1
Humor uit heft Buitenland.
LEIDSCH DAGBLAD - Vierde Blad
Zaterdag 23 Juli
FINANCIEEL OVERZICHT.
TUIMELTJE EN KRUIMELTJE IN HET KABOUTERLAND
É""„Ze weet niet, dat ik haar levertraan ln haar cock
tail gedaan heb." (Judge).
f De geleerde„De meening, dat stieren woest worden
bi) het zien van roode voorwerpen, is louter bijgeloof."
Zijn vrouw„D-d-d-a-n moet d-d-e-z-e stier wel
erg bilgeloovig zijn." (London Opinion).
De man In het water, tot den man die hem aange
varen heeft„Hei daar. heb Je de heele rivier noodlg,
JU I"
De ander„KUk naar Je eige. Je boot leit daar. Je
kussens gunder, Je hoed weer erges anders en je zelf
hier, om nog wat meer plaas in te neme." (Humorist)
r~ Bij den oogarts.
„KUk eens hier, dokter. Ik ben niet gekomen om E
voor de gek te laten houden ik heb ze allemaal
top school geleerd."
Het slachtoffer (als de barbier hem voor de dejFÏÏJ
maal snijdt): „Zeg geef mij ook een scheermes, <j 72
kan ik me tenminste verdedigen." (Passing Shw
he
Ri
voor te zeggen, dat dit gevaar red m
de Arendsburg bestond omdat menl dl
lijk kan zeggen, dat deze reeds .1 v
moeilUken toestand was gekomen"
toch is het verstandig alle mogelilh
te voorzien.
JJ. Vrijdag is de laatste voorju
schrijving voor Sumatra tabak geic;
De stemming is daar niet bij zonde;
gevallen, met het gevolg, dat de tóe
prijzen meerendeels beneden de Tem
ting bleven. Dit lag minder aante
op deze inschrijving werd gebofea
wel aan de geringeren kooplust si
van de zijde van Amerika als m J
Continent. De verwachtingen, nrif
vier inschrijvingen, die nog in kjiir
moeten worden gehouden, zijrabr
gescpannen, daar op die late sta.-
gen gewoonlijk in hoofdzaak <èe
soorten worden aangeboden.
Waar thans een overzicht kat rij
verkregen over de acht inschrijvata
gehouden zyn en de vacantietiji M
den tabakshoek aanbreekt, laten v.zi
onder het bekende staatje volgen, as
vende gemiddelde prijzen, die dooiiiti
schillende maatschappijen werd» tv
maakt.
Een Amerikaansche bankier over de
buitenlandsche critiek op Amerika's hou
ding in de economische crisis Zijn
meening over den dollar Gespannen
toestand in Duitschland Zal de Visp
worden ontbonden? Het verslag der
Deli Mij. en de resultaten van 8 tabaks
inschrijvingen.
Het ontbreken van eenig begrip bU de
verschillende naties van elkanders nooden
en van de erkenning, dat het weren van
elkanders producten slechts kan leiden
tot bestendiging van den huldigen chaoti-
6Chen toestand, is wel een van de ern
stigste zlektenverschUnselen van dezen
tUd. In verschillende Europeesche landen
begint intusschen de waarheid door te
dringen, dat er een algeheele wUziging
dient te worden doorgevoerd van de tot nu
toe gevolgde flnancieele- en handelspoli
tiek. Onder den drang der omstandighe
den is men doende de begrootingen sterk
omlaag te drukken, teneinde deze in over
eenstemming te brengen met de vermin
derde inkomsten der volkshuishouding.
Ook hebben zich op het punt van schade
vergoeding en oorlogsschulden allengs
meer gezonde opvattingen ontwikkeld. Wat
de handelspolitiek betreft, is de erken
ning, dat nieuwe wegen dienen te worden
bewandeld echter voorlooplg nog geheel
van theoretischen aard.
Er is echter wel haast geen land te noe
men, waar het begrip van het wezen dezer
crisis zoo weinig is doordrongen, dan in
Amerika. De starre houding van dit land
in vraagstukken van internationalen aard
en zUn zelfgenoegzaamheid ten opzichte
van zyn eigen vraagstukken en moeilyk-
heden, hebben vooral in het laatste jaar
in Europa wel zeer sterk de aandacht ge
trokken. Daaruit is geleidehjk een wan
trouwen gegroeid ten opzichte van de eco
nomische en flnancieele stabiliteit van de
Ver. Staten, die ten slotte toch ook aan
de overzijde, niet zonder weerklank is ge
bleven. Hoover's houding ten opzichte van
de z.g. oplossing zooals die voor verschil
lende vraagstukken door het Congres,
werd gezocht, is zeker wel eenigermate be
ïnvloed door het commentaar, die zulke
voorstellen in Europa Jjebben uitgelokt.
Toch schijnt het noodig te zUn, dat in
het openbaar telkens weer de meest ele
mentaire waarheden aan het Amerikaan
sche volk worden voorgehouden, waarhe
den. die helaas slechts uiterst langzaam
tot den geest der natie doordringen.
De heer Maurice Werthelm, lid van de
firma Wertheim en Co. te New-York, heeft
de niet zeer dankbare taak ondernomen
om in een uitvoerig artikel in New York
Times de critiek weer te geven, die in het
buitenland op Amerika's houding betref
fende belangrijke economische en finan-
cieele kwesties wordt vernomen en aan te
toonen, waarom deze critiek in groote
lUnen niet ongegrond is.
De heer Wertheim, die door zun verblijf
in verschillende Europeesche centra zeker
tot oordeelen bevoegd is, wUst er op, dat
er in buitenlandsche flnancieele kringen
nooit zooveel wantrouwen in de positie
van Amerika heeft bestaan, als thans het
geval is. De omstandigheid, dat geen cent
beschikbaar komt voor belegging in Ame
rika, spruit niet alleen voort uit de ver
minderde kapitaalvorming, maar in hoofd
zaak uit de meening, dat door de genomen
maatregelen, Amerika getoond heeft geen
begrip te hebben van de wüze, hoe ten
opzichte van de crisis moet worden ge
handeld. In verband met de actie van de
Reconstruction Finance Corp. en de Glass-
Steagall Bill wordt de vraag gesteld: Wat
is het nut van credietverleening, indien bij
uw zaken niet zoo regelt, dat het bedryfs-
leven blijft functioneeren en de zaken
wereld het crediet kan gebruiken. Wat is
het nut van het ontdooien van credieten,
indien het zakenverkeer bevroren blijft?
De Reconstruction Finance Corp. is
ongetwijfeld een groot stuk werk, maar
men krygt den indruk, dat hiermede het
paard voor den wagen werd gespannen,
en dat door de oprichting alleen, zonder
dat tegelijkertijd de grondslagen van de
crisis werden aangevat, blUk is gegeven,
dat men den toestand niet begrijpt of be
vreesd ts dezen onder de oogen te zien.
Waarvoor al die drukte en trots over het
Sluitend maken van de begrooting? De
noodzakelijkheid daarvan is vanzelfspre
kend en Amerika heeft den Indruk ge
wekt alsof het voor het eerst sedert 150
jaar heeft vernomen, dat deze een voor
waarde is voor de handhaving van het
staatscrediet.
Wat Amerika's internationale positie be
treft, merkt de heer Wertheim op, dat het
land zich als crediteuren natie niet ge
draagt. zooals het behoorde te doen. Er
zUn voor zulk een natie slechts twee we
gen om zUn export te handhaven en wel
le. door den invoer ter betaling van
schulden door het buitenland, vrij toe te
laten of 2e. door de debiteuren landen de
gelden te leenen, waarmee zU kunnen
kcopen.
Indien men overweegt, dat de gedachte
van een sterk protectionistisch tarief werd
geboren in een rijd toen Amerika nog zelf
debiteur was en behoefte had aan be
scherming van zUn opkomende in
dustrieën en dat het systeem gedurende
een 150 jaar een zekeren voorspoed heeft
gebracht dan mag men niet verwachten,
dat men deze politiek zonder slag of
stoot zal verlaten. Maar toch zal een ver
andering van deze politiek vroeg of laat
komen, ten spijt van alle partijleuzen.
In aansluiting aan deze houding op het
gebied van handelspolitiek, vragen wij,
aldus de schrüver, niet alleen betaling tot
de laatste cent van hetgeen door particu
lieren aan het buitenland werd geleend,
maar ook van rente en hoofdsom der z.g.
oorlogsschulden. Hoe men ook over de
rechtvaardigheid van deze eisch moge den
ken, zeker is, dat zij blijk geeft van slecht
zakeninzicht en dat onze export er verder
door zal verminderen.
De eisch kan niet worden ingewilligd.
Geen uitvoer is mogelijk indien de invoer
over een muur van invoerrechten moet
springen en geen geld aan het buitenland
wordt geleend. Op deze wijze kunnen wij
niet de terugbetaling verlangen van lee
ningen, die niets dan rook op de slagvel
den van Europa hebben voortgebracht Er
zal dus geen verandering ten goede komen,
dan alvorens wU erkennen dat er in de
positie van ons land een fundamenteele
wijziging is gekomen en wel van debiteuren
in crediteuren natie.
Wat den dollar betreft, aldus de heer
Wertheim, antwoordde ik vier maanden
geleden op zenuwachtige telegrafische
aanvragen uit Europa, aangaande een
mogelijken koersval van den dollar: „Be
lachelijk." Dat korte antwoord beoogde
niet alleen telegramkosten te sparen, maar
het drukte ook in zekere mate minach
ting uit voor een zotte verondersteilling.
Toch kan ik my, sedert myn bezoek aan
Europa, het standpunt van myn Euro
peesche vrienden indenken en hoewel ik
nog niet geloof, dat wij eens gedwongen
zouden zUn den gouden standaard op te
heffen, bestaat er naar mijn meening toch
een mogelUkheid, dat er een dag zal ko
men, waarop wy uit eigen verkiezing dit
besluit zouden willen nemen.
Het aantal werkloozen bedraagt thans
10.500.000. maar dit aantal zal nog toene
men. indien onze uitvoer verder ver
mindert.
Verder wordt in het artikel Engeland
als voorbeeld aangehaald, niet zoozeer
wat het loslaten van den gouden stan
daard betreft, dan wel de maatregelen, die
zyn genomen om den toestand in even
wicht te brengen. In het algemeen dient
men ook ln Amerika de verschillende
vraagstukken met een breede blik te be
zien. Amerika zy gewaarschuwd! Wilson
had gelijk. De wereld is één, roept de
schrijver uit
Ten slotte geeft de heer Wertheim de
zen raad: annuleer dc oorlogsschuldcn.
verlaag de tarieven, hef het drankverbod
op, vorm een coalitie-rcgecring, sluit
aan bij den Volkenbond.
Wij hebben hier uitvoerig stilgestaan bij
de besprekingen dezer voor Amerika zoo
belangryke vraagstukken, omdat zU tot op
zekere hoogte den algemeenen toestand
blijven beheerschen en met het voortdu
ren van de crisis nauw verband houden.
De voortdurend nog uiterst gedrukte
stemming op de New-Yorksche fondsen-
markt vindt hierin ook voor een groot
deel haar verklaring. Uit alle takken van
het Amerikaansche bedrijfsleven komen
nog steeds berichten, die er op wijzen,
dat de bedrijvigheid of onveranderd ge
ring blijft of wel nog verder is ingekrom
pen. Vooral is dit het geval met de voor
het economische leven zoo belangryke
staalindustrie.
Onze beurs ondervond in de afgeloopen
week tevens nog den invloed van de in
Duitschland uiterst gespannen toestand.
Men houdt rekening met de mogelykheid,
dat men ieder oogenblik voor onaange
name verrassingen kan worden geplaatst
en als men met die onzekerheid rekening
houdt, mag zelfs worden geconstateerd,
dat de stemming nog meeviel, daar de
koersen meerendeels slechts kleine na-
deelige verschillen te zien gaven.
Van de cultuurwaarden waren suiker-
aandeelen aanvankelijk vast op het hand
haven van de tcrrr.ijnprijzen in New York
en op het tot stand komen van enkele
groote afdoeningen van de Visp. Deze
heeft thans in den loop van deze maand
ongeveer 120.000 ton verkocht. Weliswaar
zyn de verkooppryzen op Java, ondanks
de elders ingetreden prijsverheffing, niet
verhoogd, maar aan den anderen kant is
hierdoor toch blykbaar de afzetmogeiyk-
heid vergroot. Men heeft thans het voor
deel dat Java niet meer zooais voorheen
boven pariteit van de wereldmarkt staat.
De mogelykheid blijft zelfs bestaan, dat
Java in de toekomst van een event, ver
dere prijsverheffing op de wereldmarkt
eenigermate zal profiteeren.
Overigens werd de aandeelenmarkt la
ter ongunstig beinvloed door berichten
volgens welke meer dan ooit rekening
moet worden gehouden met de verwach
ting, dat de Visp in haar tegenwoordigen
vorm zal worden ontbonden. By informa
tie in suikerkringen is ons intusschen ge
bleken, dat er ernstige plannen by het
Departement van Koloniën worden voor
bereid. om te bevorderen, dat met mede
werking van de regeering tusschen de
producenten toch een zeker verband by
den verkoop van suiker zal blijven be
staan. vermoedelyk dus in een nieuwe
organisatie, die meer dan met de Visp het
geval was, op commercieele leest zal zyn
geschoeid. Byzonderheden daaromtrent
zyn echter nog niet bekend, maar toch
hoopt men, dat door deze plannen een
volkomen decentralisatie by den verkoop
van het product zal kunnen worden voor
komen.
Tabaksaandeelen waren meerendeels
iets luier. Het jaarverslag van de Deli
MaatschappU heeft dan ook geen gunsti-
gen indruk gemaakt, waar door deze my.
een verlies werd geleden van ruim f. 8
millioen, dat voor een bedrag van f. 4.5
millioen is ontstaan door afschrijving op
de waarde Van het aandeelenbezit in an
dere cultuurmij'en. Dit verlies van f. 8
millioen moest worden afgeschreven van
de reserve, die thans nog f. 4.7 millioen
bedraagt tegen f. 12.9 millioen verleden,
jaar. Het verlies op den tabaksoogst al
leen bedraagt f. 3.876.339. Waar de my.
in het boekjaar 72.470 pakken verkocht
heeft, omvattende dus circa 5.797.600
K.G. die verkocht zyn tegen 118 cent per
half Kg., dus f. 2.36 per Kg. moet de bruto
opbrengst f. 13.682.335 hebben bedragen.
Voegt men daarby het geleden verlies
dan komt men dus tot een bedrag van
f. 17.558.875. dat de oogst voor de maat
schappij moet hebben gekost, uitkomende
op gemiddeld f. 1.50 per half Kg. Waar
de opbrengst nog geen 120 cent heeft be
dragen werd ongeveer 30 cent per pond
verloren.
De maatschappy betoogt nu in haar
verslag, dat drastische maatregelen tot
versobering werden genomen sedert het
bezoek van de directie aan Deli in het
jaar 1931. Op den oogst, die verleden jaar
aan de markt werd gebracht, konden
deze maatregelen uit den aard der zaak
niet van invloed zijn. Het is zelfs de vraag
of zy reeds in voldoende mate hebben
doorgewerkt voor den oogst, die thans
aan de markt is. Men heeft er, wat de
kostprijsverlaging betreft, trouwens ook
rekening mee te houden, dat door alle
maatschappyen een inkrimping van den
aanplant wordt toegepast. Men hoopt op
deze wyze door het toepassen van een
betere selectie een product te verkrygen
van zeer goede hoedanigheid, waardoor
wellicht de opbrengstprUzen gunstig zul
len worden beinvloed, maar aan den an
deren kann wordt door deze maatregelen
de kostprijs per eenheid toch weer opge
voerd, zoodat men maar moet afwachten
welke factor van den meesten invloed
zal zyn.
In het kortelings verschenen prospec
tus van de Tabak My. Arendsburg, welke
maatschappy 800 S'M/o in aandeelen con
verteerbare obligatiën van f. 1000.— uit
geeft tegen den koers van 100%, worden
over de kostprijsverlaging eveneens eenige
opmerkingen gemaakt. Van welken aard
de bezuinigingen zyn, wordt echter niet
medegedeeld. Wel wordt gezegd, dat door
de verkleining van het plantarcaal door
selectie, zal worden overgegaan tot tyde-
lyke opheffing van een of twee onvoor-
deeligst werkende ondernemingen.
Dat „tydelyk" zal wel een zeer rekbaar
begrip hebben en men dient in het alge
meen by de tabaksmyen evenals by zoo-
ACHTSTE SUMATRA TABAKSINSCHRIJVING.
(Medegedeeld door de firma Ingwersen Co., Amsterdam).
Heden Dezelfde mer-
verkocht. ken bedongen
(incl. v.v.k.) v. j.
p. c.
Deli Maatschappy
Deli-Batavia My
Senembah My
Arendsburg
„De Oostkust
Holland-Deli Cy.
Holland-Sumatra
Kimboen Tabak
Serdang Cultuur
Soengei Lipoet
Sumatra Danmark
Tjinta Radja
p. c.
5829 a 140
1913 133
2571 144
3934 a 111
3828 46
2279 213
1285
82
813
84
Tot.verk. Dezelfde mer-
tot heden ken bedongen
v. j.
p. c. p. c.
40785 a 177 45492 a 157
23436 179 19494 113
23966 144 28828
17735 130 20404
5090 102 4191
Verkochl:
voorj.li
r: ise
P.'!
443 49'/i 645
87 31 575
244 26'/« 184
2200 68 2021
1754 78 2085
857 120
3257 148
It 2035 62
1510 80
1894 170
828
3505
2653
1840
2113
154
83
119
166
95
275
148
100
87
182
P-
60958
31421I
35278,1 I
20127.J
10254,1
2786
2085.'I
2632
4919JI
5141 I
1658.
2113,8
In totaal zyn thans van oogst 1931 hier te lande verkocht 124516 pk. Sutf
tabak, voor gem. ca. 154 ets.; v. j. werden in de voorjaars-inschrijving (in tow'
afgedaan: 182.520 pk. 122 ets.
vele andere ondernemingen rekening te
houden met een kapitaalverlies door het
onrendabel worden van bepaalde onder
nemingen, een verlies, dat misschien nooit
meer zal worden terugverdiend. De be
treffende uitgifte van de Arendsburg heeft
zooals van zelf spreekt, plaats in verband
met de eischen, die door de ongunstige
resultaten aan de financieele middelen
der mij. werden gesteld. De jongste balans
gaf nog slechts een onbeteekenend be
drag aan kasmiddelen te zien, terwijl te
genover de boekwaarde van den tabaks
oogst 1931 ten bedrage van ruim f. 2 mil-
lioenlioen de crediteuren voorkwamen met
f. 1.296.203. De maatschappy deelt mede,
dat zy in verband met dezen toestand
reeds thans maatregelen wenscht te tref
fen, opdat in mindere mate een beroep
zal behoeven te worden gedaan op het
gebruikehjke oogstfinancleringscrediet
van bankierszijde. Daar is natuurlijk veel
Hieronder volgt een overzicht1-*
koersverloop:
Koloniale Bank 60, 551/8.
Aku 25 1/2, 27, 24 24 1/2.
Philips Gem. Bezit 72, 70, 74 3/4
Unilever 98, 100, 97 1/2, 98 1/2.
Koninklyke 126 1/4. 129. 123 1/2.,-'" I
Perlak Petroleum 73 1/2, 66, 7111
Amsterdam Rubber 413/4, 431'
41 3/4- -.slll/il
Nederlandsche Scheepvaart 1®
513/4, 46 1/4.
Cult. Mij. der Vostenlanden 481'
H. V. A. 168 1/4, 170. 161, 164 1%. - J
Javasche Cult. My. 131, 134. 126.
Deli Batavia Rubber, 122 1/2, 1231— V
en 118.
Deli My. 116, 100, 103.
Senembah My. 126 1/2, 127. oóa j
Ned. Indié 5% 1917 93 1/2, 94 1/4 9"
Ned. Indië 4'/»% 1931 87 1/2, 881/».
225. Toen viel zyn oog op het vogelkooitje en hy wenkte
Kruimeltje dat ie zich stil moest houden. Daarna klau
terde hyzelf achter een schilderij en ging rustig zitten
wachten tot de menschen die druk heen en weer liepen,
onder de wol zouden kruipen. Intusschen sprak hy Krui
meltje moed in en vertelde aan het vinkje allemaal
moppen.
226. Gelukkig ging de boerenfamilie naar bed.
meltje en het vogeltje deden net of ze sliepen ouff
stlekum hoe de leebjke Jongen, de oude baas en zo
met een kandelaar in de hand verdwenen. h,[,jery
Tulmeltje, die nog altyd heel stil achter het tfr de
zat. popelde van ongeduld en zoodra de deur a
menschen dichtviel, klauterde hy naar benede j
