73ite Jaargang
WOENSDAG 6 JULI 1932
No. 22175
Dit nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
OFFICIEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
Het voornaamste nieuws
van heden.
VISSCHERIJBERICHTEN.
SCHEEPSVERBINDINGEN.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
30 Cts. per regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentlën 35 Cts. per regeL Kleine Advertentlën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Be-wijsnummer 5 Cts
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANTS
Voor Lelden per 3 maanden (.2.35; per week (.0.18
Bulten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post 2.35 portokosten
hinderwet.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat door
hen vergunning is verleend aan: a. de
(Irma Wed. Kooreman en Zn. en rechtver
krijgenden, tot het oprichten van een be
waarplaats voor lompen, beenderen en
oude metalen in de perceelen Oude Rijn
Nis 51, 51a en 53, Sectie I. No. 439, 440 en
1928: b. de firma C. Bloot en Zonen en
rechtverkrijgenden tot het oprichten van
een mineraalwaterfabriek in het perceel
Galgewater No. 18, Sectie F. No. 1192.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Lelden, 6 Juli 1932. 2682
VRIJE UNIVERSITEIT.
Zeventiende wetenschappelijke
samenkomst.
Morgen wordt hier ter stede de 52ste
jaarvergadering gehouden van de Veree-
niging voor Hooger Onderwijs op Geref.
grondslag, waarvan uitgaat de Vrije Uni
versiteit te Amsterdam.
Naar gewoonte werd den dag tevoren
een Wetenschappelijke Samenkomst ge-
houden.
In deze samenkomst, die hedenmorgen
gehouden werd in de Foyer van de Stads
gehoorzaal, werd een tweetal referaten
besproken, die vooraf in druk waren ver
schenen.
Allereerst kwam in bespreking het refe
raat van Prof. Dr. A. Goslinga, van Am
sterdam, over
De Belgische opstand van „Dietsche
zijde" verklaard.
In dit referaat omlijnt Prof. Goslinga
het begrip „Dietsch" als bedoeld niet in
stamverwantschappelijken of officieelen,
doch in polltleken zin, dus betrekking
hebbend op de opvattingen van den „Diet-
schen Bond". Een publicatie van dezen
Bond, waarvoor verscheiden schrijvers,
zoowel Noord- als Zuid-Nederlandsche bij
dragen leverden, onder den naam „Voor-
1830-na" wordt vervolgens besproken. Het
is natuurlijk, dat er geen volkomen objec
tieve geschiedbeschrljving bestaat. Ieder
ook wie zich daarvan niet bewust is onder
gaat den invloed van zijn godsdienstige,
staatkundige en economische begrippen en
dient zich dus ook bij zijn historisch
onderzoek ernstig af te vragen, of de
feiten wel aan de voorstellingen beant
woorden, en of zij inderdaad voldoende
worden gestaafd. Aan dat gevaar zijn de
schrijvers en in het algemeen de voor
standers van de vereeniging van de Ne
derlanders uit het zuiden met die uit het
noorden in één staatsverband, niet ont
komen.
De Dietsche geschiedbeschrijvlng legt
allereerst den nadruk op het nationaal
dualisme tusschen Nederlanders en Walen.
Een bewijs van dit gevoelen wordt gezien
in het beloop van den Brusselschen op
stand, door Gerretson kernachtig gety
peerd als een Fransche commune op Ne-
derlandsch territoor. Gerretson heeft zich
zeer beijverd om de rol van Frankrijk in
het licht te stellen Het is z.i. geheel on
juist te meenen, dat Europa onzen koning
niet heeft gesteund. Het was integendeel
juist panische angst voor het weder uit
breken der revolutie, wat de houding van
de cabinetten heeft bepaald. Men was
daarom bereid Louis Philippe te acceptee
ren, wanneer die het ondier kon bedwin
gen. Van die stemming heeft de Fransche
diplomatie handig gebruik gemaakt eerst
om de Juli-monarchie erkend te krijgen
en na 25 Augustus om het Vereenigd Ko
ninkrijk te vernietigen. Dat deze „com
mune op Nederlandsch territoor" kon sla
gen, zou volgens Gerretson zijn gekomen,
omdat de Nederlandsche gezindheid van
het Boven- en Beneden-Moerdijksche
door onderlinge tweedracht was gebroken.
Men meene echter niet dat wie den
Belgischen opstand van „Dietsch" stand
punt bezien, in alle op.zichten oordeelen
als hij. Anderen leggen veel sterker den
nadruk op het taalverschil en prijzen zeer
de taalpolitiek van Willem I. Geyl noemt
ook de grieven der liberalen en van de
Roomschen, waarover Steinmets nog al
luchtig heenloopt.
Maar ook al zouden Walen en Fran-
schen den doorslag hebben gegeven dan
is daarmede nog niet uitgemaakt dat de
ondergang van het Vereenigd Koninkrijk
te zoeken is in het nationale dualisme, de
tegenstelling van Fransch- en Neder-
landsch-gezindheid. De tegenstand kwam
niet zelden juist uit Vlaanderen, omdat
de koning zoo anti-clericaal was
De taalpolitiek van den koning hield
geen rekening met de ver-Fransehte Vla
mingen uit de betere standen, die hij door
te vernederlandsching van zich ver
vreemdde. Bij massa petionneerden juist
de Vlamingen voor taalvrijheid, hetgeen
met overheersching van het Fransch gelijk
stond. Toen de koning later deze „taal
vrijheid" toestond, gaf dat groote teleur
stelling bij Vlamingen als Bergman en
Willems die den koning steeds zooveel
mogelijk hadden gesteund. Het besluit
komt daarop neer, schrijft de eerste, dat
de zuidelijke gewesten verklaard worden,
Fransche provinciën te zijn. Er is bij ge
volg geen enkele reden om Willem I om
zijn taalpolitiek te prijzen Gemis aan eer
bied voor 't historisch gewordene heeft den
koning belet met de toestanden, die in het
Zuiden eenmaal bestonden, voldoende re
kening te houden. Over het geheel geno
men was de bevolking der Vlaamsche ge
westen in sterke mate anti-Hollandsch.
Dat de Vlamingen eerst aarzelden, aan
den opstand deel te nemen ls uitsluitend
te danken aan de houding der geestelijk
heid, die eerst deze deelneming heeft
ontraden.
De verdienste der „Dietsche" geschied-
beschrijving, die nog slechts enkele jaren
oud is, ligt niet zoozeer in wat ze tot stand
heeft gebracht, als wel dat ze leven in de
brouwerij heeft gebracht. Zoodoende prik
kelt ze tot bezinning. Moge die prikkeling
ertoe leiden, dat men opnieuw over de
vraagstukken, die met 1830 verband hou
den, onderzoekingen instelle en er zich
rekenschap van geve, en dan niet alleen
ln en buiten het Koninkrijk der Neder
landen, doch ook aan deze en gene zijde
van de taalgrens.
Daarna kwam in bespreking het refe
raat van prof. mr. V. H. Rutgers, van
Amsterdam, over
„Het zwaard der overheid".
De strekking van deze symbolische uit
drukking is, aldus het referaat, aan te
geven de macht der overheid, de macht
die met name ook bij het breken van
weerstand in staat is tot het uiterste te
gaan. Die dwingende macht, de actueele
of potentieele krachtsoefening, waardoor
de overheid haar taak ondanks eiken
weerstand kan vervullen, is niet in tech
nische formules onder te brengen, wijl
het hier in de eerste plaats op verhoudin
gen tusschen menschen aankomt. De
macht der overheid is van uur tot uur af
hankelijk van de samenwerking van velen.
Ten slotte is de macht der overheid vooral
een staatkundige vraag. Het is deze vraag
wat vermag de overheid, alle omstandig
heden in aanmerking genomen?
Wat het rechtskarakter van het over
heidsgezag in het algemeen aangaat, dat
recht is naar zijn aard exclusief. Met het
inbrengen in het leven van de mensch-
heid van het instituut der overheid, van
haar dwangmacht, is ook de rechtsorde
gegeven. Tweeërlei element omvat dezer
rechtsorde: de instelling der overheid en
de normen welke door haar worden be
schermd.
Behalve de zwaardmacht zijn er ook nog
andere middelen om de orde der samen
leving te handhaven: het geweten, sociale
dwang en economische dwang.
Het naast elkander bestaan van vele
onafhankelijke staten, elk met eigen
zwaard, laat de mogelijkheid van mis
bruik van dat zwaard open, waarvan de
gevolgen zoo ontzettend zijn, dat de ver
antwoordelijkheid voor het ontketenen
van een oorlog door niemand meer kan
worden aanvaard. Op het in de scheede
doen blijven van het zwaard is ook een
groot deel van de internationale werk
zaamheid gericht. Daarop is ook gericht
het streven naar beslechting van geschil
len door arbitrage of rechtspraak, en de
ir. toenemende mate aanvaarde algemeene
verplichting om de geschillen daaraan te
onderwerpen.
D. v. d. TOGT.
Te Amsterdam ls op 78-jarigen leeftijd
overleden de heer D. v. d. Togt.
De overledene, Leidenaar van geboorte,
begon zijn loopbaan als godsdienstonder
wijzer bij de Ned. Herv. Gem. te Katwijk-
aar.-Zee; daarna was hi) te Alphen a. d.
Rijn en te Noorden hulpprediker bij de
Herv. Gem. en ten slotte godsdienst
onderwijzer te Vijfhuizen (Haarlemmer
meer).
VEERTIGJARIG JUBILETUM.
Vandaag herdacht onze stadgenoot, de
heer W H. Gertenaar zijn veertigjarig ju
bileum in dienst van de N.V. Leidsche
Broodfabriek.
Ter gelegenheid van dit feit werd hij
hedenmorgen met zijn echtgenoote ontvan
gen -en namens directie en commissarissen
toegesproken door den directeur, den heer
M. Th. J Mulder die zijn hartelijke ge-
lukwenschen vergezeld liet gaan van de
aanbieding van de gebruikelijke enveloppe
met Inhoud en een taart. Aan de echtge
noote van den jubilaris werd een bouquet
bloemen ter hand gesteld.
LOCAAL RIJKSTELEFOONNET
LEIDEN.
Opgaaf van nieuwe aansluitingen in de
maand Juni 1932:
405: E A Freyser, Joh. de Wittstraat 4.
381: J. Westen. Breestraat 147.
520: K. F. van der Wilk (Gem). Nieuwe
Rijn 15a.
386: K. L. van Duuren. Utrechtsche
Veer 25.
348: J. Janssen. Emmalaan 65. Oegstgeest
344' L, van der Meer. Oude Vest 139.
431: Maison Henry B. Louwe Turfm. 5a.
573: H. S. Teyn Jr.. Lage Rijndijk 32.
144: A. W. Remmerswaal Rhijngeester-
straatweg 30 Oegstgeest.
652: P Corba Mare 96
706: J F. Westen. Donkersteeg 1.
598: G P. E. Weijer (Gem Cobetstr. 56.
874: Gebr. Guliker, Oude Varkenmarkt 5a
677: Centrale Ned Ambtenaarsbzond, J.
W. van Hees, Drie Octoberstraat 47a.
890: J Th. Bousie Hooge Rijndijk T. 106,
Zoeterwoude.
ADRESSEN AAN b. EN V,
Inzake kosteloozc zwemgelegenheid
en rijwielplaatjes.
Aan het College van Burgemeester en
Wethouders deze gemeente zijn onder
staande adressei verzonder
Geeft beleefd te kennen het Bestuur van
den Leidschen Bestuurdersbond, gevestigd
Heerengracht 34;
dat bij het intreden van den zomer de
openbare zwemgelegenheden weer zijn
opengesteld, zoodat iedereen die zulks
wenscht zich door baden of zwemmen kan
verfrisschen;
dat echter de kosten daarvoor voor de
werklooze arbeiders bezwarend zijn om
van de bestaande zwemgelegenheid gebruik
te maken;
dat het daarom gewenscht is een maat
regel te treffen, waardoor de werkloozen
kosteloos van de zwemgelegenheid gebruik
kunnen maken;
Reden waarom adressant U beleefd ver
zoekt te willen bepalen, dat de werklooze
arbeiders, die dit wenschen, kosteloos
eenige malen per week van een der zwem
gelegenheden gebruik kunnen maken.
4
Geeft beleefd te kennen het Bestuur van
den Leidschen Bestuurdersbond, gevestigd
Heerengracht 34;
dat per 1 Augustus a.s. de rijwielbelas
ting weder moet worden betaald;
dat de vele werkloozen, die in het bezit
zijn van een rijwiel, begrijpelijkerwijs de
kosten van een nieuw belastingplaatje niet
kunnen betalen, zoodat zij, wordt daarin
niet voorzien, vanaf 1 Augustus hun rij
wiel niet kunnen gebruiken:
dat het toch echter gewenscht dat zij,
ook voor het zoeken naar werk, van hun
rijwiel gebruik kunn;en blijven maken;
dat het dus alleszins gewenscht is dat
de kosten voor de aanschaffing van een
belastingplaatje voor bovenbedoelde per
sonen voor rekening van de gemeente,
eventueel van het Rijk worden genomen;
Reden waarom adressant Uw College
beleefd verzoekt te willen bevorderen, dat
de werklooze arbeiders, die in het bezit
zijn van een rijwiel, daaronder ook begre
pen degenen, die trekkend zijn van de
werkloozenkas, in het bezit van een koste
loos belastingplaatje worden gesteld.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijving:
A. van Rooyen, Voorstraat 59, Voor
schoten. Brood-, koek- en banketbakkerij.
Eigenaar: A. van Rooyen, Voorschoten.
Wijzigingen
C. Ttjssen, Hooge Rijndijk 252, Leiden.
Brood- en banketbakkerij. Uittredend
eigenaar: C. P. Tijssen, Leiden, d.d. 1 Juli
1932. Wijziging handelsnaam in. Th. G. L
Hendriks v.h. J. Tijssen. Nieuwe eigenaar:
Th. G. I. Hendriks, Leiden.
Hotel en Jachthaven „de Brasem"
E. Beck en Co., Oude Wetering 19, Alke
made. Nieuwe eigenaar: A. C. P. Zegers,
Alkemade.
VER. VAN DEN HANDELDRIJVENDEN EN
INDUSTRIEELEN MIDDENSTAND.
Algemeene ledenvergadering.
Bovengenoemde Vereeniging hield ln de
bovenzaal van Café-Restaurant de Har
monie een algemeene ledenvergadering
Te negen uur opende de voorzitter de
heer C. Ponsen de vergadering met eenige
toepasselijke woorden.
De notulen gelezen door den secretaris,
den heer P J. v. d. Zanden, werden onge
wijzigd goedgekeurd.
Een bestuursvoorstel ingeleid door den
voorzitter om te komen tot oprichting van
een Crisis adviesbureau voor de leden werd
met algemeene stemmen aangenomen.
Als afgevaardigden naar het Congres
van den Koninklijken Nederlandschen
Middenstandsbond, het welk gehouden zal
worden 19 20 en 21 Juli a.s. te Arnhem
werden gekozen de heeren C. Ponsen en
A. Kors Jr.
Door den heer Brouwer werd als voor
zitter van de propaganda-commissie een
voorstel gedaan om op Woensdag 20 Juli
a.s. een excursie te houden voor de leden
met hunne dames „per touring-car" naar
het Congres te Arnhem. Dit voorstel vond
algeheele ondersteuning zoodat den voor
steller verzocht werd dit plan geheel uit
te werken. Vervolgens kwamen in behan
deling de prae-adviezen voor het Congres.
De voorzitter gaf een duidelijke uiteen
zetting van het Prea-advies „De Midden
stander, Vakpatroon en de Overheid" ge
schreven door mr. B. Bouman.
De heer W. Brouwer deed dit van „Het
Loonvraagstuk in verband met de Natio
nale koopkracht" door mr. Molenaar en
de heer P. J. v. d. Zanden gaf een rapport
over „Het merken-artikel" van mr. dr.
Tetenbroek te 's-Gravenhage.
Dat deze rapporten zeer duidelijk gesteld
waren bleek wel uit het luid applaus der
vergadering.
De rondvraag gaf aanleiding tot een
geanimeerd debat waarop de voorzitter te
ruim half 12 uur met dank aan de aan
wezigen de vergadering sloot.
PRINS HENDRIK IN ZWITSERLAND.
Bezoek aan Von Papen.
Z. K H Prins Hendrik vertoefde giste
ren te Genève waar hij een onderhoud
heeft gehad met prof. Max Huber, presi
dent van het Intern. Roode Kruis-comité.
Daarna is de Prins naar Lausanne ver
trokken, waar hij o.a. een bezoek zou
brengen aan den Duitschen rijkskanselier
von Papen.
o
TOESTAND IN HET BOUWBEDRIJF.
Minister Ruijs gaat overleggen met de
organinities.
Naar „Het Volk" verneemt, heeft de
Minister van Binnenlandsche Zaken, jhr.
Ruijs de Beerenbrouck, de besturen der
verschillende landelijke bonden van bouw
arbeiders uitgenoodigd tot een bespreking
op 12 Juli a.s. over den toestand in het
bouwbedrijf.
HET CLEARING-ONTWERP.
Memorie van Antwoord aan de
Eerste Kamer.
Aan de Memorie van Antwoord aan de
Eerste Kamer inzake het wetsontwerp ter
vergemakkelijking van het nemen van
maatregelen bij verdrag, of op andere
wijze te treffen, ter breideling van de ge
varen, voortspruitende uit de beperkende
bepalingen, die steeds veelvuldiger op het
internationale betalingsverkeer worden
toegepast, wordt het volgende ontleend:
Het ontwerp beoogt inderdaad niets
anders dan der regeering een middel te
verschaffen, waarmede het Ned. bedrijfs
leven verdedigd kan worden tegen voor
onze nationale welvaart nadeelige maat
regelen, welke door een aantal landen
zijn getroffen.
De regeering is het geheel eens met die
leden, die van opinie zijn, dat van de be
voegdheid, welke zij gevraagd heeft, al
leen met behoedzaamheid gebruik mag
worden gemaakt. Dit neemt echter niet
weg, dat de ernst van den toestand naast
voorzichtigheid ook vastberadenheid noo-
dig maakt.
Mocht de regeering noodgedwongen
gebruik moeten maken van de machti
ging in art. 2 van het gewijzigd ontwerp
gevraagd, dan blijft zij steeds bereid, de
dientengevolge tegenover bepaald aange
wezen landen getroffen beperkingen in te
trekken, zoodra bedoelde landen wenschen
mede te werken aan een regeling, waarbij
aan de redelijke eischen, die de regeering
in het belang van ons bedrijfsleven meent
te mogen stellen, wordt tegemoet geko
men.
De regeering deelt geheel de meening
van de leden, die de wijze, waarop de in
voer van Nederlandsche boter ln Duitsch-
land door handelspolitieke maatregelen
gehinderd wordt, veroordeelen. Met de op
heffing van de handelspolitieke belemme
ringen alleen kan echter niet worden vol
staan. Minstens even, belangrijk is, dat
voor een billijker vastgesteld aandeel in
den boterinvoer in Duitschland voldoende
deviezen worden beschikbaar gesteld.
Bij het overwegen van het standpunt,
dat men tegenover de beperkende bepa
lingen van sommige landen zal innemen,
zal steeds volledig rekening worden ge
houden met de monetaire situatie van die
landen en de moeilijkheden, die daaruit
voor de betreffende regeeringen voort
spruiten. Wanneer echter blijkt, dat
daarbij niet met rechtmatige Nederland
sche eischen wordt rekening gehouden, zal
de wet met kracht moeten worden toe
gepast.
BEBRAFENIS ARCHITECT
J. W. HANRATH.
Op de nieuwe algemeene begraafplaats
aan de Boschdrift te Hilversum is gisteren
ter aarde besteld het stoffelijk overschot
van wijlen J. W. Hanrath, architect aldaar.
Er was buitengewoon veel belangstelling.
Onder de aanwezigen werden opgemerkt
de heeren ir. de Bie Leuveling Tjeenk en
E. Verschuijl, namens den Bond van
Nederlandsche architecten, ook namens de
afd. Hilversum, prof. dr. Vogelensang en
prof. dr. Martin voor de Centrale Commis
sie voor Monumentenzorg, W. M. Dudok,
namens de Centrale Schoonheidscommis
sie in 't Gooi, verder leden van het ge
meentebestuur van de Bilt en een aantal
Hilversumsche architecten.
Tal van sprekers voerden het woord.
Geslaagd voor het examen rekening-
courant boekhouden, afgenomen door het
Instituut Mercurius te Amsterdam, de heer
A. van Rijn alhier leerling van Octavia
Parmentier alhier.
Onze stadgenoot, de heer H. Jonker
is gisteren te Rotterdam geslaagd voor het
candldaatsexamen economie.
Onze stadgenoote, mej. M. E. C. Koe
kenbier ls te Bergen (N.H.) geslaagd voor
het examen akte L. O.
Wij verwijzen naar een advertentie
in dit blad, waarin de Universal Coupon
Cy een nieuw soort reclame- en cadeau
stelsel aankondigt.
Het mannenkoor „De Vereenigde
Zangers" zal in samenwerking met het
muziekgezelschap Orpheus" op Maandag
25 Juli in Oud-Hortuszicht een concert
geven.
BINNENLAND.
De kwestie van Maatschappelijk Hulp
betoon in den Leidschen Raad teneinde
gebracht. (3e Blad).
Het clearing-ont'werp; memorie van ant
woord aan de Eerste Kamer. (Binnen
land, le Blad).
Een Nederlander in den D-trein Amster
damBerlijn beroofd van f. 22.000. (Ge
mengd, 2e Blad).
Het internationale tennistournooi te
Noordwijk; gisteren speelde mevr. Moody
Wills haar eerste partij (Sport, 3e Blad).
Brand aan boord van de Dempo; doch
deze is reeds gebluscht. (Laatste Berich
ten, le Blad).
BUITENLAND.
Naar een accoord te Lausanne. (Buitenl.
en Tel., le Blad).
De Duitcchc „burgeroorlog" (Buitenl. en
Tel., le Blad).
Een vlucht over den Oceaan gelukt. (Tel.
le Blad).
DE POSTVLUCHTEN.
De „Duif" is gisteren op de terugreis te
Djask en de „Ijsvogel" op de uitreis te
Calcutta aangekomen.
Voortaan zullen de audiënties van
den Commissaris der Koningin in de pro
vincie Zuid-Holland niet meer op Woens
dag doch op Donderdag plaats hebben.
De audiëntie van deze week gaat ech
ter niet door.
Te Amsterdam is na een kortstondige
ziekte in het Marlapaviljoen op 86-jari-
gen leeftijd overleden, de heer A. P. F. van
Oost, oud-hoofd-inspecteur van politie
aldaar. De heer van Oost was chef van
het vervoerwezen (thans bereden politie).
Hij was een zeer bekende figuur in de
hoofdstad.
IJMUIDEN, 6 Juli 1932.
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K G. f 20.60. Griet per kist
van 50 K.G. f. 4514. Tongen per K.G.
f. 1.651. Groote Schol per kist van 50
K.G. f. 3628. Middelschol per kist van 50
K.G. f.3521. Zetschol per kist van 50
K.G. f. 2716.50. Kleine Schol per kist van
50 K.G. f. 21.505.40. Schar per kist van 50
K.G. f. 1110. Tongschar per kist van 50
K.G. f. 2725. Roggen per 20 stuks f. 32
25. Vleeten per stuk f 7.50. Pieterman en
Poontjes per kist van 50 K.G. f.201.35.
Groote Schelvisch per kist van 50 KG.
f. 26. Middel Schelvisch per kist van 50
K.G. f.2221.50. Klelnmiddel Schelvisch
per kist van 50 K.G. f. 1511. Kleine
Schelvisch per kist van 50 K.G. f. 11—4.
Kabeljauw per kist van 125 K.G. f. 85—69.
Gullen per kist van 50 K.G. f 246. Len
gen per stuk f. 1.10—0.40. Wijting per kist
van 50 KG. f 4.201. Koolvisch per stuk
f 0.400.06. Makreel per kist van 50 K.G.
f. 17—8.50.
Aangekomen 4 stoomtrawlers:
IJM. 90 met f. 1544; JJM. 147 met f. 1716;
IJM. 196 met f.4707; IJM. 21 met f.3170;
2 kotters: E. 401 met f. 1097; IJM. 113 met
f.530; en de loggers: RO. 1 met f.740;
SHV. 69 met f 431; KW. 130 met f.676;
KW 58 met f. 601: KW. 40 met f. 527; KW.
42 met f.661; KW. 38 met f.129.
De navolgenue schepen zijn Donderdag
7 Juli 1932 in radlotelegrafische verbin
ding met de daarnaast vermelde kuststa-
tions en via die stations rechtstreeks te
bereiken. (Medegedeeld door de N. T. M.
Radio-Holland, N.V.).
Alphacca, Rugby Radio; Baloeran, Sche
ven. Radio; Dempo, Scheven. Radio; Ln-
drapoera, Scheven. Radio; J. v. Oldenbar-
nevelt. Scheven. Radio; Kota nlten. Port
Sudan Radio; Kota Radja, Kossein Radio;
M. v. St. Aldegonde, Scheven. Radio; Ora-
nia, Scheven. Radio. Oranje Nassau, Rugby
Radoi; Van Rensselaar, Scheven. Radio;
Rotterdam. Scheven. Radio; Sibajak,
Scheven. Radio; Simon Bolivar, Scheven.
Radio; Statendam, Scheven. Radio; Vene
zuela, Scheven. Radio.
Ter voorkoming van vertraging der tele
grammen is het noodig de namen der
kuststations te vermelden als ln boven
staande lijst wordt aangegeven.