Humor uit het Buitenland.
0! die zenuwhoofdpijn!
AKKER.CACHETS
LE1DSCH DAGBLAD - Derde Blad
Zaterdag 22 April lsl gjp
KJ?'
VEEi
PI!
FINANCIEEL OVERZICHT.
Buitenl. Weekoverzicht
NV. LFÜDSCR DAf.Ri49
rnrnmmm
i'/
Vader van twee practlsche dochters„Nou. wat ln
vredesnaam ls er met mijn hoeden gebeurd
(Lustige Blatter).
Bezoekster „Ik houd niet van gekooide vogels. Was
i(J in gevangenschap geboren
Heer des huizes„Jewel, hl) is in een ei gebore."
(Humorist),
tV APE
Voor
task di
smokke
sart
irlci
■pis
naar e
ringing
met de
iekerer
veldwa
isulks t
king u
GE
ffEBK
maak:
gillen
morgei
Fa. Ie
Klant: „Je bent zeker Je eigen baas?"
Barbier„Nee meneer. Ik zou er wat voor over heb
ben als lk weer ongetrouwd was." (Humorist).
van
GAl!'
hoe in zijn parlement gesproken zal
moet worden over de buitenlandsche ;1 B„
tlek! Het protest is dan ook niet e^Krc
beantwoord. In de gegeven omstantjMLJr
heden misschien nog het beste, want cBk
antwoord zou de situatie eerder versltaBgr1
terd dan verbeterd hebbenI Dage:den1
ondervindt Duitschland daarnevens ij erf a
de gevolgen van het optreden tegen |Leide
Joden, waarmede het allen van zich he:
vervreemd, al laat Italië het tenmlcs
niet zoo merken, hoewel zelfs Mussoi
het daarmede niet eens ls. Opgetogen
natuurlijk de Duitsche ministers van t:
reis naar het land van den Duce terug
keerd, doch wat er precies is bereikt'
niet bereikt.... Eveneens zeer tevreii
toonde zich na zijn thuiskomst te Wme
de Oostenrijksche bondskanselier Doltss
doch essentieels heeft hij evenmin van ij
escapade medegedeeld! Wel worden or.:::-
troleerbare geruchten in omloop getatli
over een toenadering tusschen Oosteofl
en Hongarije met inbegrip van Bulgarfi
als een afweer-actle tegen de Kleine L>
tente, doch het is alles vaag en no« ral
vaag! Het helpt echter de wrange stea
ming bevorderen en niet weinig ook!
En dan is er de nieuwe con trovers» s-
schen Engeland en de Soviets! Voc»jr-
ver het zich van hieruit laat bezies hl-
den de sovjets weer eens een aflelito-
proces noodig ter verdediging van het tót
slagen van het beroemde vil fj aren-pist a
zoo werden 'n zestal Engelsche ingenliw
en employé's beschuldigd van moedsl-
lige sabotage en spionnage. Men kept ls'
zoo langzamerhand! Engeland reageert!
onmiddellijk zeer krachtig en dreigde me!
een verbreken der handelsbetrekkingen.
De sovjets waren evenwel te ver gegast
om het proces terug te nemen en het
dan ook doorgezet. Dit gevolg had het Es
gelsche dreigement echter, dat zeer rr.itd
vonnissen zijn geveld in dit wanstalti!
proces, dat niet te volgen was; bekennin
ontkenning en nieuwe bekenning, zij vo!f
den elkaar met groote verrassing op 4
een zuiver oordeel is hier niet te vellal
Doch Engeland nam geen genoegen e|
deze tegemoetkoming en heeft doorgeatl
Tengevolge van het veroordeelen van tul
Envelschen tot gevangenisstraf ls indïi
daad de invoer van Russische goedstsl
biikans geheel stopgezet en het handel'!
verdrag beëindigd. Zoo de sovjets ecWel
beiden Engelschen ook toestaan het l'"|
te verlaten, schijnt de oude toestand «I
zullen worden hersteld. AanvankeU»
scheen sovjet-Rusland daarnaar wel oon
te hebben doch er is blilkbaar weer l!
tusschen gekomen van presti'e-aard
wat er nu zal geschieden.... Nieuwe"':
troebehnven! Politiek en economisch! E
alsof de wereld aan dit alles nog niet se
noeg heeft te verwerken, dreigt in
Verre Oosten langzamerhand direct cd-
lo"sgevaar tengevolge van het al bmtaH
ootred»n der Jananners. In het land
d°n MiVndo voeren de militairen op ai"'
stige wüze den boventoon. Het suc«i
stilet hen blükbaar meer en meer CU
het hoofd en de regeering kan niet eeriN
remmen, al sctoint zl1 dit zelf wc! te w
len. Niet tevreden met de terugdrlivin" dd
Chineezen tot achter den Chineesrltfj
muur. hebben de Jananners dezen
overschreden en bedreigen zii zelfs recbt-
streeks Tientsin en Peking. Voorts prhlWJ
zii hetzelfde snelletie als in M^udsjo'u*
te willen gaan snelen in Mongolië. N*
ver hun asnlraties precies gaan h°t
moeiüik te definieerPn Niet al'een
wordt hierdoor bedreigd, doch ook
Russisch gebied en de belangen van
andere mogendheden Fogeland en A®?
rika in de eerste nlaats. En ten overvi™
is tussrhpn de Soviets en Mandsiockwc
l»es Janan! een prrtsttg ronCUct i'1"**
broken over den Oost-rhlneeschen t"00''
wem. dip ln beider bezit is. Ook dit r""'
flirt sch'tnt. men oo da snits te y"
heel wWen inten temcrfriiven0 DM
on* onmo^eWk en dnnr^oor konM
oorlogsgevaar steeds nader en nader
:'W!!li!tt»lllill!il!«fi
Opheffing van den gouden standaard in
Amerika - De dollar op het hellend vlak
Inflatie-hausse op de goederenmarkten en
de New-Yorksche Beurs - Flauwe stemming
voor Dollarobligatiën - Onvoorwaardelijke
handhaving van den guldenkoers - Koers
stijging voor aandeelen te Amsterdam.
Na de korte periode van betrekkelijke
rust op financieel gebied die op de bank
crisis ln de Ver, Staten was gevolgd, is ln
de laatste week de financleele wereld op
nieuw ln rep en roer gebracht door een
hernieuwde koersdaling van den dollar.
Met een noteering van 2.22'It is het laagste
punt bereikt waarbij in het oog moet wor
den gehouden dat tijdens de bankcrisis de
vaststelling van den dollarkoers tUdelltk
was opgeschort zoodat het destijds tegen
over de verhoudingen ln Amerika bestaan
de wantrouwen niet ln de noteering tot
uiting ls gekomen. De tegenwoordige
gebeurtenissen zijn des te ontmoedigender
omdat men algemeen had aangenomen,
dat den Amerikaanschen President alles
gelegen was aan handhaving van de waar
de van het ruilmiddel. Intusschen ls het
echter hoe langer hoe duldelker geworden,
dat President Roosevelt die een maand
geleden begroet was als .redder" van den
dollar, welke door de geld- en bankcrisis
ernstig werd bedreigd hoe langer hoe min
der ongewassen ls tegen den stijgenden
invloed van Inflatlonlstriche elschen en de
pressie die van verschillende kanten op
hem wordt uitgeoefend.
Zooals meestal ln tijden waarin een va
luta aan sterken druk ls blootgesteld
SDreekt men thans ook ln de Vereenlgde
Staten over aanvallen van de interna
tionale speculatie" Het ligt echter voor
de hand dat zulke aanvallen maar niet
plotseling ontstaan maar dat zij hun oor
zaak vinden in de verwachting dat het
met de desbetreffende valuta om beoaalde
redenen bergafwaarts zal gaan. Wat den
dollar betreft lleoen er reeds weer sinds
eenleen tijd nieuwe geruchten omtrent 'n
wiizielng van de Amerlkaansche geldooll-
tlek. Zoo had de Senaat besloten om de
commissie voor het bankwezen en de va
luta oodracht te geven een onderzoek
naar den toestand ln te stellen en binnen
dertig dagen raooort uit te brengen over
de vraag, of In verhand met de bestaan
de economische en flnanclee'e omstandig
heden .een inflatie wenschelitk moet wor
den geacht Het raooort zou zich sDeclaal
moeten bezig houden met de uitwerking
van een verlaging van het goudgehalte
van den dol'ar alsook met een toeneming
van de uitgifte van bankbiljetten.
Volgens de iongste berichten heeft Roo
sevelt het Inflatie-vraagstuk zelf .ter hand
ge-omen" en liet het in zlin bedoeling aan
het Congres machtiging te vragen, om het
goudgehalte van den dollar nader vast te
stellen en meer zilveren munten te doen
aanmunten, Oo de a.s besoreklneen te
Washington zouden dan de plannen inzake
bi-meta!!!sme ln discussie worden -ebraeht
en op grond hiervan zou een internatio
nale overeenkomst worden gesloten.
De onrust, die dit all- s heeft verwekt. Is
tot uiting gekomen in de plotselinge her
leving van het aanbod van dollars en van
de vraag naar goud voor export. Haar men
weet was het tlicieltjke verbod van goud-
uitvoer d3t in Amerika in verband met
de bankcrisis was uitgevaardigd, weer op
geheven. De afgifte van goud voor export
was echter aan een speciale licentie ver
bonden en van het verstrekken van zulke
vergunningen werd slechts een spaarzaam
gebruik gemaakt. De Amerlkaansche re
geering had het dus nog steeds ln haar
hand geen goudultvoer toe te laten. Niet
temin heeft zl) er toch de voorkeur aan
gegeven een verordening uit te vaardigen,
waardoor het embargo op goud opnieuw
officieel ls Ingesteld Dit beteekent niets
minder dan een officieele opheffing van
den gouden standaard, wat het zijne heert
bijgedragen tot de flauwe stemming, die
na" de Paaschdagen voor den dollar viel
waar te nemen.
Of het bil de koersdaling van den dollar
inderdaad zooal? President Roosevelt ver
klaard heeft om een voorblivaand ver-
schlinvel" gaat zal de naaste toekomst
hioeten leeren De Amerlkaansche regee
ring hooot weliswaar in afz'enbaren tild
met buitenlandsche Staten tot een over
eenstemming te eeraken welke den alee-
meenen terugkeer tot den stabieler gou
den standaard (waarbij dan het goudge
halte voor den dollar zal worden verlaagd)
mogelijk maakt. Doel van zijn geldpolitiek
is. een stljgin» van het binnenlandsche
prijsniveau „tot een redelijke hoogte" te
verkrijgen. Het is echter de vraag of de
dollar nu hij zich eenmaal op het hellende
vlak bevindt, in zijn vaart gestuit kan wor
den.
In Amerlkaansche financleele kringen
die tegen inflatie gekant zijn heeft men
thans nog zijn hoop gevestigd op de as.
Internationale besnreklngen te Washington
Indien deze met succes zouaen worden
bekroond, zou hiervan naar men meei"
zulk een stlmuleerenden invloed op het
bedrijfsleven kunnen uitgaan, dat het
streven naar Inflatie er door zou kunnen
worden tegengehouden.
Naar men weet, zullen de desbetreffende
besprekingen zoowel betrekking hebben
op de Internationale handelsbetrekkin
gen. als op de quaestie der oorlogsschul
den. Het heet, dat President Roosevelt be
reid zal zijn, verstrekkende concessies te
doen op het gebied van de handelspolitiek,
maar dat hij daartegenover van de lan
den, die van het goud zijn afgegaan, een
terugkeer tot den gouden standaard zal
verlangen. Het zou we! merkwaardig zijn,
wanneer zulk een elsch gesteld werd op
een oogenbllk, waarop Amerika zelf tot de
landen is gaan behooren. welker valuta
nog slechts zeer los aan het goud ge
bonden is.
Zooals de toestand ex thans uitziet moet
trouwens worden gevreesd, dat het her
nieuwde wantrouwen ten opzichte van den
dollar bij den aanvang der internationale
besprekingen reeds veel te ver om zich zal
hebben heengegrepen, dan dat alleen psy
chologische invloeden een verbetering te
weeg zouden kunnen brengen. Dat men in
Amerika reeds weder op het hellende
vlak is gekomen, Dlijkt ook duidelijk uit
het verloop der goederenprijzen, zoowel
als uit de koersstijging op de aandeelen-
markt. Het indexcijfer der groothandels-
prijzen heeft op een stand van 55.9 tegen
54.8 een week geleden het hoogste niveau
voor dit jaar bereikt.
De prijsstijging heeft zich vrijwel tot
alle artikelen uitgestrekt.' Wat de graan
markt betreft, werd zij nog ln de hand
gewerkt door de ongunstige vooruitzich
ten voor den tarwe- en den rogge-oogst,
alsmede door groote aankoopen van gerst
voor de bierbrouwerijen, ln verband met
de opheffing van het verbod van bierver-
bruik in Amerika. Den voornaamsten in
vloed heeft echter ongetwijfeld de koers
daling van den dollar uitgeoefend.
Ook de jongste koersverbetering op de
New Yorksche beurs heeft een duidelijk
inflationistlsch karakter. Zij ls voorname
lijk veroorzaakt door den wensch van het
publiek en de speculatie, deel te nemen
in de winsten, die bij een eventueeie ver
dere depreciatie van den dollar zouden
kunnen ontstaan. De toestand van het
Amerlkaansche bedrijfsleven is niet van
dien aard. dat deze een krachtige koers
verbetering voor de aandeelen zou wet
tigen. Wel doen zich hier en daar seizoen
invloeden gelden, die tot een lichte toe
neming der bedrijvigheid leiden. Zoo
waren de detailverkopen van verbruiks-
goederen zelfs hooger dan het vorige jaar,
terwijl bestellingen uit de automobielin
dustrie en van de spoorwegen tot een
stijging der staalproductie hebben geleid.
De staalindustrie werkt echter nog altijd
op slechts ruim 21"/o van haar capaciteit,
waardoor zij nog steeds op een verlies
gevende basis staat.
In directe tegenstelling met de vaste
stemming voor Amerlkaansche aandeelen
staat de koersdaling van dollarobligatiën,
als gevolg van den nieuwen scherpen te
ruggang van den Amerikaanschen wissel
koers. Ook thans weer heeft de koersda
ling zich uitgestrekt tot die leemngen,
welke van een duidelijke goudclausule zijn
voorzien, en waarvan men dus mag ver
wachten, dat rente en aflossing voldaan
zullen worden op basis van de oude goud-
waarde van den dollar. Er zullen zich
wellicht gevallen voordoen, waarin de de
biteuren zullen trachten zich aan de toe
passing van de goudclausule te onttrek
ken. Hoe duidelijker zulk een goudclau
sule omschreven staat, des te moeilijker
zal het zijn. te „chicaneeren."
Een bewijs van het opnieuw ontstane
wantrouwen levert wel de scherpe koers
daling van de Ned.-Indlsche dollarlee-
ningen. Ondanks het feit, dat de goud
clausule voor den Mei-coupon van de 5'
leening reeds wordt toegepast, zoodat
aeze coupon betaald wordt tot een omre
keningskoers van f. 2.465 per dollar is zoo
wel deze leening. alsook de 6" o Indische
aollarleenlng. ln een enkelen beursdag
met 2 1/4" ln koers teruggegaan De In
dische guldensleenlngen hebben zich veel
beter gehouden, al trad ook :hler_een
koersdaling ln.
Nederlandsche staatsleeningen konden
zich al evenmin geheel in koers hand
haven, terwijl ook voor de binnenland
sche gemeenteleeningen de stemming
minder goed prijshoudend was. Slechts
leeningen Amsterdam en enkele andere
soorten hadden van vrij groot aanbod te
lijden. Wat Amsterdam betreft, is hierbij
wellicht de uitgifte van de 3% premle-
leenlng van f. 5 mlllioen. tot den koers
van 100V«, van invloed geweest. Het ls
mogelijk, dat eenlge rulltransacties heb
ben plaats gevonden, daar de vrije hooge
premies wel een zekere aantrekking
zullen hebben uitgeoefend.
Evenals enkele weken geleden, toen de
dollar door het uitbreken van de Amerl
kaansche bankcrisis zoo zeer bedreigd was,
wordt ook thans weer de vraag opgewor
pen, óf en in hoeverre ook de Nederland
sche gulden door de gebeurtenissen in
Amerika zal worden meegesleept. Bij de
bovenbedoelde gelegenheid hebben wij
reeds in het licht gesteld, dat de toestand
op geldgebied m Amerika en ln ons land
geheel los van elkander staan. Sindsdien
is er geenerlei wijziging in de verhoudin
gen gekomen. Ook thans geeft de positie
van ons geld- en bankwezen op zich zelf
geenerlei aanleiding tot wantrouwen. De
positie van de Nederlandsche Bank is zoo
krachtig, dat zij ten volle ln staat ls, de
stabiliteit van den gulden te handhaven,
ook zelfs wanneer, —onvoorzien, aan
zienlijke bedragen goud uit ons land
mochten vloeien. Voor een nieuwe kapi-
taalvlucht uit ons land op groote schaal
behoeft overigens weinig vrees te worden
gekoesterd. De kring van landen, die uit
beleggingsoogpunt als absoluut veilig kun
nen worden beschouwd, wordt immers hoe
langer hoe kleiner.
Ten overvloede is ook thans van gezag
hebbende zijde verklaard, dat aan de
maatregelen in de Ver. Staten voor den
gulden geen consequenties zijn verbonden.
De gouden standaard blijft hier gehand
haafd, en de Nederlandsche Bank zal geen
verandering brengen in haar tot dusverre
gevolgde politiek. De positie van onze
circulatiebank, aldus de bedoelde offi
cieuze verklaring. ls van dien aard. dat
het boven eiken twijfel verheven ls. of zij
zal in staat zijn, den gulden tegen even
tueeie aanvallen te verdedigen
Met deze verklaring voor oogen is de
wijze, waarop de Amsterdamsche beurs op
het loslaten van den gouden standaard in
de Ver. Staten heeft gereageerd, des te
onlogischer. Tegenover de loome stemming
voor obligatlen heeft ook hier een krach
tige koersstijging van aandeelen gestaan.
Deze kan slechts worden verklaard door
den psychologlschen invloed van de in-
flationistische koersstijging op de New
Yorksche beurs, die op alle Europeesche
beurzen weerklank heeft gevonden.
Te onzent schijnen vooral dekkingen
van de contramine tot de koersstijging te
hebben bijgedragen, terwijl het publiek
zich vrijwel afzijdig heeft gehouden. Het
is dan ook de vraag, of de kunstmatig op
geschroefde koersstijging gehandhaafd zal
kunnen blijven.
De koersstijging heeft zich vrijwel over
de geheele linie uitgestrekt, maar vooral
aandeelen Koninklijke Petroleum als in
ternationaal fonds, hebben van de
hausse-stemming geprofiteerd. Hierbij
kwam, dat de berichten omtrent de petro-
leumsituatie in Amerika iets gunstiger
luiden. De gemiddelde dagelijksche pro
ductie ls na het op 25 Maart bereikte
record van 2.259.650 vaten, dank zij de toe
gepaste restrictiemaatregelen, In de op 15
April geëindigde week teruggegaan tot
1.934.000 vaten. Intusschen is echter in het
Oost-Texasgebied reeds weer toestemming
gegeven tot uitbreiding van de sterk inge
krompen productie.
Aandeelen Philips, Ned. Ford en Uni
lever zijn eveneens ln koers gestegen. V'an
de minder courante soorten werden Neder
landsche Kabelfabrlek gunstig beïnvloed
door het jaarverslag en het dividendvoor-
stel van 15 pet., tegen 17 pet. vorig jaar.
Tezamen met de Ned. Gist- en Spiritus
fabriek die ook een dividend van 15 pet.
voorstelt tegen 18 pet. v j., behoort de
Ned. Kabelfabrlek tot de weinige ln-
dustriëele ondernemingen, welker aandee-
lenkoersen op de beurs nog een goed
figuur maken. Het aantal industrleele
maatscnappljen, die boven pari noteeren,
slinkt hoe langei hoe meer.
Cultuurwaarden waren tegen het einde
der week eveneens zeer vast. in aanslui
ting op de prijsstijging op ae New York
sche productenmarkten. Rubberaandeelen
werden bovendien gunstig beïnvloed door
nieuwe plannen tot regeling der rubber-
productie. Het heet, dat een aantal
Nederlandsche ondernemingen, die vroeger
absoluut afwijzend tegenover een gedwon
gen productiebeperking stonden hiervoor
thans meer zouden voelen en zich bezig
zouden houden met de bestudeering van
een nieuw plan, waarvoor men de mede-
NIEUWE DUISTERNIS.
Juist, terwijl MacDonald en Herriot op
weg zijn naar Amerika om met president
Roosevelt de groote financieele vraagstuk
ken te bespreken, die ter Economische
wereldconferentie te berde zullen worden
gebracht en natuurlijk ook de hangende
kwesties tusschen Amerika en Engeland
en Frankrijk, juist nu komt als een blik
semstraal uit heldere hemel het bericht,
dat de Vereenigde Staten den gouden stan
daard hebben verlaten! Het heet, dat dit
zuiver en alleen geschiedt om binnen
landsche toestanden en met name om de
prijzen der goederen omhoog te brengen,
doch ook het buitenland zal er ongetwij
feld de gevolgen van ondervinden en dien
tengevolge overheerscht momenteel in
Europa een pessimistische strooming. Wat
voor zin hebben de besprekingen met de
diverse leidende figuren, nu Amerika plot
seling den toestand geheel heeft gewij
zigd en een politiek van gematigde infla
tie gaat volgen, vraagt men zich af en niet
geheel ten onrechte. Te Washington zot,
alles in het werk worden gesteld om tot
een herstel van de diverse valuta te ko
men en nu dit. Engeland ls door dezen
slap van Roosevelt schaakmat gezet wat
betreft het voordeel van het gedeprimeer
de pond; alle voordeel daarvan voor den
Britschen handel is verdwenen en Frank
rijk en de andere landen, die den gouden
standaard volledig handhaven, w.o. ook
Nederland? Neen, het lijkt er voorloopig
veel op, dat Roosevelt, op wlen zooveel
hoop was gevestigd, dat hij zou tot stand
brengen de eenheid op economisch gebied,
die zoo hard noodzakelijk is, om de wereld
op te heffen uit het verval, heeft moeten
wijken voor het eigen-belang van zijn land
zonder meer!
Maar laat ons alle hoop echter nog niet
laten varen, waar de juiste beteekenis van
het Amerlkaansche gebeuren nog te wei
nig is te overzien!
Wat de zuiver finantieele beteekenis van
Amerika's handelwijze betreft, verwijzen
wij naar het flnantieel weekoverzicht.
Uit politiek oogpunt helpt het gebeuren
aan de overzijde van den haringvijver de
situatie vertroebelen, die toch reeds zoo
verduisterd is. Vooral ln ons werelddeel,
helaas. Sinds jaren heeft er niet zoo'n
stemming van wantrouwen en onzekerheid
geheerscht als op dit huidig oogenbllk.
Hoezeer het Duitschland van Hitier wordt
gewantrouwd, dat toonde wel biizondei
duidelijk het debat in het Engelsche La
gerhuis. waar zelfs minister sir John
Simon zich weinig bemoedigend uitliet.
Het was voor Duitschland een reden om
te protesteeren. doch met dit protest heeft
het weer een dwaze geste gemaakt. Alsof
Engeland zich zal laten voorschrijven,
RECLAME.
tMWMIMMMWtMMM
maar daartegen zijn immers die
AKKERTJ ES" een ware uitkomst I /^TX
Ondervindt 't zelf en neem 1 of 2
Volgens recept von Apol'soker Dumonl
"AKKERTJES"
Slechts 50 ct. per 12 stuks.
Bij Apothekers en Drogisten.
9627
werking der Indische regeering hoopt te
verkrijgen.
Hieronder volgt een overzicht van het
koersverloop:
4 pet. Nederland 1933 99 15/16, 98'/».
6 pet. Ned. Indië 98 3/8, 93.
5Vt pet. Idem 97, 92 3/4.
4'/! pet. Ned Indië (F.) 92 3/8, 89 1/16.
4 pet. Amsterdam 1931 89Vi, 87 3/4.
4'/: pet. Rotterdam 91, 88'/;.
4 pet. Kon. Petroleum 88'/i, 841/8.
Nederl Ford 109'/: cum. div. 121 ex. div.
Philips Gem. Bez. 108. 121 3/4,
Unilever 86'/!. 82. 86 3/4 86.
Ned. Kabelfabrlek 226, 233.
U. S Steel 29 3/8, 33 11/18.
Redjang Lebong 106 3/4, 112.
Kon. Petroleum 141'/», 152, 151 3 4
Amsterdam Rubber 54 3/4, 69'/:.
Hessa Rubber 23'/!, 29Vi.
Oost Java Rubber 7384.
Ned. Scheepvaart Unie 48 51'/«, 50
Handelsver. „Amsterdam" 178, 180.
Del! Batavia 116, 128</s.
Dell Mij 103. 119.
Senembah I16V», 127.
op f-
De
op V
av.
Hoo?
HU
»l
IIP!!!1!"!:
DE KANTOREN DER
zijn iederen werkdag geopend
vanaf half 9 des morgens tot
half 6 namiddags. Zaterdags
vanaf 8 uur 's morgens tot
4 uur 's middags
Zondags den geheelen dag geslote1
