AKKER.CACHETS
DE AVONTUREN VAN WO-WANG EN SIMMY-
LEïDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Woensdag 31 Mei
FINANCIEN.
RADI0-PR0GRAMMA.1
JAARVERSLAG
NEDERLANDSCHE BANK.
BESCHOUWINGEN VAN MR. TRIP.
Aan het verslag van den president van
de Nederlandsche Bank, ontleenen wij het
volgende:
De wereldtoestand vertoonde over het
afgeloopen boekjaar 1 April 193231
Maart 1933 een aanmerkelijke achter
uitgang. Het aantal werkloozen steeg
naar schatting van 25,5 mlllloen tot meer
dan 30 mlllloen terwijl de wereldhandel
daalde tot 1/3 van het overeenkomstige
cijfer van 1929, terwijl de dalende bewe
ging zich nog steeds voortzet. De prijzen
zijn ln 1932 verder gedaald: het Index
cijfer der groot handelprijzen vertoonde
vermindering, welke zich voor het mee-
rendeel der landen beweegt tusschen 5%
en 15%. De omvang van den wereldhan
del Is nog niet ten einde en schrompelde
in de eerste maanden van dit Jaar verder
Ineen. Ook op monetair gebied was de
ontwikkeling hoogst onbevredigend en de
depreciatie der van het goud losgeraakte
valutas' had verderen voortgang. De pre
sident betreurt het loslaten van den gou
den standaard ln Zuid-Afrika, het land
met de belangrijkste goudproductie en
wijst verder op den emstigen schok, dien
de wereld kreeg toen de regeering der
Vereenlgde Staten op 20 April 1933 be
sloot, den gouden standaard te verlaten.
Dit besluit, genomen aan den vooravond
van de besprekingen over de Economische
Wereldconferentie, stelt de verwarring,
waaraan de wereld ten prooi ls, ln een
uiterst schel licht. De vrije gouden stan
daard wordt thans 6lechts in een viertal
landen gehandhaafd, de helft van de
landen ter wereld heeft den gouden stan
daard verlaten, ln omstreeks 45 landen is
het betalingsverkeer met het buitenland
aan beperkingen onderworpen. Het be
hoeft geen betoog, dat deze belemmering
het hervatten van het Internationale goe
deren-, credlet- en kapitaalverkeer ln den
weg staat.
Van een internationaal monetair
systeem kan niet langer sprake zijn. Door
de waardestijging van het goud ls de
productie van het edele metaal opnieuw
toegenomen en bedroeg rond 1220 mlllloen
gulden. Het bij de circulatiebanken en
regeerlngsorganen met uitzondering van
het Engelsche Equalisation Fund, waar
omtrent geen gegevens bekend zijn
geconcentreerde goud steeg met omstreeks
1450 mllloen gulden tot rond 29.600 mll
lloen gulden tegen 12.130 mlllloen in 1913.
De Conferentie te Lausanne, die de
Dultsche reparatie-betalingen geregeld
heeft, heeft onmiddellijk een ontspanning
in de Internationale economische situatie
ten gevolge gehad, doordat het vertrouwen
cenleszins terugkeerde. De effectenkoersen
vertoonden een opmerkelijke stitging, de
uitgifte van binnenlandsche langloopende
leeningen kon tot aanzienlijke bedragen
hervat worden. De bultenlandsche handel
gaf eenlge verbetering te zien, van een
aantal goederen steeg de wereldmarktprijs,
enz.
De president geeft dan ook als zijn
meening te kennen, dat uit de zooeven ge
schetste resultaten van Lausanne de con
clusie valt te trekken dat slechts verster
king van de Internationale besprekingen
on Dolitlek-economlsche monetair finan
cieel gebied, tot herstel kan lelden, en dat
bit gebreke daarvan de indlvidueele lan
den voortschreden on den weg naar ver
arming en uitputting. Als bewijs wordt
gewezen op de ontwikkeling van de Neder
landsche handelsbalans. Beden ln 1912 de
waarde onzer invoer nog 2752.3 mlllloen
gulden tegen een waarde onzer uitvoer
van 19894 mlllloen, ln 1932 waren deze
cllfers terupgeloooen tot 1299.4 mlllloen en
846.1 mlllloen Hieruit blilkt. dat de door
het buitenland genomen afweermaatrege-
len hoezeer zij ook onze productie en
onzen afzet geschaad hebben, per saldo
voor het buitenland geen voordeel doch
nadeel hebben opgeleverd.
Aan de aanstaande Economische- en
Flnancieele Wereldconferentie wordt dan
een uitvoerige bespreking gewijd, waarbij
het doel der besprekingen wordt belicht,
en de president het groote belang van
internationale overeenkomsten ln den
geest van het tusschen Nederland, België
en Luxemburg gesloten tractaat van
Ouchy, naar voren brengt. Wat de weder
invoering van een internationaal monetair
systeem betreft kan slechts terugkeer tot
den vrijen gouden sandaard ln aanmer
king komen. Met betrekking tot de stabl-
llseering der van het goud losgeraakte
valuta zullen de landen, welke den gouden
standaard verliezen, hebben te beslissen of
zij bereid zijn de consequenties te aan
vaarden van den terugkeer tot een inter
nationaal systeem. Daarbij hebben die
landen te kiezen tusschen het herstellen
van een Internationaal monetair systeem
en dan moet het als primair erkende be
lang van stabiele wisselkoersen den door
slag geven en het streven naar manipulee
ring van het blnnenlandsch prijsniveau, in
welk geval van een herstel van een inter
nationaal monetair systeem geen sprake
kan zijn.
Aangaande de circulatiebank-politiek
merkt de president op, dat als leidende
beginselen zijn te aanvaarden de concen
tratie van het goud bi) de circulatieban
ken, het bezigen van dit goud voor zijn
werkelijke bestemming, de verplichting
der circulatiebanken om tegen vooraf vast
gestelde en openbaar gemaakte prijzen
goud te koopen en voor uitvoer te verkoo-
pen en het aanvaarden door de circula
tiebanken van den regel, dat de goedbe-
weglng den voornaamsten en doorslagge-
venden factor vormen voor het bepalen
van haar gedragslijn.
Mr. Trip verwerpt de politiek om door
geldpolitieke maatregelen een hooger prijs-
niveau te forceeren en spreekt als zijn
meening uit, dat de wereld goed zal doen
zich te onthouden van monetaire kunst
middelen.
Al kan de aanstaande wereldconferentie
veel goeds tot stand brengen, een belang
rijke verbetering in Nederland kan niet
verwacht worden Indien ons land zou
voortgaan op den huldigen voet te leven.
Ook wanneer de internationale betrek
kingen binnenkort een verbetering zouden
mogen vertoonen, dan nog zon Nederland
een lager levenspeil moeten aanvaarden
en zullen de productie- en exploitatie
kosten over de geheele linie een aanmer
kelijke vermindering moeten ondergaan
Wat de Nederlandsche Bank zelve be
treft kan ln de eerste plaats met voldoe
ning getuigd worden dat haar positie ver
der versterkt werd. Haar goudvoorraad
steeg van f. 883.110.454 op 31 Maart 1932
tot f 949.069.251 op 31 Maart j.l. Haar
direct opelschbare verplichtingen stegen
van f. 1 171.588.407 tot f. 1.184.574.474 met
als resultaat een stijging van het goud-
dekkingspercentage van 75.38 tot 80.12
PCt. De credletgeving voor het binnen
land was bij uitstek gering, hetgeen wijst
op een verdere toeneming van de liquidi
teit van het Nederlandsche bank- en be
drijfsleven. Dat de positie van den gulden
krachtig ls, kan voor twijfel niet vatbaar
worden geacht, hetgeen voornamelijk aan
twee omstandigheden is toe te schrijven,
nJ. de vermindering van het nadeelig saldo
der handelsbalans en het beelndlgen van
de belegging van Nederlandsch kapitaal ln
bultenlandsche waarden. De president
waarschuwt echter tegen onjuist gevolg
trekkingen welke hier op neer komen, dat
Nederland zou kunnen voortgaan met op
den tegenwoordlgen voet te leven. De
groote goudvoorraad van de Nederlandsche
Bank is voor een belangrijk deel het gevolg
van het omzetten van rentegevende bul
tenlandsche beleggingen en vorderingen
ln renteloos goud en kan dus in het wezen
der zaak evenmin als een gunstig teeken
worden aangemerkt. Het zou slechts kun
nen worden toegejuicht wanneer het goud
afvloeide om zijn werkelijke bestemming te
herkrijgen.
Uitvoerig wordt stil gestaan bij de ont
wikkeling van de geldmarkt, die voortdu
rend zeer ruim was als gevolg van de
stamalle ln het bedrijfsleven De kapitaal
markt was levendiger dan in het jaar
daarvoor. Het totaal der publieke emissies
bedroeg, na uitschakeling der conversies,
354.9 mlllloen gulden tegen 223.2 mlllloen
gulden in het voriz boekjaar. De bulten
landsche uitgifte daalde van 38 8 millioen
tot 32.6 mlllloen gulden.
Wat de uitkomsten voor de Nederland
sche Bank zelve betreft, deze waren niet
gunstig als gevolg van den bij voortduring
lagen stand der rentetarieven en de
uiterst geringe rechten, welke over onze
belangrijk Ingekrompen uitzettingen kon
gekweekt worden. Ook de afschrijving van
ruim f. 500.000 op onbetaald gebleven dis
conto ln verband met de déconfiture van
een Haagsche firma, deed de resultaten
afbreuk.
Het reservefonds, verleden jaar tot 3
millioen gulden teruggebracht, vermeer
derde tot 3.749273 gulden. De winst- en
verliesrekening wijst over het boekjaar
1932/33 een netto-winst aan van
f 1.004.202.26 waarvan in mindering komt
van de vordering op den Staat der Neder
landen f. 1.000 000.—. Het winstsaldo be
draagt na toevoeging van het onverdeelde
dividendsaldo 1930/31 tenslotte f. 14 722 33,
hetgeen te gering ls om een uitdeeling
ervan te overwegen.
DE „KONINKLIJKE" IN 1932.
DIVIDEND 6 PCT. NA BETALING VAN
4 PCT. OP PREFERENTE AANDEELEN.
Verschenen is het jaarverslag over 1932
der N. V. Koninklijke Nederlandsche
Maatschappij tot Exploitatie van Petro-
leumbronnen ln Ned.-Indlë. Hieraan wordt
het volgende ontleend:
Krachtig werkten wij gedurende het ge
heele Jaar samen met de andere groote
petroleummaatschappijen om te trachten
den toestand op de uitvoermarkten der
wereld in evenwicht te brengen en 1932
was, wat „petroleum" betreft, een jaar van
conferenties.
Na de bijeenkomst met de vertegen
woordigers van de Sovjets in Mei 1932,
vond in Juli en September een andere
conferentie plaats met vertegenwoordigers
van de Roemeensche petroleumnljverheld.
Hier werd een overeenkomst tot stand
gebracht volgens de beginselen van
samenwerking, zooals hierboven aange
duid. Er ging eenlge tijd mede heen om
die overeenkomst inderdaad in werking
te brengen, doch van Januari 1933 af
werd zij werkelijk toegepast.
Wat de Koninklijke betreft, kan het
volgende worden vermeld: De productie
bedroeg volgens de laatste gegevens: in
1932 ln totaal 20.986.330 K.G. ton tegen
20.532.758 in 1931.
Uit deze cijfers blijkt, dat de produetie
van de groep gedurende het afgeloopen
jaar eenigszins ls gestegen. Het zou echter
geheel onjuist zijn hieruit te concludee-
ren, dat de Koninklijke minder dan wie
ook medegewerkt heeft tot productiebe
perking. Zij ls zeer tijdig en zeer intensief
met productiebeperking begonnen en
deze beperking bedraagt gerekend van
1930 af ruim 12%, een vrijwillig vermln-
derlngspercentage dat niet onbelangrijk
dat der geheele wereld overtreft. Het be
lang van onze groep in de stikstofbln-
dlngslndustrle werd ln 1932 niet verder
uitgebreid.
Het jaar 1932 was een moeilijk Jaar voor
alle scheepvaartmaatschappijen over de
geheele wereld en ook de tankvaart had
haar deel te dragen van de zeer ongun
stige omstandigheden. Ook was het mo
gelijk een belangrijk aantal van de oude
stoomschepen te verkoopen voor sloop,
hetgeen de maatschappij ln staat gesteld
heeft haar vloot nog verder te reduceeren.
Deze vloot bestaat nu grootendeels uit
volkomen moderne motorvaartuigen, die
op de meest economische en doelmatige
wijze hun vaart kunnen uitoefenen.
Bij het opstellen van het vorig jaarver
slag liet het zich aanzien, dat het pond
sterling zich langzaam zou herstellen en
de directie stelde zich voor de uit de
reserve genomen f. 11.000.000 weder geheel
of gedeeltelijk te kunnen aanvullen uit
een eventueele stijging van het pond ster
ling. Thans moet geconstateerd worden,
dat deze verwachting niet ln vervulling ls
gegaan, integendeel nadat het pond eerst
tot boven f.9 was gestegen ls 't wederom
belangrijk gedaald, zoodat wij het Jaar
sloten op een koers van f 8.27''i%, waar
door de Bataafsche Petroleum Maat
schappij een koersverlies van rond
f 6.500 000 te boeken had
Was de kaspositie reeds het vorige
Jaar bijzonder sterk zij vertoont thans
zelfs een nog veel krachtiger beeld. Het
totaal der liquide middelen van de groep
vertegenwoordigt een bedrag van het
equivalent van ruim 51.000.000 pond ster
ling.
De netto-winst over het Jaar 1932 heeft
f. 28.303.691,75 bedragen, welke toelaat
een dividend van 6% uit te keeren. na
betaling van 4% op de preferentie aan-
deelen.
Ten aanzien van de belangrijkste onder
deden van het bedrijf merkt de directie
het volgende op:
Nederlandsch-Indië. Uiteraard heeft
ook ln 1932 het Indische petroleum-bedrljf
den druk van den slechten eonomischen
toestand ernstig gevoeld Het beperken der
uitgaven tot de allernoodzakelijkste bleef
ook gedurende het nu achter ons liggende
Jaar een gebiedende elsch.
Roemenië. De .Astra Romana" wist
zich door de moeilijkheden heen te slaan,
niet alleen dank zit haar economisch en
doeltreffend werkplan en groote facilitei
ten, vruchten van de langjarige ervaring
der groep, doch ook omdat zij de beschik
king heeft over een groot eigen werkka
pitaal.
Het jaar kon worden afgesloten met een
kleine winstmarge van Lel 6.426 640 na
aftrek van de door den Roemeenschen
fiscus maximaal toegestane jaarlijksche
amortisatie. Élj het doen van kapitaals
uitgaven ls de grootste voorzichtigheid be
tracht en de financleele positie der maat
schappij blijft zeer krachtig.
Vereenlgde Staten van Noord-Amerlka -
De terugslag der veel te hooge gezamen
lijke Staats en Federale olle-acctjnzen
openbaarde zich ln een verminderd ver
bruik en werkte een unfaire concurrentie
door ontduiking dezer fiscale lasten ln de
hand.
In verband met het Invoerrecht, dat
sinds 21 Juni 1932 door de Vereenlgde
Staten op de verschillende producten
geheven werd. werd weinig geïmporteerd,
doch de verbetering in de prijzen, die als
een gevolg van deze tarieven in het voor
uitzicht was gesteld, bleef uit.
Argentinië. De groote verwachtingen,
welke bijkans het vorig verslag gekoesterd
werden omtrent een toenemende ont
plooiing van het verkoopbedrijf in Argen
tinië. zijn in het verslagjaar niet in ver
vulling gegaan.
Voorzieningsfonds der verbonden Petro-
leum-MaatschapplJen. Wat dit Fonds
beteekent, juist in tijden waarin, als ge
volg van Inkrimping van het bedrijf nog
al eens personeel ontslagen ls. wordt niet
overal voldoende beseft. Speciaal in Ned.-
Indië ls den laatsten tijd van overheids
wege herhaaldelijk gewezen op de moreele
plichten, die de werkgevers zouden heb
ben tegenover de werknemers, die als
slachtoffers van de crisis werkloos worden.
Vertrouwd wordt echter, dat de Regee
ring het niet noodlg zal achten aan de
groep dergelijke plichten voor te houden.
Immers gedurende de jaren 1930. 1931 en
1932 betaalde het fonds aan het personeel
dat den dienst verliet, (behalve eenige
maanden extra-salaris, dat als regel door
de maatschappij-werkgeefster wordt toe
gekend), het enorme bedrag van rond 90
millioen gulden, n.l. f. 50.400 000 en4 580.000
pd. st.; hiervan is circa f. 23.000,000 uitbe-
taa'd aan personeel, dat onzen dienst ln
Nederland "ch-Indlë verl'et.
Oo 31 December 1932 waren ongeveer
32 700 personen lid van dit Fonds.
Gedurende het afgeloopen iaar stortten
de leden circa f2.760.000 en 666 700 nd.st.,
d» maatschappijen circa f. 2.850 000 en
706 000 od. st. in het fonds, dat thans
f 262.000.000 bezit, welk b»drag eeheel bui
ten het bedrijf onzer groep ls belegd.
COÖPERATIEVE CENTRALE
RAIFFEISENBANK.
De Coöperatieve Centrale Ralffeisen-
bank heeft te Utrecht een algemeene le
denvergadering gehouden.
De heer G. W. Stroïnk. voorzitter van
den raad van toezicht stelde de volgende
motie, te zenden aan de regeering. voor:
„De Coöperatieve Centrale Ralffeisen-
bank, op 30 Mei '33 met eenige honderden
afgevaardigden in algemeene vergadering
te Utrecht bijeen, overwegende dat reeds
bij gemeenschappelijk schrijven van 16 No
vember 1932 de besturen van de Coöpe
ratieve Oentrale Boerenleenbank te Eind
hoven en van de Coöperatieve Centrale
Raiffeisenbank te Utrecht zich tot uwe
excellentie hebben gewend, opdat van re-
geerlngswege zou worden ingegerepen ten
einde noodelooze executies van landelijke
eigendommen te voorkomen en den land
en tuinbouwer op zijn bedrijf te handha
ven; dat reeds toen een regeling urgent
was; dat intusschen de financleele moei
lijkheden in den land- en tuinbouw voort
durend zijn toegenomen zoodat zonder
overdrijven kan worden gezegd dat de re
serves in die bedrijven over de ge
heele lijn uitgeput raken zoo niet reeds
uitgeput zijn: veroorlooft zich de vrijheid
RECLAME.
die nare schele hoofdpijn,
steeds op dezelfde plaats?
Zoo'n dof, drukkend gevoel,
vervolgens diep borend en
niet meer om uit te houden?
fl Een half uur rus!' zoek de
stilte en oen of twee van die
"AKKERTJES" zullen oogen-
blikkelijk verlichting bren
gen en ongemerkt de pijn
?eheel doen verdwijnen,
er 12 stuks slechts 50 cent
Gebruikt dus voortaan uitsluitend i
Volgons recept van Apotheker Dumont
"AKKERTJES"
1715
bij uwe excellentie met den meesten klem
aan te dringen ten spoedigste voorzienin
gen te treffen om noodelooze executies
van landelijke eigendommen te voorko
men."
De motie werd aangenomen.
Het reeds gepubliceerde jaarverslag werd
goedgekeurd. De heer ir. R. A. R. A. baron
van Ittersum werd gehuldigd in verband
met zijn 25-jarig lidmaatschap van het
bestuur.
BIJ de bestuursverkiezing werd de heer
A. A. Nengerman te Doorn periodiek af
tredend bestuurslid, herkozen.
In de vacature, ontstaan door het over
lijden van den heer F. P. E. van Ditzhuy-
zen werd gekozen nummer drie van dc
voordracht, de heer Z. Th. J. F. baron Van
Dorth tot Medler voorzitter van het be
stuur der Coöp. Boerenleenbank te Dui
ven (Gld.)
De heeren A. Commandeur te Span
broek, W. J. Klein Lankhorst te Apel
doorn en dr. S. F. A. C. M. Baron van
Wijnbergen te Llsse werden met groote
meerderheid van stemmen herkozen als
leden van den Raad van Toezicht.
Tot plaatsvervangende bestuursleden
werden gekozen de heeren C. S. van Beu-
nlngen te Maarsbergen en K. Erlks Azn.,
te Leeuwarden.
Alle gekozenen namen hun benoeming
aan.
Aangenomen werd na langdurige bespre
king het bestuursvoostel, om in het Huis
houdelijk Reglement der Centrale Bank
op te nemen de navolgende bepaling:
.Alle leden der Vereenlging zijn ver
plicht om zich te onthouden van het ver-
leenen van voorschot en van het openen
van credlet, ln welken vorm ook, aan leden
van Raad van Toezicht. Bestuur en Kas
sier. zoomede van het aannemen als borg
van een of meer bedoelde personen tenzij
daartoe vooraf de goedkeuring van het be
stuur der Centrale Bank is verkregen".
Verder werd aangenomen een voorstel
aan de algemeene vergadering van het
Onderling Waarborgfonds om het regle
ment op bedoeld Fonds aan te vullen met
de bepaling, dat de commissie er eventueel
rekening mee zal houden of redelijkerwijze
voldoende beveiligingsmaatregelen tegen
diefstal en berooving zijn getroffen.
Een voorstel der Bank te Nieuw-Dor-
drecht. om aan de Locale Banken uit de
kas der Centrale Bank te vergoeden de
reiskosten van een afgevaardigde naar de
Algemeene Vergadering van laatstgemelde
Bank, werd verworpen.
AMSTERDAMSCHE BANK N.V.
In de gisteren onder voorzitterschap van
den heer S. P, van Eeghen te Amsterdam
gehouden jaarlijksche algemeene vergade
ring van aandeelhouders zijn de balans
per 31 December 1932 en de winst- en ver
liesrekening over 1932 goedgekeurd.
Een som van f.500.000 werd ln het re
servefonds gestort. Het dividend werd,
onder aanwending van het saldo van het
boekjaar 1931, vastgesteld op f. 10 per aan
deel van f.200, betaalbaar op dividendbe
wijs No. 65 en het saldo ad f. 239.146.98
werd op nieuwe rekening overgebracht.
De periodiek aftredende leden van den
Raad van Toezicht werden herbenoemd en
de heeren J G. A. Fontein, Rotterdam, C.
H. Laan, Bloemendaal, H. G. J. deMonchy,
Rotterdam, jhr. mr. Ch. Ruys de Beeren-
brouck. 's-Gravenhage, werden benoemd
tot leden van den Raad van Toezicht.
VOOR DONDERDAG 1 JUNI, I
Hilversum, 296 M. AVRO.-UlUea^l
8.00Gramofoonpl. 10.00: Mc-!
wijding 10.15; Gramofoonpl. -
Concert. P. v. d. Vange (plano), o, r„B
zert (viool) en Egb. Veen (begel.) - hS
Knipcursus. Klnderkleedlng luo
volg concert 12.002.15: Omroer, J
o. 1. v. N. Treep en Gramofoonpl.
Gramofoonpl. 3.00: Cursus door MerS
de Leeuw—Van Rees 3.45: GramotjjH
platen 4.00: Voor zieken en ouden
dagen 4.30: Zang door den heet J
cony. A. d. vleugel: Egb. Veen 5.00: fX
de kinderen 5.30: Kovacs Lajos en
orkest. Refreinzang: Bob Schol te - B
Sportpraatje H. Hollander 7.00: Koi9
Lajos 7.30: H. Felderhof: Centraal zX
seriand 8.00: Vaz Dlas 8.05: Graal
foonplaten 9.00: Concertgebouwor!
o. 1. v. Dr. W. Mengelberg. M. m. v <9
Peltenburg (sopraan), Meta Reldel
J. Urlus (tenor), Th. Denys (bas), t!
kunstkoor. Beethoven's 9de svmniJ
(met slotkoor) 10.15: GramofoonpLB
10.30: Omroeporkest o. 1. v. N. Treep I
11.00: Vaz Dlas 11.10: Vervolg concfl
11.30—12.00: Gramofoonpl.
Huizen, 1875 M. 8.00—9.15: KRO
10.00: NCRV. 11.00: KRO. 2.00-lljl
NCRV. 8.00—9.15 en 10.00: GramofooJI
10.15: Morgendienst o. 1. v. Ds. p I
Groot 10.45: Gramofoonpl. ijl
Godsd. halfuur 12.15: Orkestconcert 1
Gramofoonpl. 2.00: Handwerkcursusl
3.00—3.30: Vrouwenhalfuur 4.00: Bij!
lezing door Dr. J. Riemens m. m. v. M;B
A. StokvisKramer (zang) 5.00: Zal
door Mevr. H. Ludolph (sopraan).
vleugel: Th. v .d. Pas 5.45: Cursus hal
denarbeid v .d. Jeugd 6.15: Causerie!
Steenstra 6.45: Knipcursus 7.15:
Chr. Persbureau 7.30: Journ. Weeko!
zicht door C. A. Crayé 8.00: Ultz tl
Enkratela (Bond van Prot. Chr. Dranl
bestrijders-Vereenlgingen) 9.00:
hemsche Orkestvereeniglng o. 1. v. H l
Manks, m. m. v. Mlep Vroemen (sopraal
c.a. 9.45: Vaz Dlas. Hierna vervolg con!
11.0011.30: Gramofoonmuzlek.
Daventry, 1554 M. 10.35: Morgen!
ding 10.50: Tijdsein, Berichten - ufl
11.20: Lezing 12.20: Orgelspel R. Fel
1.05: Paramount Astoria-orkest o. l!
Anton 1.50: Cocentry HlDpodrome or!
o. 1. v. Ch. Shadwell 2.20: Voor de schl
len 3.20: Vesper 4.10: Voor de schol
4.25: Hotel Metropole orkest o. 1 v.B
Colombo 5.05: Northern Studio-er!
o. 1. v. J. Bridge 5.35: Kinderuur - I
Berichten 6.50: Brahm's Liederen dol
H. Heyner (bariton) 7.10, 7.40 en ïl
Lezingen 8.20: Will C. Pepper's „Wil
Coons", bew. Hary S. Pepper. Revue-!
gramma 9.20: Berichten en lezing I
9.55: Concert. M. Foster (sooraan) on I
Sala (cello) 10.50: Korte Dienst - lil
—12.20: BBC.-Dansorkest o. 1. v, He!
Hall.
Parijs „Radio-Paris", 1724 M. - l!
Gramofoonpl. 12.50: Orkestconmtl
6.50: Gramofoonpl. 7.40: Orkestcor!
8.20: Beethoven-Concert uit Bazel
10.50: Gramofoonpl.
Kalundborg, 1153 M. 12 2C-!
Concert uit Hotel Angleterre 3.20-*
Dansmuziek door de Sabbar-Band
Radlo-Svmphonle-orkest m. m. v. sr^l
o. 1. v. Reesen en Gröndahl I0.35:'J^H
rair-muzikaal programma 11.20-ü!
Dansmuziek o. I. v. Erik Tuxen.
Langenberg, 473 M. 7.30: Graniolc!
platen 12.20: Concert 1.20: Co:!
o. 1. v. Eysoldt 2.50: Gramofoonpl.-!
Mozart-Concert (viool, viola, plano, PB
praan) 7.20: Leipziger Symphonle/B
kest o. 1. v. Blumer m. m. v. solisten -!
Vroolijke voordrachten 9.55 Orke/tuB
eert 10.4512.20: Concert o. 1. v. EysaB
Rome, 441 M. 9.05: „Othello", ortiB
van G. Verdl.
Brussel, 338 en 508 M. 338 M. -M|
Gramofoonpl. 1.30: OmroepkleinorhB
o. 1. v. Leemans 5.20: Svmphonie-cor.ttt]
o. 1. v. Kumps 6.50: Omroepkleinores
o. 1. v. Leemans 8.20: Omroeporkest o
m. v. koor o. 1. v. WalDot 9.20: Symroi
lileconcert o. 1. v. Kumps. M. m. v. koe
o. I. v. A Persoons 10.30: Gramofoon'
508 M.: 12.20: Omroepkleinorkest o. 1'
Leemans 1.30: Gramofoonpl. -
Omroeporkest O. 1. v. WalDOt 6.35: cri
mofoonnlaten 8.20: Svmnhonte-coiir°'
m. m. v. vioolsollst o. 1. v. Kumos -
Harmonie-concert 10.30: Granioloon
muziek.
GEMEENTELIJK
RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF
le programma: lederen dag van
uur: Hilversum. u
Ze programma: lederen dag van #-
uur: Hulzen.
3e programma:
Donderdag 1/6: 8—13.30: LangenWl
13.30—16.05: North. Reg., 16.05-U-»
Kalundborg, 17.20—19.20: Brussel (VM
19.20afloop: Londen Reg.
Wijzigingen voorbehouden.
13. Nu was 't Simmy's beurt om te pagaaien. Oei,
riep Wo-Wang opeens, ik voel nattigheid, mijn broek
drijft gewoon, en hij kwam tot de ontdekking, dat er
door de aanvaring een flink lek in hun boot was
ges.agen en het wat? met een lustig straaltje naar
binnen liep. Ze keken elkaar verslagen aan. Nou kan de
reis niet doorgaan, mopperde Wo-Wang. Dat laat me
koud, huilde Slmmy angstig, maar direct verdrinken we;
was lk maar thuisgebleven.
14. Huilebalk, zit niet te grienen, bedenk Uever wat
we moeten beginnen, maar nauwelijks had Wo-Wang
dit gezegd of hij gilde: Hoera, we zijn gered, en hij
naar een kolossale krokodil, die op zijn gemak l9Bg
hun doorboorde kano zwom.
