FRUITS0DA zegt niets
R H W zegt alles
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Woensdag 4 Januari 1933
SCHEEPSTIJDINGEN.
RADIOPROGRAMMA.
SPORT.
VRAGENRUBRIEK.
KUNST EN LETTEREN.
■■■■■■■■■HM
Losse nummers van ons Blad
Steunt met Uw gaven
het Leidsch Crisis-Comité.
SILVER—JAVA—PACIFIC-LIJN.
VOOR DONDERDAG 5 JANUARI.
CRICKET.
AUSTRALIË SLAAT ENGELAND
IN DEN TWEEDEN TOETSWEDSTRIJD.
Onverwacht falen der Engelschen -
Don Bradman roert zich.
Onze cricketmedewerker schrijft:
'tls een beetje vreemd over cricket te
taoeten schrijven, nu in ons land voetbal
alles overheerscht,. nu wij niet denken aan
zomersporten en het halve eeuwfeest van
den Nederlandschen Cricketbond in den
komenden zomer, zelfs maar nauwelijks
onze belangstelling mag wekken. Maar de
toetswedstrijden tusschen Australië en
Engeland, die vijf test-matches met als
Inzet, de mysterieus-symbolische ..Ashes"
Waarvan wij tz.t. iets zullen vertellen
zijn als cricketgebeuren zoo belangrijk, dat
wij er moeilijk over kurncn zwijgen-
Trouwens het belang van de toetswedstrij
den wordt wel ten duidelijkste gedemon
streerd door het feit, dat in Melbourne,
waar Vrijdag j.l. de tweede test match
begon, ruim 70.000 toeschouwers aanwezig
waren, een aantal, dat niet wordt bereikt
bij de belangrijkste voetbalwedstrijden in
Engeland.
Van groot belang zijn de test matches,
welke thans in Australië worden gespeeld,
omdat bij het laatste treffen in 1931 in
Engeland, de Engelschen ver in de min
derheid bleven bij Australië, dat dank zij
het fenomenale batten van Don Bradman
„the ashes" meenemen. Engeland was der
halve op revanche gespitst en de oefen
wedstrijden, die het M.C.C.-eiftal het
officieele Engelsche cricket-elftal in
Austriaië speelde, waren nu op een uitge
sproken meerderheid van Jardine c.s.. die
nu Bradman ontbrak, ook den eersten
toest-wedstrijd glansrijk wonnen. Het
scheelde zelfs maar één run of het zou
een inningsoverwinning zijn geworden. In
Melbourne zou Don Bradman wel van de
partij zijn er was een conflict met den
Australischen bond over ziin journalistiek
werk, waardoor hij „prof" zou worden;
eenzelfde geval dus als met Tilden destijds
in de tenniswereld maar desondanks
werd toch algemeen een tweede Engelsche
overwinning verwacht.
Daarop was ook de eerste innings van
Australië, waarin de groote man volkomen
faalde en waarin alleen dank zij een 83
van Tingleton het Australische totaal nog
228 werd- Een laag totaal voor test
cricket! Melbourne staat echter bekend als
een bowlers wicket en toen de Engelschen
het op den tweeden dag slechts tot 169
brachten, met Sutcliffe (52), die tot dus
ver met een onverstoorbaien regelmaat bij
kans niets dan centuries had gescoord, als
topscorer, was er ineens spanning.
De Engelsche achterstand was niet zoo
groot en het werd een ware sensatie, toen
op den derden dag de Melbourne-grond
zijn traditie van lage totalen handhaafde
en Australië voor slechts 191 runs werd
uitgesmeten, doordat geen der Australiërs
de Engelsche bowlerii wist te weerstaan,
behalveDon Bradman, die zich rustig
inspeelde en daarna Hammond, Larwood.
Voce en Allen naar alle kanten ranselde
en met 103 not out bleef. Engeland stond
dus voor de taak om 251 runs te maken
om te winnen. Aan die mogelijkheid twij
felde wel de bekende Engelsche cricket
expert en oud-aanvoerder van vele Engel
sche test-teams, Percy Chapman, maar
Chapman heeft het goed gezien. On een
uitgespeeld. uitgedroogd en barstend
wicket faalden de Engelschen in de tweede
innings hopeloos. Alleen Sutcliffe (33),
Hammond (23). Wyatt (25) en Allen (23)
boden tegenstand op de Australische
bowlerii. waarin de off- en onbreak gooi
ende O'Reilly, die in de eerste innings der
Engelschen 5 wickets nam voor 63 runs,
ook nu weer de grootste verwoestingen
stichtte met 566. terwijl de linksche
spinbowler Ironmonger 4 wickets nam
voor 26 runs. Merkwaardig is het geringe
succes tot dusver van den Australischën
crackbowler Grimmett. De derde test
match, welke Vrijdag 13 Januari begint,
wordt echter te Adelaide gespeeld, een
home-ground voor Grimmett, die mis
schien dan loskomt
En dandan zouden de aanvankelijk
hoopvolle verwachtingen der Engelschen
wel eens grondig den bodem ingeslagen
kunnen worden. De overwinning van
Australië met 111 runs doet nu althans
twijfelen aan Engeland's superioriteit en
de Engelsche experts zijn er ook van over
tuigd, dat alleen batsman als Hobbs, Fry,
Tyldesly of Trumper en misschien
Duleepshinji, die wel voor dit Engelsche
testteam werd gekozen, maar niet mee kon
naar Australië de moeilijkheden, welke
O'Reilly en Ironmonger op het wicket in
Melbourne opleveren, zouden kunnen over
winnen. Zorgden Hobbs en Sutcliffe niet
cok in Melbourne voor een stand van 150
voor het eerste wicket!
De uitslag van den tweeden toetswed-
strijd heeft de spanning er zonder twijfel
weer ingebracht- Hoeveel toeschouwers er
zullen zijn in Adelaide en later in Bris
bane
——o
VOFTBAL.
DE CORINTHIANS IN ONS LAND.
Zij spelen tegen de Zwaluwen.
De bekende Engelsche amateurs „De
Corinthians" zullen in de maand April
verscheidene wedstrijden op het continent
spelen. Er zal behalve aan België. Duitsch-
land en Denemarken, ook een bezoek aan
ons land gebracht worden. Het is thans
nl. zeker, dat op 7 April a.s- de Corinthians
een wedstrijd zullen spelen tegen de „Zwa
luwen". Deze ontmoeting vindt plaats te
Den Haag op het V.U.C.-veld bij avond
verlichting.
Op 5 April spelen de „Corinthians" te
Brussel, op 7 April dus te Den Haag, op 9
April te Hamburg tegen de Hamburger
Spiel Verein, op 10 April tegen Holstein
Kiel, terwijl de tour besloten wordt met
eenige wedstrijden te Kopenhagen.
o
CITY-BEKERWEDSTRIJDEN.
Zondag a.s. spelen:
S.V W.A.T.O., 10.30 uur. scheidsrechter
Heusden (Tram-Boys terrein).
N.A.S. IIA.Z.L 10 uur. scheidsrechter
W. Hillebrand (N.A.S.-terrein)-
Westerkw.N.A.S. I. 12 uur, scheids
rechter v- Toren (NA.S.-terrein).
Steunt, bij gelijken prijs
en kwaliteit,
De Nederlandsche Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheid.
Mej. M. te L. Is geen vogel, alleen het
door u reeds gemelde.
J. V., te Z. Leiden, Zoeterwoude, Totaal
5.5 KM. - Leiden, Alphen, Zwammerdam,
Bodegraven, Woerden, Harmeien, Utrecht,
De Bildt, Zeist. Totaal 63 KM. - Zeist,
station Driebergen. Rijsenburg, Drieber
gen, Doorn, Leersum, Amerongen, Eist,
Rhenen, De Grebbe, Wageningen. Renkum,
Heelsum, Oosterbeek. Arnhem, Elden, Eist,
Lent, Nijmegen, Malden, Mook. Plasmolen,
Gennep, Heyen. Afferden, zijweg naar
Well, Arcen, Velden, Venlo, Tegelen, Bel-
feld, Reuver. Swalmen, Roermond, Suste-
ren, Sittard. Leiienbroek, Oirsbeek. Am-
stenrade Heerlerheide, Heerlen, Terwin-
selen. Totaal 206.4 K.M.
„ZU JEDEM KOMMT EINMAL
DAS GLUECK".
Dezer dagen zal in den Princesseschouw-
burg te Den Haag de wereldpremière
plaats vinden van de nieuwste Fritz Hirsch
operette, getiteld: „Zu jedem kommt ein-
mal das glueck", ontleend aan .Kleine
Dora" den roman van Charles Dickens. De
titelrol wordt vertolkt door Friedl Dotza.
Twee van de voornaamste figuren uit dit
zangspel zijn: Fritz Hirsch als William
Dorrit en Paul Harden als Arthur Clennam
Het zal onze lezers stellig belang inboe
zemen, dat binnenkort deze operette ook
hier ter stede zal worden vertoond.
o
TIJDSCHRIFTEN.
ASTRA.
Het Januari-nummer van „Astra" biedt
weer een groote verscheidenheid. Het
opent met een Oudejaarsavondverhaal van
Annie van Holken, dat door den illustra
tor Frank Rowley van eenige mooie tee-
kening werd voorzien. Baer v. Hemmers-
weil stond een bijdrage af, getiteld: „Ro
mance Andaluz." Bij deze warmbloedige,
Spaansche vertelling maakte Pitt eenige
fraaie teekeningen in denzelfden toon.
Van Zürcher is er weer een Kent U het
Type?, waartoe hij ditmaal „de Uil op
mijn (zijn) bureau", heeft uitverkoren. Pe
pin geeft zijn Filmland-beschouwingen.
Het feuilleton Kamer 700 wordt er in ver
volgd. Onwillekeurig vraagt men zich af:
„Hoe moet dat afloopen?"
De verdere inhoud wordt gevuld met
een aantal boeiende vertalingen, een toe
passelijk Januari-gedicht van Guus Bet-
lem, vele anecdotes, plaatjes en de bekende
twaalf schitterende kunstdrukplaten over
den tekst verdeeld.
o
MAANDBLADEN.
Van de Heemaf-post bereikte ons een
fraai Kerstnummer, dat tal van interes
santen en uitvoerig geïllustreerde artikelen
bevat en als steeds een weiverzorgden in
druk maakt.
Het 374e nummer van Unicum het
Januari 1933 exemplaar uitgave van
Dalmeyer's Efficiëncy Instituut te Amster
dam en Bandoeng, is met zijn groote ver
scheidenheid van uitvoerig gedocumen
teerde artikelen over allerlei onderwerpen
tot een lijvig en bezienswaardig boekdeel
geworden.
In het R.K. Bouwblad bespreekt H. M.
Kraayvanger een tweetal werken van den
Keulschen architect Merrill en ir. L. H.
Huydts de technische grondslagen van de
bouwverordeningen.
RECLAME.
LIMONADEFABRIEK TE LEIDEN.
1906
Overzicht onzer belangrijkste
Veemarkten.
Voor de schapenhouders kunnen we de
gelukkige mededeeling doen, dat de
Fransche regeering wederom hetzelfde
contingent schapenvleesch voor het eerste
kwartaal van 1933 heeft vastgesteld als
over het laatste kwartaal van 1932.
Aangezien deze beslissing wat lang uit
bleef, maakte men zich in handelskrin
gen en wel speciaal de houders van uit-
voerconsenten ernstig bezorgd omtrent
de nieuwe invoerbewilliging.
Naar we voorts vernemen zullen de
consenten dezer dagen worden uitgereikt,
zoodat er weer kan worden begonnen met
den export en zal er hoogstwaarschijnlijk
reeds as. Vrijdag hier ter Leidsche markt
aankoopen voor worden gedaan. Toch is
het zaak de aanvoeren niet te hoog op te
voeren. De prijzen waren de laatste week
doordat men de aanvoeren belangrijk in
kromp reeds wat beter. Prima kwaliteit
eenjarige schapen konden f. 14f. 17 op
brengen. Voor de mindere kwaliteiten wa
ren de prijzen zeer varieerend. Menige
koppel minderwaardig goed ging voor
f. 5f. 6 per stuk.
Op de gebruiksafdeelingen zette de
handel van de eerst gehouden markten
dezer jaars nl. Gorinchem, Groningen,
Purmerend en Rotterdam voor het melk
vee uiterst kalm in, terwijl de prijzen toch
ongeveer op dezelfde hoogte bleven.
Een betere vraag was te constateeren
voor guste en kalfdragende vaarzen en
het was vrijwel alles voor Belgische reke
ning wat er werd verhandeld. België
blijft dus nog een trouw en beste afnemer
van ons fokvee .Ook werden weer heel wat
oudere kalfdragende koeien voor hun
rekening aangekocht.
Mede was er iets meer handel in mager
vee voor de mesterij hier te lande, waar
van de beste soorten behoorlijke prijzen
konden opbrengen. We konden noteeren
voor 1ste kwaliteit melk- en kalfkoeien
van f. 170f. 225, dito vare koeien f130
f. 170, vaarzen f. 70f. 125 per stuk.
Op de slachtvee-afdeelingen waren de
aanvoeren algemeen weer flink, doch men
kon toch even betere handel zien ge
beuren, als de vorige week, terwijl de
prijzen zich even vaster zetten. Goede
soorten gemiddeld f. 0.60 per K.G. Min
dere kwaliteiten f. 0.40f0.50 per K.G.
geslacht, terwijl voor de prima kwaliteit
wel iets meer dan f. 0.60 werd besteed.
De handel in kalveren voor de slacht
bank te bestemmen had begin dezer week
een bevredigend en prijshoudend verloop
en ook voor de vette varkens was een be
hoorlijke afzet met prijshoudende notee
ring 14—15 cent, terwijl in enkele gevallen
15V: cent werd betaald.
VAN DER S,
KOTA INTEN, 1 Jan. v. Galveston te Lo
renzo Marques.
ROTT. LLOYD.
SIBAJAK, uitr., 1 Jan. v. Belawan.
BLITAR, thuisreis, 2 Jan. v. Sabang.
TAPANOELI, thuisreis, 2 Jan. nam. 6 uur
van Marseille.
KOTA PINANG, uitr., 1 Jan. v. Bombay.
KOTA AGOENG, thuisreis, 3 Jan. van
Gibraltar.
TOSARI, uitreis, pass. 2 Jan. Finisterre.
DEMPO, thuisreis, pass. 2 Jan. Perim.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJIBESAR, anr. 31 Dec. te Batavia.
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN.
MOERKERK, thuisr., 2 Jan. te Dairen.
ZUIDERKERK. 2 Jan. van Amst. te Ham
burg.
KON. NED. STOOMB.-MIJ.
ATLAS, arr. 1 Jan. te New-York.
PLUTO, 3 Jan. van Bordeaux te Amst.
AMAZONE, 2 Jan. van Bari n. Calamata.
ARIADNE, 3 Jan. van Lissabon n. Amst.
CALYPSO, 2 Jan. van Barcelona n. Genua
IRENE, 2 Jan. van Oran n. Palermo.
PERSEUS, Stettin n. Amst., pass. 2 Jan.
Brunsbuttel.
ULYSSES, 2 Jan. nam. 6 urn- van Amst. te
Hamburg.
EUTERPE. 2 Jan. van Spanje te Amst.
DEUCALION, 1 Jan. van Puerto Barrios
naar Amsterdam.
HAARLEM, uitreis, 2 Jan. te Curacao.
HERCULES, 3 Jan. van Izmir te Istan-
boul.
VULCANUS, Middl. Zee n. A'dam, pass.
3 Jan. Gibraltar.
STELLA, 3 Jan. van Tarragona te
Valencia.
ORESTES, 2 Jan. van Derindje n. Vati.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
DAMSTERDUK, 31 Dec. v. Portland (O.)
n. R'dam.
BOSCHDUK, n. R'dam, was 1 Jan. 8 u. 55
n.m. 750 mijlen W.Z.W. van Valentia.
DELFDIJK, R'dam n. Pacific Kust. 31 Dec.
van Champerico.
STATENDAM, 2 Jan. van W. Indië te
New York.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALDABI. uitr.. pass. 3 Jan. Ouessant.
ALWAKI, thuisreis, 1 Jan. van Santos.
JAVA—NEW-YORK LUN.
SIANTAR, Ned York n. Java, pass. 2 Jan.
Malta.
HOLLANDAFRIKA-LIJN.
MAASKERK, uitr., was 2 Jan. 10 u 10 v.m,
29 mijlen Z.O. van Niton.
SPRINGFONTEIN, 2 Jan. van Amst. te
Bremen.
IJSTROOM, uitreis, 2 Jan. v. Las Palmas
MELISKERK, thuisreis, 3 Jan. vm. 8 uur
te Genua.
MIJ. OCEAAN.
MENBSTHEUS, 31 Dec. v. Batavia n. Amst.
MYRMIDON, Amst. n. Java, 2 Jan. v. Suez
MIJ. „NEDERLAND".
TALISSE, 2 Jan. van Amst. n. Java.
POELAU LAUT, 2 Jan. van Amst. te
Hamburg.
TARAKAN, thuisreis, 3 Jan. v. Port Said,
POELAU BRAS, thuisreis, 1 Jan. v. Sabang
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, thuis
reis, 3 Jan. van Genua.
POELAU TELLO, uitreis, 3 Jan. te Sabang
HALCYON LUN.
STAD ARNHEM, 3 Jan. van R'dam naar
Savona.
ROZENBURG, 2 Jan. van Oran.
o
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
JONGE ANTHONY, 31 Dec. van Valencia
n. Londen en Antwerpen.
JONGE JOHANNA, Valencioa n. Hamburg,
pass. 1 Jan. Gibraltar.
FARMSUM, R'dam n. Australië, 2 Jan. van
St. Vincent.
BATAVIER VTI, 2 Jan. van R'dam te
Kingslynn.
VEERHAVEN, 31 Dec. van New Caron n.
Lands End v.o.
ZWARTE ZEE, sleepboot, was 2 Jan. 12 u.
's middags op 51 gT. 34 min. NB. en 15
gr. 9 min. Wl, met het ss. „Witram"
op sleeptouw.
ROODE ZEE, sleepboot, was 2 Jan. 12 u.
's middags op 49 gr. 36 mm. N.B. en 5 gr.
WL., met het ss. „Etna" op sleeptouw.
AGATHA, 2 Jan. van Sabang n. Aroebaai.
GOUWE, 29 Dec. van Rio Aye.
SCOPAS, naar Frederica, was 30 Dec. 10 u.
40 nm. 40 mijlen Z. van North Foreland.
OOTMARSUM, naar La Plata, was 1 Jan.
6 u. 20 nm. 75 mijlen Z.W. van Lands
End.
BERKEL, naar W. Afrika, pass, 31 Dec.
Tanger.
KATENDRECHT, naar Philadelphia, was
2 Jan. 10 u. 50 vm. 40 mijlen Z.O. van
Lands End.
JONGE ANTHONY, naar Londen en Ant
werpen, pass. 2 Jan. Gibraltar.
STRYPE, 3 Jan. van Brest n. R'dam.
ZUID-HOLLAND, Antwerpen n. Blyth,
pass. 3 Jan. Vlissingen.
GELDERLAND, 2 Jan. van de Tyne te
Rouaan.
THEANO, 2 Jan. van Fowey n. A'dam.
NOORDZEE, sleepboot, 2 Jan. van Yar
mouth te Vlissingen.
MEGARA, Southampton n. Rouaan, pass.
1 Jan. Horse Sand Fort.
VECHTSTROOM, 1 Jan. van A'dam te
Hull.
POELDIEP, 1 Jan. van R'dam te Lynn.
ST. ANNALAND, naar Bayonne, pass. 2
Jan. Ouessant.
BATAVIER I, 2 Jan. van R'dam te Ham-
burg:
BERNISSE, 2 Jan. van R'dam te Hamburg
MALVINA, 31 Dec. van Panama naar
Curacao.
JONGE ELISABETH, 1 Jan. van Emden
te Rougis.
JONGE JACOBUS, 1 Jan. van Algiers te
Valencia.
Hilversum, 1875 M. AVRO-Uitzending.
8.00: Gramofoonpl. 10.00: Morgenwij
ding. 10.15: Gram.pl. 10.30: Gram.pl,
11.00: Kook- en bakpraatje doqr mevr,
R. Lotgering-Hillebramdt. 11.30: AVRO-
Kamerorkest o.l.v. L. Schmidt 12.15:
Gram.pL 12.30: Vervolg concert 1.00:
Gram.pl. 1.15: Vervolg orkestconcert
2.002.30: Halfuur voor de vrouw 2.45:
Gram.pl. 3.00: Naaicursus 3.45: Gra-
mofoonplaten 4.00: Ziekenuur 4.30.
Radiiokinderkoorzang o.l.v. Hamel 5.00:
Kinderverhalen 5.30: AVRO-Kleinorkest
0.1.v. N. Treep 6.30: Sportpraatj e, H,
Engelsche les 8.00: Vaz Dias 8.05:
Hollander 7.00: Vervolg concert. 7.30:
Gram.pl. 8.15: Concertgebouw-orkest o.L
v. Ed. v. Beinum(?) mm.v. Ania Dorfmann
(piano) In de pauze: Gram.pl. 10.15:
Gram.pl. 10.30: Kovacs Lajos en zijn
orkest. Refreinzang: Bob Scholte 11.00:
Vaz Dias 11.05: Gram.pl. 11.15—12.00
Vervolg Kovacs Lajos.
Huizen, 26 M. 8.00: KRO 10.00: NCRV.
11.00: KRO 2.00: NCRV. 8.00—9.15 en
10.00: Gram.pl. 10.15: Morgenwijding
10.45: Gram.pl. 11,00: Gram.pl. 11.30:
Godsd. halfuurtje 12.15: Orkestconcert
2.00: Cursus fraaie handwerken 3.00:
Voor de vrouw 4.00: Bijbellezing door
ds. H. Stolk m.m.v. solisten 5.00: Con
cert K. Hartvelt (viool), R. Bresser (cello),
en G. Seyler (piano) 5.45: Handenar
beid voor de jeugd 6.15: Lezing 6.45:
Knipcursus 7.00: Weekoverzicht 7.45:
Ned. Ohr. Persbureau 8.00: Concert door
de Accordeonclub .Excelsior" ol.v. Chr. v.
Delft 9.00: Voor de ouders. 9.30: Or
gelspel A. Engels 10.30: Vaz Dias
10.3511.30: Gram.pl.
Daventry, 1554 M. 10.35: Morgenwij
ding 10.50: Tijdsein, berichten 12.20:
Orgelspel R. Foort 1.05: Solistencon
cert (sopraan, bariton, cello, piano) 2.05
Midland Studio-orkest oi.v. F. Cantell
3.20: Vesper 4.05: BBC-Dansorkest o.l.v,
H. Hall 4.35: Moschetto's orkest 5.35:
Kinderuur 6.20: Berichten 6.50J
Bach's pianomuziek door J. Ching 7.10,
7.30 en 7.40: Lezingen 7.50: Liederen
van L. Kellie door M. L. Kellie (sopraan)
en H. Coffin (piano). 8.20: Deliuscon-
cert uit de Queen's Hall BBC-orkest en so
listen o.l.v, Henry Wood 10 00: Berich
ten, lezing. 10.35: Chonin-recita] door
Leslie England. 10.50: Kerkdienst
11.0512.20: BBC-Dansorkest o.l.v. H. HalL
Parijs „Radio-Paris", 1724 M. 8.05 j
Gram.pl. 12.50: Orkestconcert 6.50:
Orkestconcert 7.40: Orkestconcert
9.05: Raddotooneel.
Kalundborg, 1153 M. 11.20—1.20: Con
cert uit rest. „Wivex" 2.204.20: Radio-
Harmonie-Orkest o.l.v. Gröndall m.m.v. M.
RytteT (piano) 7.30: Finsche muziek
door het Radio-Symphonleorkest o.l.v. prof
Georg Schneevoigt. M.m.v. Manna Gran-
felt (zang) 10.10—11.50: Dansmuziek uit
rest. .R'.tv.". olv. o. Llnetoru.
Langenberg, 473 M. 6.257.20 en 1L40
12.10: Gramofoonpl. 12.201.50: Con
cert o.l.v. Eysoldt 4.205.35: Uit Muen-
chen: Concert o.l.v. Kloss 7.20: ..Kaffee"
1. Kaffeehausmusik o.l.v. Eysoldt 2. „Der
Kaffee", hoorspel van E. M. Eber. Regie
Heil. 3. .Blicmchen und Mokka", vroolijkë
voordracht 4. Kaffee-Kantate van J. S.
Bach, m.m.v. solisten en orkest o.l.v. Busch
kotter 9.5011.20: Conoert o.l.v. Wolf.
Rome, 441 M. 8.05: Vioolrecital door
A. Pellica. In de pauze: Filmpraatje. Na
afloop: Berichten.
Brussel, 508 en 338 M. 508 M.: 12.20:
Omroepkleinorkest o.l.v. Leemans 1.30
2.20: Gram.pl. 5.20: Omroeporkest o.l.
v. Walpot 6.35: Gram.pl. 8 20: Ita-
liaansche muziek door Ch. Walpot 9.20:
Omroep-Symphonie-orkest o.l.v. Kumps.
1030—11.20: Gram.pl. 338 M.: 12.20J
Gram.pl. 1.30—2.20: Oude dansen d. h.
Omroepkleinorkest 5.20: Omroeporkest
oi.v. J. Kumps 6.55: Omroepkleinorkest
o.l.v. P. Leemans 8.20: Omroeporkest o.l,
v. Kumps 8.50: Gevarieerd avondpro
gramma m.m.v. orkest en solisten 10.30
11.20: Concert door een orkest o.l.v. Leon
de Decker.
Zeesen, 1635 M. 725: Pianorecital
door Arthur Schnabel 8.20: Declamatie
8.40: Dvorak's strijkkwartet in F Gr. t.,
op. 96, door het Berlijnsc! Strijkkwartet
In de pauze en om 10 05: Berichten, Hier
na tot 11.20: Dansmuziek door Adalbert
Lutters orkest.
zijn behalve aan ons Bureau ook
verkrijgbaar bij de
Firma A. HILLEN - Stationsweg
Firma A. J. H. WIJTENBURG,
Haarlemmerstraat 2.
W. G. J. VERBURG. Sigarenhandel,
Heerenstraat 2.
Fa. A. SOMERWIL Azn. Hoogew. 24
A. M. v. ZWICHT - Breestraat 126
Joh. HOGERVORST. Haarl.str. 128
en bij
BOEKHANDEL VAN DER VEEN
Geversstraat No. 59 - Oegstgeest
en des Zaterdags bij
ELECTRISCHE TRAM HAARLEM—HEEMSTEDE—LEIDEN.
HAABLEM. Station :5.17 :5.47 6.17 :6.32 6.47 :7.02 7.17 :7.32 7.47 8.02 8.17
Heemstede. Groenend:5Z7 :6.07 6.37 :6.52 7.07 :7.22 7.37 :7.52 8.07 8.22 8.37
Betmebroek, Gel. Man :5.43 :6.13 6.43 :6.58 7.13 7.28 7.43 7.58 8.13 8.28 8.43
Hillegom, Dorp :5A3 6.23 6.53 :7.08 7.23 :7.38 753 :8.08 8.23 8.38 8.53
Llsse :6.04 6.34 7.04 7.34 8.04 8.34 9.04
Sassenhelm :6.15 :6.45 7 15 7.45 8.15 8.45 9.15
Oegstgeest, Kerkbuurt :6.28 :6.58 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28
Oegstgeest. L. Buurt:6.31 :7.01 7.31 8.01 8.31 9.01 9.31
LEIDEN, Station :687 :7.07 7.37 8.07 8.37 9.07 9.37
Vervolg:
HAARLEM, Station 8.32 8.47 9.02 9.17 9.32 9.47 10.02 10.17 10.32 10.47 11.02
Heemstede, Groenend8.52 9.07 9.22 9.37 9.52 10.07 10.22 10.37 10.52 11.07 11.22
Bennebroek. Gel. Man8.58 9.13 9.28 9.43 9.58 10.13 10.28 10.43 10.58 11.13 11.28
Hillegom, Dorp 9.08 9.23 9.38 9.53 10.08 10.23 10.38 10.53 11.08 11.23 11.38
Llsse 9.34 10.04 10.34 11.04 11.34
Sassenhelm9.45 10.15 10.45 11.15 11-45
Oegstgeest. Kerkbuurt 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58
Oegstgeest. L- Buurt10.01 10.31 11.01 11.31 12.01
LEIDEN. Station 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07
Vervolg:
HAARLEM, Station 11.17 11.32 11.47 12.02 12.17 12.32 12.47 13.02 13.17 13.32
Heemstede. Groenend. 11.37 11.52 12.07 12.22 12.37 12.52 13.07 13.22 13.37 13.52
Bennebroek, Gel. Man 11.43 11.58 12.13 12.28 1243 12.58 13.13 13.28 13.43 13.58
Hillegom. Dorp 11.53 12.08 12.23 12.38 12-53 13.08 13.23 13.38 13.53 14.08
Llsse 12.04 12.34 13.04 1384 14.04
Sassenhelm 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15
Oegstgeest, Kerkbuurt 12.28 12.58 13.28 13.58 1488
Oegstgeest. L. Buurt1281 13.01 1381 14.01 14.31
LEIDEN. Station 1287 13.07 13.37 14.07 14.37
l Niet op Zon- en Feestdagen.
ELECTRISCHE TRAM HAARLEM—HEEMSTEDE—LEIDEN.
HAARLEM, Station 13.47 14.02 14.17 14.32 14.47 15.02 15.17 15.32 15.47 16.02
Heemstede. Groenend14.07 14.22 14.37 14 52 15.07 1582 15.37 15.52 16.07 1682
Bennebroek, Gel. Man14.13 14.28 14.43 14.58 15 13 15.28 15.43 15.58 16.13 16.28
Hillegom, Dorp 14.23 1488 14.53 15.08 15.23 15.38 15.53 16.08 16.23 16.38
Llsse 14.34 15.04 1584 16.04 1684
Sassenhelm14.45 15.15 15.45 16.15 16.45
Oegstgeest, Kerkbuurt 14.58 15.28 15.58 1688 16.58
Oegstgeest. L. Buurt15.01 15.31 16.01 16.31 17.01
LEIDÉN. Station 15.07 15.37 16,07 16C.37 17.07
Vervolg
HAARLEM, Station 16.17 16.32 16.47 17.02 17.17 17.32 17.47 18.02 18.17 18 32
Heemstede. Groenend. 1687 16.52 17.07 1782 17.37 17.62 18.07 18.22 1887 18.52
Bennebroek, Gel. Man 16.43 16.58 17.13 1788 17.43 17.58 18.13 18.28 18.43 18.58
Hmegom Dorp 1683 17.08 1783 17.38 1783 18.08 18 23 18.38 18.53 19.08
«JLuegom, iw i7Q4 i7^ 1804 1834 igo4
Sassenhelm'17.15 17.45 1815 18.45 19.15
Oegstgeest, Kerkbuurt 1788 17.58 1888
Oegstgeest, L. Buurt 17.31 18.01 1881 19.01
LETOE^étatlon.1787 18.07 1887 19.07 19.37
Vervolg
HAARLEM. Station 18.47 19.17 19.47 20.17 20.47 21.17 21.47 22.17 22.47 23.17 23.47
Heemstede Groenend19.07 19.37 20.07 2087 21.07 21.37 22.07 22.37 23.07 23.37 0.07
Bennebroek Gel Man19.13 19.43 20.13 20 43 21.13 21.43 22.13 22.43 23.13 23.43 0.13
Hillegom E)orp 19.23 19.53 20.23 20.53 21.23 2183 22.23 2283 23.23 2383 0.23
Llsse 19.34 20.04 20.34 21.04 21.34 22.04 22.34 23.04 2384 0.04 0.34
Sassenhelm 19.45 20.15 20.45 21.15 21.45 22.15 22.45 23.15 23.45 0.15 0.45
Oegstgeest. Kerkbuurt19.58 20.28 2088 2188 21.58 22 28 2288 23.28 23.58 088 088
Oegstgeest. L. Buurt20.01 20.31 21.01 21.31 22.01 22.31 23.01 23.31 0.01 0.81 1.01
LEIDEN, Station 20.07 20.37 21.07 2187 22-07 22.37 2387 28.37 0.07 0.37 1.07
A. H, v. d. VOOREN. H. Rijndijk 74
Kiosk Prinsessekade.
'"*L
