73ste Jaargang WOENSDAG 15 JUNI 1932 No. 22157 Dit nummer bestaat uit DRIE Bladea EERSTE BLAD. Officieele Kennisgevingen. STADSNIEUWS. BINNENLAND. DE NIEUWE WETHOUDER YAN OEGSTGEEST. Het voornaamste nieuws van heden. ASFALT-WEGEN Economische wegen VISSCHER! JBERICHTEN. LEIDSCH DAGBLAD DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN PRIJS DER ADVERTENTIEN 30 Cts. per regel voor advertentiën uit Lelden en plaatsen jaar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere advertentiën 35 Cts. per regel. Kleine Advertentiën uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts. bij een maximum aantal woorden van 30. Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts. Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor Directie en Administratie 2500 Redactie 1507. Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54. PRIJS DEZER COURANTS Voor Lelden per 3 maanden f. 2.35; per week f.0.18 Bulten Lelden, waar agenten gevestigd ztjn, per week 0.18 Franco per post f. 2.35 portokosten. INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN VOOR DE OPENBARE SCHOLEN. Burgemeester en Wethouders van Leiden I brengen ter algemeene kennis: :o. dat tot en met 30 Juni a.s. gelegenheid 1 tot inschrijving van nieuwe leerlingen bestaat, gedurende een half uur vóór den aanvang van eiken schooltijd, aan: a. de Jongensschool voor u. I. o, aan de Pieterskerkstraat; b. dc Meisjesschool voor u. 1. o. aan de Breestraat; c. de opleidingsschool voor Gymnasium en H. B. S. aan de Aalmarkt; d. de opleidingsschool voor u. I. o. aan: de Langebrug, de Drie Octoberstraat, de Vrouwenkerksteeg, len Maresingel, de Driftstraat; e. de o. I. scholen aan: de Paul Krugerstraat, den Zuidsingel, de Medusastraat; f. de Centrale School voor het "de en 8ste leerjaar (tijdelijk gevestigd in het schoolgebouw Mare 13a) 12o. dat bij de inschrijving een geboorte bewijs moet worden vertoond; )o. dat de kinderen met uitzondering van die, waarvoor toelating tot de u.l.o. scholen of tot de Centrale school wordt gevraagd op 1 September a.s, den leeftijd van 5'/i jaar moeten hebben bereikt. A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN Burgemeester. VAN STRIJEN, Secretaris. Leiden, 15 Juni 1932. 1530 o- COLLECTE VOOR HET FONDS TOT AANMOEDIGING EN ONDERSTEUNING VAN DEN GEWAPENDEN DIENST IN DE NEDERLANDEN. Burgemeester en Wethouders van Leiden; Gelet op de circulaire van den Commis- urts der Koningin in deze provincie, d.d. U Februari 1932; Brengen ter algemeene kennis, dat op Maandag 20, Dinsdag 21, Donderdag 23 en Vrijdag 24 Juni e k. door de Districts-Com- Blssie tot aanmoediging en ondersteuning ran den Gewapenden Dienst in de Neder landen langs de huizen de gewone Jaar- Hjksche collecte, ingesteld bij Z. M. dispo sitie van 16 November 1820 No 81, zal torden gehouden. Bevelen deze collecte, die strekt tot in standhouding van het fonds tot onder steuning van personen, die in den strijd voor het vaderland verminkt of invalide Bin geworden, dringend in de liefdadig- teld der ingezetenen aan. A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN. Burgemeester. VAN STRIJEN, Secretaris. Leiden. 15 Juni 1932. 1529 DANKDAG SLAG BIJ WATERLOO. Burgemeester en Wethouders van Leiden: Gezien de circulaire van den Staatsraad, Gouverneur van Zuid-Holland, van den listen Augustus 1831 (Provinciaal blad Ho. 110); Brengen ter algemeene kennis, dat ter 'oldoening aan het Koninklijk Besluit van tien lsten dier maand, No. 72, de dankdag Godsdienstige viering der overwinning 'an Waterloo ditmaal op Zondag den 19en teer maand zal worden gehouden. A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN, Burgemeester. VAN STRYEN. Secretaris. Belden. 15 Juni 1932. 1528 EEN SCHANDELIJKE DAAD. VROUW DOOR EEN AUTO DOODGEREDEN. De bestuurder in de duisternis ontkomen. Gisteravond omstreeks elf uur liep de «-jarige weduwe C. K., wonende op de Hotte Oranjegracht, die met haar 17-jari- Rn zoon van een ziekenbezoek terug- keerde, ter rechterzijde van den Mare- kosel aan den waterkant. Plotseling reed f® auto het tweetal achterop en wierp de 'Ouw tegen den grond. Bkn de bestuurder bemerkte, dat hij •®and had aangereden, doolde hij on adellijk de lichten en reed in snelle hart door. De vrouw werd met ernstige verwon den naar het Academisch Ziekenhuis »'..rJ.etracht. waar zij in den loop van den «ht is overleden. .«Commissaris van Politie verzoekt al- u, die inlichtingen kunnen verstrekken to k' dezï auto zich 'e willen melden o liet politiebureau in de Zonneveld- m atdee"ng recherche. ■Jïïfens ooggetuigen was de auto blauw jj?M'uerd en vermoedelijk een Ford den schok is waarschijnlijk een zij- X';Ebroken; op de straat, zijn althans Scherven gevonden. VERGADERING VAN 5'/! OBLIGATIE HOUDERS DER L.E.M.V.O.G. Notaris M. G. Bon, trustee der 5V2 pCt. obligatiehouders der L.E.M.V.O.G. verzoekt ons mede te deelen. dat hij niet gezegd heelt in de vergadering van Maandagmid dag, dat de heer Kort na zijn benoeming tot lid der commissie ook zijn deel gehad zou hebben van het honorarium, doch dat de heer Kort, evenals de andere commis sieleden recht had op salarieering. (De heeren commissieleden hebben ech ter tot op heden nog geen honorarium ontvangen. - Red. L.D.). CHR. KWEEKSCHOOL. Geslaagd voor het eindexamen de hee ren C. Meilof en A. van Sprang (Leiden); J. Vink (Noordwijk-aan-Zee) en S. van Wezel (Oegstgeest). Afgewezen I. HANDELSREGISTER KAMER VAN KOOPHANDEL. Nieuwe inschrijvingen: „Het Centraal Middenstandshuis" (bij kantoor), Hooge Rijndijk 109a, Leiden. Hoofdzetel: Kettingstraat 4, 's-Graven- hage. Informatie-, incasso- en advies bureau. Beheerder bijkantoor: Th. J. van der Heijden, Leiden. A. van der Willik Zn., Dorpsstraat B. 50 Warmond. Houthandel. Eigenaar: A. van der Willik, Warmond (Huwelijksche Voor waarden). Procuratiehouder: D. v. Heest, Warmond. Wijzigingen Naamlooze Vennootschap Boekhandel en Drukkerij G. Kolff Co. (filiaal), Hee rengracht 31, Leiden. Hoofdzetel: Batavia (N. O. I.). De statuten zijn gewijzigd. Wij ziging handelsnaam in: Naamlooze Ven nootschap Koninklijke Boekhandel en Drukkerij G. Kolff Co. G. Zeegers, Sophiastraat 94, Leiden. Kruidenierswaren en aanverw. artikelen. Uittredende Eigenaar: G. Zeegers. Leiden, dd. 2 Mei 1932. Wijziging handelsnaam in: P. Zeegers. De Leeuw's Autoverhuur. Burg. de Kem- penaerstraat 81. Oegstgeest. (Garage: Spaargarenstraat 3). Luxe-autoverhuur- lnrichting. Uittredend Eigenaar: J. M. de Leeuw, Oegstgeest, dd. 1 Juni 1932. Uit tredend gevolmachtigde: M. de Leeuw Kulk, Oegstgeest, dd. 1 Juni 1932 Wijziging handelsnaam in: De Leeuw's Autoverhuur en garage. Bijvoeging uitgeoefend bedrijf: Garagebedrijf. A. L. Nouwens, Deutzstraat 10. Oegst geest. Rijwielhandel, motor- en autorepa ratie enz. Uittredende eigenaresse: Wed. J. NouwensJonkman. Oegstgeest, dd. 1 Juni 1932. Wijziging handelsnaam in: J. J. J. Nouwens. Bij Kon. Besluit zijn benoemd tot reserve-eerste-luitenants bij hun tegen woordig korps de reserve-tweede-luitenants A. C. de Bruin en J. G. Ploeg van het 4de regiment infanterie en J. C. Fock van het 6de regiment veldartillerie. De Commissaris van Politie alhier brengt in herinnering de verordening, re gelende het toezicht op in Leiden vertoe vende vreemdelingen, waarbij is bepaald, dat een ieder, die een vreemdeling in zijn inrichting, huis of woning opneemt, bin nen 24 uur verplicht is daarvan kennis te geven aan genoemden Commissaris van Politie (bureau Vreemdelingendienst Zon neveldstraat alhier, geopend van 912 uur, 24 uur en van 79 uur). Door aangifte aan het Bureau van de Bevolking en den Raad van Arbeid vervalt bovengenoemde verplichting niet. Verzuim is strafbaar gesteld. Deze bepaling geldt niet alleen voor dienstpersoneel, doch ook voor logé's enz. Hedenmorgen heeft een aantal werk- loozen in het Steenschuur een demonstra tie gehouden, welke hieruit bestond, dat allen zich met een hengel gewapend aan den waterkant plaatsten, terwijl aan het uiteinde van het snoer een visch van bord papier was bevestigd. Bovendien roeiden twee mannen een bootje rond met een groot bord, waarop stond te lezen: „Uit de modderpoel van het kapitalisme is niets anders te vangen dan ellende. Alleen een aaneengesloten front van alle arbeiders helpt". Toen de belangstelling zoo groot werd. dat het verkeer dreigde vast te loopen en de politie verscheen, verplaatsten de de monstranten het „vischwater" in de rich ting van het Gemeentehuis. De politie zorgde ervoor, dat het Rapenburg aan deze zijde werd afgezet, hetgeen aanlei ding gaf tot eenig gedrang, waarbij door de politie een paar klappen werden uit gedeeld. Eén burger werd hierdoor zoo bang. dat hij in het Rapenburg sprong. Hij werd door handreiking op het droge gebracht. De Curator in het faillissement Th. C. den Ouden (fa. Wakerlin Den Ouden) effectenhandelaar te Leiden, mr. M. B Vos, heeft heden ter griffie nedergelegd een tweede uitdeelingslijst, waarbij aan de concurrente crediteuren uitgekeerd wordt 4 Met de uitkeering groot 7 "Ik op de eerste uitdeelingslijst zal dus thans aan de concurrente crediteuren uitgekeerd zijn 11 °/o. Op de later te volgen slotuitdeelings- lijst zal waarschijnlijk nog een kleine uit keering kunnen geschieden. REGELING VAN OPSLAG VAN BOTER. DE REGEERING WAARBORGT AFNAME TEGEN KOSTENDEN PRIJS. Van officieele zijde wordt gemeld, dat de Regeering een nadere regeling getroffen heeft voor den opslag van boter in koel huizen, waarvan de kosten blijkens het kort geleden gepubliceerde communiqué niet door de belanghebbenden behoeven te worden gedragen. De regeling zal als volgt zijn: De administratie der voorraden zal voorloopig gevoerd worden door het Crisis- Zuivelbureau, Van Speykstraat 19 te Den Haag. Dengenen, die boter opgeslagen hebben of op zullen slaan, en wenschen, dat hun boter onder deze regeling valt. wordt ge adviseerd om: lo. Zoo spoedig mogelijk een opgave te verstrekken over alle in hun bezit zijnde hoeveelheden boter, die op het moment der opgave in een koelhuis zijn opgeslagen, onder mededeeling van den datum van opslag. Bij deze opgave kunnen alle hoe veelheden boter van 250 K.G. of meer, be- hoorende aan één firma of vereeniging, en die zijn opgeslagen vóór 15 Juni, worden opgegeven en onder deze regeling vallen. 2e. Verder iedere week, vóór 's Woens dags, een opgave in te dienen omtrent de hoeveelheden boter, die in de vooraf gaande week in het koelhuis werden ge plaatst, alsmede van de hoeveelheden, die in de voorafgaande week uit het koelhuis werden genomen, en de totale hoeveel heid, die zich nog in het koelhuis bevindt. Bij deze laatste opgaven mogen alléén hoeveelheden van in totaal 1500 K.G of meer, behoorende aan één firma of ver eeniging, worden opgegeven; op kleinere kwantiteiten zal deze regeling niet van toepassing zijn. Bij de onder le en 2e bedoelde opgaven moet worden medegedeeld: a. In welk koelhuis of koelhuizen de op gegeven partijen zijn opgeslagen, onder vermelding der plaats en straatnamen. b. De nummers van de betreffende perceelen. c. In welke verpakking de boter is op geslagen. d. In welken toestand (gezouten ol on gezouten). e. Welke herkenningsmerken zijn aan gebracht door het controlestation. (Bij niet gecontroleerde boter aangeven welke andere herkenningsmerken). De boter moet opgeslagen zijn in er kende koelhuizen; als zoodanig worden die koelhuizen beschouwd, die gegevens ver strekken over de op bepaalde data aan wezige hoeveelheden boter, alsmede over den in- en uitslag van boter. Deze opgaven moeten desgewenscht van iederen eigenaar der opgeslagen boter afzonderlijk worden verstrekt. De Regeering behoudt zich het recht voor de gedane opgaven, zoowel van de genen. die boter opslaan, als van de koel huizen. op de door haar goedgeachte wijze te controleercn en strafmaatregelen te nemen, ingeval onjuiste opgaven worden ingediend, alsmede regelen te treffen voor de hoeveelheid, die in totaal kan worden opgeslagen en het tempo daarvan, benevens voor het tempo, waarin de boter uit het koelhuis in het vrije verkeer kan worden gebracht. Als prijs in de week van opslag zal wor den aangenomen de in die week vastge stelde Leeuwarder Commissie noteering vcor boter, verpakt in 3e vaten, verhoogd met f. 5 per 100 K.G voor overwaarde en vracht naar het koelhuis. De basis der berekening van den boter- prijs bij uitslag, zal zijn de gemiddelde prijs der door een firma of vereeniging op geslagen boter, berekend uit de onder II bedoelde prijzen, en de daarvoor opge slagen hoeveelheden, verhoogd met f. 1.50 per 100 K.G per maand, of een gedeelte ■"an een maand, voor kosten van koelen, in- en uitslag, renteverlies en assuran tie. enz Deze regeling heeft alleen betrekking op boter, die in het vrije verkeer wordt ge bracht nadat de „Crisis-Zuiveiwet" in wer king is getreden. Verhandeling van opgeslagen boter is niet toegestaan in de periode, gelegen tus- schen 15 Juni en den datum van hel in- wc-rking-treden der Crisis-Zuivelwet" De heffing zal voor iedere firma of ver eeniging afzonderlijk worden berekend uit a. Den kostenden prijs, berekend op de manier als onder III aangegeven, nadat de boter is uitgeslagen. b. Den groothandelsprijs voor eerste kwaliteit koelhuisboter in het vrije ver keer in de week van uitslag. c Een bedrag voor het normale opslag- ricico en matige winst De heffing zal dan bij uitslag bedra gen: b c a. De regeering waarborgt de afname der boter tegen kostenden prijs, verhoogd met een bedrag voor opslagrisico en matige winst, mits deze koelhuisboter van goede kwaliteit is. Tegenover deze garantie van de regee ring moeten de houders van de boter zich verplichten nm ingeval de regeering zulks wenscht de donr hen nagegeven hoeveel heid koelhuisboter aan de regeering tegen kostenden prijs af te staan. De heer T. v. Egmond. In de gisteren gehouden vergadering van den Raad der gemeente Oegstgeest is als opvolger van den heer Rubenkamp, tot wethouder gekozen de heer T. van Egmond (A.-R.) De heer Van Egmond heeft reeds lange jaren de gemeente uitstekende diensten bewezen. Hij was lid van den Raad gedu rende de jaren 19191927 (waarvan wet houder van Maart 1921Sept. 1923) en van 1931 tot heden. Van zijn bedachtzame adviezen is meermalen profijt getrokken. De heer Van Egmond is geboren op 15 Juli 1872 Wij wenschen hem gedurende zijn nieuwe wethoudersperiode, waarin onge twijfeld moeilijke zaken zullen opgelost moeten worden succes toe! DE LOONSVERLAGING BIJ DE SPOORWEGEN. Vergadering van den Prot. Chr. Bond. Gister hield de Prot. Chr. Bond van Spoor- en Tramwegpersoneel te Utrecht een buitengewone algemeene vergadering, in verband met de aangekondigde loons verlaging voor het spoorwegpersoneel. De vergadering was zeer druk bezocht en stond onder leiding van den Bonds voorzitter J. Augusteijn, die verslag uit bracht van de besprekingen, die plaats hebben gehad in den Personeelraad en met de Directie, daarbij mededeelende welk standpunt het hoofdbestuur ingeno men heeft. De tweede voorzitter, de heer A. Meines lichtte dit standpunt nader toe. Uit de beraadslagingen, die op de rede van den voorzitter volgden, bleek dat de afdeelingen met het beleid van het hoofd bestuur accoord konden gaan Verschillende afgevaardigden betreur den het, dat de Directie niet Dereid was voor de laagst bezoldigden een minderen aftrek toe te passen; ahderen spraken hun leedwezen er over uit, dat van de vijf hoofdbesturen drie het nieuwe voorstel van de directie hebben verworpen. Zij spraken de hoop uit, dat het hoofd bestuur in het onderhoud met den minis ter van Waterstaat op de bezwaren van 't personeel in de laagste loonklassen de aandacht zal vestigen. De wensch werd geuit, dat de minister een zoodanige beslissing zal nemen, dat dit loonconflict alsnog op bevredigende wijze opgelost wordt Ten opzichte van verder te nemen maatregelen sprak de vergadering zich met groote eenstemmig heid uit tegen eiken daad. die geacht zou kunnen worden in strijd te zijn met de beginselen die de Christelijke vakbewe ging voor haar acties aanvaardt. VREEMDELINGENVERKEER. Het congres te Zwolle. Gistermorgen werd het drukbezochte congres van de Algemeene Nederlandsche Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer te Zwolle geopend door den voorzitter, den heer C. R. T. Baron van Krayenhoff Spr. deelde o.m. mede, dat binnenkort een bijeenkomst zal worden gehouden met persvertegenwoordigers, waar een en ander zal worden meegedeeld over de nieuwe actie door de A. N V. V. te organiseeren, in samenwerking mét de Spoorwegen en den Hotelhoudersbond. .om te komen tot goedkooper reizen en verblijf in Nederland. De rekening en verantwoording over 1931 werd goedgekeurd met een bedrag aan ontvangsten en uitgaven van f. 128.880.76. Tot lid van het Hoofdbestuur werd herbe noemd de heer T. H. de Meester uit Bus- sum en benoemd J. A. A. van Garde te Lochem en G. Vermolen te Medemblik. Uit het jaarverslag van den heer Van Deven ter, directeur van de Ar N. V. V., werd o.a. vermeld, dat de financieele vooruitzichten weinig hoopvol zijn en dat in de toekomst omzichtiger dan vroeger zal moeten wor den gewerkt. De poging van „Paramount" om een film van Nederland te maken mis lukte helaas, omdat de gewestelijke veree- nigingen te hooge eischen stelden. Uitge breide en heftige discussies werden gevoerd over het hoofdorgaan. De besprekingen hadden tot resultaat, dat besloten werd een commissie van redactie te benoemen. Het Hoofdbestuur zal dit nader uitwerken. Hierna hield de heer A. van der Paauw, chef van de afdeeling Handel en Vervoer der K. L. M., een lezing over de ontwikke ling van het binnenlandsche luchtverkeer, in bijzonder in verband met het vreemde lingenverkeer. Besloten werd de algemeene vergadering in 1933 in Vlissingen te houden. BINNENLAND. De wet op de artsenijbereidkunst voor loopig van de baan. (Pari. Overzicht, 3e Blad). Regeling van den opslag van boter in koelhuizen. (Binnenland, le Blad). Het congres van Vreemdelingenverkeer te Zwolle. (Binnenland, le Blad). Verschenen is het wetsontwerp tot steun aan dc varkenshouderij. (Land- en Tuinbouw, 2e Blad). TWEEDE KAMER-LID. De opvolger var mr Th. Heemskerk als lid van de Tweed» K—ner is mr. H. Bijle- veld, oud-minister va marine in het eer ste kabinet Ruys d" Beerenbrouck. BUITENLAND. Dc besprekingen te Geneve. (Buitenl. en Tel. le Blad). Een nieuwe noodverordening in Duitsch- land. (Buitenl. le Blad). Een monarchistisch complot in Spanje ontdekt. (Tel. le Blad). In Duitschland is een midden-partij gesticht. (Buitenl. le Blad). Griekenland betaalt geen oorlogsschul den meer. (Tel., le Blad). RECLAME. Wie over ASFALT-wegen gaat Die steunt het Neerlandsch fabrikaat. 1476 DE POSTVLUCHTEN. De „Duif" vertrok gisteren om 6.13 uur uit Jodhpur landde om 10.20 in Allaha bad. vertrok van daar weder om 11.07 en arriveerde om 15.11 in Calcutta. De „Ijsvogel" vertrok te 4.15 uur uit Jodhpur en arriveerde na een tusschen- landing te Karachi te 13.46 uur in Djask. DANSKAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND. Op initiatief van de Nederl. Amateur dancers club welke zetelt in Amsterdam, zullen op Zaterdag 2 Juli a.s. te Amster dam in de groote zaal van het Concert gebouw plaats vinden de jaarlijksche wedstrijden om het kampioenschap van Nederland 1932 Moderne dans, terwijl tevens Miss Holland 1932 verkozen zal worden. Deze laatste verkiezing zal worden bijgewoond door Miss Universe 1931. UIT NED. OOST-INDIE. REGLEMENT OP HET NOTARISAMBT. BATAVIA. 14 Juni. (Aneta) Het college van Gedelegeerden van den Volksraad zet te de behandeling van de wijziging van het Reglement op het Notarisambt voort. Het amendement-De Hoog. strekkende tot het wijzigen van den maximum-leeftijd van 70 jaar in 65 jaar met overgangsbeDa- lingen. werd aangenomen, waarna het Col lege de wijziging van het Reglement even eens aannam. IJMUIDEN, 15 Juni. VISCHPR1JZEN. Tarbot per K.G f. 0.65—0.55, Griet per kist van 50 K.G. f. 40—13, Tongen per K.G. f. 1.350.8,5 Groote Schol per kist van 50 K.G. f, 34-30, Middelschol f. 27-20, Zet- schol f, 25-17, Kleine Schol f.23 5 80, Schar f. 7—4, Tongschar f. 18—17, Pieter man en Poontje' f. 5.50—0.65, Groote Schcl- visch f. 25—19, Middel Schelvisch f. 17—7 Kleinmiddel Schelvisch f. 12—4.60, Kleine Schelvisch f. 6—2, Kabeljauw per 125 K G. f. 50—13.50. Gullen per kist van 50 K.G, f. 8-0 65. Lengen per stuk f. 0.85—0.41, Heil bot per K.G. f.1—0.50, Wijling per kist van 50 K.G. f. 2.40—1.50, Koolvisch per stuk f. 10.04, Makreel per kist van 50 K.G. f. 10-3. Aangekomen 9 Stoomtrawlers: IJM. 190 met f.1100, IJM. 112 met f.1800, IJM. 38 met f.2100, IJM 417 met f.1300 IJM. 16 met f.2700, IJM. 98 met f.1200 IJM. 41 met f. 1400, IJM. 19 met f. 1400, IJM. 89 met f.1600. 11 loggers: SCH. 247 met f.750, K.W. 20 met f.540, K.W 49 inet f.670, K.W. 29 met f.535, K.W. 95 met f.490, K.W 42 met f.570, K.W 33 met f.500, K.W. 124 met f.540, K.W. 16 met f.510, K.W. 69 met f.620, K.W. 144 met f.600. 2 loggers: F.N. 10 met f. 1840, E. 390 met f. 1100,

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1932 | | pagina 1