DE BAKKERS VAN KATWIJK KATWIJKERS LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad Zaterdag 17 September 1932 ct. per j2 pondspakje De Blue'Band-fabrieken garand deeren, dat Blue Band uit de allerfijnste grondstoffen wordt gekarnd en dat daarbij alléén Roomboter met Rijkscontrole- merk wordt gebruikt! Eisch daar om uitsluitend BLUE BAND! UIT DE OMSTREKEN. KATWIJKERS P. A. JONGENEEL, Baljuwstraat 51 ADVERTEERT IN HET LEIDSCH DAGBLAD W. VAN BEELEN Cz. SCHEEPSTIJDINGEN RECI.AME. 6427 SCHIOTWODSTRIJD BURG5RWACHT. Aan de op a.s. Dinsdag te houden schiet wedstrijden door de Burgerwachten van Voorschoten, Oegstgeest, Leiderdorp, Val kenburg, Katwijk en Rijnsburg, zullen vol gens thans gedane opgaven 120 personen deelnemen. Er zal geschoten worden per- soneele baan, vrije baan en geluksbaan. Met instemming zullen ongetwijfeld alle deelnemers vernemen dat Burgemeester Woldringh v. d. Hoop voor dezen wed strijd een extra-prijs beschikbaar stelde. o AALSMEER. Geslaagd te Amsterdam voor het di- Eloma van den Alg. Ned. Politiebond, de ééb M Piet alhier. HILLEGOM. Het aantal werkloozen is gestegen van 247 in de vorige week tot 261. KATWITK. Burgerlijke Stand. Geboren: Geertruida Maria, d. van W. H. Haasbroek en M. Houwaart; Huibertje, d. van N Varkevisser en J. Ouwehand; Cornelia, d. van D. A. Maagdelijn en A. van Dulin; Hui», z. van B. v. Beelen en M. v. Duijn; Helena Jacoba, d. van A. ;Haasnoot en M. van Duijn; Arris, z. van J. Ouwehand en H. v. d. Plas; Marinus, z. van J. Ouwehand en J. v. d. Plas; Cornelis, z. van S. Barnhoorn en B. Lage- weg; Aria, d. van A. de Vreugd en K. van Duijn; Pleternella, d. van A. v. Bealen en P. de Jong; Willemina, d. van W. v. d. Plas en A. v. Rijn; Louise, d. van J. Guijt en G. Varkevisser. Overleden: Pieternella Haasnoot, 77 jaar, wed. v. A. v. Rijn; Willempje v. Duijven- voorde, 76 jaar; echtgen. van H. J. v. Leeuwen; Willem v. Duijvenvoorde, wed. van K. den Hollander, 87 jaar; Cornelis de Wit, 61 jaar, echtgen. van A. Haasnoot. Ondertrouwd: Jacob Corstiaan van Tol en Maria Schaap; Cornelis Schaap en Grietje de Best; Jacob Pluimgraan en Dirkje Varkevisser. Getrouwd: J. Varkevisser en A. Guijt. Raadsagenda. De raad dezer gemeente komt Maandag 19 September a.s. n.m. 7.30 uur in open bare vergadering bijeen. Punten van behandeling: 1. Vaststelling van de notulen, dd. 9 April, no. 293, en 21 April 1932, no. 294. 2. Mededeeling van ingekomen stukken- 6 Aanbieding gemeente-begrooting, dienst 4. Voorstellen tot verkoop van grond. 5. Voorstel tot verleening van subsidies aan de vereeniging tot bevordering van het Vreemdelingenverkeer. 6. Voorstel i.z. het nemen van een raads besluit ingevolge art. 14 der Armenwet inzake reeds toegekende subsidies aan de iaconie der Ned. Herv. Gemeente. 7 .Voorstel tot het weder huren van de brugwachterswoning aan den Noordwij- kerweg. 8 Afrekening vergoeding ingevolge ar tikel 101 der L.O.-wet 1920, over 1926, 1927 en 1928. 9. Aanbeveling tot benoeming van een lid in de Schattingscommissie, wegens be danken van J. R. Bloot 10. Voorstel tot onbewoonbaarverklaring van twee woningen te Katwijk aan Zee. 11. Voorstel tot bot aanvaarden van schenkingen ten behoeve van het nieuwe raadhuis. 12. Voorstel tot het verleenen van dis pensatie, ingevolge art. 22 der Bouw verordening aan G. van Rijn. 13. Rondvraag. Wij hebben evenals bet vorige jaar weer dat fijne LETTERBANKET 10 ct. per ons En! Ruime keuze BANKBTSOORTEN, de beste kwaliteit, alles 16 cent per ons Beleefd aanbevelend, 6498 KATWITK AAN DEN RITN. Aanrijdingen. De koopman R. uit Rijnsburg reed op de Sandtlaan en zag niet, dat voor de fiets de heer O. liep. R. reed met een flink fangetje den heer tegen den grond. O. ie reeds op hoogen leeftijd is, werd hier door erg aan het gezicht verwond en bii den aldaar wonenden v. d. V. gebracht waar hij voorloopig geholpen werd om daarna door dr. Hueting te worden ver bonden. Op den hoek Kerkstraat—Achterweg had een aanrijding plaats tusschen een motor en 'n fietsrijder. De berijder van motor G. 25335 kwam vanaf richting Noordwijk en de wielrijder Th. V. kwam uit de Kerk straat. De beide berijders kwamen er goed af. 't Rijwiel was na de botsing onbruikbaar en de motorrijder kon, na eenige her stelling zijn reis weer voortzetten. Wie de schuldige was is nog niet bekend. De opening van het nieuwe raadhuis. Het programma voor de opening van het nieuwe raadhuis luidt ongeveer als volgt: Te kwart voor twee zal H.K.H. Prinses Juliana vanaf richting Wassenaar in Kat wijk arriveeren. Plm 2 uur aankomst bij het raadhuis. Te 2.15 zal de plechtige opening plaats hebben. Half drie ver gadering in de raadszaal, waarin een rede wordt gehouden door den Burgemeester mr. W. J. Woldringh van der Hoop en door dr. J. Hueting als oudste raadslid. Plm. 3 uur onthulling van de glas in lood ramen in de hal, 1ste verdieping door Prinses Juliana. Hierna zal H.K.H. op het balcon een zanghulde in ontvangst nemen van alle schoolkinderen uit de hoogste klassen. Te 4 uur vertrek van H.K.H. Prinses Juliana. De bezichtiging van het raadhuis. Het raadhuis zal voor het publiek te bezichtigen zijn: op Woensdag 21 Sept. van 5.15 tot 6 uur. Des avonds van 8—10 uur tegen entree van 10 ct. ten bate van het crisis-comité. Op Zaterdag 24 Sept. n.m. van 3 tot 6 uur en van 7 tot 10 uur evenzoo tegen betaling van 10 ct. Werkloozen vrije toegang op vertoon van hun stempelkaart Baldadigheid. Sinds eenigen tijd hebben een tweetal houders van vrachtauto's zich belast met het vervoeren vanaf de Katwijksche Kalk- het vervoeren van steenen vanaf de Kat wijksche Kalkzandsteenfabriek naar Den Haag. Niet alleen vervoeren zij deze steenen doch deze worden, uit een oogpunt van voor- deelig werken, ook door hen ge'ost. Hier van is een groep werklieden uit Den Haag z.g. steenlossers niet gediend en deze trachten het werk der steenenvervoerders te bemoeilijken. De laatsten hebben be scherming van Rijkspolitie en marechaus- see's, die veelal in de wagens meerijden. Gistermorgen werden op den straatweg naar Valkenburg juist buiten Katwijk a. d. Rijn, vele kopspijkers gevonden die spoedig door de gemeentewerklieden zijn verwijderd. Vermoed wordt, dat de be doelde steenenlossers hiervan niet on kundig zijn. Sommige automobilisten had den de nadeelige gevolgen hiervan reeds ondervonden. De politie zal in verband hiermede extra maatregelen nemen. geven kennis, dat vanaf Maandag 19 Sept. het brood van 8 ons van 14 op 16 cent en tarwebrood van 12 op 14 cent wordt gebracht De gezamenlijke bakkers van Katwijk aan Zèe en Rijn. KATWIJK AAN ZEE. Aanrijding. Gistermiddag werd het 4-jarig zoontje van B. uit de Burgersdijkstraat aange reden door een auto van Van Gend en Loos te Leiden. Het kind had een gebroken pols en in wendige kneuzingen opgeloopen. Het werd naar het ziekenhuis te Leiden vervoerd. Verbetering van de Buiten-Watering. Gedurende de laatste dagen is er een groote verbetering ontstaan voor de scheepjes in de Buiten Watering. Door spuien is de zandbank, die langen tijd het in- en uitvaren der motorschokkertjes belemmerde, opgeruimd. Er is daar nu een diepe vaargeul ontstaan. De vaartuigen, die gedurende langen tijd in Scheveningen gehavend hebben, keerden eindelijk na lange afwezigheid gistermiddag om 6 uur ongeveer in het Uitwateringskanaal terug. Naar wij vernemen zal door enkele in gezetenen'een adres aan den gemeenteraad gezonden worden, met verzoek om af doende maatregelen te willen nemen om de verbinding met de zee open te houden. Na den storm van Zondag, zijn hier aan het strand eenige koeten aangespoeld, die niet meer konden vliegen omdat de vleugels met olie doortrokken waren. Zij weraen bij een dierenvriend op den Boulevard gebracht, mej. B., door wier zorgzame behandeling de vogels na enkele dagen de vrijheid weer konden invliegen. S. uit Rijnsburg deed bii de politie alhier aangifte van het feit, aat een koe van B. uit de Baljuwstraat op zijn land heeft geloopen en daar flink schade aan bloemen en wortelen heeft aangericht. Als de eigenaar van (le koe de aan gerichte schade niet vergoedt, zal proces verbaal tegen hem worden opgemaakt. BET BLAD VOOR KATWIJK EN OMSTREKEN GEEFT UW ADVERTENTIËN EN ABONNEMENTEN OP AAN DEN AGENT DIE ALLE INLICHTINGEN VEKSTREKT LISSE. Jongetje aangereden. Een jongetje wilde nabij de „Witte Zwaan" den Heereweg oversteken en kwam daarbij in aanraking met een pas- seerende auto. Het ventje bekwam enkele hoofdwonden en werd onder dokters behandeling gesteld. Aanrijding. Een knecht van den heer P. F. Scheep maker wilde met een wagen bloembollen het erf van de fa. v. Grieken oprijden doen lette niet op een naderende tram. De bollen kwamen grootendeels in de sloot terecht. De wagen werd vernield. Bestuurder en paarden bekwamen geen letsel. Protest tegen het bouwen van een Burgemeesterswoning. Zooals bekend werd door den gemeen teraad besloten een ambtswoning te bou wen voor den burgemeester, waarvoor uitgetrokken werd een bedrag van hoog stens f. 20.000. Hiertegen is, gezien de tijds omstandigheden heftig protest gerezen van de zijde der meer gegoeden in de ge meente. Een adres, door 75 personen on derteekend, is aan den gemeenteraad toe gezonden. Men acht deze uitgave thans onverantwoordelijk. Belangrijke opdrachten. Aan de fa. v. d. Velden en de Jong aannemersbedrijf alhier is bij overeenkomst opgedragen door den heer G. J. Rutgers, architect te Amsterdam, liet bouwen van 14 valla's in liet Bronsteepark over de Jan Steenlaan en Joh Vermeerstraat te Heemstede. Bouwsom plm. f. 146.000. Door Gemeentewerk Utrecht Is aan haar opgedragen als derde inschrijfster het maken van rioleerings-, ophoogings- en bestratingswerken gelegen tusschen de Jutphaasche weg en het Merwede-kanaal aldaar voor de som van f. 38 888. Professor van Slogteren. Prof. dr. E. van Slogteren ls in het be gin deze week voor geruimen tijd naar de inrichting van dr. Wiardl Beekman bij Nijmegen vertrokken'voor herstel van ge zondheid. Reeds geruimen tijd voelde de professor zich minder goed en dit bleef voortduren, ook nadat hij in den voor zomer, na een verpleging van enkele we ken, uit het ziekenhuis ontslagen was. Wel heeft hij nog geruimen tijd werk zaamheden aan het Laboratorium ver richt, maar de genezing bleek toch niet volkomen. De thans door de doctoren voorgeschre ven rusttijd moge het volledig herstel be werken. Gedurende de afwezigheid van den pro fessor treedt dr. J. J. Beyer op als direc teur van het Laboratorium voor Bloem- bollenonderzoek alhier. Het aantal werkloozen bedraagt nu reeds 174. Voor den autotocht voor ouden van dagen naar Schiphol hebben zich 200 per sonen aangemeld. Uit een onbeheerd staande auto wer den eenige voorwerpen ontvreemd. De po litie alhier heeft de daders opgespoord en de goederen in beslag genomen. RITNSBURG. De a.s. Winkelbeurs. Door de Muziekvereeniging „Wilhel- mina" alhier is voor de door de Winkeliers- vereeniging „Samenwerking" georgani seerde en op 11 October a.s. te openen Winkelbeurs en Huisvlijttentoonstelling een keurig nikkelen theeservies geschon ken, teneinde door het bestuur als prijs beschikbaar gesteld te worden. Een voor beeld ter navolging. De bloemenhandel. Dat de voorraad gaat verminderen is op meerdere veilingdagen goed merkbaar. De Vrijdag wordt echter beschouwd als de dag waarop alles gebruikt kan worden en vandaar dat op dien dag de aanvoer nog groot is. D eprijzen worden langzaam iets beter. Wij noteerden: Hellanthus per 100 f.0.601.10; Zinia f. 0.901.50; Asters in diverse kleuren f. 0.250.40; Monbretia f. 0.10—0.15; Physalls f. 0.13—0.16; Dahlia f.0.60—1.20; Pompon Dahlia's f.0.30 0.50; Gladiolen f. 0.401.25; Dwergasters f.34.50; Anjers f. 0.50—0.90; Troschry- santhen f. 0.16—0.24; Convilll f. 0.30—0.40; Statice f.3—5; Rozen per bos van 20 stuks f. 0.13—0.20. VOORHOUT. Geslaagd voor het diploma van den Alg. Politiebond de heer W. N. v. d. Mey alhier VOORSCHOTEN Aanbesteding. Gisteren heeft de heer W. Verschoor architect, te Rijswijk (Z.-H.), ten behoeve van den heer W. A. Caron, notaris alhier aanbesteed het bouwen van een woning aan den Wijngaardenlaan. De navolgende firma's waren uitgenoodigd en hebben ingeschreven als volgt: Wassenaar en Balfoort, alhier f. 18.534; Bolle en van Eesteren, Den Haag f. 18.490; M. de Jong en Zn., alhier f. 18.393; J. P. van Eesteren f. 17995; H. A. Niersman alhier f. 17.995; Gebr. de Graaf alhier f. 16.875 en Gesman en Zoetemeyer, Alfen aan den Rijn f. 16.770. De gunning is aangehouden. Gistermiddag waren de verschillende ingezetenen ongeveer twee uur verstoken van electriciteit, omdat, naar men ons meedeelde, enkele werkzaamheden ver richt moesten worden. Geslaagd te Amsterdam voor het di ploma van den Alg. Ned. Politiebond, de heer C. H. Oudshoorn alhier. WARMOND. Motorboot verbrand. Door hei omvallen van een petroleum stel, is de motorboot van den heer v. d. Pijl uit Rotterdam geheel uitgebrand. De boot was verzekerd. Een buitenkansje! Een visscher in de Warmonder Leede alhier heeft met den hengel een karper gevangen van circa zeven pond. Het beest is hoogstwaarschijnlijk ver dwaald en in de Leede terecht gekomen, daar in deze rivier nimmer karper ge vangen wordt. Volgens mededeeling van het plaatse lijk orgaan der arbeidsbemiddeling stonden alhier als geheel werkloos ingeschreven 23 personen en als gedeeltelijk werkloos 17 personen. Mej. v. D. uit Heemstede reed met de fiets over de Warmonderdamscbenweg toen plotseling een hond voor haar rijwiel sprong, waardoor zij Jcwam te vallen met het gevolg dat zij haar rechter arm brak. Zij is naar Leiden vervoerd waar de arm gezet is. o WASSENAAR. Met de Stcrt. no. 180 zijn verzonden af drukken van de statuten van „Ons Kleu terhuis" alhier. ZEVENHOVEN- A.s. Dinsdag 20 Sept. des v.m. 9 uur n. t. zal er ten huize van den gemeente geneesheer dr. A. Lucardie gelegenheid zijn tot kostelooze inenting. ZOETERWOUDE Jaarvergadering Pluimvcevereeniging „Ik leer nog". In café „Ik leer nog" aan de Hooge Rijndijk alhier kwam bovengenoemde vereeniging bijeen. De voorzitter de heer H. den Hertog, opende de bijeenkomst. Deze momoreerde dat dit de 5de jaarvergadering was, dus een lustrum; 1 September 1927 kwam men voor het eerst alhier te zamen en werd de vereeniging gesticht, 46 personen traden toe als lid. Hij kan met dankbaarheid te rugzien op den goeden geest, die steeds leefde in de vereeniging, en niet minder op haar bloei, daar zij thans 94 leden telt en dus verdubbeld is. Hij hoopte verder Op een vriendschappe lijke samenwerking en dankte voor de zeer goede opkomst; 44 leden waren aanwezig. Hierop gaf spr. het woord aan den secretaris den heer M. van Leeuwen voor het lezen der notulen van de vorige ver gadering, die werden goedgekeurd. Uit het verslag van den penningmeester bleek dat in het afgeloopen vereenigings- jaar waren geveild 216.673 kipeieren, 15.618 eendeieren, 1491 K.G. boter, 7750 K.G. kaas, 922 kippen, 1426 hanen, 86 eenden, 736 konijnen, 215 duiven, hetgeen geza menlijk had opgebracht de somma van f. 12.946.10 Aan procenten kwam de vereeniging ten goede f. 554.31, een contributie is ontvan gen f. 141. Met aftrek van een bedrag aan gratificatie aan den secretaris en pen ningmeester en zaalhuur enz. bleek nog een saldo te zijn van f. 256.88. Een commissie bestaande uit de heeren Jo Tijsssen en G. Heemskerk was belast geweest met het nazien van de boeken en bescheiden van den penningmeester en had alles in de beste orde bevonden. Als commissie tot het nazien der boe ken voor het volgende jaar werden aan gewezen de heeren G. Heemskerk en Th. Verkleij. Daar zich op de veilingen nog wel eens verschillen voordoen tusschen kooper en verkooper die niet altijd gemakkelijk wa ren op te lossen door het bestuur, had deze gemfeend uit hun midden een com missie te benoemen voor het oplossen dier verschillen. Aangewezen daarvoor werden de heeren B. de Jeu, H. van Teijlingen en M. van Leeuwen. Besloten werd dit jaar geen Pluimvee- tentoonstelling te houden, doch een ge zellige avond te organiseeren voor de le den met hunne dames mede om op be scheiden wijze het vijfjarig bestaan der vereeniging feestelijk te herdenken. Het bestuur werd opgedragen daarvoor een program samen te stellen. In de laatste helft van December zal het feest plaats hebben. Als voorzitter werd herkozen de heer H. den Hertog en als bestuursleden de heer S. Goedhart, aftr.). In de plaats van den heer M. Jansen werd gekozen de heer W Dolle. Met een woord van hartelijken dank voor de gezellige en zakelijke bespreking werd na rondvraag de vergadering door den voorzitter gesloten. HEDEN: Stadszaal foyer)Feestavond Ver. van oud-leerlingen van M.S.G. 8 uur nam. Zondag. Concordia: Opvoering van „5 dagen naar Parijs" 8Vi uur. n.m JeruSl: Samenkomsten te 10 uur voorm. en 6i/« uur nam. Leger des Heils (Hooigracht 301: Oost en dankfeest te 10 uur v.m. en 71/» u. n.m. Stadsevangelisatie (Morschweg 59): Sa. komst te 8 uur nam. Vrije Evang. Gem.: Samenkomsten te 10 uur voorm. en 7 uur nam. R ij s w ij k: Sluiting wielerwedstrijden, 2 uur nam. Maandag. Hoogl. Kerkkoorstr. 7: Openb. Verg. Spr, Janus Nas, 8 uur nam. Schouwburg: Gezelschap Saalborn ,,'n Zomerzotheid", 81/4 uur nam. BIOSCOPEN. Casino-Bioscoop Hoogewoerd. 8 uur nja, „Het Liefdeslied". Zondag njn. 2 uur en 4 uur 30. City-Theater Haariemmstr.. 8 uur mm.: „Maskers". Zaterdag n.m. 2 uur. Zondag nm. 2 uur en 4 uur 30. Luxor-Theater. Stationsweg. 8 uur nu.: „Verstooten". Woensdag en Zaterdag n.m. 2 uur. Zon dag n.m. 2 uur en 4 uur 30. Trianon-Theater Breestraat. uur n.m.: „Mitternachtsliebe". Woensdag en Zaterdag n.m. 2 uur. Zon dag n.m. 2 uur en 4 uur 30. De avond-, nacht- en Zondagdieist der apotheken wordt van Maandag 12 tot en met Zondag 18 Sept. a.s. waargenomen door apotheek C. B. Duyster, Nieuwe-Rijn 18, telef. 523. De geneeskundige Zondagsdienst te Lei den wordt van Zaterdagavond 8 uur tot Maandagmorgen 8 uur waargenomen door de doctoren Muyzert, Hovens Gréve, Ras- sers en Simons. Te Oegstgeest wordt deze dienst dan waargenomen door dr. Hugenholtz, tel. KON. NED. STOOMB.-MIJ. BODEGRAVEN, 13 Sept. van Antofagasri n. Mollendo. SIMON BOLIVAR, thuisreis, pass. 14 Sept. v.m. 1 u. Flores. VENUS, 14 Sept. van Genua n. Livonio. KRIEMHILD (charter), 14 Sept. van Stet tin n. Amst. HELDER, 14 Sept. van Liverpool n. Ant werpen. HERCULES, 16 Sept. van de Zwarte Zee, laatst Bordeaux te Amst. AURORA, 15 Sept. van Oporto n, Vlgo, CRYNSSEN, 15 Sept. van Curacao naar Puerto Cabello. ORION, 15 Sept. van Candia n. Piraeus, STELLA, uitreis, pass. 15 Sept. n.m. 7 St. Michaels. VAN RENSSELAER, thuisreis, 17 Sept. v.m. te Plymouth verwacht. AMAZONE, 15 Sept. van Fiume n. Barl FAUNA. 15 Sept. van Catania n. Messina HEBE, 15 Sept. van Malaga n. Amst. MIJ. „NEDERLAND". POELAU ROEBIAH, 14 Sept. van Batavia n. Amst. TAJANDOEN, 13 Sept. v. Amst. te Batavia. TARAKAN, thuisr., 15 Sept. van Genua. CHR. HUYGENS, thuisr., 16 Sept. te Suez. HOLLAND—AFRIKA-LIJN IJSTROOM, uitreis, 13 Sept. van Dakar D- Bathurst. GAASTERLAND, thuisreis, 14 Sept. van Freetown n. Conakry. KON HOLL. LLOYD. DELFLAND, uitreis, 14 Sept. van B. Aire. n. Diamante. MONTFERLAND, uitreis, pass. 14 Sept V Aires naar Rosario. ORANIA, unitreis, 16 Sept. v.m. 1 u. Montevideo. HALCYON LIJN. STAD AMSTERDAM, 14 Sept. van W-' dingen n. Lulea. HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN. HOOGLAND, uitr., 15 Sept. te Antwerpen ROTT. LLOYD. INDRAPOERA, thuisr., 14 Sept. van PALEMBANG, uitr., 13 Sept. te TjllaW' JACATRA, uitr., 14 Sept. te Tjilatjap. GAROET, uitreis, 16 Sept. v.m. 9 u. Port Said. KERTOSONO, thuisreis, pass. 16 bet"" v.m. 4 u. Perim. ot KOTA AGOENG, thuisreis, pass. 16 aey v.m. 3 u. Dover. HOLLAND—AMERIKA LIJN. STATENDAM, wordt Zondagochtend vroes van New York te R'dam verwacht. ras sagiersontscheping 8 u. v.m. HOLLAND—OOST-AZIE LIJN. ZUIDERKERK, uitr., 15 Sept. van Suez. DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN. GOOTE, 13 Sept. van R'dam te Cardiff- BUSSUM, 14 Sept. v. Santa Fe. KBSyork. ROSSUM, 14 Sept. v. Boston teNew OOTMARSUM, 14 Sept. van Dieppe BOEKELa 14 Sept. van LETO, 14 Sept. van Montreal te

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1932 | | pagina 6