CASINO-THEATER
„IHR JUNGE"
PRIJSNOTEERINB
EEN-KWARTIERTJES-BOND
BROODBAKKER - LOOPER
„HET RESIDENTIE-ORKEST"
HORLOGES
Mantelstoffen
IS lkorting
UITNOODIGING
„ZOMERZORG"
Aambeien
DE KONING
DRINKT
TWEEDE CONCERT
CARL FLESCH
COLLIERS
Dienstbode
een Lezing
FIXITON SUPERLIJM
NET MEISJE
H.J.GROENEWOUD
Nette Slagersjongen
Conversatie Engelsch
G. TH. BREEBAART
ZOON
Fa. GEBRS. BLONK,
VERLAAGD TARIEF!
VERKOOPING OP WOENSDAG 11 EN DONDERDAG 12 NOVEMBER,
NET DAf.MF.IS.IE
Openb. Verkoopïng
ZIT-SLAAPKAMER
UTRECHTSGH
STEDELIJK ORKEST
Leidsche Schouwburg
Advertentiën.
Seizoen 1931 - 1932
ANTOON BRINKS
TURFMARKT 11
Jongste Bediende
TE HUUR
■Mi LASTIG 0 C
MAM
maieitae,
I Zoo de Heere wil en zij
I leven, hopen onze geliefde
Ouders
MARINUS DE WIT
en
AARTJE VAN DER SLUIS
23 November hun 50-jarige
Echfvereeniging te herdenken
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven, is de wensch
van hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Koudekerk (Z.H.) 7578
De Heer en Mevrouw
KERCKHOFF-HOYNG
geven met genoegen kennis
van de geboorte van hun
Dochter
BE
St. Elisabeth-Ziekenhuis,
Leiden
Willem de Zwijgerlaan 22,
Oegstgeest.
7 November 1931.
7641
Heden ontsliep, na een
langdurig lijden, onze lieve
Yrouw, Moeder, Behuwd -
en Grootmoeder
TRIJNTJE ENGELS
geb. YAN HOUTEN
in den ouderdom v. 57 jaar.
Leiden
W. F. ENGELS Sr.
Soerabaja:
S. J. ENGELS.
Semarang:
Ir. W. F. ENGELS.
A. M. A. ENGELS—
v. NIFTERIK
en kinderen.
Leiden
M. H. ENGELS.
C. E. ENGELS
en Yerloofde
Soerabaja:
J. C. NEUTEN-
HAKKER.
Leiden, 8 November 1931.
Heeren gracht 60.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woensdag
11 November te 12 uur op
„Rhijnhof". 7614
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een lang
durig lijden, onze beste Zuster
Mevrouw T. ENGELS
geb. YAN HOUTEN
in den ouderdom v. 57 jaren.
Koog a. d. Zaan
Wed. L. HEINIS—
YAN HOUTEN.
Zoeterwoude
K. YAN HOUTEN.
J. H. S. VAJï HOUTEN
geb. BROUWER.
Leiden
E. YAN HOUTEN.
Leiden, 8 November 1931.
7075a
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht U in
kennis te stellen van het
plotseling overlijden te
Oud-Beyerland door een
droevig ongeval van on
zen geliefden Zoon, Broe
der, Behuwd'oroeder en
Oom, den Heer 7622
HENDRIK KAREL
PHILIPPUS
VAN DER REIJDEN
in den leeftijd van ruim
43 jaar.
Uit aller naam:
Wed. v. d. REIJDEN,
Bloemistenlaan 29, Leiden.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed, na een
langdurig lijden, zacht en
kalm, onze geliefde Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder, Zuster en Be
huwdzuster
JOHANNA WILHELMINA
VAN DER BLOM,
Wed. van COENRAAD
VAN DER BLOM,
in den ouderdom van ruim
68 jaar.
Delft: 7634
C. DIERSMAN—
VAN DER BLOM
J. P. DIERSMAN.
Leiden:
F. VAN DER BLOM
W. M. VAN DER BLOM-
VAN VLIET
W. H. VAN DER BLOM.
Leiden, 8 November 1931.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
11 Nov. te 11 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof".
Directeur: Dr. PETER TAN ANROOY
LEIDEN.
Donderdag 12 November 1931 20 n. in de Stadsgehoorzaal
(groote zaal). Solist:
VIOLIST. 7583
PROGRAMMA: BEETHOVEN EN NAB0K0FF.
Entrée f. 1.75, (bel. inb.) en plaatsbespreken dagelijks bij:
bespreekbureau J. M. EGGERS, Botermarkt 14, Telef. 337,
Eeu beperkt aantal abonnementen ad f.6.— (bel. inb.)
is nog verkrijgbaar bij bovengenoemd bespreekbureau.
I
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig en smartelijk lij
den, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Sterven
den, onze innig geliefde
Moeder, Behuwdmoeder en
Grootmoeder
MARIA ELISABETH
HEIJNRAETS,
Weduwe van
HEINRICH BOKERN,
in den ouderdom van
75 jaar.
Wij bevelen de dierbare
overledene in Uwe gebe
den aan.
Uit aller naam:
M. BOKERN.
Leiden, 8 November 1931.
Hoogewoerd 150a. 7629
Bezoeken kunnen niet
worden afgewacht.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden wor
den op Woensdag 11 No
vember, in de kerk van
den H. Petrus, te kwartier
vóór 8, half 9 en 10 uur,
waarvan om kwartier vóór
8 de gezongen H. Mis;
waarna om 11 uur de be
grafenis vanuit de kerk.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Voor de vele blijken van
deelneming1 ontvangen na
het overlijden van onze lieve
Behuwddochter en Behuwd
zuster
MARIE P. J. CANNOO—
DE JONGE
zeggen wij hartelijk dank.
Uit aller naam:
E. CANNOO—
7612 KRABBE.
DONKERSTEEG 14
GOUDSMID.
TELEF. 3141. 7598
SCHERVEN ZIJN GELUK-
kig weder te lijmen met
Verkrijgbaar bij Drogist en
Ijzerhandel. 7586
NI. BRINKS - TEL. 2336
JUWELIER - GRAVEUR
7589
Voor direct gevraagd:
voor de huishouding, intern,
ook genegen in den winkel
behulpzaam te zijn. 7624
G. C. HULST,
DONKERSTEEG 21.
Aanmelding na 8 uur n.m.
Agent van het
LEIDSCH DAGBLAD
Egbert de Grootstraat 2
Noordwijk aan Zee
beveelt zich beleefd aan voor
het aannemen van abonne
menten en het plaatsen van
advertentiën.
gevraagd voor dag en nacht
door Mevrouw v. ZIJVERDEN
Oude Singel 96. 7611
gevraagd bij K. VAN WIJK,
Nieuwe Beestenmarkt 6.
7089a
Gevraagd:
leeftijd 14 of 15 jaar, aanmel
den tusscken 9 en 12 uur.
N. Y. Leidscbe Drukkerij,
Morschsingel 15.
Gevraagd voor direct flinke
NETTE JONGEN
met bakfiets kunnende rijden.
Gebr. NAGTEGAAL, Linde
straat 8, Luxe Brood- en
Banketbakkerij. 7077a
gevraagd van Engelsche
Dame of Heer. Brieven met
opgaaf van prijs onder No.
7637 Bur. van dit Blad.
De Woningb.ver. „De Tuin-
stadwijk" heeft nog enkele
woningen te huur voor gezin
nen met vijf en meer" kinde
ren. Huurprijs f. 9.25 p. week.
Gegadigden gelieven zich
Dinsdagavond tusschen 7 en
8 uur te vervoegen Meidoorn
straat 19 of tusschen 8 en
9 uur Heerenstraat 146.
7086a
7580
Wegens vergevor
derd seizoen geven
wij op de
a contant.
MARE 92 - LEIDEN
TEL. 544. 7615
Door deze hebben wij de eer U uit te noodigen tot
het AVONDFEEST met CABARET, ter gelegenheid
van de heropening van ons geheel gerestaureerd
Café-Restaurant en Tooneelzaal op DONDERDAG
12 NOVEMBER A.S. 7631
MAAR WAT zal dan de Directie van
„Zomerzorg" doen en waarvoor?
Wij zullen veel doen! Ten eerste geven wij uit
sympathie en dankbaarheid voor de Ingezetenen
uit Leiden en Omstreken EEN FEEST zooals er
maar weinig waren.
Wat zult u zien? en wat zult u hooren
U ZULT ZIEN
Een zeer artistiek ballet.
De Excentrieke en beroemde vingervlugge
Nexv-Yorksche LARET, 'n wonder van techniek.
U ZULT HOOREN
EEN NIEUW ORKEST en welk een orkest
De kleine Bobbie door de stem zijns meesters.
De Russische Zanger MACCO.
Een gezellige Dans-Band.
U ZULT KUNNEN WINNEN
ZEER AARDIGE SURPRISES
en een dansje maken in de vernieuwde Tooneelzaal.
DIT ZEGT GENOEG.
Wij zijn dankbaar aan Autoriteiten, Pers en Inge
zetenen van Leiden en Omgeving, omdat Zomerzorg
door deze tot een der grootste en bekendste
Café-Restaurants van Nederland is geworden.
Voor dezen extra avond hebben wij invitaties be
schikbaar, welke alléén verkrijgbaar zijn op naam
bij de Directie, dus worden niet gestuurd. Reeds
300 dezer zijn uitgereikt, dus zij die het heropenings
feest wenschen bij te wonen, kunnen vanaf heden
plaatsen gratis reserveeren bij de Directie.
Woensdagavond a.s. zal ons Café-Restaurant
wegens algeheele restauratie om 11 uur gesloten
worden. Donderdagochtend om 11 uur heropening.
Tel. 124 - 2519.
DE DIRECTIE.
HOOGEWOERD 49
TELEFOON 1919
BIJZONDERE MEDEDEELING
Daar het niét onze gewoonte is, voor een te vertoonen Film
vooraf 'een groote humbug-reclame te maken, zijn wij ditmaal
toch verplicht U onder de aandacht te brengen, dat vanaf
Vrijdag a.s. zal worden vertoond: Het bijzondere filmwerk:
(HAAR JONGEN)
Duitsch - Sprekend - Zingend - musiceerend, en waarin
de hoofdrol speolt de zevenjarige HANS F£HER
Gaat deze film beslist zien, want het ontroerende spel van
de kleine HANS FEHER, zal een blijvenden indruk op U maken.
U zult er van overtuigd zijn, dat geen Kinder-Acteur, de
hoogte van HANS FEHER heeft, bereikt:
LET WEL dit is geen Kinderfilm, die gespeeld wordt door
enkel kinderen, doch de verdere Hoofdrollen worden vervult
door MAGÜA SOhJA JAC KOCIAN - FR1EDRICH FEHER
Kort geleden moest deze film geprolongeerd worden in het.
Passage Theater te 's-Gravenhage.
Laat eerst andere de film zien men zal zeggen schitterend
Een filmwerk dat iedere Vrouw en iedere Moeder zal prijzen
als een der schitterendste creatie's van dit Seizoen.
TOEGANG IS UITSLUITEND 18 JAAR 7628
(KIPPENVOER)
Wegens de belangrijk gestegen Graanprijzen moeten
wij tot behoud van onze prima kwaliteiten ons
GEMENGD GRAAN iets verhoogen
Goedkoop GEMENGD GRAAN por 50 Ko. f. 3.85
GEMENGD GRAAN No. 2per 50 Ko. f 4.10
GEMENGD GRAAN No. 1 (Extra kwaliteit)
per 50 Ko. f. 4.50, per 25 Ko. f. 2.35 per 1'2H Ko. f. 1.25
BLONK'S OCHTENDVOER A p. 50 Ko. f. 7.—. p. 25 Ko. f. 3.75,
p. 1244 Ko. f.2.—, p. 5 Ko. f. 0.90 p. 2H Ko. f. 0.47H
Speciaal adres voor Balen TURFSTROOISEL, 7616
Leiden, Kort Galgewater
Telefoon 233
Wasschen watergolf f. 1.25 - Onduleeren 60 cent
Wasschen, knippen, onduleeren f. 1.25
Permanent wave „systeem Gallia", bekroond in C
Parijs, Kapconcours 1931, hoogsto onderscheiding Ie «J*-"
MAIS0N v. d. VLIST, BOTERMARKT 3, TEL. 2806
7074a
IN DE GROOTE ZAAL VAN 'T NUT VAN HET ALGEMEEN, STEENSCHUUR.
GEOPEND: WOENSDAG VAN 2-5 UUR EN VAN 7-10 UUR
DONDERDAG VAN 10.30 12 U0R, VAN 2-5 UUR EN VAN 7-10 UUR 7623
TOEGANGSPRIJS 10 CENT KINDEREN ONDER GELEIDE VRIJ-
THEE EN KOFFIE ATTRACTIES VERSNAPERINGEN
ADEMAKEÉf
ASSORTIMENT
EEN
-KEUEtCOLLECTIE
FDHE BONBONS IM PRACHTIGE DOOS
INHOUD Vb POND PR'JS 1.1°
IN ALLE FUNf ZAKEN VERKRIJGBAAR.
7226
Broodfabriek vraagt voor een broodloop op Voorschoten
een FLINKEN VERKOOPER, welke tevens in de morgenuren
in de bakkerij kan meewerken. Zij, die op Voorschoten woon
achtig zijn, genieten de voorkeur. Brieven met volledige
inlichtingen aan het Bureau van dit Blad onder Ko. 7633
Gevraagd:
pl.m. 16 jaar, desgewenscht
Zondags vrij. Aanmelden na
7 uur 's avonds. 7613
Adres: Mevrouw VERLARE
Joh. dc Wittstr. 34.
LASTIG
■NB LASTIG®
I LASTIG
BOM LASTIG® W
BB LASTIG® -
D- KADE'S
GENEEST VOLKOMEN
Als zoff f I.ÓO porfube er>.in(zet
pillen f 2.25, per dooi it Or. KADFs
.POSTERINE bij alle Apotheker» en Dro
gisten verkrijgbaar.
Vraagt koiteloos inlichtingen bij
'KerkhofF Co., Nassaokade 373, A'dam
7574
In het Notarishuis a. d.
Hoogewoerd no. 144 te Leiden,
bij opbod Vrijdag 20 November
en bij afslag Vrijdag 27 Novem
ber 1931, beide dagen des avonds
7 uren ten overstaan van Notaris
A. J. C. VAN DER HEYDEN
te Leiden, van
Perceel 1. Het Hotel-Café-Res
taurant genaamd „Het wapen
van Oegstgeest" (waarin ver
gunning tot verkoop van sterken
drank in het klein) aan de
Geversstraat No. 47 hoek Burg.
de Kempenaerstraat te Oegst
geest-, t.o. de tramhalte „Ende-
geest" der lijnen Noordwijk-Kat-
wijk-Den Haag-Haarlem en de
stadslijn ook zeer gunstig voor
winkelbedrijf.
Bevattende heneden ruim
Koffiehuis met groote serre,
W.C., telefooncel, boven zes
kamers, gangen W.C. ter grootte
v. ongeveer 3 aren, 37 centiaren.
Perceel 2. Het Woonhuis met
voortuintjegrenzendetenwesten
aan perceel 1, bevattende be
neden, gang, 2 voorkamers,
achterkamer, keuken en pakhuis,
boven, 2 slaapkamers en zolder.
Perceel 3. Het perceel Bouw
terrein (frontbreedte circa 6 M.)
met werkplaats aan de Burg,
de Kempenaerstraat, grenzende
ten oosten aan perceel 1 ter
grootte van ongeveer 1 are,
20 centiaren.
Perceel 4. Het Winkelhuis met
afzonderlijke bovenwoning aan
de Heerengracht Nos. 92-92 a
te Leiden, bevattende beneden
winkel, huiskamer. keuken,
plaats, achterkamer en 2 slaap
kamers, boven 3 kamers, keuken,
zolder en 2 slaapkamers, boven
verhuurd voor f. 30.— p. maand,
beneden verhuurd geweest voor
f. 12.50 per week.
De perceelen 1, 2 en 3 zijn in
eigen gebruik.
Alle perceelen zijn voorzien
van electrisck licht, gas en
waterleiding. 7591
Te aanvaarden bij de betaling
der koopsommen op 28 Decem
ber 1931.
Te bezichtigen des Dinsdags
en Donderdags in de weken
van veiling en afslag des na
middags van 2 tot 4 uur.
Inlichtingen te bekomen bij
bovengenoemden Notaris, Apo-
thekersdijk 34, to Leiden.
Meisjes-studente zoekt
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 7078a.
Woensdag 11 Nov. a.s.
des avonds te 8 uren, hoopt
Prof. Dr. L. KNAPPERT
In de
Waalsche Kerk, Breestr. 61,
te houden. 7374
Onderwerp„Het godsdienstig
leven van Prins Willem I".
TOEGANG VRIJ.
HET BESTUUR DER
W. H. GEMEENTE.
DeLeidsche Kunstkring I
„Voor Allen" 1
Maandag 16 Nov. 1931
Nam. 8.15 uur.
onder leiding van
EVERT CORNELIS,
Met medewerking van JEAX
OELLERS, Violist.
Plaatsbespreking vanaf Ito
derdag 12 November 10t*
bij de firma EGGERS, Bote
markt, ad 10 cent.
Voor dit concert zulla
kaarten verkrijgbaar zijn ai.
f. 1.50 plus rechten, per per
soon. 762J
Tot een beperkt aantal
kunnen nieuwe Leden ziel
nog dagelijks bij de firma Eg-
gers laten inschrijven, alwaar
ook gelegenheid bestaat in te
teekenen op de Paedagogische
Concerten tot 20 Novem
ber a.s.
Het Concert van MAURICE
EISENBERG zal NIET op 12
doch op 24 JANUARI 1932
plaats vinden.
„N.V. Ver. Rotterdamsct
Hofstadtooneel
Dir. COR VAN DER LUGT
MELSERT.
Zaterdag 14 Nov., 8.15
EERSTE VOORSTELLING
HIER TER STEDE VAN:
Blijspel in 3 bedrijven door:
JOS. JANSSEN, schrijver van
„DE WONDERDOKTOOR" met
J. Elsensohn, A. Roemer, H. v. Eet
E. Palmers, l. Kooiman e.a.
ENORM LACHSUCCES
UIT DE PERS:
Het publiek heeft harte»
gelachen en na elk bednj
zijn bijval geschonken^ - j
Deze voorstelling wordt aJ*
een even onderhoudende 3:1
gepaste ontspanning onze lezers
en lezeressen aanbevolen
Maasbode;
9 50
Prijzen der plaatsen van
to,t f. 0.40 plus rechten.
Plaatsbespreker vanaf 0,nS
10 November 10 uui bij b
Heer VAN ZWICHT. Brefr
straat 126. en op den spec f
van 10 2 u. in den Scliouw»»rJ
Leden van het Nederland"
Tooneelverbond op a"e
20 "Io reductie.
759?
4-1