.
Besloten werd tot instelling van een com
missie ter onderzoek van de vraag of On
derlinge steun bij overlijden de voorkeur
verdient.
De heer Stap, Zeist, vertegenwoordiger
van den Chr. Middenstand, sprak de ver
gadering toe. Spr. roemde de beginselvast
heid van den Bond. memoreerde zijn ont
staan en wees op zijn tegenwoordigen groei
en bloei.
Met een opwekking tot nauwe aaneen
sluiting bij de Chr. Middenstands Ver. be
sloot de heer Stap zijn rede.
Tijdens de middagvergadering werd aan
de dames door den heer Joh. Boon, Gro
ningen, hoofdvertegenwoordiger van de
Wessanens Koninklijke fabrieken N.V. te
Wormerveer een rijtoer aangeboden naar
het Paterswoldsche meer.
de postvluchten.
De „Snip" vloog gisteren van Cairo naar
Boedapest.
wijziging waterstaatswet 1900.
Ingediend is bij de Tweede Kamer een
wetsontwerp tot wijziging van de Water
staatswet 1900. In de Memorie van Toe
lichting zegt de Minister van Waterstaat,
dat het wenschelijk ls gebleken buiten
twijfel te stellen, dat de regel van art. 15
der Waterstaatswet 1900, volgens welken
de voorzitters en de leden van de dage-
lijksche besturen van waterschappen, be
last met verdediging tegen zeewater of
opperwater der groote rivieren, door de
Kroon worden benoemd, geschorst en ont
slagen, blijft gelden voor de waterschappen
belast met verdediging tegen het vroegere
Zuiderzeewater, voor zoover nu gelegen
binnen den afsluitdijk. Immers, ook al
moet daarbij thans minder worden ge
dacht aan zeewater of opperwater der
groote rivieren, er is toch wegens den bij-
zonderen aard van dat binnenwater, thans
IJsselmeer geheeten, alle aanleiding om
den genoemden voor de zee- en rivierwa-
terkeerende waterschappen gestelden regel
ook op de waterschappen rondom de afge
sloten Zuiderzee bij voortduring van toe
passing te doen blijven.
Gelijke overweging doet het wenschelijk
zijn de regels, die in de artikelen 33-35 der
Waterstaatswet 1900 zijn gesteld voor wer
ken tot keering van zeewater of van op
perwater der groote rivieren, van toepas
sing te doen blijven ten aanzien van de
werken, die het IJsselmeerwater keeren.
verspreide berichten.
Bij Kon. Besluit ls aan jhr. mr. e. c.
U. van Doorn op zijn verzoek, eervol ont
slag verleend uit zijn betrekking van rech-
ter-plaatsvervanger in de arrondisse
mentsrechtbank te 's-Gravenhage.
VOOR VRIJDAG 18 AUGtSTCsl
Hilversum, 1875 M. 8.00: VAEil
12 00' AVRO 4.00. VARA 8 00^'
en AVRO 11.00: VARA. 8 00;
pL 10.00: Morgenwijding VPRO -.y]
Voordracht A. Bouwmeester ÏOAO:
chel-kwartet 11.00: Vervolg voorj
11.15: Vervolg kwartetconcert -.
Gram.pl. 12.30: Kovacs Lajosena'."
keri 2.15: Gram.pl, 2.30: Mep ijl
d Schrieck: Moderne bouwkunst ia y^1
land" 3.00: Gram.pl. 4.00: Orgt
Jan Vogel 4.30: Voor de kinder»1
5 00: D? Notekrakers o.l.v. D. Wins
pl. 6 00VARA-Kleinorkest ol.y, n
Groot 6 40: Mr. Reine H. v. d. Bi
Palestina. Nieuwe Arbeid ln het oude
(EC) 7.00: De Flierefluiters o.l.v. R
rest, m.m.v. A. de Booy (zang)
Ds. W. J. WegerifLeerlingen van Chri
Johannes 8.30: Uit het Kurhaa
Scheveningen: Residentie-orkest olv q
Schuricht. In de pauze om 9.00: Fit
Repelaer van Driel: Wagner's Parsliji
rellgieuse opera 10.00: Vrijz. Goj
Persbureau 10.05: Vaz Dias ij;
Gram.pl. 11.0012.00: Gram.pl. VAj
Huizen, 296 M. Algemeen program
verzorgd door de NCRV 8.00: SchrJ
zing en meditatie 8.15—9.30: Gras
10.30: Morgendienst o.l.v. Ds. L. W.K
seis 11.00: Harmoniumspel door M
Jurjaanz. m.m.v. Mej. G.Koeman (sopru
12.15: Gram pl. 12.302.20: Ensec
v. d. Horst 2.30: Chr. Lectuur! j
Gram.pl. 3.30: Zang door Corry v. H
genhuyze m.m.v. T. de Groot (piano)
4.30: Voor amateur-fotografen 5
Gram.pl. 5.15: Concert door .„The
lumbia-Three" 6.30: Causerie A. J. ft
wig 7.15: Ned. Chr. Persbureau 1!
Literaire causerie 8 00: Kon. Mil. Ki
o.l.v. Kapt. C. L. Walther Boer 9.
Causerie door K. D. Koning 9.30: Ven
concert 10.3011.30: Gram.pl. 101
Vaz Dias.
Daventry, 1554 M. 10.35: Morgen?
ding 10.5011.05: Berichten 12.1
Orgelconcert C. H. Trevor 1.05: Par
mount Astoria-orkest o.l.v. Anton 21
Northern Studio-orkest o.l.v. J. Bridge
2.35: Gram.pl. 3.20: Midland Studi
orkest o.l.v. Cantell 3.20: Moet Met!
pole-orkest o.l.v. Colombo 5.35: Kindi
uur 6.20: Berichten 6.45: Lezin»
6.50: Gevarieerd programma 8.05: P!i
nospel door C. Dixon 8.20: .Robert
Lee", spel van J. Drinkwater Regie:
Whitworth 10.00: Berichten 101
Serge Kris-Septet 11.15: Lezing 11,
12.20: Casani-Club-orkest o.l.v. Ch. Ki:
Parijs „Radio-Paris", 1724 M. II
12.50 en 7.40: Gram.pl. 8.20: Uit Si
burg: .Cost fan tutte", opera van Mond
Kalundborg, 1153 M. 12.20—2.20: Ca
cert u. h. Bellevue-Strandhotel 329
5.20: Omroeporkest en solisten o.l.v. Grj
dahl 8.20: Vaudeville-programma
10.40: Oude dansmuziek (viool fluit, ee!
cembalo) 11.2012.50: Dansmuziek!
rest. .Lodberg".
Langenberg, 473 M. 6.25: Gram.pl.
7.25: Dito. 10.25. Dito 11.50 Dito
12.20: Die Fröhlichen Fünf 12.50: D;:
muziek o.l.v. Eysoldt 1.30: Concert
Muenchen-Gladbach oJ.v. Keitel 52
Pianoduetten 6.20: Gram.pl. !1
Volksliederenconcert, m.m v. solisten. 1
en orkest o.l.v. Prade 9.25: ..Junge !A
schaft", werken van Jonge West-Duit)
dichters en componisten 11.0511'
Concert uit Stuttgart.
Rome, 441 M. 8.35: Gram.pl. 91
Operetteconcert.
Brussel, 338 en 508 M. 338 M 121
Gram.pl. 1.30: Omroepkleinorkest oi
Leemans 3.20Concert uit Ostende ol
Ruhlmann 5.20: Symphonieconcertj
v. Kumps 6.20 en 6.50: Gram.pl.
Omroeporkest o.l.v. Walpot 9.20: C(
eert uit Knocke. Hierna: Dansmuziek-
508 M.: 12.20Omroepkleinorkest o.l.v. W
mans 1.30: Gram pl. 5 20: Omroei
orkest o.l.v Walpot 6.35: Gramp!
7 10: Omroepkleinorkest o.l.v. Leemans
8.20: Symphonleconcert o.l.v. Kumps
9.20: Concert uit Ostende. Hierna tot 111
Dansmuziek. I
Deutschlandsender (Zeesen), 1635 M j
8.20: Concert ter gelegenheid v. d. openiM
der Radio-Tentoonstelling 10.20 en l"j
Berichten 11.20—12 20: Concert u
Frankfurt (guitaar, viool, plano).
gemeentelijk
radio-distributiebedrijf.
Ie programma: lederen dag van 8-H
uur: Hilversum.
2e programma: lederen dag van 8—
uur: Huizen.
3e programma:
Vrijdag 18 Aug.: 800—12.00: Langeni
12 00—20.20: Daventry 20.20-aiW'
North Reg.
Wijzigingen voorbehouden.
145. Maar het geluk was met hun. Ze dreven een heel
eind van zee, landwaarts en daalden tenslotte op een
groot welland. De streek was hun totaal onbekend, zoo
dat ze niet wisten waarheen ze moesten. Plotseling werd
Simmy een stip in de lucht gewaar. Kijk 's Wo Wang. dat
is vast de piloot. De bestuurder had zijn machine pas
verlaten, toen hij bemerkte, dat het luchtschip pro
beerde zijn vliegtuig met een kabel vast te haken. Hij
zweefde nu hoog over de hoofden van het tweetal heen
en kwam een eind verder op den grond terecht.
146. Simmy en Wo-Wang liepen op een draf, hua
parachutes achter zich aanslepend, naar den piloot.
Zij vertelden hem nu alles wat zich ln zijn vliegtuig had
afgespeeld. Wel is waar was het feit, dat ze zich in de
vliegboot verstopt hadden strafbaar, doch de piloot kon
niet ontkennen, dat ze hem van een wissen dood had
den gered. Hij was hun dan ook zeer dankbaar, want
belast met een speciale waardevolle zending, zou het
een onoverkomelijk ongeluk geweest zijn als die ln roo-
vershanden terecht was gekomen.