HAAS
Te bouwen Heerenhuizen te koop
Belangrijke Tariefsverlaging
GERZON
LEVENSMIDDELEN
d
TYPISTE
ETALEUR
Het oordeel van een dokter
MAGAZIJN 'T HOEKJE
N.V. ONS EIGENDOM
TAFEL-
AZIJN
IS UW UITRUSTING REEDS IN ORDE??
Noord-Zuid-Hollandsche Tramweg Mij,, N.V.
Kasper Hiddink
r!DSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Dinsdag 11 Juli 193;
GENEESKUNDIGE BRIEVEN.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Steunt met Uw gaven
het Leidsch Crisis-Comité,
Voor KRONEN,
KAPPEN, LAMPEN
N.V. „IDECO" Maarsmansst. 9, Tel. 2862
WUNBRANDY f 1.25
BRANDEWIJN f 2.70
LEIDEN:
Stationsweg 3 - Tel. 929
Haarl.straat 83 - Tel. 2815
VOOR DE
OOGST 1933
0.40
0.38
0.50
0.70
0.48
0.70
VOOR PIC-NIC
0.32
.0.28
1.05
0.55
0.47
0.48
0.45
1.25
0.38
.0.25
0.40
Deze prijzen zijn geldig van 10-15 Juli a.s.
Demonstratie met PEN-JEL
ruN.
De taak van den geneesheer ligt ln zijn
naam opgesloten: hij behoort de ziekten
te genezen Helaas Is hU ln vele gevallen
niet ten volle tegen die taak opgewassen.
Menige ziekte ls hem ook slechts bij name
bekend, hij ziet er de verschijnselen van
doch kent de oorzaak niet en aangezien
de beste genezing uit den aard der zaak
diegene ls, welke de oorzaak opheft, blijft
hem niet veel anders over dan de ver
schijnselen te bestrijden.
Een van de meest voorkomende ver
schijnselen ls pijn, wat we een overmatige
gevoelsgewaarwording zouden kunnen noe
men. Een van onze zintuigen, het gevoel,
brengt allerlei prikkels uit de buiten
wereld of van ons eigen lichaam ter ken
nis van het centrale zenuwstelsel en wel
voornamelijk van de hersenen. De toege
brachte prikkel wordt daarheen overge
bracht door de gevoelszenuwen. Alle soor
ten van gevoel: aanraking, druk, warmte
en kou en ook pijn worden langs die
dunne draadjes naar de hersenen over
gebracht en daar verder verwerkt. De een
voudigste vorm van pijn is misschien wel
die door mechanische inwerking op het
lichaam, een zweepslag, beknelling, kneu
zing, stooten, branden, verscheuring van
bepaalde weefsels, zooals we die als huid-
wond, verrekking, beenbreuk, inwendige
beleediging kennen Wij begrijpen dat dan
zenuwdraden gerekt, gedrukt of verscheurd
worden en de hierdoor veroorzaakte prik
kel naar de hersenen wordt overgebracht.
Maar ook zonder van buiten inwerkend
geweld bestaan nog velerlei mogelijkheden
voor het opwekken van pijn Bij ontste
king wordt de in het ontstoken gebied
liggende zenuw op overeenkomstige witze
aangedaan als bij verwonding, dikwijls
omdat 't ontstoken weefsel opzwelt, geen
ruimte beschikbaar vindt en zoodoende
alweer bekneld geraakt. Denken wij aan
de wel aan leder bekende kiespijn, aan
het vastraken van een galsteen of nier
steen ln de wegen, welke zij moeten pas-
seeren, aan een pas beginnende steen
puist. Geenszins vreemd kan het ons voor
komen dat ontsteking van een zenuw zelf
tot hevige pijn aanleiding geeft. De meest
gevreesde en bekende vorm daarvan is wel
de heupjicht (ischias). De ontsteking op
zich zelf kan ook zeer pijnlijk zijn zooals
bij het begin van pleuris, bulkvliesontste-
king. het grondgewrlcht van den grooten
teen ('t pootje). Een afzonderlijke plaats
neemt hoofdpijn in Er is hoofdpijn, waar
van wij de oorzaak kennen, zooals bij
hersenvliesontsteking, maar daartegenovei
staan vele andere vormen, die in wezen en
ontstaan nog niet verklaard zijn en waar
tegen een oorzakelijke geneesmethode
derhalve nog niet mogelijk is.
De arts vindt dus een ruim gebied van
werkzaamheid alleen reeds met het be
strijden van dit cene verschijnsel: pijn.
Bekend is het woord van Hippokrates:
„het is iets goddelijks, pijn te stillen". En
nog ln veel sterker mate dan ten tijde
van Hippokrates beschikt de arts over
middelen om bestaande pijn op te heffen.
In het Verre Oosten was het opium reeds
lang bekend en door het rooken van een
soort hennep konden allerlei onaangename
gevoelens verzacht of verdreven worden.
In Europa was alcohol bekend en er wer
den wel operaties verricht nadat zooveel
alcohol gebruikt was. dat de patiënt vol
gens den studententerm „kadaver" was, en
daardoor niet in staat, den ingreep van
den chirurg te voelen. Eerst in den loop
der 19e eeuw leerde men systematisch een
toestand van pijnloosheid op te wekken,
gedurende welke ook de pijnlijkste kunst
bewerkingen mogelijk zijn zonder dat de
patiënt er iets van bemerkt Begonnen
met chloroform, later aether, tegenwoor
dig op nog vele andere manleren, was de
zoodoende opgewekte narcose een van de
voornaamste middelen ter ontwikkeling
der chirurgie. Samen met antisepsis maak
te deze narcose veilig opereeren mogelijk,
zoodat thans operaties worden verricht,
waaraan men vroeger zelfs niet durfde
denken.
Afgezien van de chirurgie is het aantal
pijnstillende middelen bij alle mogelijke
ziektetoestanden in overweldigende massa
toegenomen. Behalve algemeene narcose
in ook mogelijk een kleiner of grooter
deel van het lichaam plaatselijk gevoel
loos te maken. En dagelijks worden
nieuwe middelen aangeprezen om inwen
dige pijnen, vooral hoofdpijn, te verjagen.
In deze toestand nu in alle opzichten
lofwaardig of dreigt er soms een zekere
overdrijving in dien strijd tegen pijn'
Het praktische leven brengt nu eenmaal
Allerlei gelegenheden mee die pijn ver
oorzaken. Het kind ondervindt dit al bij
zijn spel, vooral met andere kinderen.
Onzachte aanrakingen kunnen dan niet
uitblijven. Evenmin kan het in het ver
dere leven door spel en sport en beroep
Daarbij zien wij. dat onder verschillende
omstandigheden gansch verschillende
waarde aan pijn wordt toegekend. Als men
op het voelen van pijn a h w. ingesteld is,
maakt de pijn veel minder indruk dan
anders. Ongevallen bij sport: voetbal, wiel-
rijden, boksen, worden veel lichter opge
nomen. veroorzaken minder pijn en, wat
zeer merkwaardig is. genezen sneller dan
bijv. bedrijfsongevallen. Schiler wijst er op,
dat het gevoel van schuld de pijn gemak
kelijker doet dragen, dat bijv. blijkt als
iemand zich verwond heeft bij een mis
drijf, zelfs bij een kwajongensstreek. Hij
verdraagt dan de pijn der wondbehande-
ling beter dan bij een wond, die op andere
Wijze ontstaan is.
Men kan zelfs beweren, dat in pijn een
zekere opvoedende kracht ligt opgesloten.
De invloed der gedachten op den weer
stand tegen pijn kan moeilijk beter ge
ïllustreerd worden dan door het volgende
verhaal uit den tijd, toen men nog geen
narcose kende. Bij een matroos werd een
been geamputeerd. Hij hield zich kranig
en uitte gedurende de operatie geen enkel
geluid. Bij het aanleggen van het verband
na de operatie gaf hij plotseling een gil.
Bij ongeluk had men bij het vastmaken
van het verband hem met een speld in
de huid gestoken. Toen de chirurg zijn
verbazing uitsprak, dat hij, die zich zoo
moedig had laten opereeren, door een
speldeprlk tot schreeuwen werd gebracht,
antwoordde de matroos: Ja, maar die
speldeprik hoorde er ook niet bij!
In vele gevallen is de pijn ook nuttig.
Zij is dikwijls een waarschuwing dat er
iets niet ln orde is. Bij bedleggerige patiën
ten treedt veel spoediger het zoo gevreesde
doorliggen op wanneer het pijngevoel weg
of verzwakt is. Pijn kan voor den arts
een goede wegwijzer zijn om de kwaal te
ontdekken. Daarom zijn de artsen zoo bang
om bij ziekten in den bulk, bijv. van den
blinden darm, opium of andere pijnstil
lende middelen te geven. Dan kunnen ver
schijnselen verborgen blijven, die voor de
diagnose en behandeling van het grootste
belang zijn
Bovendien is de narcose toch ook geen
ansch onverschillige zaak. Wel is de tech-
ek in vele opzichten geperfectionneerd
n zijn daardoor de aan de narcose ver
bonden gevaren in belangrijke mate ver
minderd, maar toch is het beter, alleen in
bepaalde noodzakelijke gevallen er zijn
toevlucht toe te nemen. Vergeten wij daar
bij niet, dat de ondervonden pijn in bij
zonder korten tijd uit het geheugen ver
dwijnt. Er is niet veel pijn te bedenken,
zoo hevig als het trekken van een kies
zonder verdooving. En toch kan men na
een paar dagen nog wel over die onder-
IJMUIDEN, 11 jui;
VISCHPR1JZEN.
Tarbot f. 1.201. Tongen f. 1.80—0.75 .8
KG. Middelschol f 25. Zetschol f.24 vl
schol f. 18—4 80. Schar f. 7—2.60, Tor.- j
schar f. 21 p. kist v. 50 K G. Vleeten f';r'
p. stuk. Pieterman en Poontjes f. 6.50—3.
Middel Schelv. f 207. Kleinmiddel Schf'-IJ
f. 18—7.50. Kleine Schelv. f. 7.80—2.60 p 1
v. 50 K.G. Kabeljauw f.5230 p. k. v ijl
KG Gullen f. 14.50—4.50 p. k. v. 50 Kg»1
Lengen f. 1.250.50 p. stuk. Heilbot f 0
p. K.G Wijting f. 4.40—1.30 p. k. v. 50 K(f«
Koolvisch f 0.65—0.23 Makreel f. 14—I3vf>
p k v 50 KG
Aangekomen 2 stoomtrawlers:
IJM 7. met f.2324; IJM 59, met f.26ï(j
1 Belgische kotter O 71. met f.340. Er. r. 1
lopers KW 67, met f 801; KW 95, n>J
f. 5 20.
vonden pijn praten, maar haar in de hei.
innering terug roepen gelukt al niet mee:
In beslist noodzakelijke gevallen zulle:
wij een dankbaar gebruik maken va»;
pijnstillende middelen, doch laat ons n:e
overdrijven door er toe mee te werken,
ons geslacht nog kleinzeeriger wordt da
het al is.
H. A. S J
Alleen:
WT- 4 GLOEILAMPEN VOOR EEN GULDEN "TPJ
2865a
Gevraagd op oen kanloor te
Leiden een
leeftijd omstreeks 18 jaar.
Brieven onder No. 3848 Bur.
van dit Blad.
heeft nog eenige dagen be
schikbaar. Ook genegen voor
vast. Goede referenties vorige
betrekking. 3236a
Joh. de Wittstr. 17, Tel. 846.
Vrijwel al mijn collega's en ik gebruiken
HAAS' AZIJN, want niemand kan beter
dan wij beoordeelen, of een azijn
werkelijk aan alle eischen van hygiëne
voldoet en of hij inderdaad onschadelijk is.
Ook in de Ziekenhuizen, die wij be
zoeken, waar voor de patiënten slechts
het allerbeste goed genoeg is, schrijven wij
dan ook het gebruik van HAAS' AZIJN
bij de bereiding van spijzen voor.
Ik kan er dan ook niet genoeg bij U op
aandringen, in het belang van U zelf en van
Uw huisgezin, HAAS' AZIJN te gebruiken.
HAAS" AZJJNFABRIEKEN N.V. HAARLEM
3828
KAMPEERDERS EN TREKKERS
TT vindt bij ons de grootste sorteering:
Tenten, Kug/.akken (ook met draajjstel)
Veldflesscbon, Kook- en Eetgerei, Spir.
kooktoestellen 80 ct Prima saterdichte
ba^n^etasschen en alle kampeerbenoodi^-
lieden, ltubbei cape f- 5.50, Primus
kooktoestellen en andere vanaf f. 3.50
BREESTRAAT 120, TELEF. 2418
aan de P. J. Blokstraat vlak bij den Hoosre Rijndijk en den
Zoeterwoudscben Sinjrel. Koopsom vanaf f. 7000. tot 1 Augustus
vrij op naam. Zes kamers en keuken, 2 W.C.'s, badkamer en
•/.older voor en achtertuin met flinke schuur. Zoo noodigr
hypotheek beschikbaar. Inlichtingen bij den Heer P. VERSTRAATEN
Rijn- en Schiekade 121b, Telefoon 3261. 8826
Kinderen van 4 t.m. El jaar mogen reizen op een
KINDERRETOUR:
Lelden IT Schevaningan I Leiden Z. (Katwijk Zee
0. 60 cents 0. JfoordwijkZ.
Leiden (Stat).Katwijk Zee 30 Cta. 2862
Retour Leiden—Den Haag (volwassene) 65 cents
Bovendien speciale biljetten voor Zomeruitstapjeskosteloos
verkrijgbaar stiooibiljet bi) de haltecbefs en de conducteurs, die
tevens inlichtingen verstrekken.
voor de inmaak per liter
„De Wijnfirma waar gekocht wordt"
3817
REGENJASSEN
voor meisjes en jongens.
Primo lakleder, in diverse
kleuren, absoluut water
dicht, 2-rij model met
ceintuur. Leeftijd 2'/j jaar
25 cents stijging per moat.
Bijpassende Zuidwesters 0.95
tBIj. (Jevzzwi sCaogt IL
HOLL. PUNTASPERGES
per literblik 0*70
per halve literblik c
HOLL. STOOFASPERGES
per literblik 0*60
per halve literblik -. t
HOLL. SOEPASPERGES
per literblik
HOLL. SPINAZIE, per literblik 0.25
HUISHOUDJAM
aardbeien of kersen,
per 3 ponds pot
HOLL. AARDBEIEN
per literblik
HOLL. AARDBEIEN (Scarlets)
per literblik i
CALIFORNISCHE
PERZIKEN OF J6RIKOZEN
per 10 blikken 2.10
SPAANSCHE SARDINESinolie
per blik 0.25. per 3 blikken 0.65
PORTUG SARDINES In olie
per blik 0.18
GEROOKTE GESNEDEN Mm
ZEEZALM, per blik - .- 0.45
GEBRADEN KALFSGEHAKT
per blik 0.28
CORNED BEEF, per 3 blikken 0.50
LEVERPASTEI, per blik r 0.15
LUNCHTONG, per blik s
HARDE SNUWORST
grof of fijn, per half pond
CALIFORN. SLIERASPERGES
per literblik 0.95 Oa i O
HOLLANDSCHE KIPPENSOEP
met veel kip, per literblik QB5o
CALIFORN. PERZIKEN
per 3 blikken
HAWAIIAN ANANAS
per literblik
KERSEN MET PIT, per literblik 0.50
APPELMOES, van goudreinetten
per 2 blikken van 1 liter
PRIMA STEMGEMBER
per 3 pondspot. 1.5%)
ROODE ZALM
(Delmonte) per hoog blik
GROOTE BOCALEN
AUGURKEN o! PICCALILLY 0.52
SHRIMPS
(groote Kreeftgarnalen) per blik 0.65
CRAB, per blik 1.20 0.60 0.40
Drinkt nu Bowl
BOWL OP WIJN
per groote flacon r. VaOd
MOUSSEERENDE 7
VRUCHTENWIJN, per llesch 0.60
BUENKORF'S LIMONADE
diverse smaken, met vruchten
sap bereid, per flesch.
GEBRANDE AMANDELEN
per half pond
31 er BECHTHEIMER
GEYERBERG, per llesch
DROPS (VELDFLESCH MODEL)
met beker .-v t
31 er SCHLOSS -
BOCKELHEIMER, per flesch 1.05
ROODE OF WITTE
SPAANSCHE WUN, per llesch 0.80
IJSBONBONS
per half pond
BUENKORF'S CHOCOLADE
TABLET, per 3 stuks,
VANAF DONDERDAG WEDEROM VERKRIJGBAAR
SOEPKIPPEN, BRAADKIPPEN, JONGE HAANTJES,
alles versch en panklaar - tegen onze bekende lage prijzen
VISCH-FILETS, zonder vel ol graat
Deze artikelen worden niet thuisbezorgd 1
(Schriftelijke bestellingen eid. Postorders, vlugge en correcte uitvoering)
DEWEHKDRF
IN ONZE AFDEELING LEVENSMIDDELEN, 4de ETAGE
MAAKT UW JAM EN GELEI ZELF IN 8 MINUTENI
3S17
8844
4—2
