72sle Jaargang
MAANDAG 12 OCTOBER 1931
No. 21952
QFFICIEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
EEN HALVE EEUW GETROUWD.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 Cts. pér regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentlën 35 Cts. per regel. Kleine Advertentiën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein -Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT-)
Voor Lelden per 3 maanden f.2.35, per week 1.0.18
Bulten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week 0.18
Franco per post 1.2.35 4- portokosten.
Dit nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
KEURING VOOR DEN DIENSTPLICHT.
De Burgemeester van Leiden brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat in No
vember en December a.s. de herkeurings-
raad in eenige gemeenten zitting zal
houden.
De Voorzitter van den herkeuringsraad
kan aan voor den dienstplicht ingeschre
ven personen, die nog niet bij de land- of
de zeemacht zijn ingelijfd, of die wel reeds
daarbij zijn ingelijfd, doch nog niet als
dienstplichtige in werkelijken dienst zijn
geweest, de gelegenheid geven om bij ge
noemden raad een onderzoek naar hun ge
schiktheid voor den dienstplicht te onder
gaan.
Behoudens bijzondere machtiging van
den Minister van Defensie worden tot het
onderzoek niet toegelaten personen:
a. die bestemd zijn tot buitengewoon
dienstplichtige of als zoodanig zijn inge
lijfd;
b. die in 1931 tijdelijk ongeschikt voor
den dienst werden verklaard;
c. die als vrijwilliger behooren tot de
landmacht uitgezonderd den vrij wil
ligen landstorm tot de zeemacht of
tot de overzeesche weermacht.
Overigens wordt een hierboven bedoelde
persoon tot het onderzoek slechts toege
laten, indien door hem of te zijnen be
hoeve daartoe een aanvraag word ge
daan en in de aanvraag aannemelijk
wordt gemaakt:
azoo het een persoon geldt, die in
1931 door een der keuringsraden geschikt
werd verklaard: dat hij na de uitspraak
van den keuringsraad vermoedelijk onge
schikt voor den dienst is geworden;
b. zoo het een persoon geldt, omtrent
wien in 1931 geen der keuringsraden uit
spraak deed: dat hij vermoedelijk onge
schikt is voor den dienst.
Hij die de aanvraag doet, moet daarin
ten aanzien van den ingeschrevene ver
melden:
a. zijn geslachtsnaam en voornamen;
b. het jaar en den datum van geboorte;
c. de gemeente, waar hij voor den dienst
plicht is ingeschreven;
d. de lichting, voor welke hij is inge
schreven;
e. het korps, korpsonderdeel of dienst
vak, waaraan hij is toegewezen of waartoe
hij behoort, en het tijdvak of den datum,
vastgesteld voor zijn inlijving of zijn op
komst in werkelijken dienst, een en ander
voor zoover het hem bekend is;
f. zijn volledig adres;
g. of hij in 1931 voor een der keurings
raden is verschenene en. zoo ja, hoe de
uitspraak van den raad luidde.
De aanvraag moet worden gericht aan
den Voorzitter van den herkeuringsraad
en zoo spoedig mogelijk aan dezen worden
toegezonden onder het volgende adres:
„Aan den Voorzitter van den Herkeu
ringsraad, gebouw van het Departement
van Defensie, Plein 5, 's-Gravenliage.
De aanvraag behoeft niet op gezegeld
papier te worden geschreven, maar moet
Wel gefrankeerd worden gezonden. 5613
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester
Leiden, 12 October 1931.
LEZINGEN-SERIE
IN DE REMONSTRANTSCHE KERK.
Dr. P. D. Tjalsma, Remon. pred. alhier,
zal op de Donderdagavonden 15 en 29 Oct.,
5 en 19 Nov. a.s. een serie van 4 lezingen
houden in de Remonstr. Kerk. Zij zullen
als thema hebben: „De moderne mensch
en het Godsgeloof" en verschillende on
derwerpen behandelen. O.a. zal gesproken
worden over: cle gevangenschap der men-
schelijke ziel, de tragiek van het moderne
huwelijk e.a. Toegang vrij voor ieder be
langstellende.
Voor bijzonderheden verwijzen wij naar
de advertentie in dit blad.
S. S. R.
Zesde lustrum afdeeling Leiden.
Op 5 en 6 November a.s. hoopt de Leid-
sche afdeeling der Societas Studiosorum
Reformatorum, onder de zinspreuk
„Scientiae Caput Reverentia Est Dei"
haar 6e lustrum te vieren.
Ter gelegenheid van dit feest heeft
zich een eere-comité gevormd, bestaande
uit de heeren: mr. A. van de Sande Bak-
huyzen, eere-voorzitter; mr. dr. J. Don-
ner, Minister van Justitie, rëunist van S.
C. R. E. D.; mr. P. E. Briët, curator der
Leidsche Universiteit ,en mr. A. J. L. van
Beeck Calcoen, chef der afdeeling hooger
onderwijs aan het Ministerie van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen.
Verder heeft zich een rëunisten-lustrum-
commissie gevormd, waarin zitting heb
ben de heeren: prof. dr. A. Noordtzij,
voorzitter; mr. H. van der Vegte; dr. G. A.
de Bruyne; dr. N. van der Laan; prof. dr.
G. J. Sizoo en mr. F. H. van der Tas, secr.
Vrijdag 6 November zal een openbare
vergadering gehouden worden in de Aula
der Rijksuniversiteit waar prof. mr. A.
Anema een rede hoopt uit te spreken.
Ab-actiaat der unisten-lustrumcom-
missie mej. W. A. M. Fernhout, Gentsche
straat 201, Scheveningen.
NEDERL. NATUURK. VER. AFD. LEIDEN.
Herfstcxcursie.
Zaterdagmiddag hielden de leden van
bovengenoemde Vereeniging een excursie
naar het „Huys te Warmond" en bewon
derden op dit prachtige buiten de mooie
herfsttinten. Natuurlijk werd er ijverig
naar paddestoelen gezocht en velen wer
den er gevonden, zoo o.a. een groot stuk
koraalzwam, de wortelende bovist, de
kopergroenzwam en een Russula, die aan
een hoed blijkbaar niet genoeg had. en
boven op de normale hoed nog een tweede
droeg, waarvan de plaatjes naar boven
gericht waren. Een rietlandje bleek voor
eenige excursisten groote aantrekkings
kracht te bezitten; ijverig werd er naar
slakken gezocht en o.a. werd er gevonden
een soort, die bij aanraking een uienlucht
verspreidt (Hyalinia alliaria Müll).
Weldra werden ze hier echter wegge
roepen om te komen kijken naar 't mooie
gezicht, dat een vijftal groote paddestoe
len opleverden, die, vrij onder aan de
stam, kwamen uit een barst van een beuk.
Nadat nog een zeldzaam gras (Milium
fusum) gevonden was, dat alléén in oude
bosschen, zoo in 't Haagsche bosch en
in Z. Limburgsche bosschen, voorkomt,
werd 't tijd naar Leiden terug te gaan,
waar de deelnemers om 6 uur. heel vol
daan over den mooien middag, aankwa
men.
Morgen beginnen voor onze stadgenooten A. Lepelaar en mej. M. den Os, wenende
Langegracht 236, de gouden bruidsdagen, terwijl zij op Maandag 26 October het
zeldzame feit zullen herdenken, dat zij vóór 50 jaar in het huwelijksbootje stapten.
Hun echtverbintenis werd gezegend met 14 kinderen, waarvan er nog 9 in leven
zijn, die allen een goede positie in de maatschappij bekleeden. - De mans was gedu
rende vele jaren als opperman in lossen dienst bij de aannemersfirma Splinter.
Moge de glans van de komende feestweken nog lange jaren afstralen op den
levensavond van dit, hun leeftijd in aanmerking genomen, krasse en bovenal
vitale echtpaar*
TOONEELVEREENIGING
LEIDSCHE DILETTANTENCLUB.
Het 50-jarig bestaan.
Zooals bekend, heeft de Tooneelver. De
Leidsche Dilettantenclub ter eere van
haar 50-jarig bestaan een grooten natio-
nalen tooneeiwedstrijd georganiseerd. Deze
wedstrijd heeft gisteravond een aanvang
genomen door de opvoering van het aar
dige stuk van mevr. Jo van Ammers
Kuiler „De Spaak in 't Wiel" door de Rot-
terdamsche Tooneelvereeniging „Onze
Vrije Uren".
De groote zaal van Concordia was bij
kans geheel gevuld, toen de voorzitter, de
heer Fr. Simons Jr., het concours opende.
Hij wees er op, hoe 't bestuur een periode
van groote inspanning, waarbij veel tijd
geofferd moest worden en ook geld, achter
den rug heeft, doch het heeft al dit voor
bereidend werk met liefde gedaan, gelet
op de medewerking die allerwege werd ge
vonden; zelfs in zoo'n mate, dat er geen
woorden genoeg zijn voor dankbaarheid.
Een speciaal woord van dank richtte hij
daarop tot de jury, die geheel belangeloos
haar zoo gewaardeerde krachten geeft, tot
de schenkers van prijzen, tot de besturen
der deelnemende vereenigingen, tot de
veteranen der vereeniging, w.o. zelfs een,
die 48 jaar lang trouw aan het vaandel
bleef, n.l. den heer Eikerbout. Spr. rekende
op geen enkele wanklank en riep daartoe
aller medewerking in, opdat deze wedstrijd,
een zuivere, edele meting van krachten,
die een gebeurtenis mag heeten voor het
dilettanten-tooneel te Leiden, een volledig
succes mocht worden.
Waar de eerste avond de organisatie
reeds een uiterst vlot verloop hacl, waar
mede de jubileerende vereeniging gefeli
citeerd mag worden, schijnt ons dit succes
verzekerd
Een keurig, roodgerokt orkestje vult
bovendien de pauzes alleraangenaamst
en verzorgt telkens na afloop het bal.
In zeer vlot tempo hebben de Rotter
dammers het bekende spel van mevr. van
Ammers over het voetlicht gebracht en zij
hebben bij de talrijke aanwezigen een
groot succes gehad Onze gewoonte ge
trouw, zullen wij over de opvoering verder
niet uitweiden wachtend op het oordeel
der jury.
Met den inzet kan de jubilaresse echter
alleszins tevreden zijn.
TOONEELV. „TOT IEDERS GENOEGEN".
Goed geslaagde uitvoering.
Nog geen jaar oud, heeft de Tooneel
vereeniging „Tot Ieders Genoegen" Zater
dagavond in Concordia een wel geslaagde
opvoering gegeven van het stuk „Moeder"
van Cor Helmus. De uit de opgeheven
tooneelafdeeling van „P. C. en L." opge
richte vereeniging heeft zich door deze
opvoering met een slag geplaatst onder de
vooraanstaande dilettanten-tooneelver-
eenigingen hier ter stede. Zoowel de ver
zorging der costumes, als die der décors
afkomstig van de firma Beyne te Amster
dam was uitstekend. Zonder uitzonde
ring kwamen de spelers boven het middel
matige, met als uitblinkers Moeder Ver
hoeven en de achterlijke knecht.
De inhoud van het nog onlangs op het
beroepstooneel gespeelde stuk komt neer
op het volgende: Op zijn sterfbed bekent
de rijke boer Verhoeven aan zijn vrouw,
dat hij, daar de oogsten waren tegen-
geloopen was gaan speculeeren, zijn lan
derijen zwaar had verhypothekeerd en
vrouw en kinderen niets dan schulden
achterliet. Getrouw aan haar belofte, aan
haar man gedaan, tracht vrouw Verhoeven
het bestuur over het goed in handen te
houden. De kinderen Peter en Johan, een
eenvoudige boer en een medisch student
dringen echter aangespoord door hun
vrouw en verloofde en niet in het minst
de eenige zuster van hun overleden vader
op verdeeling van den boedel aan.
Zwaar is dan de wanhopige strijd der
vrouw tegen geldschieters, knecht-s en
familie, alleen bijgestaan door haar ach
terlijken knecht. Deze is het tenslotte, die
de situatie redt door eenige aandeelen van
den overleden boer die intusschen
boven pari gestegen zijn af te geven.
Het vertrouwen der zwaar beproefde moe
der in haar kinderen is echter verloren.
Een goed geslaagd bal onder leiding
van den heer W. F. van Wijk, besloot de
door een groot aantal belangstellenden
zeer op prijs gestelde uitvoering, waarop
de vereeniging met trots mag terugzien.
VEREENIGING VAN ZEEUWEN
„LUCTOR ET EMERGO".
Het winterseizoen begonnen.
Zaterdag opende de Ver. van Zeeuwen:
„Luctor et Emergo" alhier haar winter
seizoen met een gezelligen avond in de
bovenzaal der „Harmonie".
Precies op tijd opende de voorzitter, mr.
W. Hugenholtz, de vergadering met een
welkomstwoord, waarin hij tevens een uit
eenzetting gaf van de plannen, welke het
bestuur hacl voor de komende maanden.
Uit een en ander bleek, dat er voor elk
wat wils zal komen en dat het zeer zeker
het bestuur gelukken zal niet alleen haar
leden, maar ook nog vele Zeeuwen niet
leden naar hare bij eenkomsten te
trekken.
Achtereenvolgens werden de aanwezi
gen vergast op zang. muziek en tooneel;
en dat alles ten beste gegeven door eigen
krachten. Een gezellig dansje met de
noodige attracties besloot dezen zeer ge
slaagden en genoeglijken avond.
„HET SCHOOLPARLEMENT.'
Lezing van den heer De Vries.
Het bestuur van de afdeeling Leiden van
den „Bond van Ned. Onderwijzers" van
meening. dat de tijd daar is, dat de Leid
sche openbare school een instituut ter be
hartiging van haar pedagogische belang
krijgt, belegde Zaterdag in het Nutsge-
bouw een instructieve huishoudelijke ver
gadering. waar de heer Th. de Vries, voor
zitter der Amsterdamsche afdeeling. te
vens secretaris van het Schoolparlement,
een uiteenzetting gaf van: „Het ontstaan,
de groei en de werkwijze van het School
parlement te A'dam".
Spreker schetste allereerst den veeljari
gen strijd door de Amsterdamsche onder
wijzers gevoerd, om te komen tot een
Schoolparlement. Die strijd was en is nog
steeds gebaseerd op twee gronden:
Ten eerste: gelijke rechten voor alle
leerkrachten inzake schoolaangelegenhe-
den. Ten tweede: belangstelling wekken
voor opvoedkundige en onderwijskundige
kwesties.
Vóór 1920 stelde alleen de ambtelijke
vergadering van hoofden van scholen het
leerplan samen, regelde vacanties enz.,
zonder dat de mannen en vrouwen, die
volgens dit leerplan moesten werken, die
in feite dit leerplan moesten realiseeren,
daarop eenigen invloed hadden. De hoof
den van scholen konden hun rechten ten
volle gronden op artikel 23 der toenmalige
Wet op het Lager Onderwijs, een artikel,
dat inhield, dat de regeling der school
tijden, de indeeling der klassen, samen
stelling van het leerplan, enz., berustte bij
het hoofd der schooi.
Daar de hoofden in die dagen geen klas
seonderwijzers waren, dus buiten de klas-
sepractijk stonden, kleefden de diverse
leerplannen noodwendig fouten aan. Doch
de werkers in de klasse hadden niets te
vertellen. Vandaar de strijd voor 't School
parlement. een college waarin alle hoofden
van scholen en alle secretarissen van
schoolvergaderingen zitting hebben. Bijna
was het Schoolparlement. zooals de Am
sterdamsche bondsafdeeling het had uit
gewerkt. bereikt, of de Lageronderwijswet
1920 gooide roet in het eten. Artikel 25
van de nieuwe wet verzekerde de klasse
onderwijzers eenige medezeggenschap,
welke bij K. B. werd geregeld. De gang van
zaken is nu als volgt:
Bij eventueele samenstelling of herzie
ning van het leerplan roept de wethou
der van onderwijs bijeen de hoofden van
scholen en de secretarissen der schoolver
gaderingen. Deze vergadering kiest zich
een voorzitter, spreekt haar wenschen uit,
kiest zich een commissie van vier, be
staande uit twee hoofden en twee secre
tarissen engaat uiteen. De commissie
van vier ontwerpt een consept-leerplan,
hetwelk aan de diverse schoolvergaderin
gen wordt toegezonden om advies. Voor
zien van de vele en velerlei adviezen komt
het leerplan in de ambtelijke hoofdenver-
gadering, een vergadering van personen,
die in de schoolvergadering reeds hun ad
viezen ten beste hebben kunnen geven.
De hoofdenvergadering stelt nu een met
redenen omkleed definitief voorstel-leer-
plan samen, hetwelk met alle adviezen
wordt gezonden aan B. en W., die. in sa
menwerking met den rijks-inspecteur het
leerplan, gezien de duizend en één advie
zen, een definitieven vorm geven, een
vorm. die geheel kan afwijken van wat de
leerkrachten noodig en wenschelijk ach
ten. Practisch is dus. door de vele advie
zen. de invloed van de klasseonderwijzers
op het leerplan, gereduceerd tot nul. Wat
dus leeft in het korps leerkrachten blijft
voor 99 pCt. buiten de school. Wat de op
voeders der jeugd op grond van jaren
lange ervaring, op grond van diepgaande
studies, grondige bespreking, noodig en
wenschelijk achtenwordt willens of
onwillens genegeerd. Bovendien, deze
lange lijdensweg doet het leerplan ver
starren. want. het leerplan, zoo moeizaam
samengeflanst, stelt de lijst van de te ge
bruiken boeken vast, de methodes voor
taal en rekenen. Al dat nieuwe, wat daar
buiten de school groeit is taboe, 't Meest
fnuikende is. dat een dergelijk keurslijf-
leerplan het meest levende in de school,
de belangstelling in opvoedkundige en on
derwijskundige vraagstukken radicaal
vermoordt.
Langs welken weg het Amsterdamsche
Schoolparlement er kwam, de moeilijkhe
den, die het daarbij ondervond in eigen
boezem, de heer De Vries teekende dit
alles uitvoerig en met talent. Het School
parlement is er en doet zegenrijk werk,
binnen het raam van de wet. uitgaande
van de stelling: „Wat niet verboden is. is
geoorloofd."
Het Amsterdamsche Schoolparlement is
de zichtbare uitdrukking van hetgeen in
het onderwijzerskorps leeft Het is zijn
spreektrompet. En thans is het het bij
uitstek daartoe geroepen lichaam van ad
vies inzake onderwijsaangelegenheden Het
is geworden een pedagogisch-didactisch
instituut, dat de belangstelling bij de
leerkrachten oproept, levendig houdt en
richt. Helaas nog, binnen het raam van
een onmogelijk wetsartikel en K. B. Een
Schoolparlement kost geen kapitalen De
rente, die het kan afwerpen, is kapitaal.
Noodig is alleen onderling vertrouwen, een
eensgezinde wil het lager onderwijs te die
nen. met afzien van persoonlijke gevoe
ligheid jes. persoonlijke eerzuchtige stre
vingen. Alleende groote lijn! Daartoe
is ook noodig, dat de bevoegde autoriteiten
het Schoolparlement tegemoet treden met
vol vertrouwen, zijn adviezen vragen en
volgen, in de overtuiging, dat ze zijn ge
geven in het pure belang van het lager
BINNENLAND.
Congres van het personeel in openbaren
dienst. (Binnenland, 2e Blad.)
Een vergadering van wethouders inzak"*
werkloozen-zorg (Binnenland, 2e Blad.)
Doodclijk auto-ongeluk op den boulevard
te Scheveningen: één doodc en twee
zwaargewonden. (Gemengd, 3e Blad.)
Nadere bijzonderheden omtrent de
zwendclaffaire te Alkmaar (Gemengd, 3e
Blad.)
Drama te Utrecht; een vrouw door haar
man doodgestoken. (Gemengd, 3e Blad.
Plechtige installatie van het eere
gerechtshof voor journalisten (Laatste
Berichten, le Blad).
BUITENLAND.
In Duitschland is de „nationale oppo
sitie" gevormd. Ook de Duitsche Volks
partij is toegetreden. (3e Blad en Buiten
land. le Blad.)
Grandi zal volgende maand een bezoek
brengen aan Amerika (Buitenl., le Blad.)
Bezoek van Henderson aan Lloyd George
(Buitenland, le Blad.)
Verscherping van het Chineesch-Ja-
pansche conflict. (Buitenland en Tel., le
Blad.)
Een der daders van den treinaanslag
in Hongarije moet gearresteerd zijn. (Bui
tenl. Gemengd, 3e Blad.)
onderwijs de jeugd, de toekomst, van de
natie.
Nadat de heer De Vries nog een lange
opsomming had gegeven van hetgeen het
Schoolparlement heeft gedaan en enkele
vragen uit de vergadering had beant
woord. sloot de voorzitter onder dankzeg
ging aan spr. en enkele gasten voor hun
belangstelling, deze vergadering.
NED. ONDERWIJZERS-GENOOTSCHAP.
Ledenvergadering.
Zaterdag hield het Nederlandsch Onder
wijzers-Genootschap in het „Nut" aan de
Steenschuur haar ledenvergadering. Ver
slag werd uitgebracht van de Algemeene
Vergadering, gehouden te Tiel, waar o.a.
met overgroote meerderheid „het Fusie
program", ontworpen door den heer Rijf-
kogel, werd aangenomen. Het N. O.G. ver
klaarde zich hierdoor voor één algemeene
vakvereeniging, dus Bond v. N. O. en
N. O. G. één.
Na dit verslag werd een motie aange
nomen. die gezonden zal worden aan den
Minister van O., K. en W. en aan de leden
der Tweede Kamer. Die aan den minister
luidt:
De afdeeling Leiden van het Nederl.
Ond.-Gen.. in vergadering bijeen op 10
October 1931, kennis genomen hebbende
van het ontwerp-Terpstra, drukt hierover
haar groote teleurstelling uit, daar zij ge
noemd ontwerp noodlottig acht voor het
onderwijs in ons land en doet een ernstig
beroep op Uwe Excellentie om genoemd
ontwerp alsnog terug te nemen.
Die aan de leden der Tweede Kamer
luidt:
De afd. Leiden van het Nederl. Ond.-
Gen., in vergadering bijeen op 10 October
1931, kennis genomen hebbende van het
ontwerp-Terpstra, drukt hierover haar
groote teleurstelling uit, daar zij genoemd
ontwerp noodlottig acht voor het onder
wijs in ons land en doet een ernstig beroep
op de leden der Tweede Kamer der Staten-
Generaal. om al hun invloed aan te wen
den, opdat genoemd ontwerp niet worde
aangenomen.
Hierna sloot de voorzitter deze zeer ge
animeerde vergadering.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het postkantoor Leiden en zijne
bijkantoor werd in September 1931 op
spaarbankboekjes ingelegd f. 198 545.04 en
terugbetaald f. 115.102.61. Derhalve meer
ingelegd dan terugbetaald f. 83.442.43. Het
aantal nieuw uitgegeven spaarbankboekjes
bedroeg 162.
Door tusschenkomst dezer kantoren werd
ter Directie op staatsschuldboekjes inge
schreven nominaal f. 1.100 en afgeschre
ven f. 900. Derhalve meer in- dan afge
schreven f. 200. Het aantal nieuw uitge
geven staatsschuldboekjes bedroeg 1..
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging: R.-K. Vereeniging „Zieken
zorg", Sassenheim. Uittredende voorzitter:
Th. P. Koningsbruggen Sassenheim Uit
tredende kassierster mej. M. C. Rotteveel,
Sassenheim. Nieuwe kassier C. J Hubers'
Sassenheim IB. P.).
Jac. Prins, Teylingerlaan 47, Sassenheim,
bloembollenhand el. Zaak verplaatst naar:
Anna Paulowna, Grasweg 25,
