E. H. P.
VROOM EN
DREESMANN
TROSSEL GAAT LEEGVERKOOPEN
J. W. DIRKSE Dzn.
HEROPENING
GELD
WERKHUIS
EENHEIDSPRIJZEN
HET FRUITPALEIS
HET CHOCOLATERIE
Sigarenmagazijnen HE. V.
EH till lilt mm BHD IIIEIKK
I Fa, Dusoswa, Levendaal 93, Tel, 2837
EVEN OPLETTEN HEERENÜ
19
26
93
39
HOEING's
HAARLEM
LEIDSCH DAGBLAD - Vierde Blad
Vrijdag 2 Septeny
NIEUWS UIT BELGIE.
NEL ENGELBREGT
MAREDIJK 135.
TELEF. 3324
iHr NIEUWE OOGST
MAAR f. 0.50
MEUBELEN
VLEESCHHOUWERIJ - A. DE LA RIE
STOOMERIJ - VERVER"
VESTIGING FILIAAL TE DEZ^J
STEDE IN VOORBEREIDiNJ
(Van onzen oorrespondent).
NA DE 13e IJZERBEDEVAART.
Brussel, Eind Augustus.
De dertiende Vlaamsche bedevaart naar
de graven aan den IJzer heeft plaats ge
had in orde en zonder incidenten. De
Vlaamsche Ijzerbedevaart is ontstaan, na
den oorlog nu dertien jaar geleden, toen
enkele Vlaamsche oudstrijders bijeenkwa
men, als in bedevaart, aan het graf van
enkelen dergenen, die tijdens den oorlog
sneuvelden, moedig en in plichtsbetrach
ting, maar die, door hun leven en ook
door hun kunst, bewezen dat zij vielen
voor een hooger vredesideaal en voor den
opgang van hun volk. Geleidelijk is deze
jaarlijksche betooging gegroeid tot iets
reusachtigs en tevens is Zij de eenige
gelegenheid waarop alle Vlamingen eens
gezind samen komen. Ook dat is van be-
teekenis want de verdeeldheid vreet ook
hier aan de kracht die alleen tot over
winningen voert. Na eenige jaren kocht
het comité oen grond, vlak bij den Ijzer,
te Dixmuide, waar Duitschers en Belgen
vier jaar lang tegenover elkander hebben
gelegen, rechtover de veelomstreden „mino
terie of meelfabriek, die door de Duit
schers in een sterke vesting was her
schapen. Hierop werd eerst een voorloopig,
daarna een groot torenkruis opgericht, met
groote en kleine giften van alle Vlamin
gen, en dat als de baken is geworden van
den jaarlijkschen pelgrimstocht. De ver
heerlijking van de dooden, in een geest
van vrede en voor de Vlaamsche volks
rechten, heeft dit jaar een bijzondere wij
ding gekregen door de overbrenging van
het stoffelijk overschot van acht Vlaamsche
gesneuvelden, naar het torenmonument,
waar zij voortaan zullen rusten, gesneu
velden die populaire figuren waren onder
de Vlaamsche soldaten aan het front. Niet
door hun revolutionairen geest, want allen
waren voorbeeldig als soldaten, maar door
hun karakter en hun Vlaamsch bewustzijn
dat zij, als intellectueelen, gebruikten tot
verheffing en tot steun van hun strijd-
makers, die zoo tragisch achteruitgesteld
werden en onrechtvaardig behandeld. Onder
hen bevindt zich de kunstenaar Joe Eng
lish, zoon van een Ierschen vader en een
Vlaamsche moeder, te Brugge geboren, die
met hart en ziel, door zijn kunst, ijverde
voor de moreele opheffing van de Vlaam
sche frontsoldaten, waarvoor door de leger-
autoriteiten niets werd gedaan. Hij is de
eenige die een natuurlijken dood stierf in
Augustus 1918. Aangetast door blinde
darmontsteking, aan het front, werd het
geval zoo verwaarloosd, dat hij 2 dagen
later een operatie niet meer helpen kon
en hij overleed. Er zijn oók de gebroeders
Van Raemdonck, twee sergeanten, die in
dezelfde compagnie dienden en buitenge
woon op elkaar gesteld waren, terwijl zii
door de Vlaamsche soldaten algemeen wer
den vereerd. Van een patrouille kwam een
der broeders niet meer terug. De andere
ging hem zoeken en werd, met het lijk
van zijn broeder in de armen, toen hij
het naar de Belgische loopgraven wou
terugbrengen, op zijn beurt door een vij-
andelijken kogel getroffen. Hun lijken zijn
in een zelfde kist geplaatst.
Nu de Vlaamsche IJzertoren ook het
graf is geworden van deze gesneuvelden
is als het ware de toekomst van de Vlaam
sche Ijzerbedevaart verzekerd en elk jaar
zal te Dixmuide, aan de IJzer, een massa
samenstroomen, om, boven alles wat ver
deeld is uit, het Vlaamsche ideaal te
dienen.
Het is zeer kenschetsend, dat dit jaar
de regeering een waarlijk sympathieke hou
ding heeft aangenomen ten opzichte van
de bedevaart. Het vorige jaar werd er
maandenlang geschipperd over de over
brenging van de Vlaamsche gesneuvelden
naar het torenmonument en tenslotte kwam
er niets van. Dit jaar heeft de regeering
alles gedaan om de overbrenging van de
gesneuvelden op vlotte wijze te regelen
en in niets werd tegenkanting ontmoet.
Niet alleen wat dat betreft, maar ook
voor de verdere organisatie van de bede
vaart. Zoo b.v. betreft de handhaving van
de orde' kwam men overeen, dat het
organisatiecomité hiervoor zou instaan en
de gendarmen zouden thuis blijven. Slechts
op een punt kon de regeering niet toegeven
namelijk dat inzake de handhaving van
de orde op de Minoterie, waar het geheele
jaar door de Belgische vlag is geheschen
en dus ook den dag der bedevaart. Het
comité had gezegd overal te zullen in
staan voor den eerbied aan de Belgische
vlag, waar deze uithing, als aan het stadhuis
maar dit niet te kunnen aan de Minoterie.
Dit was in verband met de incidenten
v^n 1930, toen fascistische vliegers uit
dagende en beleedigende briefjes boven
de hoofden van de bedevaarders hadden
laten vallen wat groote verontwaardiging
had opgewekt. De regeering kon er zich
evenwel niet toe verbinden de Belgische
vlag te verwijderen.Er waren dan ook
gerdarmen in burger om de Belgische
kleuren te bewaken. Maar alles verliep
kalm en dat was maar goed ook.
Dit iaar was het ook de eerste maal
dat drie ministers een gedeelte van de
plechtigheid, n.I. een kerkdijken dienst, den
dag voor de groote bedevaart, hebben bij
gewoond. De Vlamingen hebben, sedert
enkele jaren, een grooten weg afgelegd.
Wie te Dixmuide aanwezig was, kon
ook het schouwspel zien van de „storm
troepen" der Dietsch-nationale solidaristen
in uniform. Het krankzinnige gedoe in 't
buitenland vindt vooral navolging, zelf daar
waar doorgaans gezond verstand heerscht.
De Vlaamsche nationalisten zijn innerlijk
scherp verdeeld en de „Dinaso" is de
groep die afgescheiden is van de offi-
cieele partij en het er op fascistische»,
Hitleriaansche wijze op toelegt om ieder
een tegen hen in te nemen. Deze storm
troepen hebben een grijs pak aan, dat
buitengewoon sterk op het Hitleriaansche
uniform gelijkt. Men begrijpt dat, op een
dergelijke betooging men zich niet beter
in discretie kan brengen. Wat men het
meeste betreurt is evenwel, dat hierdoor
ernstige verwarring kan ontstaan en alle
Vlaamsch gezinden op eenzelfden leest
worden geschoeid, door slecht ingelichte
personen als de paar honderden die er
genoegen in vinden een Hitleriaansch
uniform aan te trekken.
Men mag getuigen dat de bedevaart
gestabiliseert is in een loyaal rustig, anti
militaristisch en democratisch karakter en
veer al wie een denkbeeld krijgen wil
van den aard der Vlaamsche betoogingen
meet er aan denken, dat in Augustus van
elk jaar daartoe te Dixmuide een schitte
rende gelegenheid bestaat
VISSCHERIJBERlö
IJMUIDEN,
VISCHPRIJztTL
Tarbot per kilo f. 10.85, r,
van 50 kilo f. 28, Tongen pjt t
0 75, Zetschol per kist van 50 i
Kleine Schol f. 16.501.65, .1
2.30. Vleeten per stuk f. l.ojjtP
man en Poontjes p. kist
f. 4.80, Middel Schelviseh i~J
Kleinmiddel Schelviseh t. llojl
Schelviseh f. 11.504.90, Kab>J
kist van 125 kilo f23, Gullen
50 kilo f. 80.75, Heilbot per J
Wijting per kist van 50 kilo '3
Koolvisch per stuk f. 0.05, Mob,
van 50 kilo f. 3.85f. 2.
Aangekomen 2 stoomtram
met f.2511 en IJM 4 met t.j
ming.
Praairapport Hr. Ms. „VmJ
30 Augustus. Tusschen 54 grl
gr. 24' Nbr. en 0 gr. 18' Wl. I
Ol. KW 110, 9 last; KW 124, 1)1
47, 112 kantjes; KW 33, 60 hj
97, 37 kantjes; KW 135, 60 fal
37, 5 last; KW 172, 8 last; rf.
last; KW 162, niets; KW 54 vl
KW 123, 8 last; KW 57, 60 he:
332, 10 last; SCH 130, 10 last: L
190 kantjes; SCH 57, 75 kantjes!
26 kantjes; SCH 311, 16 last 1
180 kantjes; SCH 250 408 kayl
312, 170 kantjes; VL 150, 80 hJ
217. 19 last; VL 39, 140 kantje;!
als lc Hypotheek beschikbaar
Inlichtingen J. J. DE CLER,
Rijnsburgerweg 31 E, Tel. 628
5451
Gedipl. Pianoleerares
Heeft heden haar lessen hervat.
5395
Dame vraagt vóórhaar werkster
voor de morgenuren, of 3 6 4
halve dagen in de week. Zeer
goede getuigen. Brieven bureau
van dit blad onder No. 5378.
lOct. 25 ct. 50-ct, 75 ct. tOO ct.
NU OOK IN LEIDEN
EENHEIDSPRIJZEN
E.H.P. AANBIEDINGEN KUNNEN DOOR
DEN MASSA INKOOP VAN MEER DAN
40 V 6 D ZAKEN ZEER VOORDEEL1G
WORDEN VERKOCHT.
ZIET ONZE SPECIALE ETALAGES!
L-E-IDE-N
SXIJBOONEN, SPERCEEBOONEN p. L.blik 30 ct.
HUISHOUD DOPERWTEN p. L.blik 35 ct.
SAPPIGE GROENTJES 5 pond 25 ct.
ROODKOKENDE STOOFPEREN 5 pond 25 ct.
RIJPE HANDPEREN5 pond 25 en 35 ct.
HEERENPEREN 5 pond 20 en 30 ct.
HERFST SUIKERPEREN5 pond 30 ct.
WILLIAMS (voor Hand) 5 pond 40 ct.
EXTRA MOESAPPELS 5 pond 30 ct.
ZOETE HANDAPPELEN 5 pond 30 ct.
ZURE SCHIJVERS 5 pond 25 en 35 ct.'
RIJPE TOMATEN 3 pond voor 10 ct.
ZOETE DRUIVEN (Franketalers) per pond 25 ct.
ZOETE SINAASAPPELEN3 voor 10 ct.
HAARLEMMERSTRAAT No.
TELEF. 2801
Ananasblokjes. Sinaasappelschijfjes, Vanillekoekjes
"3^- 15 ct. per V* pond "TPf
MELKTOFFEES. PRALINES, BRUIDSUIKERS no. I
7J(F* 15 ct. per V: pond
DAMBLOKJES, COCOSROTSJES, KATTETONGEN
18 ct. per Vs pond
AMANDELBLAADJES, zeer fijn 25 ct. per pond
DE HEER WAFELTJES, zeer fijn 15 ct. per '/s pond
Onze bekende prima BONBONS en RUMBOONEN
20 ct. per V: pond.
Bezichtigt onze Etalages en overtuigt u
dat DIRKSE is en blijft de goedkoopste "H'
DOET UW BESTELLINGEN VROEGTIJDIG
WEGENS DE ENORME DRUKTE.
Haarlemmerstraat 7075 - Tel. 2801-3324
Breestraat - hoek Korenbrugsteeg - Telef. 1940
Haarlemmerstraat 249. recht over Pieck
Steenstraat 10a.
De eisch van dezen tjjd is een goedkoope en goede Sigaar
Extase van 6 voor 5 Sumatra en Vorstenlanden
Erasmus genot van 6 voor 5 prima Sumatra
Succes8 6
Adriaansz. v.d. Werff8 6
Nachtwacht restant partij van 15 voor 8
Deli Bouquet p. kistje v. 10 st. van 80 60
DE GROOTSTE SORTEERING SIGARETTEN
liET OP DE JUISTE ADRESSEN 2929a
LOTEN GROENE KRUIS
Grouw (Fr.). - Goedgekeurd
onder No. 983, 25 Mei '32.
5 pers. CITROEN AUTO
Prachtig B. M. KIELJACHT.
PROTOS STOFZUIGER enz.
H. ZIRKZEE, Sigarenmaga
zijn Nieuwe Rijn 63, hoek
Hooigracht, Leiden. 5028
Bij goed weder groote partij
meubelen aan de markt, voor
elk aannemelijk bod. v. d. Pluijm,
Nieuwe Rijn 22, Telef. 1266.
2920a
Levert prima kwaliteit Rund- en Varkensvleesch
TEGEN LAGE PRIJZEN 2940a
GEKOOKTE LEVER EN UIERBOORD Beleefd aanbevelend
JANVOSSENSTEEG 28.
hedenavond 6 u. Magaz. voor Rijwielen.Schemer-
lampen, Kindermeubelen enz. 2939a
Iets geweldigs wordt het deze keer. iets bijzonders.
Wij beginnen morgenvroeg 9 uur Hoogewoerd 109 en Korevaarstr. 5
Een klem overzicht van onze enorme sensatie-aanbiedingen
6502
ZIJDEN
ZELFBJNDERS
geweldige
sortcering I
reede xanaf
16
FIL O ECOSSE I
SOKKEN
effen en
flurtSSÏf f
BRETELS EN
HOÖÖERS
ra èl&stiek
OVERHEMDEN
prima percal I
m. boord Dubb.
manchetten
WITTE
I OVERHEMDEN
I tfiet rijden
streepen
wkSrfle 2.50 nn
1.69
0RI0INEELE
AINCOLPT'
OVERHEMDEN
met bijpassende
das
1.98
I 6eheel geweven
P0PELINE
OVERHEMDEN
2 boorden,
I va-arde 5.25,
extra prijs
2.75
SEMI SOFT
BOORDEN
prima tinnen,
extra prijs I
3 stuks
HOEDEN
pfimatüt, waar
onder kwalitei-
ten ran 7.50 nu
ENGELSCHE
PETTEN
met rubber klep
Ongelooflijk
SLIP-OVERS
nieuwste dessins
Prima kwaliteit
1.89
RE6ENJASSEN,
TEVENS DEMI
nieuwste model
11.78
I I Sl M l W» p 1
In de étalages ATTRACTIE-KOOPJES, dus nog hedenavond gaan kijken
tó) éS'Rraaierath HERMAN TROSSEL STRAAT 5
HEEEREM-MOOEMAGAZIJNEN
Kousen - CORSETTEN - Tricotag|
Opgericht 1886 24 I
BUIKBAI
C O R SI
speciaal voor zware fij
beige coutil, zijden I
bovenrand, breede|
tieken binnen
band, 4 jarret.
reclame-prijs..
ZIJSLUITING-COl
mooie rose broche, ZT
zijpanden, 4 jarretel
2.50, 1.95, 1.65,
1.35
EEN PARTU MILANESE ZIJDEN DIRECTOIRES j
prachtkwoliteit, sterk en elegant, spotprijs, per stuk.
2 stuks, per stuk1.20 3 stuks, per stuk
AMSTERDAM (10 Filialen),
HAARLEM, LEIDEN,DEN HAAG
(2 Filialen), ROTTERDAM (4 Fil.)
ARNHEM, EINDHOVEN, APEL
DOORN, UTRECHT, HILVER
SUM, DEN BOSCH
LEIDEN
BREESTRAAT 99/191
Telefoon 1770
Hl
Fabr. SPAARNDAMMERWEG
Overgenomen door W. C. v. d. W
5449
