RINGERS
Mededeeling „ZOMERZOR
TRIANON THEATER I
Alle Drukwerken
FREUNDIN SO 1
GOING WIE DU 1
NAAR ARNHEM
NAAISTER
MEDEDEELING.
Café Restaurant „Zomerzorg" zal worden geopen
EIME 1
FEIIX BREffART 1
SIEGFRIED ARNO I
MET DONDEREND GEWELD
kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiJ
A, G. J, TERPSTRA
H.P. H. KEEREWEER
FLINK DAGMEISJE
BETREKKING
Fa. G. VAN BRUSSEL
AANGEBODEN
Medische Analysten
EMMALAAN No. 48
CITY-THEATER
N V. DE LANDBOUWBANK TE UTRECHT
Vergaderlocal
Advertentiën.
H.H. KAPPERS
J. v. VELZEN, Hoogewoerd 166, Tel. 3104
D. N. A. VAN WIJK
STEENSTRAAT 43
Auto's aangeboden
PASSIER GARAGE
DE DAAD IS DAAR. „ZOMERZORG" TOCH OPEN OP 12 AUGUSTII
trots iedereen sprak van een onmogelijkheid op dien datum.
llll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!llllllllllillllllllllllllllllllll!IIIIIIIIIIIIIIIK|
De beste en leukste filmklucht ooit veqtoond met sE
1 I*"lil rtot,u7unrnnr 1 GROOTE VOORSTELLING
G. VAN DON
19 AUGUSTUS JUBILEUMWEEK VAN UW TRIANON J
ATTENTIE I'i'Ten ATOnl1 ,n zondagmiddag optreden van ATT£^TJ£ S
OPENBAR!
KENNISGEVI
Ondertrouwd:
GERARDUS VOS
en
MARIA MAGDALENA DEE
Alkmaar, Steynstraat 39.
Leiden, Pieterskerkhof 18.
11 Augustus 1932.
Huwelijksvoltrekking D.v.
24 Augustus n.s., kerkelijke
bevestiging des namiddags 2 u.
in de Geref. Kerk a. d. Oude
Vest door den Weleerw. Heer
Ds. W. BOUWMAN. 1189a
Ondertrouwd:
A. VAN DEN BERG
en
AGATHA POS.
Oegstgeest, 11 Aug. 1932.
Mauritslaan 17.
Julianalaan 22.
Kerkelijko Inzegening op 23
Augustus te twee uur in de
Pauluskerk door den WelEerw.
Heer Ds. T. J. JANSEN
SCHOONHOVEN, daarna
receptie van SH —4H uur in
Hotel „Het Witte Huis" te
Oegstgeest. 4347
Getrouwd
W. DE LANGE
en
M. M. v. d. LINDE
die mede namens wederzijdsche
familie hartelijk dank zeggen
voor de belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Leiden, 10 Augustus 1932
Jan Livenstraat 5. 1168a
Met deze geven wij met
blijdschap kennis van de ge
boorte van onzen Zoon
WILHELMUS JOHANNUS.
W. J. OTTEN.
J. A. OTTEN-
1202a GODTHELP.
Leiden, 11 Aug. '82.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van onzen Zoon
FRANCISCUS,
T. DE VOS.
M. DE VOS—BEURSE.
Leiderdorp, Hoogmadescheweg
26. 4344
De Heer en Mevrouw
J. VAN LEEUWEN—
4336 HETTERSCHIJ,
geven met groote blijdschap
kennis van de geboorte hunner
Dochter
OUALTHERA.
Den Helder, 10 Augustus 1932
Singel 146,
Tijdelijk Marine-Hospitaal.
Heden ontviel ons plotseling
onze innig geliefde Zuster,
Schoonzuster en Tante
Mevr. DOEA WANNÉE-
BOEKEE.
M. F. WIJNTJES—
BOEKEE.
J. E. WIJNTJES.
TRUUS WIJNTJES
en Verloofde.
DORA. 4343
Leiden, 10 Augustus 1932.
TANDARTS
Afwezig vanaf Zaterdag IS Ang.
"Waarnemers zijn Tandartsen
REEKERS en STAPEL. 4367
BEGRAFENISSEN.
CREMATIE. 6409
TRANSPORTEN.
Gevestigd sedert 1871.
AALMARKT 16
TELEFOON 861
gevraagd voor direct, P.G.
M. BRINKS, Steenstraat 5
4857
Voor direct gevraagd een
aankomend 2e Bediende
en een Leerling
Adres A. HELSDINGEN, Burg.
Meyboomstraat 44, Rijnsburg.
TWEE speciale goedkoope uitstapjes per luxe
touringcar op Zondag 14 en Maandag 15 Augustus
naar Arnhem, Sonsbeek. Roozendaal enz. a f. 3.—
per persoon. Kaarten verkrijgbaar bijH87a
is verhuisd van
Cobetstraat 35 naar
SIGAREN MAGAZIJN
4371
gevraagd voor gordijnwerk
zaamheden, voor direct enkele
dagen per week. 4369
Firma J. P.C. MEERBURG,
BEHA A GERIJ,
Nieuwe Rijn 30. - Tel. 475.
Zeer net Duitsch Meisje, 21
jaar, 1 jaar in Holland, zoekt
als gezelschapsjuffrouw.
Van prima getuigschriften voor
zien. Brieven Bureau van dit
Blad onder No. 4356.
Gevraagd te Leiden, door heer,
een kleine gemeubileerde
ZIT-SLAAPKAMËR.
Voorl. voor een maand. Zonder
pension. Brieven met prijsopg.
Bur. van dit BI. ond. No. 4334.
1 ARIEL 4340
500 c. c. Kopkl. '28 f. 235.
1 F.N.
500 c. c. Kopkl.'28 f. 85.—
J. W. MAARSCHALK.Lisse
Kanaalstraat 133.
tegen lage prijzen
Huwelijksbrieven
ln de nieuwste modellen
Bestekken - Dissertaties
Bruiloftsdrukwerk, enz.
Haarl.straat 222. Leiden.
686
Voortreffelijke
chocolade in
den vorm van
vloolt|es. Een
specialiteit
cCeJ: op dan viaam,!
4349
Ford Coach f. 750.
Buick 2 pers. Koadsterf. 500.—
Hupmobiel 2 pers. f. 150.
Langestraat 13-19.
circa 1000 R.R.
Eigenheimers
door 4332
C. J. SPEELMAN Zonen N.V.,
Sassenbeim.
Te Leiden bestaat gelegenheid
tot opleiding van een beperkt
aantal candidaten voor het
lste deel van het Medisch Ana-
lystexamen.
Schriftelijk zich aan te melden
bij den secretaris van den
Analystencuisus, Prof. Dr.
H. G. BUNGENBERG DE
JONG p.a. Kinderkliniek, Nieuw
Acad. Ziekenhuis, te Leiden.
4361
Per heden is ons Kantoor verplaatst naar
OEGSTGEEST
Telefoon blijft No. 2092.
ACCOUNTANTSKANTOOR
4841 WESSELING Co.
Haarlemmerstraat 52, Leiden. Telefoon 1483
Van Vrijdag 12 t.m. Donderdag 18 Ang. iederen avond 8 n.
BRENGEN WIJ U HET TWEEDE DEEL
VAN DE GROUTE SENSATIE-FILM
DE KONING VAN DEN CONGO
GELUIDSFILM
JACQUELINE LOGAN - WALTER MILLER
De geheimen van Afrika's Wouden en Wildernissen
Wie is de Koning van den Congo? 1183a
Wie is de meester van den geheimzinnigen Gorilla
Olifanten Tijgers Leeuwen
Voor de Pauze: Een goed verzorgd voorprogramma met
Orion Revue. Toegang boven de 14 jaar
Zondags le voorstelling 4.30-7 u., 2e 8-11 u. Gewone prijzen
verleent CREDIET aan LANDBOUWERS en INDUSTRIEELEN
onder borgstelling en hypothecair verband.
STELT VERKRIJGBAAR 356
Zeer geschikt voor rustige geldbelegging: hare
4Yi pCt. Obligatiën in bedragen van f. 1000 en f. 500
(met halfjaarl. coupons) tegen den koers v. 100 pCt.
AGENT VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
de Heer A. J. DEN HOLLANDER
Prinsessekade 3 (ingang Schagensteeg), e Leiden
Aan de Ingezetenen van Leiden en Omgeving deelen wij mede dat morge
avond 6 uur op 12 Augustus ons voorloopig
Ons geheele oude personeel zal wederom aanwezig zijn. zoodat alle Gaste
bekend in „Zomerzorg" dezelfde vlugge en goede bediening zullen heb
zooals zij in het Oude „Zomerzorg" gewend waren.
Ook in het belang van Leiden en het Algemeen zal het ons streven zij
nooit te imiteeren, maar steeds nieuws te scheppen en te brengen en
altijd op origineele wijze onze zaken te doen.
Onze keuken zal worden verzorgd door onzen Chef de Cuisine SCHREGEL, Ex-cl
L. Kemper, Rest. Royal, Scheveningen, Meerrust, Warmond. Alles in onze keukenii
electrisch automatisch gekoeld door Frigidaire In ons Caië zijn als altijd weer ee
klas Consumpties en onze bieren zijn ook electrisch automatisch gekoeld door Frigidai-
Optreden van de bekende Hollandsche Kapel PETERS.
Wij zullen alle mogelijke moeite doen, onze Gasten tevreden te stellen en zullen ons oud d
volgen. Wij zijn eerst dan tevreden, wanneer onze Gasten tevreden ons huis verl
TELEFOON 124-2519 A. B. BATENBUR
Leiden's toonaangevende Cinema vertoont vanaf Vrijdag 12 Aug. ss
de film, die geheel Leiden gezond zal doen lachen.
(„ÈEN VRIENDINNETJE NET ALS JIJ...)
Naar den bekenden „Schlager" van S3
Will Meisel RegieKarl Lemac. 55
ANNIE ONDBA- ADELE SANDBOCK
DE RLM DIE U MET SNELTREINVAART VAN DE EENE
OOLLE SCENE IN DE ANDERE MEEST ONVERWACHTE 35
SITUATIE VOERT EN DOET SCHATEREN VAN DEN LACH. 3!
55 ANNIE is in haar element! - FELIX viert triomfen! - ARNO overtreft zichzelf! jSjj
E Bfr 11 WILT TOCH LACIIEX? - 1IIER IS DE FILM! E
E Voor (lc pauze een Paramountfilni met RICHARD ARLEA en FAT WRAT 32
SS Een echte oudervvetsche Cowboy-sensatie met een grootsche muziekbegeleiding en S3
JE» geluidseffecten Allen deze week naar Uw Trianon waar voor de geheele familie
een schitterend Vacantie-programma wordt gegeven.
ZONDAG DRIE VOORSTELLINGEN
Vail 2 tot 4H nar HARRY LfEDTKE en MARtA PA0DLER in 1204a
DE GEHEIME OPDRACHT VAN Mr. GILL
Plaatsbespreken dringend aanbevolen. Anto en Rijwielstalling achter het tbeater.
Te bunr gemijt
1 Januari 1933 of eer
Morschweg, Steenstr
middellijke omgeriii,
pand geschikt inter,
Huurprijs: f. 600.—t:
per jaar; of in deze.
eenige onbewoonbaar
de woningen of der*
koop gevraagd. Brie;
volledige inlichtingen
Architect K. HALB^
Hoogewoerd 42a t
H ALS
iedere VOETSTAP
MARTELING
DIRECT baat
Pédicure sp"
Breestraat 173
LEIDES.
Inrichting dag.
10 uur vm. tot tri
VOOR 00EDE FILMS GAAI
MEN NAAR TRIAYOV
Voor prima geluidsweergave, Comfort, sfeer, I
gezellig interieur gaat men naar ntlANON I
Gedurende de pauze Vroolijke Kunst in Cabaret Trianon.
Zaterdag-, Zondag-en Woensdagmiddag Familie matinée als hoofdfilm:
De .groote sensatie-film met HARRT LIEDTKE en MARIA PACDLER, 3
DE GEHEIME OPDRACHT VAN Mr. GILL.
S3 ATTFNTÏF ^en iare *s er voor Leiden nog een ATTFNTIF
1 till 1 It* belangrijke dag behalve 3 Oct., n.l. 19 Augustus 55
S3 de dag van het 5 Jarig-bestaan van Trianon.. ons eerste Lustrum. Dan brengen 3!
wy een programma dit lustrum waardig. Noteer dus op uw kalender
JOSÉ ROSENBERO en zjjn beroemd Ensemble.
HEDENAVOND VOOR HET LAATST:
Zwei Himmelblaue Augen met Hermann Thimig en Charlotte Ander E
en De Blinde Passagiers met WATT EN 1/2 WATT.
Per luxe Reiswapi»
Arnhem, Apeldoorn,
en OmgeTing-
Naar Arnhem opb'V
Augustus, naar Apri5
19 en 30 Aug.. n3sr
op 24 en 25 Aug. 62
Wij belasten ons<k.:-{1
met het reserveerenTil
en lunch.
Vraagt bij onderst.
prospectus mei nadere
Haarlem Café-B*
Nico Hol, Houtplein. W
Hillegom Fa. v.
Sigarenmagazijn en I
Hoofdstraat, Telefooi
Lisse Fa. v. Gelder.
Heerenweg Telefoon
SassenbeimFa.
Boekh., Koofdstr.,
Leiden Sigarenman
Stationsweg, Telet- l-
Jac. Heemskerk, on®.
zang (Telef. 45 ry5-
dag en nacht door Tl
Deze tochten allc'eD
doende deelname.
Vaststelling van
gevelrooilijnf
Het booid vanbet*
bestuur van YoorW'
ter kennis van belanf^
dat van beden 8
dertig dagen op
dier gemeente Te"
ter inzage ligt eea
een raadsbesluit
stellen Yoorgevelf»0"1.
den 's-Gravendamsc»
de Teylingerlaan.
Voorhout, 11
Het hoofd van b""*
bestuur voornoen"1' W
4333
