LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Vrijdag 13 Januari 1933
GEMENGD NIEUWS.
bu1tenlandsch gemengd.
RADIOPROGRAMMA.
SCHEEPSTIJDINGEN.
DE RAMP VAN DE „ATLANTIQUE".
Huldiging van de Nederlandsche
zeelieden le Maassluis.
In het Vereenigingsgebouw te Maassluis
heeft gistermiddag onder buitengewone
groote belangstelling de huldiging plaats
gehad van de drie manschappen van de
sleepboot „Lauwerzee" van de N.V. Smit
en Co's Internationalen Sleepdienst, welke
zich bij de ramp van de „Atlantique" door
hun kranig optreden hebben onderschel
den. De toeloop van hen, die bij de huldi
ging aanwezig wilden zijn, was zoo groot,
dat zeer velen moesten worden afgewezen.
Onder de aanwezigen werden opgemerkt
de heeren Loranchet der Consignataires
Réunis, L de Boer, scheepvaartexpert van
het tweede en derde district, een groet
aantal reeders en kapiteins en voorts de
wethouders en leden van den gemeente
raad van Maassluis.
Het huldigingscomité bestond uit de
heeren C. P. I. Dommisse, burgemeester,
E. Muller, vertegenwoordiger van den
Internationalen Sleepdienst L. Smit en Co.
W. Thiebout, arts, J. Gaasbeek, reeder, H.
W. Albertie, waterschout, J. van Deventer,
bedrijfsleider van de N.V. Vereg Touwfa-
brieken H. Persson, oud-gezagvoerder van
L. Smit en Co., L. F. H. Dirkzwager,
directeur van Dirkzwagers Scheepsagen
tuur en L. J. Mostert, gemeente-secretaris.
De drie te huldigen personen P. M. de
Baar. A. Wijgerse en M. van Teylingen,
werden met een auto van huis gehaald.
Het eerst werd het woord gevoerd door den
burgemeester, den heer C. P. I. Dommisse,
öi» het Nederlandsche volk prees als han
deldrijvend en zeevarend volk. Ook bij het
reddingswerk op zee staat Nederland voor
aan. Spr. bracht hulde aan de Nederland
sche reddingsmaatschappijen, die kranig
werk verrichten. Ook het bergingswerk is
van belang, in het bijzonder heeft de N.V.
Smit en Co's Internationale Sleepdienst
vaak van zich doen spreken.
Spr. ging het jongste optreden van de
sleepbooten dezer maatschappij na. Zij
waren spoedig op de plaats van de ramp
aanwezig. Drie Maassluizers hebben den
moed gehad, toen de vlammenzee eenigs-
zins geslonken was, zich aan boord van het
gloeiende schip te begeven om de trossen
van de verschillende sleepbooten te be
vestigen. Spr. bracht hulde aan deze drie
mannen voor hun roemrijk werk. Niet
alleen de trossen van een Nederlandsche
sl»eDboot werden vastgemaakt maar ook
die van de buitenlandsche.
Spr. wees ten slotte op de ontberingen,
welke de mannen hebben geleden. Zij heb
ben al';s in het werk gesteld om te redden
wat er te redden viel. Vervolgens sprak de
heer E. Muller namens de directie van L.
Smit en Co's Internationalen Sleepdienst.
Spr. bracht hulde aan de bemanningen
van de „Lauwerzee", „Witte Zee" en
.Jtoode Zee", die niet allen aanwezig kon
den zijn. Speciaal richtte hij woorden van
hulde aan het adres van de drie opvaren
den van de ..Lauwerzee", die de trossen
hebben vastgemaakt.
Uit dankbaarheid overhandigde spr.
ieder van hen een spaarbankboekje.
Daarap nam de burgemeester Dommisse
nogmaals het woord en bood den drie
mannen de zilveren medaille der ge
meente Maassluis aan.
De heer Muller dankte namens de be
manning, waarmede de plechtigheid was
geëindigd.
fr waren tal van gelukstelegrammen
binnengekomen o.a. van den gemeenteraad
van Esmond aan Zee, welke in vergade
ring bijeen was.
Voor den aanvang der plechtigheid
kwam een Fransch zeeofficier den zee
lieden complimenteeren.
Onder voorbehoud van nog te verleenen
toestemming door de Directie van den
N.V Internationale Sleepdienst L. Smit
en Co. te Maassluis (van welke N.V. thans
één der directieleden zich nog te Cher
bourg bevindt) zullen de kapiteins H. van
Dijk van de sleepboot .Lauwerzee" en J.
H. v. d. Hoeven van de Sleepboot „Witte
Zee., a.s. Zondag tusschen 12 en 2 uur
voor de A.V.R O -microfoon spreken. Zij
zullen dan een schildering geven van
hunne ervarineen opgedaan bli het bergen
van de „Atlantiaue" het trotsche Fransrhe
mailschip, dat in het Kanaal verbrandde.
BENDEHOOFD VAN AUTOHELERS
GEARRESTEERD.
Gisteren is het der Duitsche Kriminal-
polizei mogen gelukken den aanvoerder
van de autohelers te arresteeren, die tal
rijke in de groote Duitsche steden gestolen
personenauto's in de omgeving van Venlo
ons land binnensmokkelden .om ze hier
tegen een zacht prijsie te verkoopen.
De thans aangehoudene bleek te zijn W.
Schön, eigenaar van de werkplaats, waarin
de wagens een zoo grondige verandering
ondergingen, dat zij vriiwel onherkenbaar
waren, zelfs voor de eigenaars. Toen men
de bende op het spoor was gekomen en
het te Dusseldoro verblijf houdende roo-
versnest leeggehaald had kon men tien
personen arresteeren. Het hoofd der bende
de thans aangehoudene Schön. kon des
tijds echter ontkomen en de politie ge
raakte elk spoor van hem bijster.
De arrestatie geschiedde, verte't het
..Hbld thans louter door toeval. Wegens
een moord werd°n n.l. verschillende oer-
scnen aangehouden, onder wie ook Schön,
die echter met deze zaak ni»ts te maken
bleek te hebben Bii zijn uitlevering aan
de nolitie-eevangenis heeft men pas ge
merkt, welk een zeldzamen vogel men ge
vangen had.
BRAND.
Gisteravond te halfzeven is brand uitge
broken in de werkplaats van den heer C.
te Venlo. alwaar een slearenmakeri] is ge
vestigd. In den brandbaren voorraad von
den de vlammen gretig voedsel en spoedig
stond het geheele gebouw in lichtelaaie.
In allerijl werd de brandweer gealarmeerd
en deze was snoedie met haar motorspuit
ter plaatse. Zi1 slaagde er In de aangren
zende nerceelen tegen het vuur te vrij
waren. Het aangetaste perceel ging, even
als de geheele inventaris en een belang
rijke voorraad aan siearen en tabak ver
loren De oorzaak van den brand is onbe
kend De aanztenHike schade wordt slechts
gedeeltelijk door verzekering gedekt.
HET FAILLISSEMENT VAN HET
HAAGSCHE APOLLO-THEATER.
Voor een bedrag van f. 216.000 geen
dekking aanwezig.
Naar wij van zeer betrouwbare zijde
vernemen aldus het „U. D-" be
draagt het totaal passief van de N.V.
Apollo-Theater te 's-Gravenhage ruim 8
ton gouds, waarvan f. 400.000 gedekt is
door den verkoop van de gebouwen, waar
van Dinsdag jl. de afslag heeft plaats
gehad.
Verdere activa zijn er niet. zoodat het
deficit op rond vier ton kan worden ge
taxeerd. De opbrengst van den verkoop
der gebouwen is juist voldoende tot dek
king van de eerste hyDOtheek, welke, zoo
als men weet. verleend Is door de Friesch-
Groningsche Hypotheekbank.
Agent van deze bank is de heer R. C-
Hartman, die tevens directeur is van de
N.V. Zu:d-Holl. Bouwgrond-Mij., op naam
van weilke Mij. het theater met de belen
dende oerceelen is gekocht.
Zooals reeds vroeger door ons is mede
gedeeld zijn er echter nog meer hyoo-
theken on deze gehouwen verleend, n.l.
door de Twent'rhe Bank een tweede hv-
potheek van f83.000, de heer Saks f 15 000,
een obligatieleening onder hypothecair
verband groot f. 45 non en twee viifde hy
potheken samen f. 73.000. Voor dit bedrag
van f. 216.000 is dus geen dekking aan
wezig. evenmin als voor de verdere schul
den der N.V.. welke te zamen naar schat
ting eveneens ruim twee ton bedragen-
Een zeer klein deel hiervan is gedekt
door den inboedel van het theater, welke
on huurkooobasis is verkocht: deze is n.l.
bli den verkoop der gebouwen, naar nota
ris Van Lier ter veiling uitdrukkelijk
mededeeide. niet inbegrepen.
Ontrent het bedrag der nassiva in het
faillissement van den heer viskoner
privé, staat nog niets vast. Wel mag wor
den aangenomen, dat hier zoo goed ais
geen activa tegenover staan, doch bulten
de schuld aap het Isr. Wees- en Door
gangshuis te Leiden namens welke stich
ting het faillissement is aangevraagd ziin
er. naar men ons verzekerde, met dit fail
lissement geen noemenswaardige bedra
gen gemoeid.
MET GESTOLEN AUTO TEGEN
BOOM GEBOTST.
Te Haarlem reed een auto, komende
uit de richting Den Haag, met groote
snelheid, naar schatting c.a. 30 a 90 K.M.
het Houtnlein od. waarbij een boomoie
werd geveld. De auto reed door. doch werd
later beschadigd door een politieagent in
de Badhuisstraat teruggevonden. De 17-
jarige bestuurder stond er naast. Bii zün
verhoor bekende de iocen samen met ziin
vriend den auto. toebehoorende aan den
beer Aafies uit Assendelft, ergen* te Am
sterdam te hebben gevonden. Zij waren
er mede naar Den Haag gereden en toen
naar Haarlem, waarna de aanriiding ge
schiedde. die de jeugdige autodieven in
den val deed looDen.
D* Amstardamsehe jongens ziin aan de
politie in.,hun eigen woonplaats overge
leverd. Tel.
DE ROOFOVERVALLEN TE OLDENZAAL
EN DINXPERLO
De brigadecommandant der Kon. Ma-
réchaussée te Oldenzaal heeft zekeren H.,
wonend aldaar en werkzaam bij de Rijks-
werkverschaffing gearresteerd, in verband
met den overval met roof op den kolen-
handelaar B. aan de Kloosterstraat al
daar, in den nacht van 7 op 8 Januari
1932. B. werd 's nachts oo zijn bed gebon
den en van een som gelds beroofd. H. be
kende volledig. Als medeschuldigen wees
hij. volgens de (A.-R.i „Rotterd." twee
Duitschers aan. die ook een overval heb
ben gepleegd in het bijkantoor van de
Rotterdamsche Bankvereeniglng te Dinx-
perlo en die deswege in arrest zijn gesteld-
H. is uit Duitschland afkomstig, doch is
sedert een paai- jaar te Oldenzaal woon
achtig. H. is opgesloten.
HAGELVAL.
In het Keiskamahoek-district (Zuid-
Afrika) zijn tijdens een hevigen storm zeer
groote hagelkorrels gevallen, waardoor een
kind werd gedood, en een ander kind be
wusteloos werd neergeworpen, terwijl een
man ernstige verwondingen aan hét hoofd
opliep.
Oo het land werden schapen varkens en
andere dieren door de hagelkorrels zwaar
gewond, terwijl aan den oogst groote
schade werd toegebracht.
ALCOHOLISCHE BADEN.
Een handelaar in sterken drank te Bo-
sed in het Zuidwesten van Hongarije, die
zijn voorradeD niet kon verkoopen tegen
een prijs, die de transportkosten dekte, op
een origineel Idee gekomen om toch profijt
van zijn handelswaar te trekken.
Hij heeft een oud Tursch bad gekocht en
dit gevuld met wtin en sterken drank, in-
plaats van met water.
Vele toeristen en menschen uit den om
trek maken thans gebruik van deze alcoho
lische baden, die volgens doktoren uitste
kend geschikt zijn voor rheumatische
kwalen.
ENGELSCH WATERVLIEGTUIG
NEERGESTORT.
Een nieuw groot watervliegtuig van de
Engelsche Luchtstrijdkrachten, dat een
bemanning van 10 koppen had is bij Ply
mouth van een geringe hoogte in het
Kanaal gevallen en zoover onder water
gezonken, dat nog slechts een stuk van
den vleugel te zien was.
Gelukkig waren er eenige visschersboo-
ten in de nabijheid die de bemanning
konden redden waaronder er echter een
werd gedood en een zwaar gewond. Het
zwaar beschadigde vliegtuig is later door
een oorlogsschip met behulp van sleep
booten naar Plymouth gesleept.
Het vliegtuig is van hetzelfde type als
de in Februari 1931 ongeveer op de zelfde
plek verongelukte Iris III. Destijds zijn
van de 12 inzittenden 9 man verdronken:
DE VALSCHE DAUBMANN VOOR DE
RECHTBANK.
Onder reusachtige belangstelling van het
publiek is gisteren te Freiburg behandeld
de strafzaak tegen den 34-J. gehuwden
kleermaker Karl Ignatz Hummel uit Of-
fenburg. Ook de belangstelling van de pers
was zeer groot en behalve een twintigtal
Duitsche dagbladen waren ook eenige bui
tenlandsche bladen tegenwoordig.
Nadat de uitvoerige acte van beschuldi
ging was voorgelezen werd Daubmann aan
een langdurig verhoor onderworpen, waar
by het op de publieke tribune herhaalde-
üjk tot uitbarstingen van vroolükheid
kwam.
Hummel werd als zoon van een steen-
arbeider in Zwitserland in het kanton
Bazel geboren. Reeds op jeugdigen leeftyd
pleegde hy eenige diefstallen en kwam
dan ook in het tuchthuis terecht. Tydens
zyn militairen dlensttyd in den oorlog
werd hy herhaaldeiyk wegens bedrog, her
haalde poging tot desertie en andere
mlsdryven tot langdurige gevangenisstraf
fen veroordeeld. Na den oorlog werkte hy
als kleermaker In verschillende Duitsche
steden en in 1930 kwam hy naar Offen-
burg, waar hy zich vestigde, trouwde en
zelfstandig als kleermaker werkte. Lang
hield hy dit solide leven echter niet uit
en hy besloot dienst te nemen in het
Fransche Vreemdelingenlegioen. Hy meld
de zich te Straatsburg aan. doch werd
afgewezen. Per flets trok hy door Frank
rijk naar Italië, om zich vandaar per schip
naar Tunis te begeven, omdat hy geloofde
dat men hem daar eerder voor het Legioen
zou accepteeren.
By het verhoor bekende Hummel, dat
hy, toen hy geheel uitgeput en zonder
middelen van bestaan ln Italië zat, op het
denkbeeld kwam naar de hem bekende
ouders van den sedert 1916 vermisten
Oskar Daubmann te Endingen te schry-
ven en zich als hun zoon uit te geven.
In den 17 Mei 1932 gedateerden en uit
Palermo verzonden brief deelde hy mede,
dat hy na een gevangenschap van 16 jaar
in Tunis er in geslaagd was te vluchten
en verzocht hy om toezending van doop-
en geboortebewys Dank zy zyn plaatse-
ïyke bekendheid te Endingen kon hy'
verschillende vragen van den Dultschen
consul te Napels juist beantwoorden zoo
dat het consulaat zyn identiteit met
Daubmann bewezen achtte en hem een
pas en een reisbiljet voor de terugreis
naar Duitschland verstrekte. Hummel
deelde nog mede, dat de vroegere sergeant
van Daubmann's compagnie hem by zyn
aankomst aan de Duitsch-Zwltsersche
grens als Daubmann had herkend, even
als trouwens later te Freiburg de ouders
van Daubmann zelf.
Vier maanden lang speelde de man aldus
de rol van den teruggekeerden zoon, tot
er verdenking tegen hem ontstond, en op
11 October 1932 definitief kon worden vast
gesteld dat hij een bedrieger was.
Na het getuigenverhoor werd onmid-
deliyk vonnis gewezen: Hummel werd tot 2
jaar en 6 maanden gevangenisstraf ver
oordeeld.
De elsch was drie iaar tuchthuisstraf
met vijf jaar verlies van burgerrechten.
BRAND IN EEN BIOSCOOPTHEATER.
In het dorp Trioase in Apullë is door
kortsluiting brand ontstaan in de cabine
van een bioscooptheater waarby ook de
film in brand vloog. De brand kon echter
spoedig worden gebluscht waarby alleen
de operateur brandwonden opliep.
In de zaal ontstond echter onder het
publiek een naniek. Onder luid geschreeuw
sprongen vele toeschouwers, die op het
balcon zaten, tengevolge van de paniek op
de hoofden van de bezoekers ln het par
quet. De menigte drong met geweld naar
de uitgangen. Vijf personen werden ernstig
en vyftien licht gewond.
AANVARINGEN OP DE ELBE.
Tengevolge van den dichten mist hebben
eenige aanvaringen op de Elbe plaats
ge^ad.
Het Amerikaansche schip Liberty Glow
is tegen het Duitsche schip Pabat ge-
loopen, waardoor beide schepen ernstige
averij bekwamen en naar de haven terug
moesten keeren. De Hamburgsche mail
boot New York is naby Schulau aan den
grond geloopen en heeft om hulp ver
zocht. Men zal trachten het schip by
vloed los te sleepen.
Het Amerikaansche schip Manhatten
moest op de beneden-Elbe voor anker
gaan.
SCHIP IN NOOD.
Het 3650 ton metende sovjet Russische
stoomschip „Sachalih" is met een beman
ning van 54 koppen en 200 passagiers aan
boord ln de Ochotsklsche Zee in nood.
Het Japansche stoomschip „Sapporo
Maru" heeft S. O. S.-seinen opgevangen,
welke direct zyn doorgezonden aan het
radiostation Hokkaido en andere stations.
De zee van Ochotsk is een deel van den
Stillen Oceaan dat aan de Oostkust van
Siberië is gelegen.
HEVIGE AARDBEVING IN AUSTRALIË.
Uit Sydney wordt gemeld, 'dat een ge
bied, ongeveer 230 KM. van Sydney ver
wijderd, door een hevige aardbeving ge
teisterd is. De schokken hielden een mi
nuut aan.
Vooral de steden Goulburn en Yass
moeten zeer geteisterd zyn. Verscheidene
huizen hebben meters lange scheuren be
komen.
WILD WEST TE OSLO,
Twee jeugdige bandieten brengen Oslo
in rep en roer.
In een gestolen auto rijden zy 's avonds
door de straten, stoppen by eenzame
wandelaars en berooven dezen, zy hebben
het vooral voorzien op tramconducteurs.
Belde bandieten traden steeds driester op
en thans maken zy ook gebruik van
revolvers. Een tramconducteur, die wei
gerde zyn geld at te geven hebben zy
door een schot gewond en daarna zyn
zakken leeggeplunderd. De politie stelt
een uitgebreid onderzoek ln naar de beide
jongelül, die steeds chique gekleed gaan en
by de overvallen zyden maskers dragen.
VOOR ZATERDAG 14 JANUARI.
Hilversum, 1875 M. VARA-Uitzending
10.00 v.m. VPRO. 8.00: Gramofoonpl.
10.00: Morgenwyding 10.15: Voor Arb.
ld Continubedrijven VARA-Kleinor-
kest o.l.v. P. Duchant en declamatie door
R. Numan 12.00: De Notenkrakers o.l.v.
D. Wins en Gramofoonpl. 2.15: Gra
mofoonpl. 2.50: Lezing 3.10: VARA-
Mandollne-orkest oJ.v. J. B. Kok en Gra
mofoonpl. 3.50: Causerie door P. Tiggers
4.30: F. Barmes: Het socialisme nu.
4 50: Concert. C. Steyn (accordeon) en J.
Vogel (piano) 5.10: Reportage uji.
Veiligheidsmuseum te Amsterdam 5.40:
Literaire voordracht 8.00: Friesch
uurtje 7.00: Causerie over Volkstuin
tjes 7.15: Toespraak A. de Vries 7.30:
De Flierenflulters o.l.v. H. de Groot
7.55: Herhaling S.O.S.-Berichten 8.00:
Bonte Avond De Dorpsbarbier, VARA-
orkest o.l.v, H. de Groot m.m.v. Jo Vincent
(sopraan) VARA-tooneel oJ.v. W. v. Cap-
pellen 10.00: VARA-Varia. Orgelspel
door Joh. Jong 10.30: Vaz Dias 10.40
—12.00: Gramofoonplaten.
Huizen. 296 M. KRO-Uitzending 8.00
—9.15 en 10.00: Gramofoonpl. 11.30-
12.00: Godsd. halfuurtje 12.15—1.45:
Trioconcert 2.00: Jeugdhalfuurtje
2.30: Kinderuur 4.00: Orgelconcert
5.00: Ssparantonieuws 5.30: Schlager-
muziek 6.20: Causerie 6.40: Vervolg
concert 7.10: Kath. RVU 7.45: Sport
nieuws 8.00: Orkestconcert m.m.v. Trio
9,00: Vaz Dias 9.45: Voordracht -
10.00: Vervolg concert 10,30Voordracht
10.45: Vervolg concert 11.00—12.00:
Gramofoonplaten.
Daventry. 1554 M. 10.35: Morgen
wyding 10.50: TijdseinBerichten
12.20Orgelspel S. Gustard 1.20: Com
modore Grand-orkest o.l.v. Muscant
2.20: Zang door H. Thorpe (tenor en F.
Richardson (bas) 2.50: Ch. Shadwell
en zijn orkest 3.50: Sydney Baynes en
zyn orkest 5.05: Orgelspel R. Foort
5.35: Kinderuur 6.20: Berichten
6,50: Causerie 7.05: Welsh Intermezzo
7,25: Lezing 7,50: Cabaret-liedjes
door Gertrude Lawrence m.m.v. BBC-
Dansorkest o.l.v. H. Hall 8.05: Liedjes
door Melville Gideon 8.20: Promenade
concert uit de Queen's Hall door het
BBC-Symphonle-orkest en solisten o.l.v.
Sir Henry Wood 9.50: Berichten
10.10: Vervolg concert 110012.20:
Dansmuziek door Ambrose en zyn Band.
Parijs „Radio Paris". 1724 M. 9.20:
Orkestconcert 12.20: Concert door het
Omroeporkest 4.10: Dansmuziek
9.05: Gramofoonplaten 9.35: Concert
door orkest o.l.v. F. Touche.
Kalundborg. 1153 M. 11,201.20:
Concert uit Rest. „Wivex" 1.502.20.
Gramofoonplaten 2.504.20: Radio
harmonie-orkest O-l.v. L. Gröndahl
7.20: Zweedsch-Deensch Koorconcert uit
de Domkerk te Kopenhagen 8.00:
Bonte Avond m.m.v. het Omroeporkest
o.l.v. Reesen en solisten 10.25—11.50:
Dansmuziek o.l.v. Julian.
Langenberg. 473 M. 6.25 en 7.25: Gra
mofoonplaten 11.20: Concert door
Kamer-orkest 0.1.V, Spitz 12.20: Con
cert O.I.V. Wolf 1.55: Gramofoonplaten
4.20. Werag-Kamer-örkest öl.v. Spftz
m.m.v. sopraan, tenor, bas en saxophoon
7.20: Bonte Avond mjn.v. Werag-orkesl
en solisten o.l.v. Neumann 10.0511.20:
Concert o.l.v. Wolf 11,20—12,20: Dans
muziek (Gramofoonplaten).
Rome. 441 M. 8.20: Opera-uitzending.
In de pauze: Causerie. Na afl.: Berichten.
Brussel. 508 en 338 M. 508 M.: 12.20:
Concert uit Antwerpen 1.30 —2.20: Om-
roepkleinorkest o.l.v. Leemans 5.20:
Dansmuziek 6.35: Zang door mevr. Har-
vant 7.15: Gramofoonplaten 8.20:
Waalsch uurtje 9.20: Koorconcert
9.30—12 20: Dansmuziek uit St. Saveuer te
Brussel 338 M.: 12.20: Omroepklein-
erkest o.l.v. Leemans 1.302.20: Gra
mofoonplaten 5.20: Omroepkleinorkest
o.l.v. Leemans 6.20: Gramofoonplaten
6 50: Concert. G. Pitsch (cello) en mej.
Mad Sury (piano) 8.20: Omroeporkest
o.l.v. J. Kumps en declamatie 10.30:
Gramofoonplaten 10.50: Concert o.l.v.
P. Moreaux 11.50—12.20: Gramofoonpl.
Zeesen. 1635 M. 6.55: Oratoriumcon
cert o.l.v. J. Roder 7.20: Concert door
Werag-klein-orkest o.l.v. Eysoldt m.m.v.
solisten 9.50: Berichten en hierna tot
11.50: Dansmuziek door Otto Kermbach
en Lehmann met hun orkesten.
RECLAME.
DRAlSlflAvANVALKEMBURQ'S--
A •'iLEVERTR,
r LEEUWARDEN'
5586
EEN LANGE-AFSTANDS-VLUCHT.
De bekende Fransche recordvlieger
Mermoz is van Istres by Marseille ver
trokken voor een langen-afstands-vlucht.
Hy is van plan zonder tusschenlanding
naar Buenos Aires te vliegen- Het ministe
rie van Luchtvaart heeft Mermoz evenwel
voorloopig toestemming verleend tot Da
kar te vliegen. Mochten de weersomstan
digheden tot zyn aankomst in de West-
Afrikaansche havenstad gunstig blijven,
dan zal men Mermoz draadloos toestem
ming geven door te vliegen. Aan boord
van de „Arc-en-Ciel" bevinden zich be
halve den piloot, twee mecaniciens, een
radiotelegrafist en twee assistent-piloten,
zoomede de constructeur van „Arc-en-
Ciel", Couzlnet.
o
DE GRIEP IN ENGELAND.
Tengevolge van de grlep-epidemie zyn in
de afgeloopen week alleen reeds in de
grootste Engelsche steden 681 personen
overleden.
Te Groot Londen en te Birmingham
stierven toen 163 personen aan griep.
DE MOORDAANSLAGEN IN BULGARIJE.
De Bulgaarsche communistische afge
vaardigde Mardukoff is in een buitenwyk
van Sofia overvallen door onbekenden, die
revolverschoten on hem losten en hem ern
stig verwonden. De daders zijn ontkomen.
KON NED STOOMB -MIJ.
CLIO, 11 Jan. van Volo n. Salonica.
GANYMEDES, 11 Jan. nam. 7 uur v. Ha»
burg naar Amsterdam-
MARS, 11 Jan. nam. 4 uur van Havre
Alexandrië.
ORPHEUS, 11 Jan. van Dantzig
Stettin.
VENUS, 11 Jan. van Messina n. Palem,
VENEZUELA zal volgens nader bericht it
Jan- circa 12 u. 's middags van Hsvt
vertrekken en wordt 14 Jan. circa 1 J
nam. te Amsterdam verwacht.
NEREUS, 11 Jan. van Dantzig te Amst
ACHILLES, 12 Jan. van Alicante jm,
Barcelona.
HERCULES, 12 Jan. van Varna te Co»,
st^dzs
TRITON, Amst. n. Mldd. Zee, pass. II jtt
Gibraltar.
HELDER, 11 Jan. van Liverpool ay,
Antwerpen.
CLIO. 12 Jan. van Salonica naar Izmt
ERATO, 12 Jail, van Gijon naar Qportt'
HEBE, 12 Jan. van Tanger n. Gibraltar^
IRIS. 12 Jan. van Odense n. Gothenbm
TITUS. 12 Jan. van Amst. naar W.
EUTERPE 12 Jan. van Amst. naar Son,
FAUNA, 12 Jan. van Amst. via R'dao-
Midd. Zee.
TRAJANUS, 9 Jan. van Kingston n.Pj
au Prince.
KON HOI.L LLOYD
ORANIA, thuisr., 11 Jan. nam. 10 uutq
Corunna.
HOLLAND—AMERIKA -LIJN.
DRECHTDIJK, R'dam naar Pacific E;
11 Jan. van Cristobal.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
ALUDRA. 11 Jan- van R'dam n. Ami MS
GROOTEKERK, uitr., 12 Jan. te St F
ROTTERDAM—ZUID— 4MERIK A tV
ALDABI, ultr.. pass. 10 jRn. St. Vincef.'
ALPHERAT 15 Jan. van B. Aires te P.c
verwacht.
ALPHACCA, 11 Jan. v. R'dam te B. It
ALCHIBA, thuisr., 10 Jan. v. Monter-
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM, 12 Jan. van Amst.
Hamburg.
AMSTELKERK, thuisr., 11 Jan. van 5
Palmas n. Havre-
NIEUWKERK, 12 Jan. van Kaapstad w
Mosselbaai.
ROTT LLOYD
TOSARI, uitr.. 11 Jan. van Suez.
INDRAPOERA, ultr. pass. 11 Jan. 's nad! -j
12 uur Dover.
KOTA TJANDI, thuisr., II Jan- van Sa
gaDore.
KOTA PINANG, uitr., 12 Jan. te
pore.
TAPANOELI, 13 Jan. van Java te R'dil
verwacht.
KOTA BAROE. thuisr., 12 Jan. te Mï
seille.
JACATRA, 12 Jan. van Batavia te S»
rabaya.
INDRAPOERA, uitreis, 12 Januari -j
Southampton.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SIANTAR, New-York naar Java, pass, j
Jan, Perim.
SEMBILAN, Java naar New-York. 11 -I j
van Oran.
SALEIER, 10 Jan. van New-York te I I
ladelphia.
MIJ „NEDERLAND".
CHR- ftUYGENS, uitr., 12 Jan. voorin. 1
te Genua.
POELAU LAUT, 12 Jan. van Hambuif:
Bremen.
POELAU BRAS, thuisr.. pass. 11 te
Perim.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, 12 fc S
van Amst. te Batavia. nc
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJ)' zij
STREEFKERK, thuisr., 11 Jan. te Gw da
nada. ve
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN. do
BENGALEN, 11 Jan. van Menado naai:1 J®
Pacific Kust. hc
SAPAROEA, 10 Jan. van Penang t3
Rangoon.
HAI.CYON LIJN
ROZENBURG, 12 Jan. van Huelva te Is no
neuzen.
STAD ZALTBOMMEL. 11 Jan. v. Ancosti™
STAD HAARLEM, 10 Jan. van Napels na
Huelva. JE
KON. PAKETV. MIJ
BARENTSZ, II Jan. v. Batavia te Dure: gJ(
IAVA-UH1NA-JAPAN I.I.IN va
TJISADANE, 10 Jan. van Hongkong K sc]
Manilla. op
TJISALAK, 10 Jan. van Shanghae te,ï ra:
tavia. dr
MIJ OCEAAN tui
ALCINUS, 10 Jan. van Padang n. At sp
oby
DIVERSE STOOMVAARTBPRIOHTW
HILVERSUM, 11 Januari van B. Aire1
Santa Fe,
DELFSHAVEN, Sluiskil naar WilmiB»
pass. 11 Januari Vlissingen.
DOTVENDRF.CHT, 11 Januari van BS3
te Ertvelde.
FLYING SCOTSMAN, m.s„ 11 Januari»,
Rotterdam te Abbeville.
KEIL EH A VEN, 10 Januari van TaM s£
Rotterdam j3e
WAALHAVEN, 7 Januari van Port Gf-" va
te Libreville. n
HOOGLAND, 11 Jan. v. Antw. te Al
WESTLAND. 12 Jan. van R'dam te tf*m.
MAAS. 11 Jan. van R'dam te HamburS va
AMSTERDAM, tank, 10 Jan. van Hort!: ko
MARPESSA, 10 Jan. van New-York n«
Curacao. da
WINSUM. naar Londen was 11 Jan. H ga
40 voorm. 800 mijlpn Z.W. v. Lands B clr
EBRO, sleen'o.. naav Marseille, was 11 nc
1 uur 20 nam. 55 mijlen O. van L*r' dc
End mpt twee bakken on sleeptouw, „c
MAASHAVEN. R'dam n. Port Gentil. P> bl:
9 Jan. Ouessantr kv
WOENSDRECHT Batoum naar Hambi ba
nass. 11 Jan. Gibraltar. he
GRUTTO, 11 Jan. van R'dam te bonder 0p
JONGE JACOBUS, naar Londen, pas- ko
Jan. Dungeness. va
ZWARTE ZEE, sleepboot, Falmouth 3» be
Queenetown pass. 11 Jan. Lizard. we
MAASSTROOM. 10 Jan. van BrisW ge:
Newport. - ha
ZAANSTROOM, 11 Jan. van LiverpW de
Manchester. di<
OOSTZEE, sleepboot, naar LsmdsCJ. Scl
was 12 Jan. 12 uur s middags 4" wa
van Landscrona, met het s.s. JS®* a»!
sleeptouw. sl<;
GANGES, sleepboot, naar Sunderland - scl
- -r. _!4len V \JTf
zei
nu
I
ba
En
gei
wa
oo
12 Jan. 12 uur 'smiridaes 150
„Maff 15
Sunrtpriand, met het m.s.
sleeptouw.
2-3
wc
va
rei
