3 OCTOBER-FEESTDAG.
Scherts Ïn Schets.
72sle Jaargan?
VRIJDAG 2 OCTOBER 1931
No. 21945
OFFICIEELE KENNISGEVING
TER OVERPEINZING.
STADSNIEUWS.
EINDE VAN DEN ZOMERTIJD
DE AANKOMST DER KOLONIALE RESERVE.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
30 Cts. per regel voor advertentlën uit Lelden eD plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentlën 35 Cts. per regeL Kleine Advertentlën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANTf
Voor Lelden per 3 maanden 1.2.35, per week 1.0.18
Bulten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f. 2.35 4- portokosten.
Dit nummer bestaat uit ZES bladen
EERSTE BLAD.
Morgen, 3 October, den grooten
Leidschen Feestdag, zal ons Blad
niet verschijnen en zullen onze
Bureaux den geheelen dag ge
sloten zijn.
DE DIRECTIE.
AFSLUITING RIJVERKEER
NOORDEINDE.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter algemeene kennis, dat
het Noordeinde en de Wittepoort-sbrug in
verband met het aanbrengen van een
nieuw asfaltdek, met ingang van Maan
dag 5 October a.s. gedurende ongeveer
vier weken voor het doorgaand plaatse
lijk verkeer met rij- en voertuigen zullen
zijn afgesloten.
Het doorgaand rijverkeer, komende uit
de richting Den Haag, zal worden geleid
over den Witten Singel, den Zoeterwoud-
schen Singel en den Hoogen Rijndijk, ter
wijl het rijverkeer uit de richting Utrecht
geleid zal worden langs de Breestraat, het
Kort Rapenburg, de Prinsessekade, de
Morsehstraat, den Morschweg en den
Hoogen Morschweg. Het plaatselijk rij
verkeer zal geschieden langs den Witten
Singel, de Kaiserstraat, het Rapenburg en
omgekeerd.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 2 October 1931.
5055
GEHOORZAAMHEID.
Er wordt in den tegenwoordigen tijd
zeer veel geklaagd over de tuchteloosheid.
Niet alleen van de jeugd. De talrijke voor
het publiek gesloten landgoederen, waar
men vroeger vrije wandeling had, zijn
daarvan het zichtbaar bewijs, wanneer het
althans nog noodig is onzen lezers daar
van voorbeelden aan te halen. Tuchteloos
heid is niet anders dan ongehoorzaamheid.
Ongehoorzaamheid aan boven den mensch
gestelde machten; aan wetten en verorde
ningen, waaraan hij zich te onderwerpen
heeft; aan wetten, welke geschreven die
nen te staan op de tafelen van eigen ge
weten. Daaraan hebben we ons te onder
werpen. Gelukkig is het land en volk, waar
deze gehoorzaamheid gekend wordt. Onge
lukkig, waar deze wetten met voeten wor
den getreden, omdat de tuchteloosheid
regeert.
Er zou heel wat bij te brengen zijn om
het verschijnsel der wassende ongehoor
zaamheid te verklaren. Te verklaren uit
maatschappelijke en zedelijke gronden We
zullen dat hier niet doen, omdat ons be
stek daarvoor te klein is. We nemen dus
het feit, zooals dat zich aan ons voordoet.
Ook in de gezinnen wordt vaak en veel
over de ongehoorzaamheid der kinderen
geklaagd. Het ouderlijk gezag weegt niet
meer zoo zwaar als het eeuwen gewogen
heeft. De vruchten daarvan worden niet
alleen in het gezin, maar ook in de maat
schappij geoogst. Overmits het gezin de
grondslag der maatschappij is en dus in
het gezin de burgers worden geschoold.
Ook in de scholen is het weinig anders
De onderwijzer geniet, althans bij de
rijpere jeugd, niet meer dat respect, dat
hij bij vorige generaties genoot. Ook daar
van zijn de gevolgen gemakkelijk aanwijs
baar. Deze gevolgen zijn als aangestoken
vruchten. Ze schijnen rijp, maar ze zijn
dat geenszins.
Toch heeft de menschenwereld, het
gezin, de school, de enkele mensch in
eigen leven de gehoorzaamheid minstens
even noodig als het dagelijksche brood,
waarvoor vaak zoo hard moet gestreden
en gewerkt worden. In het bijzonder in
deze dagen van malaise. Ook de enkele
mensch! Mist hij toch deze gehoorzaam
heid, dit zich onderwerpen aan mensche-
lijke en goddelijke wetten, dan, het kan
moeilijk anders, schuift hij af van de
vaste zedelijke grondslagen, welke zijn
leven moeten dragen. Daarvan ervaart
hij dan en niet zelden ook zijn eigen
naaste omgeving de wrange gevolgen.
Wat brengt men in onzen tijd vaak in
tegen deze ongehoorzaamheid? Dat een
mensch vrij geboren is en derhalve niet
behoeft te buigen voor macht en machts
middelen. Ongehoorzaamheid is dus in den
grond der zaak niet anders dan revolutie.
Opstand tegen boven den mensch gestelde
machten. Opstand revolutie in klein for
maat. In de ongehoorzaamheid staan de
kinderen op tegen de ouders, die toch vol
gens de menschelijke en goddelijke rech
ten boven hen gesteld worden. En wat
moet er van kinderen groeien, die reeds in
hun jeugd de gehoorzaamheid opzeg
den aan degenen, die naar goddelijk en
menschelijk recht boven hen gesteld wer
den? Die al op grond van liefde en zor
gen een zedelijk recht kunnen laten gel
den op de gehoorzaamheid van hun
kroost? Wat daarvan het gevolg is wordt
duidelijk dag aan dag aanschouwd.
Men brengt het bezwaar in, dat gehoor
zaamheid niet anders zou wezen dan een
slaafs en blindelings zich onderwerpen.
Inderdaad, wie niet verder ziet dan zijn
neus lang is, die moet wel tot deze ge
volgtrekking komen. Maar hij vergeet
echter dit, dat men ook gehoorzamen kan
pit overtuiging, omdat men erkent leiding
noodig te hebben en dus die leiding gaarne
aanvaardt van degenen, die recht hebben
op het voeren dier leiding, maar daarin
ook een groote verantwoordelijkheid zich
op de schouders gelegd voelden. Men ver-
gete nooit, dat het gemakkelijker is te ge
hoorzamen dan om te bevelen en in dat
bevelen de leiding te hebben en dus ver
antwoordelijkheid te dragen. De fabrikant
is de man die in zijn fabriek heeft te be
velen. Aan hem zijn alle leden van zijn
personeel onderworpen. Maar hij is ook
de verantwoordelijke man voor de goede
gang van zaken. Neemt hij die niet goed
waar. dan gaat het mis met zijn fabriek.
Het faillissement staat voor de deur. Ver
ondersteld, dat hij niet gehoorzaamd werd,
dat zijn opdrachten niet werden uitgevoerd
of gesaboteerd.
Wat zijn daarvan de gevolgen? Dat het
een janboel wordt en tenslotte wordt dan
hetzelfde resultaat bereikt, dat het nl.
mis gaat met het bedrijf. En in dit voor
beeld hebben we aangetoond de nood
zakelijkheid, welke onvermijdelijk gescha
pen werd zoowel voor hem, die gezag uit
te oefenen heeft als voor degenen, die
zich daaraan hebben te onderwerpen. Bij
beide partijen komt het aan op verant
woordelijkheidsgevoel. Er bestaat een oud,
heel wijs rijmpje: „elk prent zijn les goed
zich in, dan gaat het goed in het huis
gezin". De ouders hebben zich voortdurend
voor oogen te houden, dat ze met liefde
en met verstand hun kinderen hebben te
leiden, in welk leiden ook begrepen is het
zelf voorgaan, de kinderen, welke eenigs-
zins tot begrip gekomen zijn, hebben het
zich voortdurend te herinneren, dat kin
derplicht is gehoorzamen aan de ouders.
Niet gedwongen, maar gewillig en uit den
grond des harten. Want in den grond der
zaak is de hoogste vorm van gehoorzaam
heid niet een buigen voor macht en
machtmiddelen, maar een zich onderwer
pen aan hoogeren wil, een zich laten lijden
door een goeden geest, waaraan de eischen
gesteld mogen worden, dat hij sterk is
en goed tegelijk.
Dat is de ware gehoorzaamheid, welke
gepleegd wordt uit overtuiging. Waar zoo
de gehoorzaamheid is, daar bestaat ook
tusschen die bevelen en die gehoorza
men een door wederzijdsche liefde of
achting geschapen en bezield gemeen
schappelijk overleg, waaruit èn voor de
maatschappij èn voor het gezin èn voor
dén enkelen mensch veel goeds geboren
wordt.
Wij herinneren er aan, dat de zomertijd
eindigt den 4den October te 3 uur voor
middags, zoodat in den nacht van Zater
dag 3 op Zondag 4 October de klokken
één uur moeten worden stil en de horloges
één uur achteruit gezet.
3-OCTOBER-NIEUWS.
Als inleiding der 3-Octoberfeesten werd
gisteravond in het Waaggebouw de repe
titie gehouden van de Koraalmuziek.
Voordat de repetitie een aanvang nam,
beklom de voorzitter van de 3-October-
vereeniging, de heer W. van der Laan den
dirigeerstoel en riep alle aanwezige da
mes en heeren een hartelijk welkom toe.
Wel speet het hem, dat de opkomst niet
zoo groot als andere jaren was, maar
het mooie weer, de winkelweek en stu
dentenoptocht, waren factoren, die on
gunstig op de opkomst werkten. Hij
spoorde de aanwezigen aan om op 3 Octo
ber vrienden en kennissen mede te nemen
opdat het lied krachtig klinke.
Na nog den heer Mens en het Stedelijk
Muziekcorps bedankt te hebben voor de
welwillende medewerking, werd op ver
zoek van den voorzitter een commissie
benoemd, die gelden zal inzamelen om op
3 October een krans aan het standbeeld
te hechten. Daarna nam de repetitie een
aanvang.
Het programma van het populair con
cert morgenochtend van 8.30 tot 9.30 op
het Waaghoofd, welwillend aangeboden
door de Harmoniekapel T. en D., (diri
gent de heer J. Noordanus) luidt als
volgt:
1. Oud-Wilhelmus.
2. „Van der Werff" marsch, J. Noorda
nus Sr.
3. Lustspiel-Ouverture, Keler-Bela.
4. Sons de Fanfares Marche, Julius
Fuzik.
5. Espana-Valse, E. Waldteufel.
6. Secret de Sphinx (Ouv. SpmpJ, G.
Gademie.
7. Kaiser Frieflrich Marche, C. Friede-
mann.
De N.V. Vroom en Dreesmann, alhier,
heeft aan het bestuur dei>3-October-
Vereeniging aangeboden om de vestibule
der Stadsgehoorzaal een feestelijk aan
zien te geven door het aanbrengen van
versiering, opdat de officieele gasten, tij
dens de thee, die door een aantal jonge
dames zal worden geserveerd, ook in een
gezellig warm interieur zullen kunnen
vertoeven tijdens de pauze tusschen het
voorbijtrekken van den optocht. Zeer
zeker een medewerking, die sympathiek
aandoet.
Foto Bleuzé.
Een. gedeelte van de troepen der Koloniale Reserve uit Nijmegen, welke hedenmorgen aan het station alhier arriveerden. Geheel
rechts op de foto de commandant, 1ste luitenant Hazenberg,
ZE IN DE GATEN KRIJGEN.
Vanmorgen met den trein van 10 u. 15
arriveerde aan het station alhier het
muziekkorps en het detachement van de
Koloniale Reserve te Nijmegen onder bevel
van den eersten-luitenant Hazenberg,
welke hedenavond hun medewerking zul
len verleenen bij de taptoe.
Ter begroeting was aan het station aan
wezig de heer ir. A. M. Touw. bestuurslid
der 3 Octobervereeniging, die, nadat de
troep het geweer had gepresenteerd, een
kort welkomstwoord sprak en zijn vreugde
uitte over hun medewerking.
Het muziekkorps blies een korte feest-
fanfare en daarop trok de troep langs
Stationsweg, Steenstraat en Morsehstraat,
omstuwd door een groot aantal belang
stellenden, naar de Infanterie-kazerne,
waar de manschappen worden gehuisvest.
c
Op het laatste oogenblik lijkt het alsof
het weer ons morgen in den steek zal laten.
Na twee prachtige zonnige herfstdagen,
kwam de Vrijdag met een troosteloos
grauwe regenlucht, waaruit tegen elf uur
vanmorgen een naargeestig motregentje
begon neer te dalen. Maar toch zijn de
vooruitzichten niet ongunstig. De baro
meter gaat iets vooruit en de Bildt voor
spelt: „Aanvankelijk enkele regenbuien,
later weinig of geen regen".
Het Schuttersveld verkeert in schitte
rende conditie en kan een stootje hebben.
Hopen wij, dat Pluvius onze feestende
Sleutelstad morgen genadig zij!
PROTEST-MEETING TEGEN DEN
OPTOCHT „OOST EN WEST"
In het Nutsgebouw had gisteravond de
„Perimpoenan Indonesia" een protestver
gadering belegd tegen den 3 October-
optocht „Oost en West" waarvoor vooral
uit Indonesische en communistische krin
gen groote belangstelling bestond.
De voorzitter gaf in zijn openingswoord
een uiteenzetting van het standpunt der
Indonesiërs. Het protest is niet gericht te
gen de 3 Octoberviering als zoodanig, want
de Indonesiërs benijden de Leidenaars, dat
zij hun vrij-wording mogen herdenken,
maar tegen den optocht, waarin gedemon
streerd wordt, voor de rijkseenheid en
waardoor de Indonesische onafhankelijk
heidsbeweging wordt miskend, de gevoe
lens der bevolking gekwetst en de indruk
gewekt als zou de Indonesiër een rustig en
tevreden leven leiden.
Geen Indonesiër, die zichzelf respecteert
zal in dezen optocht willen meeloopen.
Ja, aldus spr. een was er, die zich vrij
willig opgaf: Noto Soeroto (Geroep: sla
hem kapot, dood aan Noto Soeroto, ver-
rader!) Wij hebben deze actie georgani-
seerd om deze misselijke imperialistische
vertooning tegen te gaan. De burgerlijke
pers heeft ons manifest doodgezwegen, het
„Leidsch Dagblad" onze advertentie ge
weigerd; het bestuur der 3 October-ver-
eeniging ons protest onbeantwoord ge
laten.
Maar wij laten ons niet doodzwijgen en
wij zullen strijden tot onze leus is verwe
zenlijkt: Indië los van Holland, nu! (da
verend applaus).
Ook de overige sprekers lieten zich in
dien geest uit, waarbij op vaak felle wijze
werd gefulmineerd tegen het imperialisme
en kapitalisme en niet minder tegen de
landgenooten, die het met deze actie niet
eens zijn.
Onder het zingen van de „Interna
tionale" en geroep van de communisten
„rood front" ging de vergadering uiteen.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging:
Instituut Pont (f.), Breestr. 58a, Lei
den. Hoofdz.: 's-Gravenhage, Balistraat 81.
Geven van onderwijs en het daartoe in
exploitatie brengen van onderwijsinrich
tingen. Uittredend Beheerder Filiaal:
Mevr. N. Smitvan Otten, Leiden.
BINNENLAND.
Inaugurale rede van prof. mr. J. M. van
Bemmelen als hoogleeraar te Leiden.
(3e Blad).
De Noordzee-visscherij gedurende de
maanden Januari tot en met September.
(Binnenland, 3e Blad).
Landelijk overleg tusschen huisvrouwen
en middenstandsorganisaties. (Binnenland
3e Blad).
Een bespreking inzake onze landbouw-
export naar Engeland. (Land- en Tuin
bouw, le Blad),
Bij een brand te Rotterdam zijn drie
kinderen omgekomen; de toestand der
ouders is hopeloos. (Gemengd, 2e Blad).
Pond bij Nijmegen met zeventig opva
renden in gevaar. (Gemengd, 2e Blad).
De toestand der Zwartsluizer Bank. (Ge
mengd, 2e Blad).
BUITENLAND.
President Hindenburg is heden 84 jaar
geworden. (Buitenl., le Blad).
De Engelsche koning hoort verschillen
de politieke leiders. (Buitenl., le Blad).
De Fransche premier vertrekt 16 dezer
naar Washington. (Buitenl., le Blad).
EEN 12'/:-JARIG JUBILEUM
TE OEGSTGEEST.
CHEF-VELDWACHTER J. C. KRIJGER
GEHULDIGD.
J. C. Krijger.
Gisteren heeft de chef-veldwachter J. C.
Krijger te Oegstgeest onder vele blijken
van belangstelling zijn 12'/!-jarig jubileum
als veldwachter te Oegstgeest gevierd.
In een vergadering van B. en W. is hij
voor zijn belangrijke diensten op waar-
deerende wijze toegesproken.
Talrijke binnengekomen bloemstukken
hebben den jubilaris er ongetwijfeld van
overtuigd, dat hij de harten der Oegst-
geestenaren gewonnen heeft! Wij wen-
schen den heer Krijger van deze piaats
eveneens met zijn jubileum hartelijk geluk
en vertrouwen dat hij ook in de toekomst
de aan hem toevertrouwde belangen op
dezelfde goede wijze behartigen zal, als
voorheen!