3
SCHEEPSTIJDINGEN.
RADIO-PROGRAMMA.
RUSLIDHTINGEN.
yEUR—LEIDSCHENDAM.
GEMEENTERAAD.
aanbieding begrooting. - Armbestuur.
De grenswijziging.
De raad van Veur kwam onder \toor-
zitierscuap van den burgemeester in open
bare zitting bijeen. Bij de notulen stek de
Raaphorst den vraag inzake het niet
aanvangen van den bouw der R.K. Meisjes
school, waarop de voorchtor amwoordt dat
het niet mogelijk is geiden daarvoor ie
krijgen. Ingekomen is een verzoen van den
Adjr commies Heydt om kindertoeslag, j
Wordt gesteld in handen van B. en W.
Verzoek bewoners Smitslaan om verbree-
d,ng van deze laan. Wordt gesteld in
bander. van B. en W om prae-advies.
proces-verbaal van het Ver. bureau van
de Ver. van Ned. Gemeenten inzake kas
opname, welke voor kennisgeving wordt
aangenomen. Aanbieding begrooting 1932.
De voorzitter merkt op, dat voorheen de
commissie van onderzoek heeft beslaan uit
5 leden doch dat het reglement zegt 3
leden. Een nieuw reglement zal aan de
orde worden gesteld.
De lieer Raaphorst acht het gewenscht
vcoral met het oog op de uitbreiuing welke j
de raad heeft ondergaan het aantal op
6 te stellen en niet te verminderen.
De heer de Koning is dit niet geheel
eejs het aantal van 5 maakt reeds een
groote minderheid van den raad uit, 3
is dan ook voldoende.
De heer Raaphorst handhaaft zijn voor- I
stel en wenscht bij 3 geen deel uit te
te maken van de commissie.
De heer Borst wil in verband met de
minderheden 5 leden benoemen teneinde
de kleine partijen recht te doen.
De voorzitter vraagt of men stemming
wenscht of dat men aan hem overlaat
5 leden aan te wiizen. Nu blijkt dat de raad
de voorkeur geeft aan 5. Besloten wordt
dat de voorzitter de leden zal aanwijzen.
Aangewezen worden de heeren Koerts,
Raaphorst, van Veen, Zandwijk en Kranen
burg.
angeboden wordt de begrooting 1932
van hei Burgerlijk Armbestuur waarop Is
uitgetrokken een te venvachten subsidie
var f 10.000 zal worden behandeld bij de
behandeling van de gemeentebegrooting '32.
De heer Koerts vraagt werkverschaffing
voor de gelden. De laatste week is b.v.
f.520 uitgekeerd. Laat men dit geld ten
goede doen komen aan de gemeente.
De voorzitter merkt op, dat B. en W.
het in hoofdzaak met den heer Koerts
eer.s zijn doch dat men werk moet be
zitten om dit te laten uitvoeren er is in
deze gemeente niets op te zoeken, zelfs
voor den bouw van de R.K. meisjesschool
welke aan een groot aantal werk zou geven
is geen geld te krijgen, bovendien zullen
bij werkverschaffing de kosten nog be
langrijk hooier zijn, als er onverhoopt werk
is te verrichten zal dit zeer zeker door
werkloozen worden uitgevoerd.
De heer Raaphorst wenscht aan het Rijk
steun te vragen voor werkverschaffing,
b.v. voor rioleeren. Ook wenscht spr. dat
bij feestdagen aan werkloozen iets extra
wcrdl gegeven hetzij in geld hetzij in
nati'.ra.
De voorzitter wil den heer Raaphorst ver- i
wijzen naar Stompwijk waar men voor
rioleering, bestraten etc. van den Broekweg
hetwelk een werkverschaffing was voor I
maanden, geen geld kan krijgen.
Voorstel tot verstrekking van f. 1503 aan
vullingssubsidie voor 1931 aan het Burger ijk
Armbestuur.
De heer de Koning: het bedrag is niet
to veel. alleen deze week is f.303 in de
irmenkas gestort. Hij hoopt nog eens terug
mogen komen als hij te kort komt 1
Jan dit bedrag.
Vcorste tot intrekking van het raads- i
besluit tot afschaffing van de straatbelasting
en in verband daarmede wijziging van de i
var, de gemeentebegrooting 1931.
D* heer de Koning spijt het, dat na
een jaar deze belasting weer moet wor-
«Ier ingevoerd. Er is echter niets aan te I
doen, net geld moet er komen. Spr. wil I
echte voor dit jaar met 1 pet. verlagen.
Bovendien is hij niet overtuigd, dat deze
belasting evenredig wordt geheven ten
opzichte van oude en nieuwe panden.
De, voorzitter moet elke wijziging voor
dit jaar ontraden, bij de begroóting 1932
kan men altijd nog komen met voorstellen
in deze richting, bij het voorstel de Koning
zou goedkeuring door de Kroon noodig zijn,
I wat veel tijd kost en in het oog moet
worden gehouden dat de begrooting van
dit jaar nog steeds niet is goedgekeurd en
daarbij reeds meer verbruiKt is, dan het
wettig toeg^tan^ percentage.
De heer Borst: reeds tweemaal heeft
00 raad zich uitgesproken tegen deze
belasting. B. en W. hebben geen andere
mogelijkheden gezien b.v. het aantal op-
oenten op de gemeentefondsbelasiing te
verhoogen, de straatbelasting zou dan als
sluitpost kunnen dienen. Spr. steunt de
jdee de Koning tot herschatting, waarbij
bij ook in overweging geeft de personeele-
Masting
De voorzitter doet de toezegging lier-
schatting voor de personeele be a,:s ing le
zullen bespreken met den inspecteur der
rijksbelastingen.
God. Slalen wenschen echter onder geen
vooiwaarde dat de straatbelasling vervalt,
«aar Veur er zoodanig voorstaat dat adc
oojastir.gen dienen te worden gehandhaa.d.
De he.r Raaphorst heeft indertijd gest.md
T h ,a^sc'ia^ing- Doch als de gemeente-
ondsbelasting zou moeten worden ver-
°o?fJ dan liever de straatbelasting.
Dc heer de Koning is het niet eens met
w antwoord ,dat verlaging van het per-
.Mage tbans niet mogelijk is. Laten wij
achten op de goedkeuring van de Kroon,
vij voeren de belasting weder in, ver-
n met 1 en innen ze wat later,
rial ,voorz'tt-r: Ged. Staten zullen wachten
i de straatbelasting weder definitief is
gevoerd. Spr. doet een ernstig beroep op
r?ad alsnog te besluiten tot weder-
Het voorst 1 wordt lii.rna z.h.st.
Tlr, "om:n: het voorstel d? Koning wijr.i-
sb>u <jaiT Pero-ntaSe wordt niet onder-
Voor-tel
-I aanvulling bouwverordening.
aan ds orde stelling van wijziging
[l d?ze verorde
r kan I
aanvulling
Raaphorst wenscht zoo spoedig
s'
„nuruening.
«e J^^i'ter kan hi rop mededeelen, dat
Worn* 1S op nieuwe woningwet er
nip.J.„ momontael hard gewerkt aan een
/hei Verordening. Het voorstel wordt
vl ^"SenoTrrn.
ba?rvl,n !ot cp van de o-b?\voon-
straa»,, 'n£ xa' ds p rc e en Veureche-
nomenVeg 32-3*. Wordt z.h.st. aange-
het tot stand brengen van
ef°nische nachtaansluiting met de
woning van den brandmeester do Regt.
De heer Schrader wil de kosten hoofdenjk
over beide gemeenten omslaan, teneinde
het verwijt te ontgaan dat de eene gemeente
er meer belang bij heeft dan de andere.
In Stompwijk doet men steeds verwijten aan
Veur.
De voorzitter merkt op, dat beide ge
meenten er evenveel belang bij hebben,
zoodat elk de helft van de kosten moeten
dragen. Wat wel eens in een raadszitling
wordt geuit moet msn niet altijd serieus
nemen, het bedrag van f.25 is te klein,
om er lang bij stil te staan, aangenomen
zonder h.st.
Verzoek steun art. 13/1 lager onderwijs
wet 1920, tramabonnemsnt z.hjst. goed
gekeurd.
Prae-advies gr.nsr g:ii ïgs.ocrstelbn van
Ged. Staten.
De voorzitter meent te moeten opmerken,
dat het moqilijk is voor het college van
B. en W. om een standpunt in te nemen.
Elk oogenblik wijzigt zich den toestand.
In de Dubb. raad van den Haag is gespro
ken cm de grens te trekken bij de Dam-
zichtstraat, waarvan de raadsvoorzitter een
voorstel heeft gemaakt, gezien deze uit
spraak is onze zaak niet meer plaatselijk
te bezien, want als men Veur er niets
bijgeeft, van Stompwijk het beste deel af
neemt en dan die overblijvende deelen
aaneenplakt dan gaan beide gemeente
vormende de nieuwe gemeente Leidschen-
dam er hard mede achteruit. Aan het
prae-advies zal thans nog moeten worden
tot-gevoegd dat het Oosteinde van Voor
burg liggende achter de spoorbaan niet
bij den Haag doch bij de gemeente Veur
moet worden gevoegd.
De heer Raaphorst wil weten wat de
zwaardere lasten voor Veur zullen zijn.
Wat den Haag wil is onmogelijk, wanneer
Ged. St. afwijkii^en toestaan moeten zij
komen met een nieuw ontwerp.
De voorzitter kan hierop antwoorden, dat
de samenvoeging van Stompwijk en Veur
niet aan de orde is. Daarvoor komt t.z.t.
een nieuwe dubbele raad welke daarover
advies uitbrengt, de financieele zaken zul
len worden geregeld in het ontwerp van
wet. Doch dit is er nog niet en kan dus
ook niet worden besproken.
De heer Borst vindt de situatie zeer
moeilijk echter B. en W. hebben zich met
hun praeadvies eenvoudig aangepast bij
de memorie van Ged. Staten. Volgens het
plan van Ged. Staten is het een dubbeltje
ontvangen en een kwartje geven, laten
we afzien van deelen van Voorburg en
zien wat een eventueele samenvoeging van
Stompwijk en Veur oplevert.
De Koning kan niet uitschakelen de
samenvoeging van Stompwijk en Veur.
Verzet van de Voorburgers tegen voeging
van het Oosteinde bij Veur heeft voor ons
geen waarde, den Haag heeft bouwrijpe
grond genoeg. De haven, school etc. die ons
toevallen zijn te duur voor ons en hebben
geen waarde ook al wegens het onprak
tische daarvan.
De voorzitter kan niet antwoorden op
alles wat de heer de Koning heeft aange
voerd, alles zal worden getaxeerd en de
schadeloosstelling later worden geregeld.
De heer Schrader, de vraag rijpt wat
zijn de gevolgen, wat zijn de lasten en kan
de gemeente die dragen. Haven en vuilnis
belt welke ons toevallen zullen een last
vormen en een strop vormen voor de ge
meente. Kan het voorstel niet worden aan
gehouden, het stuk liggende achter de
Schenk zou spr. bij Wassenaar of den Haag
willen' voegen, wij hebben niets aan dit
deel.
De voorzitter daar voor 1 December het
antwoord bij Ged. Staten moet zijn is ver
daging niet mogelijk, den Haag had ook
latere indiening gewenscht en wel 1 Jan.
a.s. doch Ged. Staten hebben toen van
1 October 1 December gemaakt. In niet
een van de betrokken gemeenten wordt
met cijfermateriaal gewerkt om de een
voudige reden dat dit niet aan de orde is
en ook niet mogelijk, dit alles komt aan
de orde bij de behandeling van het wets
ontwerp.
Koerts acht de grens van Voorburg zoo
als die nu is onjuist, een meer ideale is de
spoorbaan, de tegenstand van de bewo
ners van het Oosteinde verwerpt hij en
zal ook voor het praeadvies stemmen.
De heer Raaphorst in het algemeen
wordt gesproken over de financieele zijde,
B. en W. hadden verschillende cijfers moe
ten vragen bij Voorburg, nu dit niet is ge
daan is hij voor verdaging. In de toekomst
zullen Stompwijk en Veur een worden doch
dit is dan een nadeel voor Veur, waarom
hij er dan ook tegen is.
De voorzitter als het niet ging om de
grensregeling van den Haag dan zouden
cijfers kunnen worden gegeven. Doch Ged.
Staten wenschen dat dit buiten beschou
wing blijft. De heer Raaphorst kan als hij
dit wenscht tegenstemmen. Met de rege
ling zooals Ged. Staten die voorstellen
gaan de bedrijven vooruit ook met het
grondbedrijf dat we dan krijgen zullen.
De haven ligt gunstig en brengt geld op
ook de school welke ons dan toevalt is
bruikbaar.
De heer Raaphorst moeten we de ge-
heele schuld overnemen of wordt alles ge
taxeerd. De voorzitter kan dit niet bepalen
komt aan de orde bij het wetsontwerp.
De heer Borst vreest de samenvoeging
van een afgesneden deel van Stompwijk
met Veur.
De heer De Koning is het eens met den
heer Borst, 't beste deel van Stompwijk gaat
verloren en wij krijgen dan het slechtste
deel er voor in de plaats.
De voorzitter, als Stompwijk een deel
verliest dan wordt het daarvoor schade
loos gesteld, dit komt aan de orde bij het
wetsontwerp.
Schrader deelt niet de meening dat alles
stroppen zijn. Alleen de haven zal er een
zijn, die ligt te ongunstig.
De voorzitter maakt uit de besprekingen
op dat de meerderheid het met het prae
advies eens is als dit wordt aangevuld
als volgt. le. met het denkbeeld de Koning
dat rekening zal worden gehouden met de
grondprijzen, dat de vuilnisbelt niet gun-
tig ligt en geen waarde heeft voor Veur
wat z.h.st. wordt aangenomen met aan-
teekening dat Borst en Kranenburg tegen
het geheele praeadvies zijn. Het voorstel
Schrader inzake het deel achter de Schenk
wordt niet ondersteund en maakt geen
punt van bespreking uit.
Afwijzend praeadvies op een verzoek van
Ravensteyn om een hijschkraan te mogen
plaatsen bij de Zandsloot, daar deze zaak
behoort tot de competentie van het college
van B. en W.
De Koerts zou gaarne weten wat de be
lemmeringen zijn waarop B. en W. zich
beroepen. Was het nu zoo'n bezwaar dit
verzoek toe te staan?
De voorzitter, er zijn zooveel klachten
ingekomen over de belemmeringen welke
veroorzaakt worden ten opzichte van den
I doorvaart in deze sloot, B. en W. wijzen
het verzoek niet definitief af, doch eerst
moet aanvrager een regeling zwart op wit
treffen met de tuinders en deze aan B.
en W. overleggen. Nadat nog de heeren
de Koning en Raaphorst het woord hier
over hebben gevoerd en de voorzitter de
toezegging heeft gedaan dat de firma
Ravenstein niet zal worden tegengewerkt
wordt het verzoek verder in handen ge
steld van B. en W. ter afdoening.
Afwijzend antwoord op de vragen van
den heer Koerts.
De heer Koerts kan zich niet vereenigen
met het antwoord van B. en W. Als deze
zeggen dat er geen behoefte bestaat aan
een begraafplaats dan heeft spr. alleen
maar kunnen ontdekken een wildernis van
420 M2. Wanneer B. en W. aanhalen de
Prot. begraafplaats dan ligt deze op groote
afstand in de gemeente Stompwijk en
wanneer B. en W. dan zeggen dat in Veur
hoofdzakelijk wonen menschen met Chr.
levensovertuiging dan vraagt spr., zijn de
protestanten dan geen christenen. De
aanleg zou ook van belang zijn met het
oog op de anexatie wanneer onze ge
meente grooter wordt, daarnaast een
prachtig stuk werkverschaffing en een
niet te versmaden bron van inkomsten.
Ook Alphen legt in werkverschaffing een
begraafplaats aan.
Een te stichten grondbedrijf zou ook
voordeelen voor de gemeente kunnen af
werpen. Laten B. en W. overwegen alsnog
te komen met voorstellen.
De voorzitter, B. en W. zijn niet over
tuigd van de behoefte aan dat wat Koert
wenscht, brengt de annexatie die behoefte
dan zullen B. en W. een en ander bezien,
een grondbedrijf is niet mogelijk, om de
eenvoudige reden dat er geen grond is,
het college is dan ook niet bereid met
voorstellen te komen. De toestand van de
bestaande begraafplaats zullen B. en W.
onderzoeken. Er dient op gewezen te wor
den dat indertijd bij aankoop van gronden
Ged. Staten met zulke zware bepalingen
kwam betreffende de aflossingen dat men
tot aankoop niet heeft aangedurfd.
Antwoord op de vragen van Borst inzake
de gevaarlijke plaatsen van de Veursche
straatweg, waarbij de toezegging wordt
gedaan dat met de provincie zal worden
gesproken over wegneming daarvan, de
lantaarn welke volgens Borst verkeerd
staat zal worden gecontroleerd en zoo-
noodig gewijzigd, optreden tegen woeste
rijders is zeer moeilijk daar het publiek
steeds seinen geeft als politie zich verdekt
heeft opgesteld.
Raaphorst dringt qan op verbod van
parkeeren en op minder snelheid in de
Damstraat, waarop de voorzitter opmerkt
dat 12 K.M. door Ged. Staten is afgewezen
op het parkeeren wordt gelet, doch als
iemand iets met een auto moet afleveren
dan mag men dit niet belemmeren.
Hierna sluiting.
Door het raadslid van Stompwijk, de
heer K. P. Bloemheuvel is bij den raad
een voorstel ingediend, ten einde adhaesie
te betuigen met het aan de Tweede Kamer
gezonden adres van de Ver. van Ned. Ge
meenten waarin geprotesteerd wordt tegen
den aanval van de regeering op de zelf
standigheid der gemeenten.
Burgerlijke stand.
Getrouwd: C. J. Zwetsloot en J. A. M.
de Hosson.
Gevonden: Een portemonnaie. In
lichtingen ten gemeentehuize.
WARMOND.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: A. R M. Schölvinck, komende
van Amsterdam J. M. van Vliet, van
Leiden Th. C. Kerkvliet komende van
Oegstgeest D. Vincentius van Leiden
J. A. van Dorp, van 's-Gravenhage.
Vertrokken: Z. v. d. Klein naar Zwaag
Th. J Verhaar naar Wormer P Boef
naar Noord wij kerhout P. M. C. van Nie-
kerk naar Bloemendaal J. G. van Vliet
naar Ysselstein A. C. v. d. Geest naar
Beverwijk W. Nederstigt naar Alkemade
H. A v. d. Sleet naar 's-Gravenhage.
Het aantal ingeschreven werkloozen
bij de correspondent der arbeidsbemidde
ling bedroeg einde deze week 50.
HOLLAND—O AZIE LIJN.
ZUIDERKERKuitr., 16 Nov. te Iloilo.
OUDERKERK, thuisr., 15 Nov. van Dairen.
GROOTEKERK, ultr., 14 Nov. te Genua.
RECLAME.
Gorqel zooder glas
en Water gorgel droog
met
25, 45 cn 65 ets*
8140
VOORSCHOTEN.
Verg. Nut van 't Algemeen.
Het bestuur van het dep. Voorschoten
van de Mij. tot Nut van 't Algemeen had
de leden bijeengeroepen in „Het Wapen
van Voorschoten", om, zooals de agenda
aangaf, te beslissen over de opheffing van
het departement.
De voorzitter gaf een uiteenzetting van
den toestand in hoofdzaak der financiën,
de begrooting en hoeveel avonden in het
winterseizoen gegeven konden worden en
waar de meeste sprekers, aldus de voor
zitter, de heer R. van den Ende. in hun
vergoedingen nog niet veel gedaald zijn
en het bestuur bang is door te weinig bij
eenkomsten het aantal leden te zien dalen
dachten wij over opheffing. Bij de be
sprekingen vestigde vooral de vice-
voorzitter de heer E. Vernède de aandacht
op twee instellingen van het Nut, de am-
bachtsteekenschool en de uitleenbiblio
theek, die beide door de opheffing even
eens zouden verdwijnen, althans in gevaar
gebracht. Alvorens een besluit te nemen
gaf hij den leden den raad hierover nog
eens ernstig na te denken.
Ten slotte verklaarden alle aanwezigen,
benevens een aantal schriftelijk ingezon
den verklaringen zich voor het voortbe
staan.
Tot bestuurslid werd herkozen de heer
R. van den Ende en in de vacature A. C.
v. t. Tooien mej. J. C. Tukker.
Inl een gehouden bestuursvergadering is
tot voorzitter van het departement geko
zen. daar de heer R. van den Ende hier
voor niet meer in aanmerking wenschte te
komen, de heer jhr. mr. R. Sandberg van
Boelens.
Het bestuur werd gemachtigd een in
deeling te maken van de winterbij eenkom
sten. Getracht zal worden de uitleenbi-
bliotheek van nieuwe werken te voorzien.
Uitvoering van „Taveno".
In het gebouw voor Chr. Belangen, heeft
het Strijkensemble „Taveno" een zeer
goed geslaagde uitvoering gegeven voor
een geheel gevulde zaal.
Dit was de eerste uitvoering onder lei
ding van den nieuwen dirigent den heer
Joh. Hazes.
De voorzitter, de heer G. Verkerk, sprak
alvorens de uitvoering aanving een woord
van welkom tot de aanwezigen. Spr.
bracht dank aan de beschermvrouwe ba
ronesse L. H. Schimmelpenninck van der
Oye voor haar tegenwoordig zijn en het
beschikbaar stellen van planten, waardoor
het podium zoo'n feestelijk aanzien ver
kregen had. Ook tot den vorigen dirigent,
den heer G. S. Verrips, werden woorden
van dank gesproken voor zijn werk ge
durende vijf jaar.
Hierna werd het programma bestaande
uit een negental nummers afgewerkt.
In het bijzonder dienen vermeld te wor
den Waldhoornconcert (No. 3 in Es dur op
447) van W. A. Mozart, met den heer J. W.
Schüsz als solist en „The clock is playing"
van Pierre Blaauw. waarin de heer v. d.
Laan als solist fungeerde.
Het slotnummer, Taveno-Marsch van S.
P. de Roos moest gebisseerd worden!
Loop der Bevolking.
Vertrokken: Wed. M. G. van DoornVan
der Waard, n. Den Haag A. B. van der
Velden en gezin, n Veur P. W. Brand
en echtgenoote, n. Veur. L. A. Hoogweg
n, Amsterdam. C. van der Burg. n. Lisse
Gevestigd: A. Meyerv. Egmond. Leid-
scheweg 183a. v. Alphen a. d. Rijn Wed.
M. Kloppertv. Spronsen, Wijngaarden
laan 16. van Den Haag D. Bekker,
Gebr. Treubstraat 25, v. Rijnsburg. J.
Kesseler, Wijngaardenlaan 5 v. Den Haag.
KON. BOLL. LLOYD.
DELFLAND, 15 Nov. v. Hamburg te Amst.
ORANIA, 14 Nov. v. Amst. te B. Aires.
MONTFERLAND,, thuisr., 14 Nov. van Rlo
Janeiro.
ZEELANDIA, uitr., 15 Nov. n.m. 8 uur van
Oporto.
FLANDRIA, thuisr., 15 Nov. v.m. 11 uur v.
Las Palmas.
KON, NED. STOOMB. MIJ.
AJAX, 14 Nov. v. Catania n. Venetië.
BAARN. uitr., 14 Nov. te Callao.
BARNEVELD, 15 Nov. v. Immingham te
Hamburg.
CALYPSO, 13 Nov. v. New York n. Vene
zuela.
CERES, 15 Nov. v. Bourgas te Varna.
COLOMBIA, 15 Nov. v. Hamburg te Amst.
COTTICA. 15 Nov. v. Curacao n. Puerto
Cabello.
EOS, 15 Nov. van R'dam te Vigo.
FAUNA, 16 Nov. v. Amst. te Hamburg.
IRIS, 14 Nov. v. Santander n. Oporto.
JUNO, Middl. Zee n. Amst., pass. 14 Nov.
Gibraltar.
MEROPE, 15 Nov. v. Ban n. Cephalonia.
PERSEUS, Amst. n. Kopenhagen, pass. 15
Nov. Holtenau.
NERO, Amst. n. Gothenburg, pass. 15 Nov.
Holtenau.
PROTEUS, Danzig n. Amst., pass. 16 Nov.
v.m. 9 uur Brunsbuttel.
TRAJANUS, 14 Nov. v. Valencia n. R'dam.
TRITON, 14 Nov. v. Malta n. Alexandrie.
VENUS, 15 Nov. v. Napels n. Burriana.
VULCANUS, 15 Nov. v. Melilla n. Cartha-
gena.
IRENE, 14 Nov. van W. Indie te Amst.
DEUCALION, 15 Nov. v. Middl. Zee laatst
Londen te Amst.
HELDER, 15 Nov. v. Antwerpen te Amst.
AURORA. 15 Nov. v. Hamburg te Amst.
VENEZUELA, thuisr., 16 Nov. n.m. van
Plymouth.
STELLA, Middl. Zee n. Amst. pass. 16 Nov.
Gibraltar.
ORPHEUS, 16 Nov. van Kopenhagen te
Amst.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
STATENDAM, 15 Nov. v. New York te
R'dam.
BILDERDIJK. 14 Nov. van R'dam n. Balti
more.
DINTELDIJK. R'dam n. Pacific Kust. 14
Nov. van Milfordhaven.
DELFTDIJK, 14 Nov. van Los Angelos n.
R'dam.
DAMSTERDIJK, Pacific Kust n. R'dam.
16 Nov. van Southampton.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA-LIJN.
ALWAKI, 15 Nov. van R'dam te Hamburg.
ALCYONE thuisr., 14 Nov. van Santos.
MIJ. NEDERLAND.
TABIAN. uitr., 14 Nov. van Antwerpen.
SALABANKA, thuisr., 14 Nov. te Londen.
P. C. HOOFT, thuisr., 15 Nov. v. Sabang.
ROTT. LLOYD.
BALOERAN, uitr., 16 Nov. te Belawan.
PATRIA. uitr., pass. 15 Nov. Kaap del Armi
KEDOE, uitrpass. 15 Nov. Gibraltar.
KOTA AGOENG, uitr.. 16 Nov te Padang.
MERAUKE, 15 Nov. v. Hamburg te R'dam.
MODJOKERTO. uitr., 16 Nov. v. Suez.
DEMPO, arr. 16 Nov. te R'dam.
KOTA TJANDI, thuisrpass. 16 Nov. Gi
braltar.
PALEMBANG, 15 Nov. van Batavia te Soe-
rabaya.
JAVA-NEW YORK LIJN.
DELI, New York n. Java. 16 Nov. van
Suez.
SEMBILAN, Java n. New York. 15 Nov. v.
Port Said.
KERTOSONO. 16 Nov. van Singapore n.
New-York.
HOLLAND-AFRIKA UJN.
NIEUWKERK, ultr15 Nov v. Antwerpen.
RANDFONTEIN, uitr., 15 Nov. te Antwer
pen.
HEEMSKERK, 14 Nov. van Lorenzo Mar
ques te Beira.
WAALKERK, 15 Nov. van East London te
Durban.
AMSTELKERK, uitr.. 14 Nov. v. Las Pal
mas n. Dakar.
MAASKERK, thuisr.. 14 Nov. v. Las Pal
mas n. Havre.
HALCYON LIJN.
STAD ZALTBOMMEL. 15 Nov. van San
Juan te Gent.
MAASBURG. R'dam n. Port Ferrajo, pass.
16 Nov. Dungeness.
STAD HAARLEM, R'dam n. Bagnoli. pass.
14 Nov. Gibraltar.
FLENSBURG. 15 Nov. van Oran n. Melilla.
BOLLAND BRITSCH-INDIE LIJN.
GIEKERK, uitr., pass. 15 Nov. Gibraltar:
wordt 18 Nov. te Genua verwacht.
DIVERSE STOOMVAARTHER1CHTEN.
RUURLO. W. Hartlepool n. Leningrad,
pass. 15 Nov. Kopenhagen
KATWIJK, 14 Nov. V. Bordeaux n. R'dam,
PEURSUM, 15 Nov. van R'dam te Antw.
DELFSHAVEN, 15 Nov. van Boston te Gal
veston.
COLYTTO, Montreal n. Antwerpen, pass.
15 Nov. Scilly.
MOORDRECHT, 14 Nov. van Duinkerken
te Rouaan.
TARA, Antwerpen n. Montevideo, pass. 15
Nov. Fernando Noronha.
TELA, 14 Nov. van B. Aires te Rosario.
WOENSDRECHT. 16 Nov. van Preston te
Constanza.
IJSELHAVEN, 15 Nov. van Antwerpen n.
Montevideo.
S.s. Leersum.
Het s.s. „Leersum". dat te Stavanger voor-
looplge reparatie ondergaat, zal vermoe
delijk einde dezer week naar Rotterdam
vertrekken.
VOOR WOENSDAG 18 NOVEMBER.
Hilversum 298 M. Uitsl. VARA-Uitzeil-
ding. 10.00 v.m. VPRO. 6.45—7.00 en 7.30—
7.45: Gymnastiekles 8.00: GramofoonpL
10.00: Morgenwijding 10.15: Adolf
Bouwmeester (voorcj^iht) en Gramofoon-
platen 12.00 Concert VARA-septet en
Gramofoonpl. 2.15: Keukenpraatje P. J.
Kers 3.00: Zang doe.' het Kinderkoor
,JDe Kleine Stem" o.l.v. G. M. Berendsen
Piano: Joh. Jong. 3.30: ..De Schat in
het Zilvermeer" (H) van Carl May 4.30:
Vraaghalfuurtje 5.15: Concert VARA-
orkest ol.v. H. de Groot en Gramo'oonpl.
6.00: J. de Roode: „De verkiezingen in
Engeland" 6.45: Causerie over het
Kapitalisme 7.05: Joodsch uurtje. Sam
Swaap (viool), Th. v. d. Pas (piano), J.
Hartog (lezing) 8.00: Uitzending van
den V.R.O. 9.00: „De Wederwaardighe
den van Wakker en Tropenduit" 9.15:
Plano-recital door Joh. Jong 9.30:
„Clown tegen wil en dank", comedie in 3
bedrijven van K. Maul. Het Groot Volks-
tooneel 10.45: Piano-recital (Microfoon-
lo'oze vleugel) 11.00: Vaz Dias 11.10—
12.00: Gramofoonplaten.
Huizen 1875 M. Uitsl. NCRV-Uitzendr.g.
3.00: Schriftlezing 8.159.45: Gramo
foonpl. 10.00' Zang NCRV Dameskoor
10.30: Ziekendienst 11.00—12.00: Har
moniumspel door M. F. Jurjaanz, Zang me)
A. Geest (sopraan) 12.15—12.30: Gramo
foonpl. 12 30' Concert door NCRV-
Kwartet (zang-viool-cello-piano) 2.00:
Gramofoonpl. 2.30: Lezen van Chr.
Lectuur 3.004.00: Concert Holl. Harp-
kwartet (harp-viool-cello-piano en har
monium 4.30: Gramofoonpl. 5.00:
Kinderuurtje 6.00: Uurtje voor de
Landbouwers 6.45: Causerie over de
Reformatie-periode 7.15: Causerie door
H. Amelink 7.45: Ned. Chr. Persbureau
8.00: Bestuusmededeelingen door Mr.
A. v. Deurze 8.15—10.15: Concert NCRV-
Orkest o.l.v. F. Schuurman. Sprekers o.a.
„Symphonie aus der neuen Welt", Dvorak.
Na afloop Vaz Dias en tot 11.30 Gramo
foonplaten.
Daventry 1554 M. 10.35: Morgenwijding.
11.05: Lezing 12.20: Orkestconcert
I.35: Orgelconcert door G. D. Cunningham
2.45: Voor de scholen 3.50: Sympho-
nieorkest-concert uit Bournemouth oJ.v.
Sir Dan Godrfrey. Frank Mannheimer
piano. O.a. Sym. fantastique, Berlioz 5.05:
Orgelconcert door Reg. New. 5.35: Kin
deruur 6.20: Berichten 6.50: Volks
liederen uit West-Europa (Gramofoonpl.)
7 10, 7.30 en 7.50: Lezing 8.35: Sym-.
phonieconcert. BBC Symphonleorkest o.l.v.
A. Boult. Walter Gieseking (piano) O.a.
7de Symphonie. Beethoven 10.55-12.20:
Dansmuziek door Henry Hall's orkest.
Parijs „Radio Paris" 1725 M. 8.05. 12.50.
1.25: Gramofoonpl. 9.05: „Julius Caesar"
Shakespeare 10.20: Gramofoonpl.. O.a.
La vle de brêve. de Falla.
Langenberg 473 M. 6.257.20: Gramo
foonpl. —12.20—1.50: Kwartet en Solisten-
concert 3.404,25: Concert en tooneel
O.a. 6e Symphonie in h-moll, op. 74,
Tschaikowsky 7.50: Boetedag-concert-,
Mis in C-dur voor soli, koor, orkest. Beet
hoven.
Kalundborg 1153 M. 2.20—4.20: Orkest
concert 7.208 10: Moderne operette
muziek O.a. uit Das Land des Lachelns,
Lehar. 8.40: Hobo-soli door W. Weising
8.55: Blijspel 9.25—10.25: Roemeen-
sche muziek. O.a. Roemeensche Rhapso-
die Nr. 1. Enescu Dan Dansmuziek.
Brussel 508 en 338 M. 508 M: 5.20: Dans
muziek 6.20: Missa Solemnis, Beethoven
6.50: Gramofoonpl. 8.20: Roemeen
sche muziek. O.a. Rhapsodie, Golstan
338 M: 5.20: Gramofoonpl. 6.50: Gramo
foonpl. 8 20: „Luna" Fantasiespel van
Piet en Poot.
Rome. 441 M. 8.20 ODera „Madame
Butterfly" van G. Puccini.
Zeesen 1635 M, 7.20: Religieus concert.
Kcor. orkest, solisten o.l.v. Max Ludwig.
9.20: Berichten en sluiting.
Perron H. S. M.
Op werkdagen:
Richting
Amsterdam Rotterdam Utrecht
*3.
7.
10.50
1335
15.25
15.55
16.30
17.50
22.10
22.56
•3.—
7.—
10.40
13.—
13.50
14.30
16.20
16.50
19.20
23.05
5.15
13.10
15.55
20.10
Des Maandags en daags na een feest
dag niet.
Öp Zon- en Feestdagen:
3.15 3.—
22.56 22.—
Station Heerensinsel.
Bus aan den trein, niet op perron-
Vertrek der posttreinen op werkdagen te
12.28 16.21 18.41
3-3
