WAALS
FINALE UITVERKOOP
WAAL
BUREAUX
a Overvloed in het Fruitpaleü
AAN ZEE!!!
Eenstemmig
J. W. DIRKSE Dz»|
Apotheek G. F. REYST
Echt Lederen Acte-Tasch
Gemeubileerd te Huur
Hasselman Pander
IEIDSCH DAGBLAD Derde Blad
Vrijdag 19 AugustJ
HISTORISCHE FIGUREN.
VISSCHERIJBERICHT
HAARLEMMERSTRAAT 130-136
ZATERDAGMIDDAG VANAF 3 UUR
VAN ALLE RESTANTEN ZOMERSTOFFEN TEGEN SPOTPRIJZEN
HAARLEMMERSTRAAT 1304
Scheerkwast
A. v. d. OUWEELEN
en ZONEN,
Ook uw Café Trianon viert feest
♦JOSÉ ROSENBERG
THOLEN en VAN LIER
DOOR INRUILING TE KOOP:
Essex Sedan '29, 4 deurs,
Garage FRANS STRAATSBURG
Adverteert in het
Leidsch Dagblad.
Ibbbbbbbbbbbbbbbbb?
Plaats gevraagd
TONDEUZE f
BOTER EN DEVIEZEN.
Problemen bij de regeling der
boterkwestie.
De secretaris van den F. N. Z„ de heer
Geluk, behandelt ln het offlcieele orgaan
van deze organisatie de onderhandelingen
welk» momenteel met Dultschland gaande
aijn over een nieuwe regeling van den
boterlnvoer. Hij merkt daarbij o.m. het
yolgende op:
Men wil nu blijkbaar op deze wijze
trachten, een wat betere stemming en
wie weet een nlet-invoering der de-
vlezenclearlngwet te bewerken.
Indien dit het geval is dan dient wel
goed duidelijk te worden gezegd, dat bij
ons, na de lange periode, die men onge
bruikt heeft voorbij laten gaan, geen bo
terkwestie meer bestaat in den geest,
zooals deze er in het begin van het Jaar
"was en onze grieven tegen de Duitsche
'invoerpolitiek zeker niet zijn weg te ne
men, deor de boterkwestie te regelen, ge
steld al, dat men deze op een voor ons
bevredigende wijze zou willen oplossen.
Immers de toestand is sedert het be
gin van dit Jaar zoodanig gewijzigd, dat
wij door de steeds sterk achteruit gaande
koopkracht in Duitschland, moeite heb
ben onze maandelijksche kwantums van
de 5000 ton boter ln te voeren. Dit wordt
straks iets beter, wanneer Denemarken
Bljn 5000 ton heeft ingevoerd en zich dan
een invoerrecht van 136 R.M. ziet opge
legd, zoodat dit voor Denemarken gelijk
staat met een invoerverbod. Dan kunnen
wij onder dit regime hoe onbillijk het
overigens ook is de Duitsche markt be
hoorlijk bedienen en nu zal men ons dit
voordeel, dat aanstaande is, gaan af
nemen door het maken eener andere re
geling, waarbij men ons met een grooter
contingent, doch tegen een veel hooger
invoerrecht, gelukkig zou willen maken.
Vooral zou dit fnuikend voor onzen bo-
teruitvoer zijn, Indien de valutatoeslag,
welke op het invoerrecht der Deensche
e. a. boter uit landen met een gedepre-
eieerde valuta rust, door deze nieuwe
regeling zou komen te vervallen, zoodat
deze landen, met hun lagere valuta, dan
weer een onnatuurlijken voorsprong op
ons zouden krijgen.
Uit een ander zal het duidelijk zijn. dat
er thans andere punten in het Neder-
landsch-Duitsche handelsverkeer zijn, die
veel be'angrijker zijn dan een oplossing
der boterkwestie. De meest op den voor
grond tredende en meest algemeene daar
van is de deviezen-afgifte, die ook voor
alle producten dezelfde en dus van zeer
algemeen belang is.
Dultschland heeft steeds meer en meer
den invoer gedrukt door het inkrimpen
der deviezen-afgifte. Dit komt nog niet
zoozeer tot uiting in de hoeveelheid goe
deren die er heen gaat. als wel in de prij
zen, die er voor gemaakt worden, daar de
exporteurs ln verschillende branches met
een hoeveelheid te exporteeren producten
zitten bij de eieren, de groenten en de
kaas schijnt dit vooral het geval te zijn
en dan maar moeten zien deze voor het
bedrag aan beschikbare deviezen geëx
porteerd te krijgen, met het gevolg, dat
het kwantum niet zoo erg daalt, maar wel
het geld, dat er voor verkregen wordt, dus
de prijs.
VOOR KLEINE TUINEN.
Herfst-seringen.
Gedurende de bloeitijd van de herfst-
sering of Phlox decussata kan onze bloe
mentuin wel het meest kleurig en bloem
rijk aanzien hebben. Het hoogtepunt van
den bloei der verschillende variëteiten valt
in Augustus; en vrijwel elke stengel
draagt dan een forsche bloemtros. De
kleurenrijkdom onder de variëteiten dezer
Phloxsoort is bijzonder uitgebreid. Meest
rooijkomende kleuren zijn: wit, rose, lila,
violet, oranje en rood, met tal van tus-
schentinten. In 't algemeen behoeven de
planten niet te worden opgebonden, al
leen enkele hooggroeiende variëteiten zal
men soms van steunsel moeten voorzien.
Ze verlangen geen bijzondere behande
ling maar wenschen een beslist zonnige
standplaats en een voedzame bodem. Om
de drie jaar moet men de planten liefst
verplanten en tevens scheuren. De beste
tijd daarvoor is omstreeks einde Sept.
of begin October. Ook kan men in het
voorjaar omstreeks Maart, April plan
ten. Voor beplanting van boordbedden
zijn ze onmisbaar, maar ook als groeps
gewijze aanplanting voor heesters en co
niferen zijn ze mooi. Ook als losse voor-
beplanting in het gazon maken ze een
goed effect. Overigens planten we steeds
in groepen van 3, 5, 7 of meer stuks.
We geven ze een afstand van 50 c.M.
zoodat de planten voldoende ruimte heb
ben om zich krachtig te ontwikkelen.
'Tusschen de planten kunnen we zeer
goed Darwintulpen, Narcissen of andere
vroegbloeiende bolgewassen aanplanten.
Zoodoende zal deze plek ip het voorjaar
ook mooi zijn terwijl hier tevens het ver
dorrende loof dezer bolgewassen aan het
oog wordt onttrokken door de jonge
scheuten van de Phlox. Bij het planten
moet men rekening houden met mogelijke
kleurencombinatie's. Vooral de variëtei
ten met levendige kleuren zijn goed te
combineeren met sommige Dahlia's. Bij
het beplanten van de bloementuin wordt
nog veel te weinig gedacht aan een
goede kleurencombinatie. Wanneer de
planten eenmaal ip bloei staan, ziet men
de gemaakte fouten soms wel, maar dan
is het voor dat jaar te laat. Maak daar
om het geheele jaar notitie's van uw tuin
en beplant aan de hand van de op deze
wijze verkregen gegeven uw tuin voor
een volgend jaar. Wanneer men zoo werkt
wordt de verzorging van den bloementuin
een genot.
Frambozen en Japansche
wijnbessen.
De frambozenoogst behoort weer tot
het verleden en de planten zien er nu alles
behalve fraai uit. De jonge krachtige
scheuten zijn nu tot volle lengte opge
groeid en hiervan zullen we een volgend
jaar vruchten plukken. De afgedragen
stengels zien er sterk vervallen uit, deze
sterven dan ook in het late najaar af.
Om den tuin een netter aanzien te geven
en vooral om de jonge scheuten meer
ruimte te geven knippen we deze afgedra
gen stengels nu reeds af. Deze oude sten
gels worden verbrand, zoodoende vernie
tigen we nog heel wat frambozenkevertjes
welke er gewoonlijk op voorkomen. De
jonge stengels worden nu aan het draad
of de stokken losjes opgebonden, waarbij
we een mogelijk teveel aan jonge scheuten
gelijktijdig opruimen. Eigenlijk zijn niet
alle frambozen afgedragen. Er zijn n.l. ook
in den herfst dragende soorten, hoewel
8eze niet veel worden aangeplant. Goede
herfstdragers zijn: Belle de Fontenay, met
roode vruchten en Surprise d'Atomne.
met gele vruchten. Deze soorten beginnen
nu te rijpen, we oogsten hiervan tot einde
September. In den winter of het vroege
voorjaar knippen we de stengels van deze
soorten bij den grond af. In tegenstelling
met de andere soorten dragen deze op
eenjarig hout. Een veel op frambozen ge
lijkend gewas is de Jap. wijnbes of Rubus
phoenicolasius. De vruchten hiervan zijn
prachtig oranjerood van kleur en ver
schijnen in trossen aan het einde van
korte zijscheuten. Een met vrucht beladen
Jap. wijnbes is een prachtige tuinversie-
ring. De stengels bereiken een lengte van
3 tot 4 M. daarom is deze plant uitstekend
te gebruiken voor muurbekleeding. Het
mooist zijn ze echter wanneer men er een
eenvoudig poortje of boog mee laat be
groeien. De vruchten zijn nu rijp en sma
ken heerlijk. Evenals bij de frambozen
zijn de stengels tweejarig: de afgedragen
stengels worden in den nazomer, nadat de
vruchten er af zijn, weggeknipt en de
jonge stengels aan het steunsel opgebon
den. Wanneer de uiteinden der jonge
scheuten de aarde raken groeien ze spoe
dig vast. Op deze wijze kunnen we de jap.
wijnbes gemakkelijk voortkweeken. Ten
slotte is er nog een kruisingsproduct van
framboos en braam, de Loganberry. De
vruchten hiervan zijn enorm gToot en bij
rijpheid zwart. Ze zijn heerlijk zoet en
geurig en doen wel denken aan groote
moerbeziën. Ook deze plant is voor muur
bekleeding goed te gebruiken.
OM EN UIT HET LEVEN VAN NAPOLEON
V.
Nog eens Ajaccio.
In de figuur van Napoleon zijn trekken,
die sterk den landaard verraden. Hij is
een kind van Zuid-Europa, waar de zon
brandt en de hartstochten gloeien. Zijn
vader is in den tijd, dat de latere keizer
ter wereld kwam, een opstandige tegen
een betwist gezag. Zijn moeder deelt de
politieke inzichten èn het moeilijke leven
van den vader. Zoo wordt hij, de zoon, als
het ware voorbestemd om een man van
de daad, van beweging, te zijn. Spoedig
zullen de moeilijke familieomstandigheden
hem dwingen, hoewel niet de eerstgebo
rene in het talrijke gezin, op te komen
voor aller belangen, met, als groot voor
beeld, de moeder ln haar ernst, haar toe
wijding, haar uit één stuk gebeiteld
karakter.
Op den achtergrond is in de eerste kin
derjaren het levendige, eenigszins rumoe
rige Ajaccio. Ajaccio, dat zóó mooi, zoo be-
tooverend is, dat het niemand verwondert,
daar de plek te moeten zoeken waar de
man geboren werd, die tot de haast
mythische gestalten van Europa's geschie
denis behoort. Ajaccio met zijn glans en
zijn schaduw is een paradijs, de wieg een
Napoleon waardig.
Zij, die Ajaccio bezoeken, denken anders
aan de Bonapartes, dan wie in den Dóme
des Invalides te Parijs rondwandelen.
Ajaccio, hoe moei en hoe bekorend ook,
is klein. Het geboortehuis van den „klei
nen" Napoleon, die een stuk werelddeel
zou veroveren, is wel een patricisch huis
maar een patricisch huis eener provincie
stad. Dat kwam duidelijk uit, toen Napo
leon na zijn veldtocht in Egypte er ont
scheepte en er acht dagen lang feesten
gaf. Toen moest van drie kamers een zaal
gemaakt worden; directoire-meubels wer
den aangesleept en aldus kreeg het huis
een tintje van grootheid, die ver ging boven
die der provinciestedekes van Zuid-Frank
rijk en Corsica. Maar het was toch het
zelfde huis waar, vlak bij het „paleis" der
Pozzo di Borgo's, de rijkste familie van het
eiland, Napoleon als knaap speelde met
zijn kameraadje uit dat gezin een jongen
die later een verbitterd vijand van hem
werd.
De werkkamers, waar Napoleon als jong
officier zijn lange arbeidsuren doorbracht
en die nog vertoond wordt aan den bezoe
ker, zijn somber maar goed. Ge vindt er
het portret van den vader, een zelfbewus-
ten man van goeden huize. De buste van
Napoleon, door Canova gemaakt, spreekt
door de gelijkenis met zijn moeder, ma
dame Laetitia, en met zijn broers: de kin
springt sterk vooruit; de te lange neus
heeft iets vrouwelijks. Wanneer ge een
stap of wat verder gaat, naar het „stad
huis", ziet ge alle Bonapartes bijeen, als
keizer of koning, met ongelooflijke weelde
getooid. Daarover is misschien door den
hoogen adel van het land gelachen, maar
ook de hoogste moest toch erkennen, dat
de advocaten-familie der „Buonapartes"
om zóó hoog te klimmen sterke beenen
had. Het avontuurlijke in hun merkwaar
dige levensbanen is iets typisch Corsi-
caansch. Zóó, zelfs thans, alle avonturen
beloond werden met keizerlijke en konink
lijke kronen, zou Ajaccio binnen veertien
dagen heel Europa van gekroonde souve-
reinen kunnen voorzien en, zoo het wilde,
Amerika er bij.
Merkwaardig land, Corsica, en een merk
waardig volk, de Corsicanen. Het volk is
dol op zich ielf, zooals de fascisten in Italië
thans dol zijn op de fascisten. Als er ver
kiezingen zijn, is dat een zóó algemeen
feest, een zóó uitlaaiende hartstocht, dat
alles er voor wijkt. Denkt niet, dat gij een
schipper vindt om u op de blauwe wateren
der zee te wiegen.
De schippers te Bonifacio zijn in vier
dagen niet uitgevaren, vanwege de stem
bus, Dat is veel te mooi, veel te belangrijk.
Er worden eenige menschen doodgescho
ten; op alle straten hebben schermutse
lingen plaats van partijen, die in de poli
tiek verschillen en dat met revolvers dui
delijk maken. De Corsicanen zitten te
paard met een parapluie tegen den regen
en met een geweer tegen „de anderen". In
het Zuiden van het eiland, in Sartène, is
het spel der vendetta der famlllewraak
nog steeds bestaande, gehandhaafd
door een onbeschreven, onverbiddelijke,
onuitroeibare wet. De politiek mengt zich
in dat alles en voor de politiek heeft men
alles over. De boeren van het gebergte, die
de violette kleuren van Napoleon in de
bloeiende kersenboomgaarden hangen,
hebben een wandeling, een tocht te voet.
van zestig kilometer er voor over om te
gaan stemmen. Zij zijn vóór Napoleon,
Napoleontisch. Maar zij moeten hun plicht
op den verkiezingsdag trouw vervullen,
want er zijn, o gruwel, ook republikein-
sche Corsikanen. Deze schurken aldus
de aan oprechtheid niets te wenschen
overlatende betiteling door de Bonapar-
tisten hadden er langen tijd, en mis
schien nu nóg wel, twee bladen te hunner
beschikking; de „Tribune" en de „Réveil".
Het is duidelijk, dat er een heftige strijd
gevoerd werd tusschen deze twee en de
Drapeau. die Napoleon's naam en troon
en glorie hoog houdt. De strijd was vol
gratie, vol bravoure, vol vuur. Er was tel
kens ,.un beau geste", „een mooi gebaar",
dat aan romantische tooneelstukken en
overoude tijden herinnerde. De Corsikanen
schoten als dollemannen bij de verkiezin
gen en de winkels, waar gelijktijdig, tabak,
kruit, wijn. nationale liederen, gedrukte
politieke geloofsbelijdenissen en reclame
middelen ten dienste der politiek verkocht
werden, maakten goede zaken.
De paar duizend Bonapartisten, die ge
trouw waren gebleven aan hun held, droe
gen een legioen van fakkels en honderden
witte banieren met den zwarten Corsl-
kaanschen kop er op. Zij kwamen in een
ongelooflijk opwekkend rhythme, met een
snelheid, die hun het spreken haast be
lette, van alle kanten opzetten. De tekst
van hun politieken zang, hun volkslied, de
„Ajaccienne", is vol hartstocht; de muziek
is opwindend. De Corsikaan vindt de
„Marseillaise" slap. Zijn „Ajaccienne" giet
vuur in zijn aderen. Wanneer hij zingt, in
koor zingt, met dreunend senore stem:
Entre la France et l'Italip,
Ces deux mères d'Ajacclo.
Dont l'une chante et l'autre prle,
Tu t'élèves comme un berceau
en wanneer dan het refrein davert van
„het wonderkind des roems":
Napoléon! Napoléon!
voelt hij zich een held, een held als „le
petit caporal", „de kleine korporaal", als de
groote heerscher met het steekje en den
doordringenden blik.
De zingende Corsikanen, een troep ge
bronsde kerels in vaak schamele lompen-
kleeding, zijn mooi als de oude vuurvreters
van Napoleon, die slechts voor den roem
leefden en zich doodvochten. Hun zingen,
hetzij zij Napoleon verheerlijken, hetzij zij
de Republiek hoog laten leven, is een lied
van een zóó trillenden, zóó daverenden
hartstocht, dat het einland gevuld wordt
van een roes van politiek. De „Marseillaise"
wedijvert in onstuimigheid met de „Ajac
cienne" en daartusschen door klinkt het
lied der visschers, die de andere taal van
dit fantastieke land spreken en de „futura
umanita", de toekomstige broederschap
der menschheid zien aanbreken aan het
eind van hun gang naar de geheimpis-
volle urn:
Su, lottiam! L'ideale
Nostra alfine sara
Tlnternationale
Futura Umanita!
Er is pas weer gekozen en gezongen in
Ajaccio: de „Marseillaise" op 14 Juli,
datum der Bastille-bestorming, geboorte
dag der groote Omwenteling, en de Ajac
cienne op 15 Augustus, Napoleon's dag, dag
waarop Laetitia Ramolino, echtgenoote
van Napoleon's wereld-beheerscher ter we-
'1 Tusschen Frankrijk en Italië, deze
beide moeders van Ajaccio, van wie de
eene zingt en de andere bidt, drijft gij
(Corsica) op de zee als een wieg....
2) Op ter stembus! Ons ideale doel is de
Internationale Verbroedering der Volkeren
in de Toekomst.
reld bracht. Corsica, voor zoovel
tisch; is niet Napoleon een fel
sica! heft dan uit duizenjl
bronzen klank, het lied aan t«l
l'Enfant prodigue de la
Napolén! Napoléon >i
Uit dat land, zóó vibreerenf J
in zijn vereering van een pVl
stamt Napoleon. Hij heeft et •1
bewegelijkheid van ingeademt
ook de neiging tot breede ornt,
zijne daden, de soms theatrale r
die nu en dan zijn optreden ij 3
'oaar kenmerkt, aan Corsica's»
dig, woelig en impressionnabei I
leend, evenals hij met haar ijl
voor den krijg en in geringschtj
een menschenleven. Maar hij o&ij
zich van de Corsicanen door dH
ingespannen arbeid, wetenschapJ
derbouw van zijn carrière en ets
bepaald punt gerichte wil heiil
Zoo wordt hij de man,, van wil
tijdgenoote den indruk ontvangt I
zijner daden, alsof ieder woord
dacht, berekend, naar een doel F
was. De oogenblikken van zijn oj
den toorn, zijn haat, zijn wraak -I
den Corsicaan. Men wordt niet 1
tusschen geweerschoten en venl
niet opgevoed in krenkingen en
niet gerijpt onder voortdurend v
tegen het lot, zonder daarvan et-I
te ondergaan en daaruit geesteT
toren over te houden, die op eetl
oogenblik hun werking doen gevJ
completeering van den man, ovetl
19de en de 20ste eeuw spreken atl
zeldzaam phenomeen, zijn naast!
zaglijke aangeboren geestesgave!
zaam geweest zoowel de grootf|
dien zijn moeder op hem heelt a
als de kring, de omgeving, het ellaj
hij is geboren, „le terroir", de t,
zijn deugden en gebreken, het Cot|
leeft van strijd en van enthousiu
kan liefhebben en haten met sterj
slag.
Napoleon, Frankrijk's keizer, F-|
held, Frankrijk's afgod, is een
van geboorte, uit Corsicaansche oi
Corsica opgevoed. Bij het >- 'zien if
groote figuur moet men dit niet ij
Het doet veel begrijpen.
A. J. BOTHENIUS BROll
Het wonderkind der Glorii
leon! Napoleon!
IJMUIDEN,
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f. 1.30—1, Tod
K G f. 2.20—0.70, Zetschol per kistl
K.G. f. 16.50—14, Kleine Schol lf
Schar f. 9.50—1, Middel Schelvisch lf
Kleinmiddl Schelvisch f. 5.503.40J
Schelvisch f. 3.40—1.40, Kabeljauw
van 125 K.G. f.3125, Gullen perl
50 K.G. f. 6.50-1.20, Wijting i.lf
Makreel f. 2.50-1.50,
Aangekomen 3 Stoomtrawlers:
IJM. 95 met f.1021, IJM. 111 ir|
IJM. 138 met f.811.
de Deensche kotter: E. 322
2 loggers:
K.W. 178 met f.341, K.W. 96
Praairapport Hr. Ms. „VulcanJ
17 Augustus. Tusschen 55 gr.
55 gr. 1' Nbr. en 0 gr. 3' en 0 en
SCH. 341, nihil: SCH. 68, 45 kant:
200, 7 kantjes: SCH. 412, 207 kan!
96, 10 last; SCH. 75, 20 kantj!
77, 48 kantjes; SCH. 332, 92 kanl
102, 160 kantjes.
Vreemdelingenverkeer (M
plein) levert U alle reisMjJ
overal heen, wist gij dit1
llïfl
miinmimninnnHnniiHiiiiiiniiiiiiiniiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiimiiimini]
4724
iiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiniiiiiB
STEEKSTRAAT 35 4576
Apotheker: G. F. REYST.
Provisor: Mejuffrouw A. PRINS
Gelegenheid tot opleiding van Assistente-
is DE PRIJS VAK EEK
groote maat (40 c.M.) met handvat
dubbel slot en twee sleutels. Koopt nu
hot is goedkoop. Ziet etalages bij:
GEBRs. SUSAN en iet op bet juiste adres Haarl.str. 39-41
4728
f. 1.48
waarvan
het haar
jilet uitvalt, a 30 cent bij:
GEBRS. SUSAN,
Haarlemmerstraat no. 3941.
4726
tegen 1 Sept. gedeelte van een
gj-oot- HEERENHUIS in het cen
trum van Leiden, met of zonder
pension of met gebruik van
keuken. Billijke condities. Br.
aan bet Bureau van dit Blad
onder No. 1770a»
Spiritus Kampeertoestellen
geven een geweldige warmte
en gevaarloos L 2.25.
ThormosUesschen prima f- 0.45.
Primus-tosstoilsn vanaf L 4.50.
GROOTE KEUZE.
Hooigracht 104-106. Tol. 1069.
4711
GEACHTE STADGEN00TEN!
en zijn beroemd Ensemble
de populaire Holl. Cabaretiers
VERWACHTEN U HEDENAVOND
1777a
RESERVEERT UWE TAFELS
in uitmuntenden staat, in- zoowel als uitwendig,
voor spotprijs van f. 650.—
Vtrder at to geren tegen aeer billijke prtjien
Eenige Essex Sedans de Lnxe. Te zien en te beproeven
4697
Haarlemmerstraat 42 - Telefoon 238
geëtaleerd
vanaf f. 47.50
T
E
Li.
B
6
2
4708
LEIDEN
Zaterdags na 1 uur gesloten.
is het gunstig oordeel, zoowel
der H.H. medici als der pa-
tienten, over de nooit falende
werking van Aambeienzalf
van Broeder Benedictus. Prijs
per pot f. 1.Verkrijgbaar
bij apothekers en drogisten.
4699
3 pond rijpe Tomaten voor
5 pond extra Suikerperen
5 pond Handappels voor
5 pond rijpe Groenperen voor
5 pond Spercieboonen voor
5 pond zoete Bloemée's voor
Extra Fyffes bananen per K.G.
Groote aanvoer fan Meloenen, Drniven, Perziken,
ENZ. - ENZ.
Bezichtigt onze Etalages en overtuigt dat bet
tmr niets kost.
HAARLEMMERSTRAAT 70 - TELEF. ^'I
BEZOEKT ONS CHOCOLATERIE
bsneden aUs conew'"' I
3*4
Ome prijxen lijn ver
HAARLEMMERSTRAAT 75 - TELEF.
voor dame, 50 iaar, bij tijden
eenigszins zenuwpatiënt. 4732
Brieven met opsaaf van
pensionprijs J. GULDEMOND
Veenenburgerlaan, Hillegom.
voor dames, a
GEBRS. sg,
Haarlemmerstraa
