DRINKT
Ulanda
VOORJAARSPRIJZEN
G. MUS1 WIJNHANDEL
Reizen en zingen
a
FIRMA HOLSWILDER-SARONI
DAMES- EN HEEREN-PARAPLUIES
I
I CARON - HAAGWEG15 -TEL. 105 J
LEIDSCH DAGBLAD - Vierde Blad
Een Hollandsch-Duitsch
zangduel
NEDERLAND ZIEN
IN ACHT DAGEN.
Even lekker
als vegmcn&rid!
Leiden
TELEFOON 2661 - MAARSMANSSTEEG 5
Zoo juist ontvangen, een zeer groote sorteering
HET ADRES VOOR HET BETERE GENRE.
^lllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil!^
5 Alleen de maand JUNI, handhaven wij onze LAGE
Prima staatsmijn Wilhelmina Anthraciet
j Eerste klas DUITSCHE- zoowel als STAATSMIJN BRECHCOKES
Een Vacantie-herinnering.
Wij Hollanders, hebben gebrek aan lie
deren. Nooit heelt mij dat sterker getrof-
len dan wanneer ik met een groep op reis
was. Animo om te zingen was er altijd ge
noeg, maar liederen, die een leder kende,
bestonden er blijkbaar weinig ol niet. Toen
lk Indertijd met de Nederlandsche Rels-
vereenlglng op de Ollvla een reis maakte
naar de Noorsche IJorden, moest lk rnln
stens tien maal per dag hooren, dat wij
vrij en blij leven op „Neèrland's dierbaren
grond" en minstens even veel keeren: ,,'k
Heb u lief ,o, Neeheederland". En dat wa
len dan nog tenminste liederen, waarbij Je
van zang kon spreken, maar wanneer men
begon met „Houdt er den moed maar in!
ol „En de N. R. V. gaat nooit verloren", dan
besefte Je eerst volkomen, dat het met de
zangkunst in Nederland maar heel poo-
vertjes gesteld was
Laat lk het maar bekennen, dat ik mij op
mijn reizen wel eens over mijn landgenoo
ten 'n weinig gegeneerd heb, vooral ln
Duitschland, het land, waar men wel de
gelijk zingen kan. Heb lk niet eens op een
der mooiste plekjes van het Bode Thai ln
den Harz het verheven „En je Bokkle,
Bokkle, Bokkie, Bokkie, hé!" hooren gal
men, en er de conclusie uit moeten trek
ken, dat er Hollanders ln de buurt waren?
En kondigde een andere groep landgenoo
ten in Altenahr haar komst niet aan met
het al even fraaie toen sterk ln de mode
zijnde: „En laat de boel maar waaien"? O,
ik weet wel, dat het heel onschuldige liede
ren waren, vrij wat onschuldiger dan het
„Wenn Judenblut vom Messet spritzt", dat
de nazi's tegenwoordig ln Duitschland ple
gen te zingen, maar lk heb toen toch maar
gedaan, alsof lk geen Hollandsch verstond
en mijn nationaliteit voor eenlge minuten
verloochend.
De zanglust van mijn landgenooten heeft
mij ln een van mijn vacantles nog eens
een vrij penibel oogenblik bezorgd, waar
van ik hier vertellen wil. Het was op een
Rijnboot tusschen Coblenz en Keulen ln de
dagen, toen de Rijnstreek nog door de
Franschen bezet was Met ons mede reisde
ook een groep Hollanders, voor 't meeren-
deel Jongelui, die ln een opgewekte stem
ming verkeerden en het dus noodlg vonden
aan hun vroolljkhetd ln zangen uiting te
geven. De liedjes die zij zongen, waren van
beter gehalte dan Bokkle, Bokkie, hè", ja
zU verhieven zich zelfs nog aanmerkelijk
boven het geliefde „Houdt er den moed
maar ln!" ZIJ begonnen met Dirk Witte's
Asperlne, vervolgden met Speenhoff's
Broekje van Jantje en zette als derde lied
het bekende „Zandvoort aan de Zee" in.
Het was alles heel onschuldig, maar lk had
reeds dadelijk gezien, dat de Duitschers
aan boord dat zingen der Hollanders hevig
irriteerde. ZIJ wierpen woedende blikken
naar mijn landgenooten, die van deze er
gernis blijkbaar niets merkten en met volle
borst zaten te zingen: „Zandvoort aan de
Zee! Zandvoort aan de zee!"
Vonden de Duitschers het heiligschennis
dat over den Rijn hun Duitschen Rijn
inplaats van nationale liederen Louis
Davids ode aan het Hollandsche Zandvoort
weerklonk? De stemming van de Duit
schers werd merkbaar vijandig, maar de
Hollanders waren zich geen kwaad bewust
Zij galmden dat het een lieve lust was, het
eene liedje na het andere Het Meisje van
de Zangvereeniging was Zandvoort opge
volgd en na de Zangvereeniging kwam
Speenhoff's Brief van den Marinier aan de
beurt BIJ elk nieuw lied steeg de ergernis
der Duitschers.
Hun priemende blikken gingen nu eens
naar de zingende Hollanders, dan weer
naar drie Fransche officieren, die aan een
afzonderlijk tafeltje op het achterdek ge
zeten waren. Ik voelde, dat er Iets broeide.
Toen opeens zag ik een Duitsch predi
kant opstaan en langs de verschillende
tafeltjes gaan. Bij elk tafeltje werd even
geconfereerd: de Duitschers knikten dank
baar den geestelijke toe en blijkbaar vol
daan ging deze dan verder. De Hollanders
merkten niets en hadden met onverdroten
moed een nieuw lied dat van den Berg-
sehen Plas van Speenhoff aangeheven.
De Duitschers zaten als „ln aanvalshou-
ding" af te wachten. Zij keken allen naar
predikant, die weer aan zijn tafeltje had
plaats genomen en nu en dan bemoedigend
knikte, als wilde hij zeggen: So fort geht's
los!" Met een langen uithaal kwam het
slot van den Bereschen Plas. Daar op eens
stond 'n dikke Dultscher aan een der mid
dentafeltjes boven op een stoel. Zijn ge
zicht bolde op, alsof hij een trombone zou
gaan bespelen en met een stem om kin
deren mee naar bed te jagen, zette hij het
lied ln:
Am Deutschen Rheln. da wollen wir
leben,
Am Deutschen Rhein, da wollen
wir sein!
en tegelijk zongen wat zeg ik brul
den alle Duitschers mee. De dikke
Duitscher was zelfs zoo fanatiek, dat hij
zijn wandelstok had genomen en met
breeden armzwaai dirigeerend, zijn land
genooten aanvuurde. Ik zag naar den pre
dikant; hij stond achter zijn stoel, zijn ge
zicht was paars, hij zong forte, fortissimo,
hij zong met een kracht, alsof hij alle Hol
landers van boord wilde zingen. En na el-
ken versregel knikte hij de Duitschers toe.
als wilde hij hun toeroepen: „Harder, har
der, harder nog!" Het Hollandsche troepje
zat een oogenblik verbluft. Toen het lied
van de „Deutsche Rhein" uit was, applau
disseerden zij goedig en zij meenden in hun
onschuld den Duitscher geen grooter ge
noegen te kunnen doen dan met „Tineke
van Heulen" te antwoorden. Maar ik zag
onmiddellijk, dat deze „beleefdheid" abso
luut niet werd gewaardeerd. De Duitschers
zaten op sprong om op het geschikte mo
ment den tegenaanval in te zetten. Zoodra
was het eerste couplet van Tineke niet uit.
of de dikke Duitscher in het midden stond
al weer op zijn stoel, den stok in de hoogte
en nog sterker dan het eerste lied klonk
het nu over het water:
Warum 1st es am Rhein so schön?
Ik begon te vreezen, dat de predikant
barsten zou; hU blies meer dan hij zong.
En alle Duitschers brulden, brulden, brul
den, dat het daverde over den Rijn. Tegen
zulk fanatiek zingen konden de Hollan
ders niet op; zij bliezen den aftocht. De
Duitschers hadden het terrein behouden
en ln dit zangduel overwonnen.
Aan het tafeltje zaten de drie Fransche
officieren met glimlachende gezichten toe
te kijken, maar zij mengden zich niet in
den strijd En toch hadden zij het kunnen
doen, Indien zij gewild hadden, want het
was den Duitschers zooals ik later hoor
de verboden op de Rijnbooten te zingen.
Maar ln dezen strijd bleven de Franschen
neutraal en stonden zij zelfs blijkbaar aan
den kant van de Duitsche overwinnaars.
En ook ik genoot hoewel de Hollanders
de nederlaag hadden geleden van de
Duitsche overwinning en mijn sympathie
ging uit naar den predikant, die zijn land
genooten ondanks het verbod deze
voldoening had geschonken.
J. B. SCHUIL,
Ghandi's vacantle is natuurlijk gewijd
aan eten.
Met een achtdaagsch Spoor-
abonncment Van Oost naar
West en Zuid naar Noord.
De zomer is begonnen! Het Pinkster-
weer heeft ons duidelijk getoond dat de
zon nog schijnen kan. Waarom zouden we
niet optimistisch zijn, en voor de ko
mende maanden op minstens even mooi
weer rekenen?
De plannen voor de zomerreis zijn reeds
gemaakt, anderen maken geen plannen en
trekken er op goed geluk op los, weer
anderen zijn midden in de plannenmakerij
wat vaak veel hoofdbrekens kost.
Wij willen hier een handje helpen, en
de aandacht vestigen op een wijze van
vacantie-doorbrengen, welke nog geen vol
doende bekendheid geniet: het acht-daag-
sche-vacantie-spoorabonnement.
Eigenlijk is dit abonnement niet spe
ciaal voor vacantiegangers, doch wij kun
nen het voor ons doel opperbest gebrui
ken. Een uur voor ge reizen wilt vraagt
ge het aan, waarbij ge een fototje inle
vert, en voor 15 gulden voor de derdeklas
mag U gedurende acht dagen reizen waar
heen ge wilt.
In Leiden begint de reis dus. en we zor
gen niet te laat te vertrekken. Bedenkt
wel, dat alles wat ge 's morgens vroeg af
legt, gewonnen ls op de rest van den dag.
Om negen uur gaan we uit Lei
den en anderhalf uur later zijn we
ln Zeist. We vinden hier een prachtig
park, met de bekende Bison-weide,
waar enkele dezer oerdieren aan
wezig zijn. Het is te veel alle bijzonder
heden op te noemen, een ieder kieze en
zoeke datgene wat hem bevalt.
Tegen één uur zeggen we Zeist vaar
wel, en rijden over Bilthoven naar Amers
foort We kunnen hier een oogenblik ver
toeven en de Koppelpoort bezien, evenals
de voor eenigen tijd verrolde Amersfoort-
sclie Kei, we kunnen echter ook verder
rijden naar Nunspeet en daar tegen een
uur of half vijf aankomen. Nunspeet biedt
den bescheiden reiziger eveneens een zeer
goede verblijfplaats; wil men echter een
„groote stad", dan reize men verder tot
Zwolle. Voor, of na den eten wandelen
we in Nunspeet door de prachtige bos-
schen, en wanneer onze vacantietijd valt
in den tijd dat de helde bloeit, dan is men
in Nunspeet verzekerd van prachtige
plekjes. Vooral ln panorama's zijn de
omstreken van dit plaatsje zeer sterk.
Den tweeden dag verlaten we Nunspeet
om negen uur en een uurtje later rijden
we Zwolle binnen. We kunnen natuurlijk
weer de stad gaan bezien, doch ons
hoofddoel voor dezen dag ls: Giethoorn.
Van Zwolle gaat het dus het beste ver
der naar Meppel, en vandaar zoeke een
ieder op zijn gelegenheid een verbinding
naar Giethoorn Er zijn veel wegen die
naarGiethoorn leiden!
Om ongeveer half zes vertrekken wij uit
Meppel en ruim twee uur later stoomen
we Arnhem binnen. Als we nog niet heb
ben gegeten vinden we daar gelegenheid
voldoende, en voor we naar bed gaan.
bezichtigen we het prachtige Sonsbeek, het
uitgebreide park waar Arnhem terecht
trotsch op is.
Voor we echter 's anderendaags ver
trekken. gaan we 's morgens vroeg naar
Velp of een van de andere prachtige
plaatsjes zien, die rondom Arnhem zijn
gelegen, waarbij een bezoek aan den Rijn
niet wordt vergeten I
Om kwart over één rijden we van Arn
hem naar Nijmegen, en bezien de stad
aan de Waal, het oude Noviomagum, een
der oudste steden van ons land (2000
jaar). Ook hier kan men vele tochtjes
maken: we noemen slechts naar de Pias-
molen en Berg en Dal, om enkele der be
kendste te noemen.
Wanneer ge wilt, rijden we tegen kwart
voor vijf verder naar den Bosch waar we
een half uurtje later arriveeren. Ook deze
stad is een bezoek wel waard, en we vesti
gen in het bijzonder de aandacht op het
prachtige oude raadhuis.
We overnachten hier en vertrekken den
anderen dag om enkele minuten na acht
in de richting Maastricht waar we om
even voor half elf aankomen. We rijden
onmiddellijk verder naar Valkenburg, waar
we dan ook reeds om twaalf minuten
voor elf zijn. Het zou werkelijk ondoenlijk
zijn te beschrijven alles wat dit plaatsje
(en zijn omgeving) den bezoeker biedt.
We noemen hier slechts de talrijke en
vaak zeer Interessante grotten, de cata
comben (een nauwkeurige nabootsing der
Romeinsche catacomben), de uit de
twaalfde eeuw dateerende ruine, en
de prachtige heuvels en dalen. Niet voor
niets noemt men Valkenburg de parel van
het Geuldal
Na overnacht te hebben, vertrekken
wij den vijfden dag om 8 uur uit Valken
burg naar Maastricht en bezien de stad.
Om half twee gaan we naar Eindhoven,
waar we om zes minuten voor drie aan
komen. Eindhoven bezit de bekendheid
als de snelst-groeiende stad van Neder
land te zijn, wat het te danken heeft aan
de ontwikkeling van zijn industrieën.
Het natuurschoon is zeer afwisselend en
we treffen hier ook de, voor den liefheb
ber vooral, bijzonder mooie vennen aan.
Inderdaad is Eindhoven een stad om ge
zien te worden en te zijn!
Den zesden dag willen wij van Eindho
ven, over Breda en Roosendaal, naar Zee
land gaan. Om negen uur vertrekken we
dus, en zijn om kwart over twaalf in Mid
delburg. Ook hier, in de stad die gelegen
is op Walcheren, vaak genoemd Zeeland's
tuin, vinden wij een groot aantal beziens
waardigheden. Allereerst dan de abdij, uit
de twaalfde eeuw, welk gebouw voor een
groot gedeelte gebruikt wordt voor de
diensten van het provinciaal bestuur.
Oude gevels vinden we er eveneens in
ruime mate, terwijl wij ten slotte nog de
fraaie wandelingen over de bolwerken en
singels willen noemen. Zoo men wil, kan
men per autobus uitstapjes ln de omge
ving maken (Domburg b.v.). Om vijf uur
rijden we nog even naar Vlissingen, dat
een paar minuten verder is gelegen. Van
Vlissingen is vooral bekend de ongeveer 3
kilometer lange boulevard langs de
Schelde. Vlak bij het station zijn ook de
ligplaatsen van de booten naar Engeland.
Het standbeeld van de Ruyter zal men
hier natuurlijk niet vergeefs zoeken! Een
wandeling door de duinen of over het
Zuiderstrand kunnen wij gerust aanbe
velen.
Den zevenden dag gaan we „groote
steden" bezien, en om tien minuten over
zeven reeds verlaten wij onze eilanden-
provincie en om kwart voor tien rijden
wij Rotterdam binnen. De vermaarde
havens, de groote bruggen en de breede
rivier, zij zijn alle een bezoek waard, en
na het bezoek aan de groote industriestad
vertrekken wij naar Den Haag, bezien de
regeeringsgebouwen. en maken daarna per
tram een reisje naar Scheveningen, waar
we op de pier van de zee kunnen ge
nieten.
Wij hebben nu maar zeven dagen, ze
ven vacantiedagen, ingedeeld, terwijl ons
abonnement acht dagen geldig is. Het
spreekt echter vanzelf dat boven opgezet
plan slechts een schema is; we bezochten
immers het Noorden van ons land in het
geheel niet1
Bovendien is het mogelijk dat er som
migen zijn, voor wie het „reistempo" be
zwaarlijk is. Daarom laten wij nog een
dag open. dien een ieder bestede naar
verkiezing. Wij zijn ervan overtuigd dat
wanneer men de proef eens heeft geno
men met een vacantieabonnement, men
spoedig er weer toe zal overgaan, om op
een dergelijke wijze nog andere plekjes
van ons land te zien. Want al is Neder
land dan ook een klein land. in acht da
gen kan niemand het zien. Zelfs in acht
maal acht dagen niet1
Het zit geschilderd, dat nieuwe, ln den rug laag uitgesneden Tweka
badpak. Elke beweging laat het vrij I En tóch zit het voorbeeldig glad en
gespannen. En ook dit seizoen weer van die mooie frissche kleuren.
Zon* en waterecht. Let echter vooral op het Tweka-etiket op elk badpak.
TWE KA
N V. TWEKA TRICOTFABRIEKEN - GELDROP
2758
van de goedkoopste tot de fijnste soorten.
Chique knoppen en haken, modejne afwerking.
2718 REPAREEREIV
OVERTREKKEN
2757
Mengelberg met vacantle.
Belgische
Staatsmijn Wilhelmina
Willem-Sophia
