;Jaarean?
VRIJDAG 4 NOVEMBER 1932
No. 22278
rste blad.
tlEELE KENNISGEVING
MUZIEK.
LAND- EN TUINBOUW.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
EIDSCH
DAG BLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIE!^
ner regel voor advertentlën nlt Lelden en plaatsen
«entschappen van ons Blad gevestigd zijn Voor alle
advertentlën 35 Cts per regel Kleine Advertentlën
end bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts
maximum aantal woorden van 30
volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
10 Cts porto te betalen Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummer* voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
ner bestaat uit ZES bladen
vergadering van
Iemeenteraad van leiden
I op
iNDAG 7 NOVEMBER 1932,
jdcs namiddags te 2 uur,
fcbouw „Tot Nut van 't Algemeen"
(Steenscbuur 21).
kg te behandelen:
Siing van een lid der Gemeente-
Immissie voor Maatschappelijk
(241)
fcESZAAL „REDVENS" EN DE
WERKLOOZEN.
nde de maanden September en
door de O. L. en B. Leuvens" de
Jleeiung van boeken aan werkloo-
zet. In September werden aan
|oozen uitgeleend 643 boeken, waar
opulair-wetsnschappelijke werken
eken tot de ontspanningslectuur
|n. Voor de maand October bedroe-
cijlers resp.: 265 lezers en 894
paarvan 738 romans enz. en 156
«nschappelijke werken.
GEREF. JONGELINGSVEREEN.
van ds. k. G. van Smeden.
avond werd in het kerkgebouw der
Bei. Kerk, de eerste van de reeks
ngen gehouden, die telkenjare
Cnr. Gerei. J. V. Spreuken 22 vrs.
J gegeven. Als spreker voor dezen
ias uitgenoodigd ds. K. G. van
jjChr. Geref. pred. te Haarlem die
hg hield over „Broeder, Farizeeer,
■echt."
Bgon met op te merken, dat „broe
inet veel zegt; „E'arizeëer" zegt meer.
(et kleur bekennen. Het woord
Techt" zegt nog meer, want het
(p, dat men een taak heelt aan-
deze benaming ziet spr. dan
■zekere opklimming,
ltgangspunt zijner rede nam spr.
li, want bij hem kunnen wij deze
luidelijk waarnemen,
pdste broeder van Christus heelt
den Messias gezien in de nederige
Nazareth. Spr. gaat dan ver-
ha de jeugd van Christus, hoe Hij
|ers in alles is onderdanig geweest,
oenam in wijsheid om volder aan
het waarachtige in zijn men-
natuur. Ook deed spr. duidelijk
hoe Christus zijn jeugd in Na-
loest doorbrengen om Zich de taal
Tilieu eigen te maken om later pas,
jvolle leeltijd bereikt was, naar Je-
I op te gaan om daar positie in
oen legen het Farizeeismc. Spr. tee-
bet als een groot voorrecht voor
[dat hij Jezus als broeder van na-
mogen aanschouwen. Wat leert
Ier het leven van Jacobus? Hij was
I broeder, maar geen discipel des
|Jacobus is wel ontdekt geworden
zeil, maar viel niet naar God,
ar zichzell toe. Jacobus laat zich
JJezus bedienen maar wil zich zelf
|en wordt een eigen gerechtigde
Jacobus wil hierin zichzelf
Rekent voorts, hoe de Farizeëers
door wetsvervulling de wegbe-
zljn van een Messias, zij ver
leen aardsch koninkrijk waar zij
pame plaats zouden innemen, In
omlijnde trekken gaal spr, dan
deeding, ijver, gebeden, vasten-
aalmoezen der Farizeëers na,
fcn voile blijkt, hoe zij enkel eigen
pzien zoeken. Zij waren staats-
schzuchtig, onverzoenbaar en
Ptig. En hierbij sluit Jacobus, die
JM toch zoo goed wist, zich aan,
IFarizecer.
pk Jacobus zien wij later, na vele
Son, terecht komen aan de voe-
pbn broeder, aan de voeten van
IWant Immers lezen wij in de
Jt na de Hemelvaart, Maria met
peren volhardende was in het ge-
Wacobus was hierbij en 1 Corin-
fn8l ons hierin een oplossing,
I staat: daarna is IHj van Ja-
*h. De laatste verschijning voor
vaart was aan Jacobus, Er is
(el wat voorafgegaan, er is Gods
l de ziel gegeven. We zien hier
J.mehstknechtsaard naar vo-
H,„,e ,nadruk legt op de prac-
H- i_B cl H'er z'en we Jaco-
hoogheid, waarop hij eens
r*a'd- Nu weet hij wat het is
«echt te zijn.
''6e peroratie wees spr. er
iin w'i allen, zal het een-
ii ware dienstknecht van
s moeten zijn.
|zingen van Psalm 116 vrs 9 en
avond, waarvoor Illnke be-
oestond, gesloten.
handelsregister
kamer van koophandel.
Opheffing: a, p. Meyeraan, Hoogewoerd
51, Leiden- Kruide nier,? bedrijf
Wijzigingen: Gebrs. J en B. de Jong II.
Morschweg ÏO. Oegstgeest. Machinefabriek,
installatiebureau. De zaak is verplaatst n
Hooge Morschweg 100, Leiden.
Schavemaker, Dorpsstraat B 33a War
mond Broodbakker. Uittredend eigenaar:
J. Schavemaker. Warmond. Wijziging han
delsnaam in: Nic. Schavemaker. Nieuwe
eigenaar N. Schavemaker, Warmond.
HUURCONTRACTEN EN DE LEIDSCHE
STRAATBELASTING.
Toen na 1 Januari 1931 de gemeente
Leiden Straatbelasting ging heffen, zagen
verschillende verhuurders en huurders zich
gesteld voor het feit, dat hun contract niet
duidelijk aangaf, of de verhuurder al dan
niet het bedrag van deze aanslag op den
huurder kan verhalen In die omstandig
heden lieten sommige verhuurders elke po
ging tot inning achterwege; andere echter
wendden zich met meer of minder succes
tot hun huurders. Een der gevallen, waar
in een huurder weigerde de straatbelas
ting aan den verhuurder te vergoeden, ter
wijl deze laatste meende met zijn verzoek
aan den huurder om betaling In zijn recht
te zijn, heeft aanleiding gegeven tot een
proces, waarin de Kantonrechter hier ter
stede vonnis heeft gewezen.
Het ging in dezen om een huurovereen
komst, waarin de volgende veel voorkomen
de clausule stond opgenomen: „alle lasten
die van het gehuurde worden geheven of
nog zullen worden geheven, zijn voor reke
ning van de(n) huurder(ster) met uitzon
dering van de grond- en polderlasten". De
Kantonrechter besliste, dat in dit geval de
huurder den verhuurder de straatbelasting
niet behoefde te voldoen aangezien deze
viel onder het begrip ..grondlasten".
Waar er op 1 Januari vermoedelijk heel
wat huurovereenkomsten hebben gekropen,
waarin hetzelfde stond bepaald, en er wei-
licht ook thans nog heel wat contracten
in werking zijn. waarin over deze kwestie
niet meer vorkomt. dan de bovengenoemde
clausule, meenen wij goed te doen aan deze
uitspraak ruchtbaarheid te geven, opdat
betrokkenen er zich naar kunnen gedragen
WISSEL VERVALSCHT.
De politie alhier heeft aangehouden
zekeren P. H., woonachtig te Haarlemmer
meer, wegens oplichting tot een bedrag
van f. 380.— en poging tot oplichting van
f. 150.—.
H. had bij de Incassobank alhier een
ten name van zekeren A. gesteld accept
van een wissel groot f. 1000.aangeboden,
welk accept bij onderzoek bleek ver-
valscht te zijn.
SPEELTUINVER. „OOSTERKWARTIER."
Zaterdag 12 November des namiddags 2
uur zal de opening Dlaats hebben van den
speeltuin van bovengenoemde Vereeniging.
Het geheel ziet er goed uit en is voor het
Kooikwartier een groote aanwinst. De tuin
is gevestigd aan het Verlengde van de
Borneostraat.
De opening welke een officieel karakter
draagt, zal worden opgeluisterd door de
muziek vereeniging „Nieuw Leven".
Dit is de vierde speeltuin, welke onze
stad bezit.
DE LOONSVERLAGING BIJ DE NED.
SPOORWEGEN.
Protestvergadcring van het Leidsche
personeel.
Gisteravond werd in het Volksgebouw
aan de Heerengracht een protestvergade
ring gehouden van de afdeellng Leiden van
de Ned. Vereeniging van Spoor- en Tram
wegpersoneel inzake de nieuw dreigende
loonsverlaging van het spoorwegpersoneel.
Om even 8 uur opende de heer Sasburg,
voorzitter der afdeeling de drukbezochte
vergadering en gaf het woord aan den heer
Joustra lid van het hoofdbestuur der Ned.
Vereeniging van Spoor- en Tramwegperso
neel Deze herinnerde allereerst aan de
verschillende loonsverslechteringen van
het spoorwegpersoneel sinds 1921 Nu kon
digt in den bekenden brief de directie der
spoorwegen weer een nieuw? loonsverla
ging aan. Wij kunnen deze niet aanvaar
den en het parool is Handen af van ons
loon". Aan de directie der Ned. Spoorwegen
en aan de regeering zal een adres van ant
woord worden gezonden dat het spoorweg
personeel de nieuwe loonsverlaging niet
kan aanvaarden. Het verheugde spreker
dat er nu ook samenwerking met de an
dere spoorwegorganisaties ls.
Na nog een opwekking tot het spoor
wegpersoneel gericht te hebben om in groo-
ten getale aan de demonstratie op Dinsdag
8 November as. deel t? nemen eindigde de
heer Joustra zijn met vuur uitgesproken
rede Na dank gebracht te hebben aan den
heer Joustra sloot de voorzitter om onge
veer halfelf de vergadering.
A.s. Woensdagavond zullen in alle plaat
sen van ons land ook in Leiden
extra vergaderingen gehouden worden
waarin het resultaat der besprekingen met
de directie omtrent de loonsverlaging zal
worden medegedeeld.
RESIDENTIE-ORKEST.
Myra Hess.
Twee van de veertien pianoconcerten
van Mozarr vallen volslagen uit den toon.
Uiterlijk: door de donkere kleine terts
toonsoort, waarin de grondgedachte haar
formuleering vond; innerlijk, door den
aard dier grondgedachte zelf. De overige
twaalf zijn geconcipieerd in een helder
groote terts systeem. Alleszins verklaar
baar als men zich den aard van het mu
zikale leven in het brandpunt Weenen van
het laatste kwart der achttiende eeuw te
binnen roept. Dat verlangde klavier vir
tuozen. En slechts dezen konden een scha
mel bestaan in het muziekberoep vinden.
Mozart was een derzulken. De virtuoos
van toenmaals had de muziek niet voor
het grijpen of voor het koopen als zijn
nakomeling van heden. Hij moest voor
zijn eigen voorarachtsstof zorgen. Zoo was
dus In den virtuoos de componist voor
ondersteld of ten minste de impiovisator.
Wat men van dezen eisch der noodzake
lijkheid thans denken moge, zeker is het,
dat de virtuoos het niet gemakkelijk had
in die dagen. Behalve dat Mozart van het
middel der improvisatie een ruim gebruik
maakte (als we daar eens gramophoon-
platen van hadden!) schreef hij zijn door
dachte Improvisaties op. Steeds in de
eerste plaats bestemd voor eigen behoelte
en gebruik. We danken er o.a. de eerbied
waardige bundel der veertien klaviercon
certen aan. Het Weensche concertwezen
in Mozarts tijd verschilde lichtelijk van
het onze. Hebben wij gaarne eenige in
spanning over om tot het begrip en het
genot van eenig muziekstuk te komen,
dat we op een concert gaan hooren, het
Weensche publiek verlangde ontspanning
en bever zonder dan met inspanning. Ook
Mozart moest daaraan wel tegemoet ko
men. Maar Mozart zou niet het genie kun
nen zijn, als langzamerhand zijn schep
pende geest zich niet had kunnen vrij
maken van de benauwende beperking, die
de geest zijns tijd hem oplegde. En toen
het leven hem in het midden der tach
tiger jaren ganschelijk niet spaarde, toen
leed en ziekte hem bezochten, drukten
deze ook hun stempel op zijn muzikale
productie. Aanvankelijk hier en daar, niet
al te uitdrukkelijk, als bij wijze van zin
speling. Maar volkomen in de belde moll-
concerten, in den aanhef bedoeld. Onge
twijfeld moeten deze van diepe gedachten
eener gepijnigde ziel doordrongen compo-
I sities den bezoekers der oor en gemoed
I streelende „academiën" vreemd, zoo niet
I pijnlijk, hebben aangedaan.
Het is noodig om geheel het C-moll-
concert, dat Myra Hess, in samenwerking
met het orkest, gisteravond op het tweede
abonnementsconcert heeft voorgedragen,
te kunnen verstaan, ons de verhoudingen
en de toestanden te herinneren, waaron
der het werk is ontstaan. Dan zal het ons
duidelijk zijn dat dit aangrijpende con
cert niet begrepen mag worden als een
stuk blijmoedigheid van den „zonnlgen"
Mozart maar als een geadeld en gelouterd
kunstwerk dat uit den geest geboren is,
die ook het aanzien zou geven aan het
c-moll concert van Beethoven. In deze
voorstelling hebben we het gTandiose stuk
van Myra Hess, die fijne, waardige en
nobele pianiste, ervaren. Eenvoudig en eer
lijk, haar glanzende techniek slechts stel
lend in dienst van het kunstwerk, heeft
de groote kunstenares en sympathieke
pianiste ons den waren zin ontsluierd van
den grooten Mozart, daar waai hij wel
licht het allergrootst is. Het orkest, dat een
partij te vervullen had, die, met behoud
van de piano als solo-instrument, verre
boven de begeleiding zonder meer uil-
gaat, heeft zich wederom doen kennen als
fijn aanvoelend wat zijn taak is, om tot
een treffende eenheid met ae solopartij
te komen.
In de vacature als lid van de Ge
meentelijke commissie voor Maatschappe
lijk Hulpbetoon bevelen B. en W. aan:
lo. C. Kuypers. 2e. C. Schout.
Gisteren slaagde te Den Haag voor het
examen voorloopig diploma machinist ter
koopvaardij de heer G. A. van Helden, wo
nende te Boskoop en leerling van de ma
chinistendagschool. verbonden aan de Am
bachtsschool alhier.
Door mej. B. van Straten is door
tusschenkomst van P. J. Timp alhier aan
het Museum de Lakenhal gescnonken een
getuigschrift en een zilveren medaille van
wijlen hun Grootvader J. H. Timp, hem
geschonken door de Maatschappij tot het
Nut van Algemeen in het jaar 1846 wegens
het redden van drenkelingen.
Het is een slecht zakenman die in
deze tijden bij de pakken gaat neerzitten.
De heer H C. J. de Haan, Nieuwe Rijn 44
heeft het begrepen en aan zijn sedert
jaren gevestigde zaak in parfumeriën en
toiletartikelen daarentegen een uithrel-
cing gegeven, welke zijn clientèle in
menig opzient op prijs zal stellen. Door
wegbreken van den achtermuur ls de
winkel aanzienlijk vergroot waardoor het
tevens mogelijk was de velerlei artikelen
op een overzichtelijke wijze in de vitrines
en wandkasten uit te stallen.
Men vindt er dus nu een aparte afdee
ling parfums en afdeeling byouteriën,
zcepen luxe-artikelen enz.
Een verandering derhalve die zeer zeker
een verbetering beteekent en het rustig
koopen ln niet geringe mate bevordert.
PRIJS DEZER COURANT?)
Voor Lelden per 3 maanden f. 2.35; per week f 0.18
Bulten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f. 2.35 portokosten.
Nieuw voor Leiden en voor den schrijver
dezer regelen was een suite in ouden trant
voor kamerorkest met 'n obligate fluit var.
Paul Graener. De stijl en de schrijfwijzo
steunen op Reger. Waar niets ten on
gunste mee wil zijn gezegd. Zelfs Mozart
Myra Hess.
steunde op anderen. Graeners werk gaat
niet diep, maakt ook geen pretentie te
dien opzichte, maar ls zeer mooi. zeer
knap en zeer levendig geschreven. Boeiend
zoowel door melodische als rhylhmische
kracht. We zijn Dr. van Anrooy die het
prettig aan te hooren stuk op zijn gun
stigst in klank bracht, erkentelijk voor de
kennismaking. De heer Poolman heeft de
dankbare fluitpartij met fraaien toon, die
ronding en draagkracht bezit, voorge
dragen.
Het programma sloot met de zesde
symphonie van Beethoven die een waar
dige vertolking genoot, zooals we die van
van Anrooy kennen.
Het publiek, dat de zaal geheel vulde,
heeft pianiste, orkest en fluitist met de
meeste hartelijkheid toegejuicht. Myra
Hess ontkwam niet aan een toegiftje: een
koraalphantasie van Bach in een door
haar zelf vervaardigde pianozetting.
We hebben dezer dagen verontrustende
berichten moeten lezen over de bestaans
zekerheid van het orkest. Kon deze maar
gemeten worden aan de belangstelling, die
de Leidsche concerten wekken, dan zou de
naaste toekomst geen zorg baren Helaas
hebben we hier geen stem in het kapittel.
We kunnen slechts de hoop en het ver
trouwen uitspreken dat de stad 's-Gra-
venhage zal toonen haar voortreIlelijk or
kest, dat in de rij staat van de beste in
ons werelddeel, niet te willen en niet te
kunnen missen.
HET CONFLICT OP DE
WESTLANDSCHE VEILINGEN,
Het antwoord van den Bond IVestland.
De Centrale van Vereenigingen voor
den aardappelen-, groenten- en fruithan
del heeft gistermiddag te Den Haag ver
gaderd naar aanleiding van het conflict
op de veilingen in het Westland.
In zijn openingswoord heeft de heer H.
G. Ruhe uit Amsterdam een overzicht ge
geven van de toestand van het conflict.
Deze zaak is niet nieuw, want reeds maan
den geleden is zij aanhangig gemaakt bij
de verschillende tuinbouw-organisaties.
Over de daaromtrent gevoerde briefwisse
ling hield spreker een uitvoerig betoog,
waarna hij resumeerde dat de Centrale
vele malen toenadering heeft gezocht tot
de top-organisatie van den tuinbouw en
dat deze zaak sleept vanaf medio Maart.
Spreker concludeerde daaruit dat door den
handel wel het noodige geduld en een
zeer groote lankmoedigheid was betoond.
Als laatste antwoord van den Bond West-
land is thans een schrijven Ingekomen,
waarin wordt gezegd dat om verschillende
bekende redenen de Bond Westland niet
ln staat is thans reeds mededeelingen te
cioen betreffend' ren eenmalige vervlak
king voor het volgend jaar. Immers daar
voor zal de Bond ook zijn houding moe
ten bepalen ten opzichte van de lande
lijke organisaties, terwijl ook de veilingen
moeten worden gehoord. De Bond dringt
ten slotte aan op handhaving van de be
staande regeling doch verklaart zich te
vens bereid om in den a.s. winter met
den handel overleg te plegen hoe deze
zaak het beste kan worden geregeld. De
Centrale voor den Handel heeft over dit
antwoord uitvoerige besprekingen gehou
den. Aan het hoofdbestuur werd opgedra
gen langs den geordenden weg tot een
voor den handel gunstige oplossing te
komen.
LEEUWARDER BOTERNOTEER1NG.
Vastgesteld op 82 cent.
De Leeuwarder Commissienoteering voor
boter is voor de week van heden tot vol
genden Vrijdag vastgesteld op 82 cents
Wij herinneren er aan, dat hierop nog 75
cents accijns, benevens handelskosten en
winst komen. Vorige week bedroeg de no
teering 80 cents.
BINNENLAND.
De regeering over den algemeenen toe
stand; invoering eener couponbelasting
overwogen. (5e Blad.)
Het ontwerp tot bestrijding der Gods
lastering door de Eerste Kamer aange
nomen. (Parlementair Overzicht, le Blad)
Een conflict in de Ncdcrlandsche Pad
vinders-Vereeniging; het Noorden dreigt
met uittreding. (Binnenland, 5e Blad.)
Deze week zijn geen maatregelen meer
te wachten inzake de Duitschc contingen-
teering. (Binnenland, 5e Blad.)
Opheffing van het boschbouwproef-
station te Wageningen. (Binnenland, 5e
Blad.)
De steun aan den tuinbouw; voorloopig
verslag der Tweede Kamer. (Binnenland,
5e Blad.)
Bestuurder der H. T. M. te Den Haag
door een tram gegrepen en gedood. (Ge
mengd, 3e Blad.)
Te Ermelo is overleden, 70 jaar oud, de
heer Johan T. de Lange, een bekend fi
guur in Gereformeerde kringen. (Kerk
en School, 3e Blad.)
Samenstelling van het voorloopig Neder-
landsch voetbal-elftal. (Sport, 6e Blad.)
BUITENLAND.
Het bureau der Ontwapenings-confe-
rcntic weer bijeen. (Buitenland en Tel., le
BladJ
De Pruisische premier Braun wendt
zich opnieuw tot president von Hinden
burg. (Buitenland, le Blad.)
Het Engelscbe Lagerhuis neemt de be
sluiten van Ottawa in derde lezing aan.
(Buitenland, le Blad.)
De Fransehc radicalen achter de regee
ring Hcrriot. (Buitenland, le Blad.)
Regeeringscrisis in Zuid-Slavië. (Buiten
land, le Blad.)
Bindende arbitrage-beslissing in het
Berlijnsche vcrkeersconflict. (Buitenland,
en Tel., le Blad.)
De presidenten die aan het hoofd der
Ver. Staten hebben gestaan, (le Blad.)
STERKE VERMINDERING VAN DEN
VEESTAPEL IN DENEMARKEN.
14.006 Koeien in zes weken tijds.
Wij lezen in het „Hbld.":
Dl- H. Herz meldt uit Kopenhagen, dat
ciezer dagen een overeenkomst is gesloten
tusschen vertegenwoordigers van den
Deenschen Landbouwraad en van de Coöp.
slachterijen en -exportvereenigingen. die
ten doel heeft, om door een vermindering
van den veestapel op kunstmatige wijze
een einde te maken aan de waanzinnig
lage veeprijzen en de overproductie van
mrlk en zuivelproducten. Men zal in zes
v.eken reeds veertienduizend stuks afge
molken koeien weerwerken, De uitvoer per
maand bedraagt daar tegenwoordig circa
10 000 stuks, zoodat het geheele export-
quantum van die zes weken zal worden
„weggewerkt". Hoe? Wanneer al dat
vleesch od de markt zou komen, zou de
prijs natuurlijk geweldig kelderen: daarom
zal men de geheele transactie buiten de
n'- n markt houden. De slachterijen zullen
de dieren gratis ontvangen, doch evenmin
~.cht!oon krijgen. De geslachte dieren
6an dan naar bloedmeel- en diermeelfa-
brleken, die er varkensvoer van zullen
maken, terwijl ze de huiden en afvallen
ali°en zullen verkoooen.
Het spreekt, vanzelf, dat er „geld bij
moet". Welnu, het Deensche tarieffonds
i ontstaan door stortingen van Deensche
c-xoorteurs die hun boter voor het 5000
ton-tarief naar Du'tschland konden af
zetten) heeft een kwart mlllioen kronen
voor dit doel beschikbaar gesteld, dus on
geveer f 115 000).
Men weet. dat de Dultsche contingen-
teenngsolannen waarover rle hesnrekingen
te Kopenhagen zoo juist ziin afgebroken
ook betrekking Rebben on slaehtrunderen'
waarvan Duitschland nl.m. 75 pCt van
het Deensche exnort-quantum afneemt'
vt 2°,is dus ln Den"marken reeds werke-
lijkhe'd geworden wat in Nederlandsche
oogen nog onmogelijk leek! Zeker, de toe
stand is ln Denemarken anders dan b!1
ons, d wz kortgezegd er is meer vee
en een kleinere bevolking dus méér sur
plus voor exoort. en wii zien de Neder-
landsche koelen voorloopig ook nog niet in
den destructor verdwiinen doch als svmn-
toon van den tijd is deze Deensche koeien-
\3 orisatie toch wel héél belanGriik' Bil
ons vern'etiet men tot. dusver alleen groen
ten en biggen, in Brazilië koffie ln New-
Oilcans katoen en thans in Denemarken
rundvee.
