Humor uit het Buitenland.
De Intern. Koloniale Tentoonstelling Parijs 193L
Is je liefde voor mt) dood
„Nee, maar ze ls erg, érg ziek." (Passing Show).'
'w
Wat denk JU van den oeconomischen toestand
Nou, we zullen de riem een gaatje moeten aanhal
(Humorist)
Vriendin„Goeie hemel, kijk Je man eens
Vrouw van den dravenden heer „O, dat ls ln orde.
De dokter heelt hem lichaamsoefening voorgeschreven."
(London Opinion),
Autoverkooper r „En verder, meneer, kunt u hlefi
iedere wagen koopen volgens het samengesteld afbej
talingssysteem."
Klant: „Wat ls dat?"
Verkooper„Iedere afbetaling ln termijnen voldoet®
meneer." - - - ■- i--".',(Humoristii
Moeder: De eerste twist ls de beslissing over het
huwelijk. Wat je ook doet, geef nooit toe.
Pas getrouwde dochter: Maar als iemand aan
Karei nu eens dezelfde raad gegeven heeft?
(Passing Show?
Dienstbode.Jk heb die patrijzen maar dadelijk
contant betaald."
Mevrouw „Betaal nooit contant. Hoe wil je anders
dat het credlet ooit hersteld wordt (Passing Show).
r Die juffrouw Kiaase is ma
ook een nulshoudster Ze belt
geneens zout m huls I
Hoe weet HJ dat?
Nou as lk er gistere toch
vroeg of ze niet efte wat Kon
leene. IF1 Blatter)
Naar de liquidatie.
De groote slag is gevallenDe ten
toonstelling zaï het volgend jaar met j
woraen neropend.
Het is een wijs besluit, neen, het was j
een awaas pogen om de Koloniale Ten-
toonstelling in 1932 te heropenen. Maar
nog is men met tevreden en de kleinere
concessiehouders, blijkbaar steeds niet
inziend, dat al hun pogen vergeefs zal
zijn, heoben zich zooais m Frankrijk ge- j
bruikelijk is, tot een Syndicaat vereemgd
en traenten met groote affiches en pio- j
testvergaderingen het bestuur te dwingen,
niettegenstaande alle moeilijkheden, aan
hun verlangens te voldoen en de tentoon
stelling in den loop van het volgend voor
jaar te heropenen. Doch zelfs het bestuur
staat machteloos, daar het besluit niet in j
hun handen in, doch in die van het ge
meentebestuur van de stad Parijs, met
wie een zeer duidelijke overeenkomst be- j
staat, dat de terreinen van het Bois de
Vincennes, die tijdelijk werden afgestaan, 1
uiterlijk vijf maanden na 31 October
wederom aan de gemeente zullen worden 1
teruggeleverd. De stad Parijs is onder geen
enkele voorwaarde bereid deze condities
te herzien en is zelfs niet geneigd door
tijdelijken afstand van den grond een
semi-permanent idee te geven aan de Cité
des Renseignements, waarvoor maarschalk;
Lyautey een week plekje in het hart
schijnt te hebben gekregen. Lyautey zou
gaarne, althans dit gebouw, nog voor
eenigen tijd zien gespaard, doch ook dit
zal niet mogelijk blijken.
Met het oog op de zeer zware handicap,
die het ongunstige weer voor den kleineren
concessionaris is geweest, heeft men toch
kans gezien eenigszins aan hun eischeu
tegemoet te komen door te besluiten, dat
de sluiting niet voor 15 November zou ge
schieden en men, indien althans het weer
zulks gedoogt, tot 1 December zou open
blijven. En ziet. de hemel werkt mede en
zendt ons een lachend zomerrzonnetie.
Het tentoonstellingsterrein is volgepakt
met menschen en de kleinere exposanten
staan handenwrijvend achter hun toon-
bankjes. De zaken loopen
Toch beginnen we hier en daar reeds
aan liquidatie te denken, een liquidatie,
die ook nog heel wat voeten in de aarde
zal hebben. Wie moet dat koopen, wat
moet men met de enorme gebouwep be
ginnen, waarvan het meerendeel onge
veer evenveel kosten voor afbraak zal
medebrengen als voor den bouw? De lang
zamerhand beroemd geworden Soukhs
staan hier en daar reeds op het mint in
te vallen, de kleinere restaurants, die geen
al te goede zaken deden, zijn verwaar
loosd en de dansers en slangenbezweerders
van Hindoustanie staan in Europeesche
winterjassen gehuld, tandenklapperend op
hun tam-tam te slaan om het publiek naar
binnen te lokken. Want al schijnt het zon
netje, het is toch scherp koud op sommige
uren van den dag, en wat zwart is en ge
wend aan een brandend koperen zon is
niet meer te Vincennes op zijn plaats.
De Balineesche dansers mogen zich ge
lukkig prijzen, dat zij droog en warm in
het oude vaderland zijn teruggekeerd. De
stakkerds hebben het toch al hard genoeg
te verantwoorden gehad gedurende de
paar maanden winterigen zomer, die ze
hier hebben doorgebracht. Maar nog steeds
komen er menschen naar het Balineesche
theater om hen te zien dansen en teleur
gesteld gaan ze terug, wanneer z« t° hoo-
ren krijgen, dat er thans een bmscoon-
theater van is gemaakt. En toch is d;t fouh
want wtft Holland daar weer te zien geeft,
is Holland volkomen waardig. Joris Tvens
de kundige jonge Hollandsere cineast die
thans voor een zestal maagden naar Rus
land werd geroenen, draait daar on het
öogenblik zijn bekende film van de droog
legging der Zuiderzee, een film, die inder-
daaa de moeite waard is op de Hoiiand-
scne tentoonstelling te worden gecLaaid,
zij het aan ook dat zulks met een direct
koioniaai belang is. Lvenwei is het juist
gezien om deze film op de Hollanascne
afdceüng te vertoonen en het publiek,
geimpressionneerd door den gigantesken
omvang van dit werk, toont zich zeer
enthousiast. Daarnaast vertoont men de
film van Mullens over Nederlandsed factie,
eveneens een zeer mooi werk, ofschoon
cineastisch van beduidend minder be-
teekems.
Ook op de Hollandsche afdeeling begint
men langzaam aan alle voorbereidingen te
maken voor liquidatie. Men was in den
aanvang van plan om de meubelen uit de
pavinoens ten geschenke te geven aan de
Hollandsche sectie van de Cité Universi
taire, waarvoor men, niettegenstaande alle
pogingen, die hooggeplaatste personen en
onze sympathieke gezant zeer zeker niet
in de laatste plaats, zich geven, het be-
noodigde geld niet bijeen kan krijgen.
Het is jammer, dat ons land in deze moei
lijkheid is geraakt, waar vrijwel alle andere
landen zonder schijnbare moeite de kapi
talen hebben kunnen verkrijgen voor af
bouw en inrichting van hun deelnamen.
Het Hollandsche Cité Universitaire ware
met het geschenk van deze meubelen wel
eenigszins geholpen, doch anderzijds moe
ten we ons afvragen of dit meubilair, dat
gedeeltelijk een geprononceerd tentoon
stellingskarakter draagt, gedeeltelijk we
derom Oostersch is, in de omgeving van
het strenge universitaire gebouw zou
passen.
Doch ziet welke grootsche plannen er
bestaan, waardoor de Hollandsche Cité
Universitaire dit geschenk zou kunnen
misloopen. Er heeft zich een combinatie
gevormd, die van plan is het geheele Hol
landsche pavllloen met inboedel naar Hol
land over te brengen. Waarschijnlijk zou
dit in Den Haag worden opgebouwd, daar
de burgemeester van Den Haag, afgeschei
den van de combinatie, die het eerste met
dit plan is aangekomen, zich eveneens
voor dit voornemen interesseert en blijk
baar reeds enkele kopstukken gevonden
heeft die geneigd zijn hierbij steun te ver-
leenen. Aan de eene zijde moet dit plan
worden toegejuicht, daar toch velen, spe
ciaal in dezen tijd van malaise, geen gele
genheid hebben gehad de reis naar Parijs
te ondernemen, doch aan den anderen
kant vraagt men zich af. of men wel vol
doende de consequentie van een dergelijk
besluit onder de oogen heeft gezien. De
kosten toch. die daaraan verbonden zijn,
mogen niet worden onderschat en zullen,
naar men mij verzekerde, meer dan ander
halve ton Hollandsch geld eischen. Zullen
voorts de musea, welke een belangrijk
deel van den Inhoud in bruikleen afston
den, geneigd zijn dezelfde concessie te
doen. wanneer het gebouw naar Holland
wordt overgebracht, waardoor het natio
nale belang vrijwel geheel komt te ver
vallen? Dit is een vraag die groote kans
heeft ontkennend te moeten worden be
antwoord. De overbrenging toch zou bijna
uitsluitend een commercieel doel beoogen
en indien het commercieele overw°gend
zou worden, waarvoor een groot gevaar
beslaat, dan toch zou een weigerin» van
de museum-besturen, om hun schaften
langer dan noodzakelijk was in een licht
ontbrandbaar gebouw on te slaan, vol
komen gerechtvaardigd ziin. st.°lt men
zich bovendien van een bezoek door het
Hollandsche nubliek niet een beetje te
veel voor9 Wie inderdaad zich i" die mate
voor de Fnlland^rhe d°°ir.c»me beeft gp-
int^resaeerd. zal werkelijk wp! de moeite
en de kosten van een reis naar Parijs hier
voor hebben over gehad en dagjesmen-
schen zullen zeker de kosten, die aan
aezen herbouw zijn verbonden, niet goed
kunnen maken. Indien derhalve de Hol
landsche deelname een zwaar deficit heeft
opgeleverd, zal de overbrenging naar Hol
land slechts kans geven dit deficit te ver-
hoogen en ik zou bijna zeggen: onnoodig
te verhoogen.
Er schijnt evenwel een sterke partij te
zijn, die dit plan voorstaat, en de moge
lijkheid dat het voornemen ten uitvoer
wordt gebracht is dan ook geenszins klein.
Men tracht hetzelfde in Frankrijk te
doen. De ontevredenen zoeken op alle
mogelijke wijzen tot een verlenging of
heropening te geraken en er schijnt ztch
reeds een combinatie te hebben gevormd,
die voornemens is de koloniale tentoon
stelling in het volgende voorjaar als eon
groote „foire" te heropenen, de zooveelste
foire van Parijs. We mogen niet vergeten,
da* er duizenden en duizenden zijn, die
aan deze tentoonstelling een fatsoenlijk
Inkomentje hebben verdiend en thans,
waar het sluitingsuur nadert, zich met
recht het hoofd breken waar een betrek
king te vinden. Een leger van ontevrede
nen zal uit Vincennes terugkeeren, wan
neer eenmaal de poorten gesloten worden
en nu reeds klemmen ze zich met hand
en tand vast aan hun broodwinning, de
langzaam stervende Internationale Kolo
niale Tentoonstelling Parijs 1931.
A. P.
Parijs, 18 Oct. 1931.
RflDIO-PPOPR^'WA.
VOOR ZONDAG 25 OCTOBER.
Hilversum, 298 M. 8.30—12.00: VARA.
12.00—5.00: AVRO 5.00—0.00: VARA. 0.00
—8.00: VPRO. 8.00—12.00: AVRO. 8.30:
8 45: Gymnastiek o. 1. v. G. Kleerekoper
8.50: Postduiven- en voetbalber. 9.00:
Tuinbouwhalfuurtje door S. S. Lantinga
9.30: Concert VARA.-orkest: voordiachi
van Martlen Beversluis 10.10: Vervolg
concert 10.50: Toespraak door G. J.
Zwertbroek 11.1012.00: Vervolg con
cert 12.0012.15: Gramofoonpl. 12.15
—1.00: AVRO.-octet m. m. v. Boris Lensky
(viool) 1.00: L. J. Jordaan: „De groote
regisseurs" 1.302.00: Vervolg octet
2 00: Boekenhalf uurtje 2.30: Kamer
muziek door het Guamerl kwartet 3.00
—3.15: Zang door een der klassen van het
kinderkoor „Zanglust" o. 1. v. W. Hespe.
Vleugel: Rie Hespe 3.15: Vervolg strijk
kwartet 4.00: Vervolg kinderkoor 4.15:
D. Hans: Parlementaire anecdotes 4.45
5.00: Gramofoonpl. Vas Diaz 5.00—
6.00: Kinderuurtje 6.00: Dr. K. F. Proost.
Dostojewsky 6.30: Orgelconcert door W.
Petri 6.45: Kerkdienst uit de Remon-
strantsehe kerk te Utrecht o. 1. v. Tony do
Ridder. Orgel: W. Petri m. m.v. Jongens
koor o. 1. v. Mej. H. Wegerif 8.00 :Vas
Diaz 8.159.00Omroeporkest o.l. v. N.
Treep 9.00: Zang door Frank Titterton
(tenor). Vleugel: Egb. Veen 9.15: Ver
volg Omroeporkest 9.30: „De Inca van
Perusalem". spel in één bedrijf van G. B.
Shaw. vert. door Vogt. Regie: Kommer
Klein 10.1011.00: Concert Omroep
orkest m. m. v. Fr. Tltterton (tenor) o.a.
Preislied uit „Meistersinger" Wagner
11.0012.00: Gramofoonpl.
Huizen, 1875 M. - 6.30: KRO 9.30:
NCRV 12 15: KRO 5.00: NCRV. 7.45:
KRO 8.30: Morgenwjding 9.30: Kerk
dienst uit ue Oerer. Ke.K te Serooskerke".
Hierna tot 11.15 gewijde muziek 11.15—
12.15' Zang. NCRV .-dameskoor 12.15
1.30Concert KRO.-sextet 1.30: Cause
rie door G J. Paulldes 1.50: Literair
halfuurtje 2.20: Gramofoonpl. 2.30
4.30' CJit Arnhem: Concert Arn. Orkest-
vereen. o.l.v. M. Spanjaard 4.30: Zie-
kenhalfuurtje 5.00: Gewijde muziek -
5.50: Kerkdienst uit de Nieuwe Kerk te
Utrecht. Hierna tot 7.45 gewijde muziek
7.45: Causerie door Drs. J. Eyekeler 8.10.
Voetbaluitslagen 8.15—10.40: Concert
uit Deventer. KRO.-orkest, Ankie Wicke-
voort Crommelin (sopraan). Vleugel: Fr.
Boshart. O.a. Ouvert. Raymond. Thomas.
Sylvia-ballet. Delibes 10.40—11.00: Epi
loog. Klein Koor.
Daventry, 1554 M. 3.20: Kerkcantate
„Ich habe meine Zuversicht", Bach, 4.20:
Reginald King's orkest en E. Groves, so
praan 5.35: Concert, radio-koor 6.20,
Kinderuur 8.15: Avondkerkdienst
9.05: Liefdadigheidsoproep 9.25: Con
cert o.a. Selectie uit „Travlata", Verdi
10.50: Epiloog.
Parijs .Radio Paris", 1725 M. 11.50:
Gramofoonpl. 12.50: Orgelconcert 1.20
2.20, 4.20: Gramofoonpl. 5.35: Orkest
concert 8.20: Populair halfuurtje
9.05, 9.50: Gramofoonpl.
Langenberg, 473 M. 6.207.20: Orkest-
concert 7.207.50: Gramofoonpl.
10.5011.30: Bach-kantate 12.20—1.50:
Orkestconcert 3.505.20: Orkestconcert
6.20: Vroolijk halfuurtje 7.20: „La
Bohème" opera van Puccini. Leiding Frits
Busch. Hierna berichten en tot 11.20,
Dansmuziek.
Kalundborg, 1153 M. 11.20—12.20: Or
kestconcert -r- 1.201.50: Gramofoonpl.
2.454.20: Orkest en solistenconcert 7.20
8.05: Kerkconcert. Koor solist 'en orgel,
o.a. uit „Mors et Vita „Gounod; Ave Verum
Mozart 8.459.00: Deensche liederen
9.00: Fanrilien Hansen, blijspel van Jen,
Locher 9.2510.20: Orkest en solisten-
concert o.a. Hugenoten, Meyerbeer en
„Traviata", Verdi 10.2011.50: Dans
muziek.
Brussel, 508 en 338 M. 508 M:. 5.20:
Orkestconcert 6.20: Gramofoonpl.
8.20: Orkestconcert, o.a. Suite in Ouden
Stijl, Boockx en Tijl Uylensptegel, P.
Benoit 338 M.: 5.20: Orkestconcert
6.20: Gramofoonpl. 8.20: Orkestconcert
9.20: Concert in „Oud België" te Brussel
Rome, 441 M. 7.30: Gramofoonpl.
8.20: Gevarieerd concert, o.a. uit „La
Damnation de Faust", Berlioz.
Zeesen, 1635 M. 7.20: Opera „La
Bohème" van Puccini 9.50: Berichten
en hierna tot 11.50 Dansmuziek.
VOOR MAANDAG 2G OCTOBER.
Hilversum, 298 M. Algemeen programma
verzorgd door de AVRO. 8.00: Gramo
foonpl. 10.00: Morgenwijding 10.15.
Gramofoonpl. 10.30: Voorlezen 11.00:
Concert. A. van Wickevoort Crommelin
(sopraan), Leo van der Lek (hobo) 11.45
Gramofoonpl. 12.002.00: Omroeporkest
2.30: Orgelconcert m. m.v. Nita van Os
Pool 'zang) 3.30: Causerie door Mevr.
G. J. OlreePeereboom 4.00: Gram.pl.
4.30: Kinderuur 5.30: Aansl. Hotel
„Terminus" Utrecht. Concert 6.30.
Lezing door Sam Goudsmit 7.00: Zang
door Louis van Tulder 7.15: Causerie
door Mr. G. J. Salnr 7.45: Vervolg zang
door Louis van Tulder 8.00: Residentie
orkest o.l.v. A. V. Raalte, m. m. v. Joe
Bledsoe (zang) o.a. uit „Tooverfluit", Mo
zart 9.00: Gramofoonpl. 9.20: Vijfde
symohonie, Tschaikowsky. Orkest. 10.05:
Vas Diaz 10.1511.10: Kovacs Lajos mei
zijn orkest 11.1012.00: Gramofoonpl.
Huizen, 1875 M. Uitsl, NCRV.-uitz.
8.00: Schriftlezing 8.159.45: Gramo-
foonplaten 10.30: Ziekendlenst 11.00.
Chr. Lectuur 11.30: Gramofoonpl.
12.15: Gramofoonpl. 12.30—1 45: Orgel
concert 145: Gramofoonpl. P.00:
Schooluitzending 2.35: Gramofoonpl.
3.15: Knipcursus 4005.00: Zlckenuur
5.00: Concert, sopraan, alt en piano
6.00: Causerie door S. Eringa 6.30: Ver-
teluurtje voor jongeren 7.00: Engelsche
les 7.45: Ned. Chr. Persbureau 8.00—
10.00: Concert NCRV. symphonieorkest,
o.a. uit de Hugenoten, Meyerbeer en Schu-
bert-liederen 9.00—9.39: Causerie door
Prof Dr. Th. L. Haitjema 9.30: Vervolg
concert, o.a. „Cavolerla rustieana" Mas-
cagni. Na afloop Vas Dias en tot 11.50.
G'-amofooplaten.
Daventry, 1554 M. 10.35: Morgenwij
ding 12.20: Licht klassiek concert. (Trio
en sopraan) 1.20: Lichte muziek 2.45.
Voor de scholen 4 35" Licht concert
5.35: Kinderuur 6.50: Mendelssohn's or
gelcomposities 8.20: Variété programma
9.20: Berichten 10.10: „Het Testa
ment van Francois Villon", melodrama v.
Pound 11.10—12.20: Dansmuziek.
Parijs Radio Paris", 1725 M. 8.05,
12.50, 1.25: Gramofoonpl. 4.05: Orkest
concert 6.20: Gramofoonpl. 8.20.
Gramofoonpl., o.a. Finlandia, Sibelius
8.50: Comedie „Arlequin poli par l'amour"
van Marivaux 9.55: Comedie „Les trola
Sultanes" van Favart.
Langenberg, 473 M. 6.257.20, 10.00-
10.20, 10.2010.35 en 11.20: Gramofoonpl
12.251.50: Orkestconcert 4.205.20:
Orkestconcert 7.20: Orkestconcert, oi
Noorsche, Spaansche en Slavische dansea,
Hierna operettemuziek o.a. Kalman. Hier
na tot 10.30: Concert en tot 11.20: Dana
muziek.
Kalundborg, 1153 M. 11.201.20: 0r.
kestconcert 2.504.50: Orkestconcert-
7.208.20: Populaire Operamuziek, t.
„Cavaleria rustieana" Mascagni 8.45-
9.05: Deensche liederen 9.20—1014:
Oude Meesters, werken van Ramesj,
Torelli, Lully, Scarlatti en Rousseau.
Brussel, 508 en 338 M. 508 M.: 5.1"
Symphonleconcert 6.20 en 6.50: Gram-
foonplaten 9.20: Concert in „0a.
België" te Brussel. 333 M.: Concert
Omroeporkest 6.20 en 6.50: Gramotoon-
platen 8.20: Orkest- en solistenconcert
o.a. Ouvert. „Verkaufte Braut", Smetani
Wodans Afscheid, Wagner,
i Rome, 441 M. 7.10: Gramofoonpl. -
Hierna berichten 8.20: Lichte en Foil!)
ristische muziek.
Zeesen, 1635 M. 7.20: Populair en-
cert 7.50: „Wunder des Vogelzujsf,
Hoorspel 8.35: Militair orkestconcert-
9.35: Lezing en berichten en vervolgens tot
sluiting Orkestconcert.
Overzicht onzer belangrijkste
Veemarkten.
Woensdag heeft te Woerden de groote
jaarmarkt plaats gehad en de roem die er
vroeger van deze jaamiaiKt u.iö-ug li
evenals menige andere jaarmarkt duchtig
aan het tanen. Niet alleen dat men er niet
meer den geweldigen aanvoer vindt van
vroeger. Het aantal gaat jaarlijks achter
uit en de beste fijne vare koeien, geschild
voor de vetmesterij, zoekt men er tever
geefs. De massa van ue ruim 1000 beesten
die er dezen keer te koop stonden, waren
van inferieur gehalte. Enkele beste dieren
werden vlug verkocht voor goede prijzen
f220f260 voor 't overige was de
handel „lui duur". Het mindere kwaliteit
vee bracht van f. 130f. 200 per stuk op,
hetgeen gezien de vetveeprijzen van het
oogenblik nog duur genoeg is. Dat er des
herfst zoo weinig best vee voor de mesten)
wordt aangeboden, vindt zijn oorzaak, dat
vele boeren de afgemolken goede koelen
zelf houden. Het voeder is goedkoop en
zoo maakt menige melkveehouder zijn
ongeschikt gebruiksvee zelf vet. De mei*
kerij en de kaasmakerij brengt veel werk
met dure werkkrachten, en geeft geen
winst.
Alzoo zagen we gisteren alhier op de
Leidsche markt ook niet het groote kwan
tum vare koeien van andere jaren in de
zelfde week aan de balie; 585 stuks en 193
melkkoeien. De meeste belangstelling mnS
uit naar de vare koeien en de prU»n
waren stijver dan vorige week. We troffen
er zeer vele beste dieren tusschen die door
concurrentie tusschen de sooelingmesters
uit dat district en de liefhebbers van eefl
beste koe hier uit de Rijnstreek, vlue
prijzig werden verkocht Er waren enkel»
bii van dicht bij de f.300 en vrij goede
f.190f.200 per stuk. Op de melkvee*
afdeeling was de handel zeer stil.
Te Leeuwarden en Zwolle waren ook o
aanvoeren gisteren weer wat toegenomen
en d^cr wat. meer kooplust bleven de r
zon nu ..vast".
De siachtv°ohandel verlien gisteren
oen
niet onhpvredioend. De verkoon geschiedde
vlot. °u de prrijzen bleven goed gehand
haafd.
Kalveren geen verbetering, terwijl wj
de srVipnou pn lammeren een vrij £oe°
IrotvOnqt bestond.
Vette varkens vielen ook de I"* h
dagen nogal mee. De nriizen bleven
7ich
IIUKSU IlICt*. UC IJIHACII
handhaven pr> dp Leeuwarder Ttiflp
ppferhoren a:»lfs ppn weinig honger.
ecMer vielen buiten dp vraag* hie^^
heatpprJf mor» on h°d^n slecht^ 1-^
terwh1 nr?ma. *»ware v»tte varlrons
yolOp
kooners vinden voor 21 cent Magere var
tra a
VAN
kens en biggen gisterren zeer
2—*
