LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Donderdag 18 Augustm
RECHTZAKEN.
BUITENLAND.
SCHEEPSVERBINDINGEN.
VBAGENRUBRIEK.
TELEGRAMMEN
DE DUITSCHE EX-KEIZER.
Er Hepen onlangs geruchten, dat in ver
band met plannen van enkele Dultsche
partijen om ln Dultschland de monarchie
te herstellen, deze partijen contact had
den gezocht met den gewezen keizer van
Dultschland. De heer Floris Vos vond
daarin aanleiding om eenige vragen te
richten tot de regeering.
Minister Ruys de Beerenbrouck ant
woordt daarop thans, mede namens den
minister van Buitenlandsche Zaken, dat
andere dan uiterst vage, niet te contro
leeren geruchten over herstel van den ge
wezen Duitschen keizer ln zijn vroegere
waardigheid, der Regeering niet ter oore
zijn gekomen. In verband hiermede zijn
voorshands ook geen stappen gedaan om
te onderzoeken in hoeverre zij waarheid
bevatten.
De vraag of de ministers. Indien deze
geruchten geheel of gedeeltelijk op waar
heid zouden berusten, dan bereid zijn
mee te deelen, welke maatregelen door
hen zijn getroffen ten einde nakoming
te verzekeren van de in 1920 door de Ne-
derlandsche Regeering afgelegde belofte,
volgens welke er door haar zou worden
gewaakt tegen politieke activiteit van den
gewezen Duitschen keizer, is in dezen vorm
niet voor beantwoording vatbaar. Wel kan
de Regeering de verzekeringen herhalen,
welke zij in 1920 en voorgaande jaren gaf
met betrekking tot haar voornemens er
nauwlettend op toe te zien. dat van de
aan den gewezen Duitschen keizer hier te
lande verleende gastvrijheid geen gebruik
worde gemaakt, dat strijdig zou zijn met
het landsbelang.
De heer Wijnkoop, die ln het optreden
van den ex-keizer aanleiding vond zich
met vragen te richten tot de ministers
van Buitenlandsche Zaken en van Justitie,
krijgt van minister Ruys de Beerenbrouck
ten antwoord, dat de iegeering aan de
bewegingen van den gewezen Duitschen
keizer de aandacht geeft, die zij ver
dienen.
VERSPREIDE BERICHTEN.
Te Amsterdam is op 53-jarigen leeftijd
overleden de bekende zenuwarts Dr. Israel
Zeehandelaar.
De overledene werd te Assen geboren en
genoot zijn medische ooleiding te Amster
dam Van 1907 tot 1927 was hij arts te
Bathmen en Zevenhoven en controleerend
gemeente-arts te Amsterdam.
Dr. Zeehandelaar was oprichter van de
Vereeniging voor Psychological Research.
DE ECONOMY COUPON-ONDERNEMING
Door den president der arrondisse
mentsrechtbank te Den Haag is uitspraak
gedaan in de zaak van The Universal
Coupon Company Ltd.. meer bekend onder
den naam Economy Coupon-onderne
ming. kantoorhoudende Lange Voorhout
84, te Den Haag, tegen een drietal Haag-
sche middenstandsvereenigingen, t.w. de
's-Gravenhaagsche Winkellersvereenlging,
de R.-K. Mlddenstandsvereeniging „De
Hanze" en de Christelijke Middenstands-
vereeniging 's-Gravenhage en Omstreken.
Deze middenstandsvereenigingen had
den een circulaire verspreid onder haar
leden en andere neringdoenden, bene
vens een courantenbericht gepubliceerd,
in welk werd geageerd tegen bovenge
noemde coupon-onderneming, al werd die
onderneming daarbij niet met name ge
noemd Zij stelden het door deze onder
neming toegepaste economy-bonstelsel
leen soort cadeaustelsel) in een ongun
stig daglicht en gaven aan winkeliers den
raad. niet met die maatschappij zaken te
doen.
De Economy Coupononderneming ge
voelde deze actie als een onrechtmatige
daad te haren opzichte, waardoor zij
groote schade leed in haar bedrijf en lokte
hierover een voorloopige uitspraak in kort
geding van den president der rechtbank
uit. Haar adviseur, mr A B. van Helle-
mondt te Delft, vorderde in kort geding
een tot de drie middenstandsvereenigin
gen gericht voorloopig verbod om het ver
spreiden resp. publiceeren van dergelijke
circulaires en courantenberichten onver
wijld te staken op verbeurte eener schade
vergoeding van f. 10.000 voor elke hande
ling in strijd hiermede verricht. Mr. D. J.
I. v. d Oever voerde namens de drie mid
denstandsvereenigingen tegen deze vorde
ring verweer, waarbij o.a werd ontkend,
dat de circulaire en het courantenbericht
speciaal tegen gemelde maatschappij was
gericht.
De president gelastte de middenstands
vereenigingen het verspreiden van circu
laires en het publiceeren van couranten
berichten als de onderwercelijke of van
gelijke strekking onverwijld te staken,
totdat door den gewonen rechter in deze
zal zijn beslist, zulks op verbeurte eener
schadevergoeding van f. 1000 voor elke cir
culaire of publicatie in strijd hiermede
verspreid of verricht.
De proceskosten worden ten laste der
middenstandsvereenigingen gebracht.
De couponmaatschappij heeft tevens
een vordering tot schadevergoeding bij
de rechtbank aanhangig gemaakt.
DIEFSTAL UIT EEN POSTAUTO TE
DEN HAAG.
Wegens diefstal uit een postauto van
ruim f. 17000, gepleegd in September 1931
op den Van Lennepweg te 's Gravenhage,
is J. H. H. A. K.. in hooger beroep door
het Gerechtshof te 's Gravenhage veroor
deeld tot vier jaar gevangenisstraf, waar
mede het vonnis der Haagsche rechtbank
bevestigd werd.
Voor den Hoogen Raad heeft heden de
advocaat-generaal mr. Wijnveldt tot ver
werping van het beroep geconcludeerd.
De Hooge Raad zal arrest wijzen op
Zaterdag 27 Aug. as. des morgens te 11 uur
MOORD OP EEN VELDWACHTER.
De drie gebroeders R. zijn door de Tiel-
sche rechtbank veroordeeld tot dertien jaar
gevangenisstraf wegens moord, op Oude-
jaaravond 1.1. gepleegd, te Kerkdrlel. op
den rijksveldwachter L. Tap, die na een
vechtpartij met deze personen ln een grep
pel dood werd gevonden, waarbij bleek dat
hij zes messteken had ontvangen. In hoo
ger beroep veroordeelde het gerechtshof te
Arnhem één der gebroeders, G. R tot
dertien jaar en de belde anderen beiden
geheeten J. R. tot tien jaar.
Voor den Hooeen Raad heeft heden de
procureur-generaal mr. Wijnveldt tot ver
werping van het beroep geconcludeerd.
De Hooge Raad zal uitspraak doen op
Zaterdag 27 Augustus te elf uur.
DE ALGEMEENE TOESTAND.
De cisch van gelijkgerechtigdheid.
De Duitsche rijkskanselier von Papen
zit volgens eigen inzicht stevig in het
zadel, gelet op zijn Jongste interview.
Blijkbaar weet hij reeds, dat Hindenburg
ook al neemt de Rijksdag een motie van
wantrouwen aan, hem zal blijven steunen,
alhoewel 0.1. niet is te zien, hoe dat na
verkiezingen voor een nieuwen Rijksdag
mogelijk zal blijven.
In ieder geval echter, von Papen voelt
zich krachtig en daarvan is ook een be
wijs, dat hij nog eens krachtig den Duit
schen eisch van gelijkgerechtigdheid heeft
doen hooren. Of is dit ter afleiding van de
aandacht der binnenlandsche situatie?
Het zou zoo' mal niet zijn Men kan er
toch zeker van zijn, dat deze hernieuwde
eisch opnieuw heel wat stof zal doen op
waaien. Te meer waar moeilijk is vol te
houden, dat deze eisch ongerechtvaar
digd is!
o
DUITSCHLAND.
Centrum en Nazi's De Pruisische zaak
voor 't Hooggerechtshof.
In Pruisen schijnen gisteren de eerste
onofficleele gedachtenwisseling tusschen
nationaal-socialisten en Centrum te heb
ben plaats gehad. Een resultaat werd niet
bereikt en vermoedelijk ook niet verwacht.
Beweerd wordt, dat het Centrum ook de
Duitsch-nationalen aan de besprekingen,
welke voortgezet worden, zou wenschen te
zien deelnemen, maar de nationaal-socia
listen zouden daar niets voor voelen.
Volgens de Vossische Zeltung vinden de
nieuwe besprekingen plaats op verzoek
der nationaal-socialisten, die nog op het
einde van de vorige week een uitnoodi-
ging van het Centrum tot het houden van
een gedachtenwisseling van de hand had
den gewezen.
De vroegere Pruisische ministers heb
ben bij het Hooggerechtshof hun repliek
ingediend op de verklaring der Rijksregee-
ring betreffende het ingrijpen in Pruisen.
Het stuk is door Hertsiefer onderteekend.
Het schildert eerst uitvoerig tf<* gebeur
tenissen op 20 Juli en volgende dagen.
Uit de meegedeelde feiten zou, volgens de
opvatting der Pruisische ministers, blij
ken, dat de Rijkscommissarissen alle be
voegdheden van de staatsministers over
genomen hebben, n.l. ook de grondwettig
alleen aan de ministers voorbehouden
functies.
Daarna worden in bijzonderheden de
verwijten aangaande schending van plich
ten bestreden, die de Rijksregeering tegen
Pruisen gericht heeft. Bovendien wordt
vastgesteld, dat alle verwijten aan de mi
nisters eerst zijn medegedeeld, na de uit
vaardiging der verordening van den Rijks
president.
Volgen de juridische uiteenzettingen.
Daar de rijksregeering haar optreden
evenzeer met art. 48. par. 1 (executie we
gens schending der landsverplichtlngen
tegenover het Rijk) als met art. 48, par. 2
(herstel der openbare orde en rust! ver
dedigd heeft, wordt vastgesteld, dat in
Pruisen de openbare rust, veiligheid en
orde niet in gevaar zijn geweest, dat daar
om voorschriften op grond van art. 48.
par. 2, nooit de benoeming van een Rijks
commissaris met zoo vérgaande bevoegd
heden kan rechtvaardigen.
Doch ook art. 48. par. 1 is niet toepas
selijk. Dat het land Pruisen zijn plicht ge
schonden zou hebben, is niet bewezen. De
rijksregeering heeft in haar antwoord op
de klacht vooreerst de houding van eenige
ambtenaren gelaakt. Deze kritiek ging
echter, naar uitvoerig wordt uiteengezet,
van verkeerde praemlssen uit. De Rijks
regeering heeft verder beweerd, dat het
Pruisische ministerie van Binnenlandsche
Zaken niet krachtig genoeg tegen de com
munisten opgetreden is. Ook tegen dat
verwijt komt de repliek op aan de hand
van uitvoerige gegevens.
Bovendien bestaan er reeds formeele
bezwaren tegen het optreden van het Rijk.
tVant de voorwaarde voor elke executie
opgrond van art. 48, par. 1. is, zooals dit
ook in 1923 tegenover het land Saksen het
geval is geweest, een voorafgaande mede-
deeling aan de Landsregeering, in welke
voorvallen een schending gevonden wordt.
Eerst wanneer de Landsregeering dit des
ondanks niet verhelpt, is Rijksexecutie
toegestaan. De Rijksregeering heeft echter
vóór de afzetting van den minister-presi
dent Braun en den staatsminister Seve
ring, geen mededeeling aan de Pruisische
regeering over plichtsverzuim van het
land Pruisen doen toekomen, of haar ver
zocht om er een einde aan te maken.
Aan de verklaring is een uitvoerige do
cumentatie toegevoegd. Daaronder komen
o.a. uittreksels voor uit de uitspraken der
hoogste rechterlijke instanties over de
N.S.D-A.P., verder materiaal over de hou
ding der Pruisische Staatsregeering tegen
de communisten en over de wijziging van
het reglement van orde in den Pruisi-
schen Landdag.
Zooals men weet hadden ook de soc.-
democratische Landdagfractie en die van
het Centrum een klacht tegen het Rijk
ingediend bij het Slaatsgerechtshof. De
Rijksregeering had in haar antwoord be
weerd, dat deze fracties niet gerechtigd
waren zich bij de klacht der vroegere
staatsministers aan te sluiten. Ook deze
fracties hebben thans gerepliceerd.
OOSTENRIJK.
Het protocol van Lausanne aanvaard.
De Nationale Raad heeft gisteren be
handeld de goedkeuring van het rapport
van Lausanne. Na een inleiding van den
rapporteur voerde als eerste oppositie
spreker de sociaal-democratische afge
vaardigde Dr. Bauer het woord.
Deze vatte zijn critiek tegen het proto
col als volgt samen: Er wordt afbreuk
gedaan aan de vrijheid van handelen in
zake de buitenlandsche politiek voor den
duur van twintig Jaar. De buitenlandsche
controle en bepalingen, welke economisch
gezien zeer gevaarlijk schijnen te zijn, zijn
te verwerpen, evenals die, welke uit so
ciaal-politiek oogpunt gevaarlijk zijn.
De volgende spreker was het lid van den
Raad Prodinger van Nationaal Econo-
mischblok, die zelde. dat ook in het kamp
der regeeringspartijen tegenstanders zijn
van het verdrag van Lausanne. Aan het
slot van zijn rede diende hij het voorstel
in om tot de orde van den dag over te
gaan (m. a. w. een verdagingsvoorstel.)
Buresch legde een korte verklaring af
namens de Christelijk-Soclalen, waarin
hij zeide, dat zij voor zullen stemmen.
Hierna kwam het voorstel tot verda
ging in stemming, welke stemming hoof
delijk plaats vond In totaal werden 161
stemmen uitgebracht. 80 werden voor het
voorstel, 81 stemmen tegen het voorstel
uitgebracht. Het voorstel tot verdaging
was hiermede verworpen. Voor het voor
stel hadden gestemd de Sociaal-Demo
craten, verder de 8 Groot-Duitschers, twee
afgevaardigden van het Nationale Econo
mische blok (Dr. Schober en Vlnzl waren
in verband met hun ziekte met verlof),
voorts de Stiermarksche afgevaardigde
van het Heimatblok Hainzl en de Kaernter
afgevaardigde van de zelfde fractie, Eb-
ner. Tegen stemden alle Christelijk-So-
cialen en de Landbond, de rest der afge
vaardigden van het Heimatblok en de
Tyroolsche afgevaardigde Werner, of-
scho hij dezer dagen uit de fractie is ge
treden.
Hierna werd het protocol van Lausanne
met dezelfde stemmenverhouding. nJ. met
81 tegen 80, aangenomen.
De regeering moet thans nog een wets
ontwerp bij den Raad indienen tot mach
tiging van het aangaan van een leening.
HET CONFLICT IN HET VERRE
OOSTEN.
WEER VERSCHERPING.
Het Japansche ministerie van Buitenl.
Zaken deelt mede, dat het ontwerp-ver-
drag tusschen de Japansche en Mantsjoe-
rijsche regeering over de Japansche kolo
nisatie in Mantsjoerije de volgende hoofd
punten inhoudt:
le De Mantsjoerijsche regeering beves
tigt alle Japansche rechten en belangen,
die door vroegere regeeringen in Mants
joerije zijn toegekend.
2e. De Mantsjoerijsche regeering neemt
alle internationale rechten en verplich
tingen. die de Chineesche regeering ten
aanzien van Mantsjoerije op zich heeft ge
nomen, over.
3e. De Chineesche spoorwegen in Mants
joerije gaan over in het beheer van den
Zuid-Mantsjoerijschen spoorweg.
4e. Japan zullen voordeelen ten aanzien
van de belegging van kapitaal in Mants
joerije worden toegekend.
5e. Japan zal volkomen vrijheid voor
het uitoefenen van beroepen en het voe
ren van bedrijven in Mantsjoerije krijgen.
6e. Het politieregiem en de bescherming
van den staat zal aan Japan worden toe
vertrouwd.
8e. De Mantsjoerijsche regeering ver
plicht zich de posities der Japansche me
dewerkers in de Mantsjoerijsche regee
ring te garandeeren.
Onnoodig te zeggen, dat China deze re
geling niet zal goedkeuren waar zij toch
wettelijk souverein is in Mantsjoerije.
Verder gevaar dreigt ook weer door de
herleving van den boycot tegen Japansche
goederen, waardoor de toestand te Sjang
hai weer bedenkelijk verscherpt is. De Ja
pansche consul-generaal heeft reeds pro
test aangeteekend tegen de boycotbewe
ging. terwijl hij het onmiddellijk verbod
van de Chineesche vereeniging, die de
boycot organiseert, heeft geëischt. De toe
stand lijkt veel op die. welke heerschte
voor het uitbreken van de Japansche
Chineesche vijandelijkheden. De Chinee
sche burgemeester heeft ook thans weer
geweigerd aan de Japansche eischen te
gemoet te komen. Japansche handelsver-
tenigingen hebben onafhankelijk van de
stappen van den consul-generaal naar
JaDan getelegrafeerd met het verzoek aan
de Japansche regeering, om dadelijk ener
giek in te grijpen.
ENGELAND.
Ontevredenheid in Indiê.
Het nieuwe ontwerp der Britsche regee
ring inzake de verdeeling der zetels in de
Indische provinciale wetgevende vergade
ringen is in Indische kringen met zeer
gemengde gevoelens ontvangen. Terwijl de
Mohammedanen en Europeanen in het al
gemeen bevredigd zijn, wordt het ontwerp
door de Hindoes en Sikhs ten scherpste
veroordeeld De voorzitter van de Sikhs-
conferentie Sant Singh noemde het ont
werp onrechtvaardig en „duivelsch."
De navolgende schepen zijn morgen
radiotelegrafisch te bereiken via de daar
naast vermelde kuststations Medegedeeld
door de N. T. M. Radio Holland N.V.
Amstelkerk, Rugby Rad.; Alpherat,
Rugby Rad.; Baloeran, Scheven. Rad.;
Cottica, Rugby Rad.; Crynssen, Scheven.
Rad.; Dempo, Scheven. Rad.; Flandria,
Scheven. Rad.; Houtman, Scheven. Rad.;
Indrapoera, Scheven. Rad.; J. v. Olden-
barnevelt. Scheven. Rad.; Kota Agoeng,
Medan Rad.: Kota Pinang, Scheven. Rad.;
Kota Tjandl. Scheven. Rad.; Kota Gede.
Monsanto Rad.; M. v. St. Aldegonde.
Scheven. Rad.; Nieuwekerk, Cadiz Rad.;
Poelau Laut, Kosseir Rad.; Rotterdam,
Scheven. Rad.; Sibajak. Scheven. Rad.;
Statendam. Scheven. Rad.: Stuyvesant,
Scheven. Rad.; Tasman. Scheven. Rad.;
Veendam. Scheven. Rad.: Venezuela,
Scheven. Rad.
Ter voorkoming van vertraging der tele
grammen is het noodig de namen der
kuststations te vermelden .als in boven
staande lijst wordt gegeven.
D. B te L. Leiden, Waéfenaar, Den
Haag. Rijswijk, Hoornbrug. Delft, Over-
schie Rotterdam, Wevershoek. Rijsoord
Zwiir.drecht Dordrecht. Willemsdorp Moer
dUk. Zevenbergschenhoek de 3 Hoefijzers.
Terheyden. Breda. Princenhage. Rijsber-
gen. Zundert Wernhout. Belgische grens,
Brasschaat, Merxem, Antwerpen. Totaal
138.5 K.M.
INTERVIEWS MET VON PAPEN
EN VON SCHLEICHER.
DUITSCHLAND'S RECHT
OP GELIJKGERECHTIGDHEID.
De Berlijnsche vertegenwoordiger van
Reuter heeft een onderhoud gehad met
rijkskanselier von Papen. Op de vraag of de
kanselier meende, dat zijn regeering met
Kerstmis nog aan het bewind zou blijven,
antwoordde von Papen: „Wij zullen nog
langen tijd aanblijven." Voorts zelde von
Papen dat er geen sprake van is. dat zijn
regeering den Rijksdag wil ontwijken. De
rijkskanselier scheen overtuigd te zijn dat
een beroep op het gezonde verstand der
partijen niet zonder resultaat zou kunnen
blijven, daar het ook den partijen duidelijk
moet zijn dat er geen regeering is die in de
plaats van de tegenwoordige zou kunnen
treden. Mocht echter een motie van wan
trouwen aangenomen worden, dan zou de
regeering naar gelang van de geschapen
situatie handelen, waarbij zij ln leder op
zicht van plan is de Grondwet te eerbie
digen.
i Dus Rijksdagontbinding?)
De journalist wees er vervolgens op. dat
Hitier beslist tegengesproken heeft dat hij
in zijn onderhoud met den rijkskanselier
de volle staatsmacht geëischt heeft en hij
verzocht von Papen zich hierover uit te
spreken. De rijkskanselier verklaarde, dat
in dit opzicht geen twijfel kan bestaan. De
leider der N.S.D.A.P. had toegegeven dat hij
in de afgeloopen twee maanden met zijn
ongeduldige aanhangers een ernstigen toe
stand geschapen had. Hitier verklaarde ook
dat hU geen deel van de regeeringsmacht
kan aanvaarden, doch haar in haar geheel
moest opeischen. Hij zou slechts voor een
regeering kunnen strijden, die geheel met
zijn beweging geïdentificeerd kan worden.
Op de vraag of Dultschland uit den Vol
kenbond zou treden als zijn aanspraken op
gelijkgerechtigheid in ontwapening, niet in
aanmerking werden genomen, beperkte de
rijkskanselier zich met er op te wijzen, dat
de vraag van gelijkgerechtigdheid ten aan
zien van de ontwapening van Duitschland.
een belangrijke levensvraag is, daar
Duitschland zich aan een dergelijke discri
mineering niet langer kan onderwerpen en
niet langer kan toelaten, dat het als mo
gendheid van den tweeden rang behandeld
wordt. Indien aan Duitschland de gelijk
heid op het gebied van de veiligheid langer
geweigerd mocht worden, zou de Rijksre
geering de noodlge maatregelen in den zin
treffen, zooals reeds door generaal Von
Schleicher is aangegeven. „Duitschland
heeft noch den wensch noch het plan te
wapenen", vervolgde von Papen, „maar
het wil, dat andere landen hun belofte om
te ontwapenen ook houden."
Hij voegde daaraan toe. dat hij bij zijn
besprekingen te Lausanne met MacDonald,
bij dezen volle sympathie had gevonden
voor de Duitsche opvatting inzake Duitsch-
land's benadeeling in de ontwapenings
kwestie.
Voorts merkte von Papen op dat Duitsch
land zijn streven om iets van de vroegere
Duitsche koloniën terug te krijgen nog niet
opgegeven heeft en hij onderstreepte daar
bij dat dit ook weer een geval van niet ge
rechtvaardigde discriminatie ten nadeele
van Duitschland is, waarvoor vroeg of laat
een uitweg moet worden gevonden. Maar
voorloopig zijn over deze zaak geen diplo
matieke onderhandelingen ingeleid.
Als tegengesproken wordt, dat generaal
von Schleicher dergelijke onderhandelingen
heeft geopend, dan is dat zeer juist, want
von Schleicher is Rijksweerminister en
geen minister van Buitenlandsche Zaken.
Nadat de Reuter-correspondent dan nog
maals in het licht stelt dat von Papen vol
komen vertrouwen in de toekomst van zijn
kabinet heeft, zegt hij: „De rijkskanselier-
sprak de hoop uit dat men niet zou behoe
ven te vreezen. dat de N.S.D.A.P. om haar
doel te bereiken zich tot illegale stappen
zou laten verleiden."
Hij had van Hitier een verzekering in
dezen zin ontvangen en hij had geen aan
leiding Hitier niet te gelooven. In ieder ge
val zou de regeering niet aarzelen eiken
opstand tegen haar autoriteit ter plaatse
met geweld van wapenen te onderdrukken.
Zooals de iaken nu staan, aldus von Pa
pen. staat het Duitsche volk meer aange
sloten dan ooit achter zijn oppersten leider
generaal-veldmaarschalk von Hindenburg,
en het stelt vertrouwen in zijn wijze lei
ding.
Op de vraag of binnenkort niet een op
volger voor von Neurath als ambassadeur-
te Londen zou worden aangewezen, ant
woordde von Papen, dat hierover nog geen
beslissing was genomen.
In een onderhoud met een vertegenwoor
diger van het Deensche blad „Politiken"
heeft generaal von Schleicher, de minister
van rijksweerbaarheid, in antwoord op door
den journalist gestelde vragen, belangwek
kende dingen over zichzelf gezegd.
Von Schleicher noemde het een ongeluk
voor onzen tijd. dat zooveel menschen on
verschillig zijn en aan zwakke zenuwen
lijden. „Hebt u wel opgemerkt zoo vroeg
hij hoeveel menschen altijd over hun ze
nuwen praten. Steeds de zenuwen, die men
moet ontzien! Deze nervositeit is niets dan
vrees. Als iemand 's nachts niet kan sla
pen is dit omdat hij bang is, misschien
voor verantwoordelijkheid. Deze vrees ken
ik niet, evenmin als slapeloosheid. Wan
neer en waar ik wil, kan ik slapen
„Ik wil u een bekentenis doen: ik ben
heel religieus. Niet in den gebruikelijken
zin ik ga nooit naar de kerk, maar
ik ben religieus als ik van aangezicht tot
aangezicht tegenover het noodlot sta, als ik
beslissende besluiten moet nemen. Als men
beseft, dat de dood elk oogenblik kan ko
men. waarvoor zou men dan bang zijn?
Voor verlies van naam, van positie of
verlengen? Ik sta elk oogenblik klaar voor
vermogen? Kan ik mijn leven soms een el
de laatste reis aap te treden en juist dit
besef van de nabijheid des doods stelt mij
in staat menschen en toestanden zonder
valsche eerzucht te beoordeelen. Onder alle
levensomstandigheden moet men het voor
en tegen afwegen, maar als men een be
voeren te allen prijze. zonder voor hinder-
sluit heeft genomen, moet men het ook ult-
palen terug te deinzen."
Von Schleicher sprak verder over den
Rijkskanselier von Papen en merkte op dat
deze heel beleefd en zonder de geringste
stemverheffing .neen" weet te zegecn En
hii zeide verder ter kenschetsing: .Om een
leider der menschen te zijn moet men
geen goedkoope skepsis. maar een zeker cy
nisme hebben. Dat is het wat uitstekende
DE TOCHT VAN
PROF. p][
ZURICH. 18 Aug. (V.D.) Tegs-
zweefde de ballon boven het
Poschiaro aan den spoorlijn a
Tirana in de richting van de z-
Italiaansche grens. De ballon'
zichtbaar en had ongeveer de i
de maanschijf.
Te ruim 12 uur sêinde ptc.
draadloos, dat hij met zijn b'
Engadin had gekruist en zich
hoogte van 16.500 M. bevond.
was alles wel,, alleen de temper,
zeer koud. Hij was voornemens a
dalen teneinde de Adriatisch
vermijden.
ZUERICH, 18 Aug. (V. Dj H»
gen te 9.08 uur werd de ballon
Piccard waargenomen boven ds-'
tusschen St. Anton en Arlberg i
ZURICH. 18 Aug. (V. D.). Van 5-
vloog de ballon van prof. Piccard
hoogte van 13 a 15.000 Meter
Oostelijke richting naar Merah
Tirol.
Hedenmorgen te 9.33 uur hee
Piccard een draadlooze mededeel:
gezonden, waarin hij seipt, dat r{
leider en hij in den besten wekti
keeren en dat alle lnstrumentea
zijn. De hoogte waarop hij zich.
geeft hij aan op 14 a 15.000 Meter
hij bijna even hoog is als verleds
toen hij 16.000 Meter hoog kwam.
Uit de verschillende berichte
dat de ballon van het kanton Zuij
het Zuidelijke deel van Thurgat
St. Gallen over het Rijndal ie j
waarschijnlijk over het vorstendè
tenstein een bocht heeft gemaakt i
over Graubunderland in de ricis
Tirol is afgedreven. De snelheid i
ballon schijnt ongeveer 40 K.M. pe
bedragen.
Aan het „Hbld." wordt nog ge
Het gewicht van den ballon
800 k.g., van de gondel met instr
en ballast 640 k.g., van de pit
k.g. en van het proviand, incl. t
k.g. Door den zwaren morgendam
gewicht van den ballon met 1001
genomen; er moet daarom 100 tob;
gas worden gegeven. De bedoei
den ballon, waarvan de inhosl
kub.m. bedraagt, voor een zesdel
vullen. Ing. Kipfer heeft den bak
staande uit 80 kleine zakken vat
loodzand, in den gondel gebracht
volgt het proviand, door ing. Cos?
begeleider van Piccard op zijn I
stratosfeer-tocht. nauwkeurig a
leerd, vijf flesschen vloeibare lj
zuurstof, in gecomprimeerden enl
ren toestand, vruchten, warme t
chocolade in thermosflesschen.
blokjes, broodjes, hardgekookte
toblerone, vijf liter drinkwater,
suiker en een Metabrander. De
was door het hotel, waar Piccard
de, ter beschikking gesteld
Om vijf minuten over vijven
lste luitenant Walo Gerber. presii
ac Oost-Zwitsersche vereeniging]
luchtvaart, bevel de touwen strati
ken. Prof. Piccard klautert in de
en bevestigt het valscherm buiterl
touwen. Om kwart over vier M
radio-uitzending naar New York!
cies half vijf spreekt prof. Peeü
eenige woorden van afscheid dooi
crofoon.
Reusachtige schijnwerpers fhtse
film-operateurs zijn aan het wal
heerscht ademlooze spanning. Met,
houden de mannen bij de afzett
menigte terug. D.w.z. de bevoorr
want de groote massa moest van!
veiligheid toch al op een grooteni
van de opstijgingsplaats blijven,
morgennevels liggen als angstaanj
rookpluimen op het land. door du
wei-pers spookachtig verlicht. zo»
bedrijvig gedoe om den ballon na«
meer te zien is en wij beginnen te
ven dat er een ongeluk is gebeurd
de gemoederen worden spoedig
steld. Prof. Piccard. onverstoorbaï
spreekt zijn afscheidswoord to:
Hij zegt, dat hij blij is Zurich sj
plaats gekozen te hebben, daar
den wind beschutte dal beter gd
voor de opstijging dan de vlakten]
burg, zoodat de geheele start-ma]
zonder eenige stoornis zou kun»
loopen.
Hij speekt zijn dank uit voor b
chers en de aanwezige Augsburger-
den, die met een honderdvoudig
auf!" worden beantwoord.
Om 4 uur 50 klimt eerst Cosyt
nauwe stratosfeer-huisje, dan
card. Het radio-apparaat word'
aan den gondel bevestigd. De lauw
weggenomen. Piccard leunt uit w
openstaande luik en roept zijn «j
kinderen een laatste tot weer®»
Duidelijk weerklinken daarna a-
mando's van luit. Gerber- .Ue
vieren," „langzaam hooger laten s]
De ballon, zwaar van den dauw.®
weinig stijgkracht, er moet ball®
worpen worden. Nog eenmaal w
mando: „Langzaam hooger,"
ten gaan". Langzaam en plechtig
reusachtige ballon, toegejuicht o
menigte. Een aangrijpend en onvw
oogenblik. De schijnwerpers doov«-
verwonderd staren wij in den tos»j
Langzaam, zeer langzaam stljert y,
eerst in zuidelijke daarna P'o!j^
noordelijke richting; het '-'-'jy
Mitelholzer danst er steeds vr»
heen. En bij den aanvang
naar de stratosfeer roept prof I*
uit de verdwijnende gondel
glückliches Wiedersehen"
duizenden harten weerklank w"
persoonlijkheden kenmerkt. Den*
sar. aan Friedrich II (een gro0-
het oordeel van von Schleicher
die „den duivel in het liif hao
poleon aan Goethe, aan Shake.-,-;'
De laatste vraag van den
luidde;
„Men zegt dat u de ziel Is
binet-von Papen."
Von Schleicher: „De zin"
schien de wil."
