I
-
74*te Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Dinsdag 11 Juli 1933
Derde Blad No. 22487
BINNENLAND.
Firma B. DE KLER
Burgerlijke Stand v. Leiden
KUNST EN LETTEREN.
RADIO-PROGRAMMA.
K.' PRINSES JULIANA TE LONDEN,
fHet verblijf tot Donderdag verlengd.
,/j prinsen Juliana en Prinses Alice be
zochten gistermiddag het tennistournooi op
i jict buiten .Hlghgate" van Lady Gross-
fields te lenden,
lïf De Prinses heeft haar verblijf bij Prin
ses Alice en den graaf van Athlone tot
iDonderdag verlengd.
DE FEESTEN TE ORANGE.
Prins Hendrik en Prinses Juliana
zullen tegenwoordig zijn.
- Men seint aan de .Msb." uit Parijs:
Het is thans zeker, dat de feesten, welke
30 Juli te Orange zullen plaats hebben
een officieel karakter zullen dragen. De
Fransche minister Daladier zal met ver
schillende ministers tegenwoordig zijn. De
..Petit Journal" deelt mee. dat de feesten
zullen worden bijgewoond door Z. K. H.
Prins Hendrik en H. K. H. Prinses Juliana.
o
ROEMEENSCHE PRINS BEZOEKT
ONS LAND.
Ter bestudecring van het Hollandscbe
luchtvaartwezen.
ZJC.H. prins Nicolaas van Roemenië zal
fn verband met een hem gegeven op
dracht in zijn kwaliteit van technisch
raadsman voor luchtvaart-aangeleger.he-
den van Zijne Majesteit den Koning van
Roemenië en als inspecteur-generaal van
het Roemeensche leger, morgen in ons
land aankomen om de merkwaardige ont
wikkeling van 't Hollandsche luchtvaart
wezen te bestudeeren.
Z.K.H. zal morgenmiddag op het
vliegveld Schiphol landen. Prins Nicolaas
zal de dagen 13 en 14 Juli benutten om
do gebouwen en fabrieken van het Neder-
iandsche vllegwezen, zoowel het civiele als
het militaire, te bezoeken en is voorne
mens ons land te verlaten in zijn eigen
vliegtuig in den namiddag van 14 Juli.
GOUVERNEUR VAN SURINAME.
Eervol ontslag aan dr. Rutgers.
Bij K. B. is aan den heer dr. A. A. L.
Rutgers, op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend uit het ambt van Gouverneur
van Suriname, onder dankbetuiging voor
de in dat ambt bewezen gewichtige dien
sten. Het voormeld ontslag zal ingaan op
den dag van vertrek uit Suriname van
het s.s. „Oranje Nassau", op of omstreeks
24 Augustus 1933.
F. C. STOOP OVERLEDEN.
Oud-voorzitter van de Nederlandsche
Vereeniging te Londen.
De „Hbld."-correspondent te Londen
meldt:
Gisteren is te Pyfleet in Surrey op zijn
buiten West Hall overleden de heer F. C.
Stoop; die meer dan een halve eeuw een
der meest vooraanstaande en geziene leden
der Nederlandsche kolonie te Londen is
geweest.
Hij was tevens oud-vooraitter.
NEDERLANDSCHE GRAFISCHE BOND.
Viering van het 20-jarig bestaan.
In het gebouw de „Plompetoren" te
Utrecht heeft de Nederlandsche Grafische
Bond gisteren zijn twintigjarig bestaan
gevierd. Des middags recipieerde het
hoofdbestuur.
De bondsvoorzitter, de heer J. Sans, hield
een openingsrede, waarin hij een overzicht
gaf van de geschiedenis en de ontwikkeling
van den bond en van de taak die deze in
de neutrale werknemersorganisatie heeft
te vervullen.
De heer C. H. Westdijk, voorzitter van
de afdeeling Utrecht van den bond, bood
vervolgens namens alle afdeelingen een
bijna complete kantoorinstallatie aan, die,
behalve een haard, een electrische kroon,
twee bureaulampen, alles omvatte wat op
een bureau nuttig en aangenaam kan zijn.
Er is verder o.m. gesproken door verte
genwoordigers van de Ned. Vakcentrale,
den Bond van Ambtenaren bij de rijksbe
lastingen, Centrale Verbond van Werk
nemers in het bouwbedrijf, Ned. Bond van
Arbeiders in het Kleedingbedrijf, den Bond
IS i de Ned- Spoorwegen, den
Ned. Bond van textielarbeiders, enz.
Van den da,E is een feestavond
„ehouden, waar o.m. de voorzitter van de
adspiranten-afdeeling Leiden bloemen
heeft aangeboden aan mevr. Sant.
DE NEDERLANDSCHE UITVOER NAAK
DUITSCHLAND EN BELGIË.
Wolff meldde gisteravond uit Berlijn:
De rijksminister voor economische za
ken heeft bepaald, dat het grondbedrag
van den algemeenen invoer op vergun
ning in Augustus slechts tot een hoogte
van 50 procent in aanmerking mag ko
men,
JP® correspondent te Brussel van de
N.R.Crt. meldt:
De minister van landbouw, prof Sap
heeft in de gisteren gehouden minister
raad het reeds vroeger aangekondigde
voorstel tot contingenteering van den in
voer van aardappelen uiteengezet en
verdedigd. Zijn verklaring kwam hierop
neer dat de uitvoer van Belgische aard
appelen naar Frankrijk totaal onmogelijk
geworden en dat ook de Dultsche en
Engelsche markten gesloten zijn voor den
Belgischen handel.
Bovendien worden zeer groote kwanti
teiten aardappelen uit Nederland teeen
prijzen die veel lager zijn dan dé Belgi
sche In België ingevoerd. Het gevolg is
dat de Belgische boeren, vooral in den
omtrek van Mechelen, van West-Brabant
en van West-Vlaanderen, hun aardappe
len met groote verliezen moeten verkoo
ld" N,a eenige discussie heeft de mlnis-
211:11 n?et het contingenteerings-
vooratei vereenigd. Dit zal zonder uitstel
toepassing worden gebracht.
RECLAME.
VOOR
TWEEDE HANDSCH
EN NIEUWE
SCHOOLBOEKEN
TIJDIG NAAR 3847
- Oude en Nieuwe Boekhandel -
NIEUWE RIJN 45 - TEL. 885 - LEIDEN
HET FRIESCH IN DE RECHTZAAL.
Vragen van het Kamerlid van Honten.
Het lid der Tweede Kamer, de heer van
Houten (Chr. Dem. Unie' heeft de vol
gende vragen tot den minister van jus
titie gericht:
1. Is het den minister bekend, dat de
politierechter, mr. Meihuizen te L^pu-
warden, op Zaterdag 10 Juni den Frie-
schen student H- P. te Utrecht, die wei
gerde anders dan in de Friesche taal te
te spreken, onverhoord uit de rechtzaal
heeft doen verwijderen en toen hij „Frys-
lan Oerein!" riep, zelfs voor den duur der
behandeling van deze zaak in eer, cel
heeft doen opsluiten?
2. Is de minister niet van meening, dat
zelfs als men aanneemt dat het uitlokken
van een beslissing over de vraag, of het
gebruik van de Friesche taal in de recht
zaal in Friesland al dan niet geoorloofd
is. op te demonstratieve wijze door den
student P. geschiedde, hier toch niet van
ordeverstoring sprake was en de politie
rechter de objectieve sfeer van het recht
verstoorde en zich zelf schuldig maakte
aan een voor het Friesche volk kwetsende
demonstratie tegen het Friesch in de
rechtzaal, door de behandeling dezen ver
dachte noodeloos aangedaan?
3. Is de minister niet van meening, dat
het in het belang eener zuivere recht
spraak is, in Friesland aan verdachten en
getuigen toe te staan, de eigen taal waar
in men denkt en zich het beste uit, te
gebruiken?
4. Is de minister bereid te overwegen,
door wetswijziging en aanvulling het recht
van de Friezen, in de rechtzalen van
Friesland de eigen taal te mogen gebrui
ken, duidelijk en afdoende te regelen,
daarbij uitgaande van de eeuwenoude
rechten der Friesche taal naast de Neder
landsche, in onderscheid met de dialecten
gesproken in de overige deelen van het
rijk; de eigen cultuur van het Friesche
volk en het sterklevend nationaal besef
der Friezen?
CONFLICT TE IJMUIDEN BEËINDIGD.
In een gisteren gehouden vergadering
van de IJmuider Vischhandelvereeniging
werd besloten het door den rijksbemid
delaar opgestelde voorstel ter beslechting
van het geschil met de IJmuider Fede
ratie, afdeeling van den Centralen Bond
van Transportarbeiders, te aanvaarden.
In de daarop volgende vergadering van
het bestuur der IJmuider Federatie werd
besloten met ingang van heden:
a. De staking voor zeelieden, haven
arbeiders en kolenwerkers op te heffen;
b. De boycot van de door IJmuider
trawlers aangebrachte visch stop te zetten.
Genoemde organisatie heeft tevens het
werkverbond voor de vischknechts opge
heven, terwijl de IJmuider Vischhandel
vereeniging alle tegen de leden der IJmui
der Federatie gerichte maatregelen tege
lijkertijd intrekt.
DE POSTVLUCHTEN.
De „Ijsvogel" (uitreis) arriveerde giste
ren te Jodhpoer, de „Rijstvogel" (thuisreis)
te Gaza.
VEREEN, VAN NIEUW-FEMINISTEN.
Op de algemeene ledenvergadering dezer
vereeniging te Zaandam werd als nieuw
bestuur gekozen: Mevr. A, C. VeenBrons
(Famke), Zaandam; mevr. Frima Rook-
maker. Amersfoort; mevT. Tol—De Jong,
Lisse; de heer H. J. Minderhoud, Zaandam.
Bij acclamati werd Famke benoemd tot
algemeen leidster. Besloten werd op de
statuten de Koninklijke goedkeuring te
vragen en werd het huishoudelijk regle
ment aangevuld en goedgekeurd.
Tot rechtskundig adviseur werd benoemd
de heer mr. D, Aten, te Zaandam.
VERSPREIDE BERICHTEN.
Vandaag wordt het 50-jarig bestaan
van het Haarlem's Dagblad gevierd. Naar
aanleiding van dit Jubileum is gisteravond
op het graf van den heer J. C. Peereboom
op de algemeene begraafplaats te Heem
stede een krans gelegd door den heer R.
Peereboom, namens de onderneming, en
door den heer J. Schuil, namens het per
soneel.
Belden hebben in enkele woorden de
groote verdiensten van den stichter en
oud-directeur van de courant herdacht en
gewezen op de groote capaciteiten en de
werkkracht van den overledene, waarvan
nu nog de zeer gunstige resultaten worden
ondervonden.
Het geheele personeel was bij deze plech
tigheid tegenwoordig. N. R. Crt.
Blijkens de „Staatscourant" van gis
teravond is tot opvolger van den afgetre
den president der Amsterdamsche Recht
bank mr. P. Coninck Westenberg benoemd
de vice-president van deze Rechtbank mr.
J. W. Huijsinga.
Bij K. B. is met ingang van 1 Juli
bij het Departement van Sociale Zaken
benoemd tot Hoofd der afdeeling Werk
verschaffing en Steunverleenlng, met
den persoonlijken titel van Directeur-
generaal, de heer A. van Geelen, direc
teur van den Gemeentelijken Dienst der
Arbeidsbemiddeling en Werkloosheidsver
zekering te Utrecht.
Aan de Nederlandsche Handelshoo-
geschool te Rotterdam is tot buitenge
woon hoogleeraar in de statistiek, dr. J.
.Tinbergen te 's-Gravenhage benoemd.
UIT NED. OOST-INDIE.
MEMORIE VAN ANTWOORD
ALGEMEENE BESCHOUWINGEN.
Sardjono komt niet vrij.
BATAVIA, 10 Juli. Aneta i. In de
Memorie van Antwoord op de in het Afdee-
lingsverslag van den Volksraad gehouden
algemeene beschouwingen wordt meege
deeld, dat de Regeering niet bereid is de
interneering van Sardjono in Boven-
Digoel op te heffen, ook al mocht de be
trokkene in de toekomst weder voor de
bezetting van een Kamerzetel in aanmer
king worden gebracht.
De Regeering komt nadrukkelijk op
tegen de meening als zou een welbewuste
devaluatie van den gulden de eenige op
lossing zijn tot het sluitend maken van de
begrooting, aangezien een zoodanige deva
luatie zoowel op de uitgaven als op de ont
vangsten Invloed uitoefent. Onverzwakte
handhaving van den gouden standaard ligt
in het vaste voornemen der Regeering.
Verlichting van de zwaar drukkende rente
last moet worden gezocht ln de richting
van verlaging van het rentepercentage.
Verdere opvoering V3n den belasting
druk wordt onaanvaardbaar geacht.
Voor de financiering van het tekort is
de Regeering op steun van het Moederland
aangewezen.
Teneinde de vlottende schuld niet te
veel te doen oploopen, zal tot consolidee
ring worden overgegaan zoodra zich daar
toe een goede gelegenheid voordoet.
Uit de cijfers blijkt dat elke verdere in
krimping van de Overheidszorg teneinde
tot belangrijke besparing op de uitgaven
te komen in de eerste plaats beteekent
ontslag van personeel.
Tegenover de opmerking van enkele
leden, dat het niet aangaat Ned.-Indië te
verplichten voor 100 Vo de leeningsschulden
te voldoen, aangegaan in een tijd dat het
geld veel minder waard was dan thans,
wijst de Regeering er op dat elke leenings-
transactie op langen termijn zoowel voor-
deelige als onvoordeelige risico's inhoudt.
Hierin ligt echter niet een motief tot ont
heffing van aangegane verplichtingen.
Naar de meening van de Regeering is
een gesaneerd budget voorwaarde om tot
belangrijke rentebesparing zoowel als con
solidatie der vlottende schuld te geraken,
in verband waarmede een verdergaande
bezuiniging een primair belang wordt
geacht.
Met het Opperbestuur wordt voortdu
rend contact onderhouden over de finan
ciering van 's Lands vaste en vlottende
schuld.
Bij het overzicht der middelen wordt
verhooging van de Vennootschapsbelas
ting aangekondigd, welke in de plaats
treedt van de door de Begrootingscom -
missie aanbevolen belasting op de mijn
bedrijven. Als bezwaar tegen deze laatste
gold dat opzettelijk en welbewust een be
paalde groep van bedrijven getroffen zou
worden, terwijl hetzelfde resultaat, doch
langs principieel juisten weg, kan worden
verkregen door verhooging van de Ven
nootschapsbelasting.
De salarisvoorstellen moeten nog ver
schillende instanties doorloopen, zoodat
nog niet vaststaat wanneer zij den Volks
raad zullen bereiken, en of de nieuwe rege
ling 1 Januari 1934 in werking zal kunnen
treden.
Een Indisch bezoldigingspeil met tropen-
toelage voor de importkrachten ligt niet
in de voorstellen der Salariscommissie be
sloten. De Regeering meent dat bezwaar
lijk bij een salariskorting onderscheid kan
worden gemaakt tusschen verschillende
groepen naar maatstaf van het verloop der
index-cijfers voor levensbehoeften voor
Europeesche en Inheemsche gezinnen.
Ten aanzien van de pensioenskorting,
waarover de gedaehtenwissellng nog
gaande is. wordt medegedeeld, dat het niet
in de bedoeling ligt de weduwen- en wee-
zenpensioenen door de korting te treffen.
KAPITEIN SCBMID DOOR ATJEHER
GEDOOD.
BANDOENG, 10 Juli. (Aneta). Een tele
gram uit Atjeh aan het legerbestuur d.d.
heden meldt, dat de kapitein der infan
terie C. E, Schmid, te Lho Soekon, heden
ochtend door een Atjeher op den open
baren weg voor het kampement is gedood
door een steek met een rentjong in de
maagstreek.
De reden voor dezen aanslag is voorloo-
pig onbekend. Een onderzoek is terzake
ingesteld. De aanvaller werd neergelegd.
DE BENZINEBRAND TE SOERABAJA.
SOERABAJA, 11 Juli. (Aneta). Van de
gewonde bij het in brand geraken van een
prauw waarop zich 20 koelies bevonden,
zijn, naar thans bekend is. twaalf koelies
overleden.
VIJF DOODEN BIJ EEN AUTO-ONGELUK
SOERABAJA, 10 Juli. (Aneta). Zaterdag
middag is een huurauto, waarin twee
families uit Banjoewangi gezeten waren,
op weg van Pasir Poetih, ln de bocht bij
het bosch van Baloeran in een droge ri
vierbedding gestort.
De employé van de A.N.I.E.M., de heer
Abdijn, en echtgenoote, zijn collega Phing-
lay, diens echtgenoote en schoonmoeder,
werden gedood.
GEBOREN.
Berendina Wiliemina Johanna, dr. van
P. L. Haneveld en B. W. J. Berends Hen
drik, zn. van W. v. Voorthuijzen en C. H. v.
Kuljen Hermanus, zn. van J. Heus en
E. M. Holverda Johannes, zn. van N. B.
v. Heijnlngen en M. v. d. Berg Jacobus
Adrianus, zn. van M. J. Smit en M. de Best
Cornells Hubertus, zn. van M. J. Altorf
en E. Schobersbergen Jacoba, dr. van G.
v. Duijn en E. Keelewoudt Anna Elisa
beth Theresia, dr. van J. D. Haasnoot en
A. A. M. Voorham Ida, dr. v. N. Melet en
E. v. Dijk Andreas, zn. van M. Levarht
en A. Molenaar Aletta Maria, dr. van
B. Overes en C. J. Berkien Dick, zn. van
M. Marck en W. de Graaff Jannetje,
dr. van C. v. Doesburg en J. Brussee.
ONDERTROUWD:
B. J. Spruijt, jm. 23 j. en A. S. Lotz, jd.
22 j
GEHUWD:
J. P. Kikkert, jm. en J. W. Eradus, jd.
OVERLEDEN.
D. Mieremet, m. 62 j. W. A. Muijzert.
m. 36 j. A. Verbree. m. 58 j. H J. v.
EijgenTlsseur, vr., 67 j. M. M. Waas
dorp—Stap, vr., 80 J. A. v. Vliet, m.,
68 j, E. C. C. Noll, ongeh. vr., 70 j.
RECLAME.
Exceptioneel
lage prijzen
in dames- en
kinderkleeding.
DEN HAAG: Groote Marktstraat b/Soui
3407
HERDENKING 50-JAKIG BESTAAN DER
VEREENIGING „REMBRANDT".
In de Italiaansche zaal van het Rijks
museum te Amsterdam heeft de Vereeni
ging „Rembrandt" gistermiddag ter gele
genheid van haar vijftigjarig bestaan een
herdenkingsbijeenkomst gehouden, waarin
de twee het laatst door haar verworven
kunstwerken van den meester. ..De verloo
chening van Petrus" en „De Titus in Mon
niksdracht", in het bezit van het museum
zjjn overgegaan. Onder het zeer talrijke
gezelschap, dat de plechtigheid bijwoonde,
merkten wij op den minister van Onder
wijs. Kunsten en Wetenschappen, mr. H.
P. Marchant. den Commissaris der Ko
ningin ln Noordholland, jhr. mr. dr. A.
Röell, den burgemeester der hoofdstad, dr.
W. de Vlugt, den wethouder voor de
kunstzaken, den heer E. Beekman, ver
scheidene directeuren van musea uit het
geheele land, vele kunstkenners, o.w. dr. A.
Bredius en de heer de Bruyn uit Zürich
en verder vertegenwoordigers van kunst
genootschappen en kunsthandelaren.
Mede bevond zich onder de aanwezigen de
oud-hoofddirecteur van het Rijksmuseum,
jhr. van Riemsdijk.
De voorzitter der vereeniging „Rem
brandt", dr. E. Heldring, opende de bij
eenkomst.
Spr. deelde mede, dat de Vereeniging het
eere-lidmaatschap heeft verleend aan de
heeren D. G. van Beuningen te Rotterdam,
G. H. van Hoek te Lonneker en dr. A. F.
Philips te Eindhoven.
Nadat de schilderijen waren onthuld
was het woord aan den hoofddirecteur van
het Rijksmuseum dr. F. Schmidt Degener.
Minister H. P. Marchant, hierna het
woord verkrijgende, bood namens de re
geering aan dr. Heldring de gouden
Museum-medaille aan, als blijk van waar
deering van diens krachtig werk in dezen,
terwijl mij voorts mededeelde, dat het
Hare Majesteit de Koningin behaagd
heeft, den onder-voorzitter der Vereeni
ging, den heer J. van Hasselt, te benoemen
tot ridder in de orde van den Nederland-
schen Leeuw (applaus).
Hierna heeft burgemeester dr. W. de
Vlugt een rede gehouden, waarin hij, na
het belangrijke werk der Vereeniging te
hebben geschetst, mededeeling deed van
het reeds gisteren vermelde feit, dat het
gemeentebestuur dr. Heldring op dezen
dag, als erkenning voor de groote ver
diensten, die hij voor het behouden en
verwerven van Nederlandsche en andere
kunstwerken heeft gehad, de gouden me
daille der stad Amsterdam heeft toe
gekend.
Met een kort woord heeft hierna dr.
Heldring voor de hem verleende onder
scheidingen dank gezegd, ook voor die van
den heer Van Hasselt, die wegens onge
steldheid de plechtigheid niet heeft kun
nen bijwonen.
Spr. deed voorts mededeeling van een
gift aan de Vereeniging van een kunstlie
vend echtpaar in den vorm van Rem
brandt's eerste portret van zijn vrouw
Saskia, dateerend van 1633. De Vereeni
ging ontving dit vorstelijk geschenk onder
voorwaarde, dat de schenkers gedurende
hun leven over het vruchtgebruik blijven
beschikken; nadien zal de Vereeniging
het schilderij moeten afstaan aan den
Staat der Nederlanden ter plaatsing in het
Rijksmuseum. Het kunstwerk zal over
eenige dagen tijdelijk in het museum wor
den tentoongesteld.
Tenslotte deelde dr. Heldring mede, dat
onder de vele telegrammen van geluk-
wensch er één was was Ingekomen van de
Beschermvrouwe der Vereeniging, H. M. de
Koningin-Moeder.
NIEUWE UITGAVEN.
Uitg. Mij. „Elsevier", Amsterdam:
„Koning Lear op klompen" door J.
Anker Larssen. Uit het Deensch vertaald
door G. J. ResseladeGarrer.
Zelf regisseur en acteur, is het logisch
dat deze groote Deensche schrijver, dien
wij allen kennen van „De Steen der
Wijzen" graag schrijft over het tooneel-
ieven. Hij doet dit met een liefde en
nauwgezetheid, welke bewondering af
dwingen en waardoor dit nieuwe werk
zeer zeker belangwekkend genoemd kan
worden. Doch één groot ding missen wij
in dit verhaal van den oprechten kun
stenaar, die vol Illusies naar Kopenhagen
trekt om het beste wat ln hem is
met heel' zijn hart te geven aan het
tooneelleven daar.
Dat is de ontroering, die wij het heele
boek door verwachten, doch niet vinden.
Gebrs. Kluitman, Alkmaar:
„Was Ik maar een jongen" is de titel
van een nieuw meisjesboek, dat bij Gebrs
Kluitman is verschenen. Och hoeveel
meisjes hebben dien wensch al niet uitge
sproken als een soort aanklacht. En toch
zijn de meesen tenslotte toch dolgelukkig
dat ze „maar" een meisje zijn, want niet
waar, wat gaat er in werkelijkheid boven
„echt-vrouwelijk" geluk, het hoogste in
het bestaan der vrouw, die tenminste
„vrouw" wi! zijn. Zoo gaat het onze Robby
ook. die het met haar gezond optimisme,
dat overal het goede en mooie in zoekt,
na een veelbewogen tijd van inspanning
VOOR WOENSDAG 12 JULI.
Hilversum. 1875 M. VARA-Programma. -
8.00: GramofoonpL 10.00: Morgenwij
ding VPRO 10.15: Voor de Arb. in do
Continu-bedr.: De Notenkrakers o. L v. D.
Wins. VARA-Tooncel o. 1. v. W. v. Cap-
DCllen en Gramofoonpl. 12.00: VARA-
Kletnorkest o. 1. v. H. do Groot 12.45:
Orgelspel J. Jong 1.00: Vervolg orkest-
concert 1.30: Vervolg orgelspel 1.45:
Zenderverz. 2.00: Voor de vrouw 3 00:
Voor de kinderen 5.30: Strijk-ensemble
o. L v. Loe Cohen, m. m. v. J. Jong (orgelC
6.30: RVU. Dr. R. Mledema: De situatie
van het Oostersch Christendom 7.00:
Causerie Jan Oudegeest 7.15: Dubbel-
mannenkwartet „Neerlandla", o. I. v. Bor-
mans 7.30: Causerie Bas Harmsen, voor
zitter J.V.A. 7.45: De Fleirefluiters o.l.v.
J. v. d. Horst 8 15: Herh. SOS-Berichten
8.16: Vaz Dias en VARA-Varia 8.30:
Vervolg kwartetconcert 8.45: VARA-
Orkest o. 1. v. H. de Groot 9.15: Bep
Stuy (zang) 9.30: Vervolg orkestcon
cert 10.00: Declamatie Rolien Numan
10.05: Vervolg zang 10.15: Vervolg or-
kestconcert 10.45: Gramofoonpl. 11.00
Orgelspel C. Steyn 11.1512.00: Gramo-
foonplaten.
Huizen, 296 M. NCRV-Ultzending
8.00: Schriftlezing en meditatie 8.15
9.30: Gramofoonpl. 10.30: Morgendienst
o. 1. v. ds. H. v. d. Elskamp 11.0012.00:
Cello-recital door L. Werner. Aan den
vleugel: Heleno WernerStuiver 12.15:
Gramofoonpl. 12.302.00: Trio v. d.
Horst m. m. v. C. van Ravenzwaay—Möl-
ienkamp (zang) 2.30: Gramofoonpl.
3 00: Chr. Lectuur 3.30: Orgelconcert
en Gramofoonpl. 5.00: Kinderuur
6.00: Causerie 6.30: Afgestaan 7.15:
Ned. Chr. Persbureau 7.30: Voor de
Schippers 8.00: Uit het Concertgebouw:
Feestavond v. d. Ned. Chr. Bond van Per
soneel in Publieken Dienst, m. m. van het
Chr. Koor „Jehaleël" o. 1, v. W. v Laar en
M. Bakker (declamatie) Circa 8.50: Vaz
Dias 9.00: Toespraken en Gramofoonpl.
9.35: Vervolg Feestavond 10.4011 30
Gramofoonplaten.
Daventry, 1554 M. 10.35: Morgenwij
ding 10.50: Tijdsein. Berichten 11.05
11.20: Lezing 12.20: Orgelspel Q. Mac
Lean 1.05: Western Studio-orkest o. 1. v.
F. Thomas 1.50: P. Parsons en zijn or
kest 2.35: Dansmuziek (gr.pl.) 3.20:
Planorecital B. Lush 3.35: Sted. orkest
Bournemouth o. 1. v. Sir Dan Godfrey m.
m. v. H. Rubens (tenor) 5.05: Orgelspel
R. Dixon 5.35: Kinderuur 6.20: Be
richten 6.50: Londensch Zigeuner
orkest o. 1. v. Hyden 7.35: Concert D.
Smith (bariton) en W. Small (viool)
8.20: Coates-Concert door Reg. King en
zijn orkest 9.20: Berichten 9.40: BBC
-orkest o. 1. v. L. Heward m. m. van C.
Smith (piano) 10.55: Voordracht
11.00: Roy Fox en zijn Band 11.25: Ver
slag bokswedstrijden .PetersonDoyle"
11.3512.20: Vervolg dansmuziek.
Parijs, .Radio Paris", 1724 M. 8.05,
12.35: Gramof.pL 12.50: Orgelconcert
1.25. 7.30, 8 20: Gramofoonpl 9.05
Symphonie-concert o. 1. v. Defosse 9.50:
,Êe chalet", operette van Adam.
Kalundborg, 1153 M. 12.202.20: Con
cert uit Rest. ..Wivex" 3.20: Gramof.pL
3.505.50: Omroeporkest o. 1. v. Mcyer
—Radon 8.20: Grieg-concert o. 1. van
Meyer-Radon 19.35: Plano-soli door
Gudrun Seligmann 9.55: Noorsche Koor
liederen o. 1. v. O. Gyldmark 10.35:
Engelsch-Amerikaansch concert o. 1. van
Meyer-Radon 11.2012.50: Dansmuziek.
Langenberg, 473 M. 6.25 en 7.23: Gra
mofoonpl. 12.20: Uit München: Concert
o. 1. v. Rümmelein 1.20: Concert o. 1. v.
Kühn 4.50: Concert 7.20: Rijkszen
ding uit Zeesen: „Lebende Komponistcn"
8.30: „Stefan „George", hoorspel van L.
Lützeler. Regie: Rieth 9.35: Concert
o. 1. v. Kühn. m. m. v. sopraan 11.10
12.20: Concert.
Rome, 441 M. 9.05: I. „Volplne il Cal-
deraio", opertte van Bossi. Leiding: Pao-
letti; n. .L'Arabesca" operette van Mon-
leone. Leiding: Santarelll; III. ,.Un' astur-
zia di Colomblna". operette van Zuffellato.
Leiding: Santarelli.
Brussel, 338 en 508 M.: - 338 M.: 12.20:
Gramofoonpl. 1.30: Radlo-Symphonie-
orkest o. L v. Kumps 5.20: Dansmuziek
uit Blankenberghe 7.20: Gramofoonpl.
8.20: dito 830: „Onrust", hoorspel
van R. Seghers 8.50: .Lucifer", orato
rium van Benoit, m. m. v. solisten o. 1. v,
F. Aipaerts 11.00: Dansmuziek uit Blan
kenberghe. 508 M.: 12.20Radio-Sym-
phonie-orkest o. 1. v. Kumps 1.30: Gra
mofoonpl. 5.20' Radfo-Symphonleorkest
o. 1. v. Kumps 6.35: Planorecital 6.50:
Gram. pl. 8.20: Zangvoordr. 8.35:
„Don Juan", hoorspel 9.15: Gramofoon
platen 9.20: Concert uit de Kurzaal té
Ostende 11.00: Dansmuziek uit de Kur
zaal te Ostende.
Zeesen, 1635 M. 8.20: „Kampf um
Berlin", hoorspel naar het boek van dr. J.
Goebbels 9.55: Concert door koor der
Hitler-Jeugd o. 1. v. Blumensaat 10.20:
Ber., causerie 11.05: Weerber. 11.20
12 20: Concert door kwintet v. d. Westd.
Omroep.
GEMEENTELIJK
RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Ie programma: lederen dag van 8—24
uur: Hilversum.
2e programma: lederen dag van 824
uur: Huizen.
3e programma:
Woensdag 12 Juli: 8,00—12,00: Langen
berg 12,00afloop: North Reg.
Wijzigingen voorbehouden.
Steunt, bij gelijken prijs
en kwaliteit,
De Nederlandsche Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheid.
en teleurstellingen steeds verder brengt
en aan het einde ook ten volle overtuigd
kan zeggen: „Gelukkig, tóch een meisje".
Een zoo door en door gezond boek dat
door Hellen Randers werd geschreven en
door Hans Borrebach pittig en raak werd
geïllustreerd, behoeft geen aanbeveling.
