C. G. SMIT
Slechte dag voor den Volkenbond.
AGENDA.
STAATSLOTERIJ.
HEDEN:
Leidsche Volkshuis: Ver. tot Bev. der
Bel. van Slechthoorenden. 8 uur nam.
Marekerk: Evangelische Conferentie
Jeruël, 8 uur nam.
Pieterskerk Dresdener Kreuzchor.
8 uur nam.
Hillegom: Volksfeesten.
Oegstgeest: ..Irene": Bazaar ten
bate v. d Pauluskerk. 1012, 2—5, 710 u.
Vrijdag.
Oegstgeest. „Irene"- Bazaar ten
bate v. d Pauluskerk. 1012, 25, 7—10 u.
Zaterdag.
Zomerlust: Feestavond Ver. van Oud
leerlingen M S. G. 8 uur nam
■1384
RADIO-MISÈRE.
Het vonnis van den Leidschen
Kantonrechter inzake Iooncessie.
In verband met de mededeeling van Mr.
E. A Cosman, kantoarechter-plaatsver-
vanger te Leiden, nemen wij volledigheids
halve het geheele vonnis over.
Het vonnis luidt als volgt.
Ten aanzien van het recht;
Overwegende dat deels als erkend, deels
niet weersproken, vaststaat, dat eischer
door gedaagde niet zijn uitbetaald f5 van
het eischer krachtens arbeidsovereenkomst
toekomend loon;
dat eischer met de Naamlooze Vennoot
schap Hees en Co.'s Muziekinstrumenten-
handel een overeenkomst heeft gesloten,
vervat in een door partijen geteekende
acte dd. 15 Maart 1930, waarin eischer aan
die naamlooze vennootschap heeft overge
dragen alle rechten en vorderingen, welke
hij kan doen gelden ter zake van tracte-
ment of loon op zijn tegenwoordige of
toekomstige werkgever (s), voor zoover dit
loon volgens de wet voor overdracht vat
baar is tot een bedrag van f. 275, vermeer
derd met bedragen in de acte vermeld, een
en ander onder bepalingen als in de acte
genoemd;
dat deze cessie door voornoemde N V. is
aanvaard en de acte ten verzoeke van die
N.V. en eischer aan gedaagde, eischers
patroon, bij exploit van den deurwaarder
P A. H. van der Woude dd. 13 April 1931
is beteekend;
overwegende, dat gedaagde zich hou
dend aan die acte en dat exploit zich niet
gerechtigd acht gemeld bedrag van vijf
gulden aan eischer uit te keeren en meent
verplicht te zijn het aan de N.V Hees en
Co.'s Muziekinstrumentenhandel te beta
len, doch hij zich ten aanzien van de vraag
of zijn opvatting juist is aan ons oordeel
heeft gerefereerd;
overwegende, dat eischer stelt, dat de
cessie, waarop gedaagde zich beroept, niet
rechtgeldig is;
overwegende, dat wij die meening juist
achten;
overwegende, dat moet worden aangeno
men dat als eisch voor de rechtsgeldig
heid eener cessie van toekomstig loon
moet worden gesteld, dat de rechtsbetrek
king. waaruit de vorderingen voortvloeien
reeds bestond, toen de overdracht plaats
vond:
overwegende dat uit de onderwerpelijke
acte van cessie niet blijkt dat zij aan dien
eisch voldoet, en dit daaruit niet blijken
kan, nu de werkgever niet met name
daarin is genoemd, maar zijn overgedra
gen de vorderingen wegens loon „op alle
zoo tegenwoordige als toekomstige werk
gevers";
overwegende, dat nu de cessie niet
rechtsgeldig is en gedaagde geen ander
verweer heeft gevoerd, de vordering voor
toewijzing vatbaar is;
overwegende dat gedaagde zich aan ons
oordeel heeft gerefereerd en wij daarin
aanleiding vinden de kosten te compen-
seeren.dus dat elke partij haar eigen
kosten draagt;
gezien artikel 56 B. Rv.:
recht doende in naam der Koningin;
veroordeelen gedaagde eischer tegen
kwijting te betalen vijf gulden ter zake
voormeld verschuldigd met de rente enz.
AANBESTEDING.
De commissie van Beheer over de ge
stichten Endegeest. Rijngeest en Voor
geest heeft hedenmorgen aanbesteed de
levering van volle melk en karnemelk
ten behoeve van die gestichten gedurende
het tijdvak van 1 October 1931 tot 31
Maart 1932. Er was als volgt ingeschre
ven Leidsche Coöp. Melkinrichting „De
Landbouw' Leiden, volle melk f. 9.24;
karnemelk f.6; A. J. Verkley. Wassenaar,
volle melk f. 8.74; G. J. Verberg, Leiden,
volle melk f.8; karnemelk f.5; alles per
100 liter.
De gunning werd aangehouden.
MATHESIS SCIENTIARUM GENITRIX.
Dc avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 21 tot en
met Zondag 27 Sept, a.s. waargenomen
door de apotheken: G. F. Reijst, Steenstr.
35 telijf 136 en A. J. Donk, Doezastr. 31,
telef. 1313.
RECLAME.
STEENSTRAAT 49 - TEL. 485
Uw huis voor fijue Vleeschwaren
I Heden voorh, hoog fijne knakworstjes
Vereeniging van Oud-Leerlingen.
In de Burchtzaal hield gisteravond de
vereeniging van oud-leerlingen van boven
genoemd genootschap haar 20ste leden
vergadering onder leiding van den vice-
voorzitter. den heer D. van Lith Deze her
dacht allereerst het overleden bestuurslid,
wijlen den heer P. Arnoldus. die altijd een
zeer werkzaam aandeel in het vereni
gingsleven had Hierna las de secretaris,
de heer H H. Verhulst, de notulen der
vorige vergadering, welke onveranderd
werden goedgekeurd. Uit het jaarverslag-
van den genoemden functionaris, dat ver
volgens werd voorgelezen, vermelden wij
het volgende:
Nam in de beide voorgaande jaren het
ledental toe: in het afgeloopen jaar was
dat niet het geval! Het ledental bleef
zelfs niet op peil. doch nam helaas'af. De
herdenking van het 145-jarig bestaan van
het Genootschap „Mathesis Scientiarum
Genitrix". welke vol luister werd gevierd,
werd speciaal vermeld. In het afgeloopen
vereenigingsjaar vonden geen veranderin
gen in het bestuur plaats. Evenals de vice-
voorzitter herdacht ook de heer Verhulst
wijlen den heer P. Arnoldus Jr. die gedu
rende 13 jaar bestuurslid en vanaf de op
richting lid der vereeniging was. Zijn na
gedachtenis zal bij de vereeniging in hoog
aanzien blijven
Evenals de notulen werd het jaarver
slag onfier dankzegging ongewijzigd goed
gekeurd.
Het jaarverslag van den penningmees
ter den heer J. Schreuder sloot met een
batig saldo van f. 855 87. Aan contributies
werd ontvangen f. 499.50. De totale uitga
ven bedroegen f. 585.23'/.. De kascommis-
sie deelde mede alle bescheiden van den
penningmeester in orde te hebben bevon
den. waarna met algemeene stemmen den
heer Schreuder décharge werd verleend
voor zijn accuraat beheer.
Tot bestuursleden werden met groote
meerderheid van stemmen herkozen de
heeren O. S. Knottnerus, D. van Lith en
P. J. J van Weérlee. Tot leden der kas-
commissie voo:r 1932 werden gekozen de
heeren Beck. B. Weerlee en Groenewegen.
Met betrekking tot het bibliotheekfonds
van ..M.S.G werd besloten dit jaar geen
bedrag beschikbaar te stellen en de ver
schijning van den catalogus af te wach
ten Na rondvraag volgde sluiting der
vergadering.
STAGNATIE IN DEN TREINENLOOP.
Door het heetloopen van een motor
rijtuig van trein 1039 waardoor dezen
wagen uit den trein gezet moest worden
ontstond hedenmorgen tusschen Amster
dam en Leiden eenige stagnatie in de
treinenloop, zoodat verschillende treinen
met 16 minuten vertraging aankwamen
en vertrokken. Om 11.30 was de stagnatie
weer opgeheven, en was de treinenloop
weer normaal.
Onze stadgenoot, de heer P. P.
Devilee geeft blijk van een in dezen crisis
tijd bijna weldadigaandoenden onder
nemingsgeest door vandaag in de Lelie
straat een groote auto-garage te openen.
Trouwens zijn geheels loopbaan bewijst
wel. dat hij een goed zakenman is. Nog
geen zes jaar geleden opende hij in het
perceel Heerenstraat 7 b een op zeer be
scheiden voet ingerichte auto-garage; na
twee jaar deed zich de behoefte aan uit
breiding reeds gevoelen en vond hij een
ruimere huisvesting in het pand Heeren
straat 11a. En nauwelijks vier jaar latei-
richt de heer Devilee dit laatste pand in
als werkplaats en opent daarnaast in de
Leliestraat een moderne garage, waar
minstens 50 wagens kunnen worden ge
stald. Zij bevat 39 vrije boxen, elk voor
één wagen en afgesloten met een rolluik
deur, welke een kind kan openen en slui
ten. Mits het natuurlijk in het bezit is
van de correspondeerende Lips-sleutel.
Bovendien zijn er nog twee boxen voor
4a 5 wagens en één voor 8 wagens De
boxen zullen in de toekomst centraal wor
den verwarmd. Een autocar-wasscher.
bandpompinstallatie en olie- en benzine
tanks zijn eveneens aanwezig, zoodat een
goede service verwacht mag worden.
De heer Devilee belast zich ook met het
onderhouden en repareeren en verkoopen
van oude en nieuwe wagens
DE ARBEIDSBEURS.
Op den 23sten September 1931 waren
1199 werkzoekenden ingeschreven
Op dien datum van het vorige jaar was
dit aantal 711.
HET LEIDSCHE BROKKENHUIS.
Opwekking tot steun.
We hebben in ons Blad reeds zóóvele
malen over het Leidsche Brokkenhuis ge
schreven. dat we het overbodig achten nog
eens het groote nut van deze zuiver parti
culiere instelling aan te toonen.
Op 1 October a.s. zal het juist een.jaar
geleden zijn, dat het Brokkenhuis offi
cieel in werking werd gesteld. In dat jaar
hebben zich vierhonderd koopers aange
meld, die gezamenlijk voor een bedrag
van f. 2400 hebben besteed. Hierbij dient
evenwel niet uit het oog te worden ver
loren. dat deze aankoopen niet alle zijn
geschied uit eigen middelen van de koo
pers, doch voor het grootste deel betaald
zijn door de verschillende liefdadigheids
instellingen hier ter stede, zooals de Gem.
Commissie voor Maatschappelijk Hulpbe
toon. de Sint Vincentius-vereeniging en
andere. Wanneer men daarnaast bedenkt,
dat de waarde van de verkochte goederen
minstens het drievoudige bedraagt van
het hierboven genoemde bedrag van
f. 2400, dan vloeit daaruit voort, dat het
Leidsche Brokkenhuis in het afgeloopen
jaar niet alleen bewezen heeft een zegen
te zijn voor de categorie personen, waar
voor de stichting in het leven is geroepen,
doch dat daarnaast ook de opgemelde
charitatieve instituten van haar bestaan
een dankbaar en nuttig gebruik hebben
gemaakt.
Men kan de dames, die zich gedurende
twee middagen per week voor het sortee-
ren en verkoopen geheel belangeloos be
schikbaar stellen, daarvoor inderdaad niet
dankbaar genoeg zijn.
Maar meer nog dan waardeering heeft
het Brokkenhuis daadwerkelijke mede
werking noodig. Niet van een kleine groep
dames en heeren, maar in breede kringen
van de Leidsche burgerij.
Vooral nu de winter voor de deur staat,
is er groot gebrek aan wollen dekens, man-
nencostuums, flanellen, hemden, sokken,
lakens, sloopen. kinderondergoed, vloer-
kleeden en dergelijke.
lederen Dinsdagmiddag moeten men-
schen. die naar deze artikelen vragen,
teleurgesteld terugkeeren.
Komt Leidsche burgers en burgeressen,
kijkt uw kasten nog eens na of er zich
niet het een en ander warm kleedingstuk
in bevindt, dat gij best kunt ontberen en
waarmede gij uw minder met aardsche
goederen bedeeld medemensch gelukkig
kunt maken.
De tijden zijn moeilijk, maar vermoede
lijk voor u nog niet too zwaar als voor de
bezoekers en bezoeksters van het Leidsche
Brokkenhuis.
Gaat Dinsdagmiddag tusschen 2 en 5
uur eens een kijkje nemen in het gebouw
der Sint-Vincentiusvereeniging aan de
Hooglandsche Kerkgracht en ge zult zelf
ondervinden hoe er nog velen wachten op
uw medewerking.
Eén briefkaartje of telefoontje naar
mevrouw Manders. Oegstgeesterlaan 12,
telefoon 292 en de goederen worden bij u
afgehaald!
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijvingen:
BON-TON-ENGROS (B.T.Ej, Haarlem
merstraat 287, Leiden. Radio-Electr. en
Electr. Medische apparaten Eigenaar:
D. Ie Feber, Leiden.
Sigarenmagazijn „Pallieter" (filiaal),
v. Mandersloostraat 46, Alphen a. d. Rijn.
Hoofdzetel: Nachtegaalste. 56, Utrecht.
Beheerder Filiaal: J. A. van Beek. Alphen
a. d. Rijn.
Wijzigingen:
Ing.-Bureau M.E.T.H.A., Haarlemraerstr.
287, Leiden. Medische Electr., Techn.
Huish.apparaten. Wijziging handelsnaam
thans: BON-TON-ENGROS. (B.T.E.).
Wed. Hi L Barreveld, Aarlanderveen,
Dorpsstraat 2, Alphen a. d. Rijn. Metse-
laarsbedrijf-brandstoffenhandel. - Uittre
dend Eigenaar: Wed. W. BarreveldBol,
Aarlanderveen. Wijziging handelsnaam
thans: J. Barreveld, dd. 1 Juli 1931.
103
388
639
880
1187
1495
1821
2113
2624
r06
430
678
900
1200
1512
Nieten.
470
709
969
1286
1615
184S 1S45
2232 '264
2646 2666
2859 2894 2907
3100 3104 3291
3539 3605 3725
4124
4091
4440
4S41
5001
528f
5624 5641
5819 5828
6065 6070
6458
6703 6712
4225
4502 4570
4869 4885
5029 5093
5304 5378
5644
5856
6073
6469 6505
6906 6993
7230 7256
7724 7728
7937 7941
8295 83 P
8694 869'
6739
7001
7354
7731
7947
8318
8752
9502 9514 9524
9760 9780 0SG8
10049 10077 10132
10505 10581 10719
11239 11293 11310
11641 11643 11649
11841 1196° 12124
12325 12328 Ï232r
12530 12623 12637
12857 12896 12923
13048 13097 13106
13323 13385 13392
*3790 13792 I3S50
14044 14067 14069
14482 144S5 14487
14738 14742 14747
14886 14902 14913
15187 15251 15503
15473 15571 15635
16002 16033 16048
16153 16216 16237
16500 16596 16715
16881 16910 16978
17188 17227 1723S
17524 17530 17539
17840 17899 17904
18209 18283 18301
18418 18434 18466
18676 18681 186699
18938 1S981 18992
19176 19222 19227
19686 19704 19729
19919 20009 20028
20366 20435 20438
20540 20548 20564
20863 20881 20886
Verbetering
m/z met niet
234
4S1
733
996
12S8
1651
1895
22S5
2707
2995
3315
3748
4249
4572
4914
5176
5402
5658
5968
6149
6544
6749
7054
7382
7817
7964
8431
8879
9555
9821
2S1
586
753
1143
1423
1663
1987
2438
2776
3072
3409
3845
4342
469S
4938
5231
5448
5768
5998
6258
6625
6811
7142
'7512
7886
8240
8639
9186
9600
9943
279
514
736
1011
1370
1662
1919
2358
2730
3040
3335
3755
4255
4638
4918
5222
5413
5692
5980
6205
6575
6806
7059
7441
7873
8191
8453
8907
9587
9934
10139 10291 10295
10875 10890 11190
11376 11392 11467
11670 11728 11735
12130 12252 122S1
12334 12405 12416
12673 12724 12832
12925 12933 12957
13136 13167 13199
13433 13445 13514
13851 13878 13879
14168 14292 14374
14503 14651 14658
14805 14820 14829
14925 14990 14997
154146 15349 15367
15742 15754 15804
16061 16083 16092
16303 16343 16425
16718 16760 16819
17035 17038 17105
17262 17269 17297
17540 17550 17598
17935 17995 18019
18342 18355 18356
184S2 18518 1S594
18710 18728 18761
19011 19033 19086
19373 19416 19434
19764 19800 19831
200S6 20087 20144
20450 20454 20477
20568 20587 20628
20941 20990
5e Klasse, 2e Lijst.
293
605
758
1162
1455
1737
2025
2563
2856
308S
3430
3995
4361
4S31
4967
5237
5486
5779
6005
6339
6660
6824
7174
7530
7894
8247
8640
9204
9676
10018 10030
10429 10476
11194 11217
11503 11597
11744 11824
12288 12304
12469 12492
12845 12850
12978 1299S
13212 13308
13519 1376S
13916 14017
14442 14479
14668 14723
14859 14875
15041 15180
15433 15461
15908 15916
16104 16133
16466 16474
16829 16833
342
631
S6S
1168
1493
1745
2102
2618
2858
3091
3457
4044
4429
4833
4977
5251
5515
5804
6033
6392
6678
6S26
7187
7711
7926
8276
8645
9253
9727
17121
17334
Tegenslagen bij de bemoeiing in het Chineesch-Japansch
verdrag - Geen resultaat der economische besprekingen.
De bewapeningsvacantie naar een commissie.
Morgen herdenkt onze stadgenoot
D. Stijger. brugwachter 1ste klasse zijn
zilveren jubileum in gemeentedienst.
In de cantine van de Morschpoort-
kazerne heeft gisteravond The Monopole-
band voor de dienstplichtigen, die voor
herhalingsoefeningen onder de wapens
zijn. een harmonica-concert gegeven, dat
zeer veel succes oogstte.
Door het bestuur van de Leidsche
afdeeling van het „Instituut voor Arbei
dersontwikkeling" wordt op Zondag 27
September a.s. een propaganda-avond ge
houden in den Foyer van de Stadsgehoor
zaal. De mandolineclub „Krebustlipo" zal
medewerking verleenen. Verder komt de
bekende voordrachtkunstenaar Willem v.
Cappellen voordragen, o.m. een fragment
uit Allerzielen van Herman Heyermans.
Het belooft dus wel een mooie avond te
worden.
N-i c t o f f c i c c 1
457c STAATSLOTERIJ.
Trekking van Donderdag 24 September 1931
5e Klasse 3e lijst.
Hooge prijzen.
P4I7 ƒ50.000
4479 14998 1000
6656 20480 400
1S857 195P ƒ200
479 622 1107 266S 3172 1?13S 14175 15696 1SD39 100
Prijzen van 70
43 84 85 227 3y9 ,47 498 666
743 1103 HOS 1269 1379 1491 1684 1792
1824 1880 2040 2157 2202 2343 2444 2519
2637 2S05 2S41 3010 3029 3117 3153 3412
3460 3461 3522 3610 3674 36SS 3797 4109
4359 4590 4758 4S9S 4902 5008 5101 5183
5214 5221 5580 5786 5917 6035 6055 6131
6134 6158 635S 6474 6608 6854 6901 6922
7064 7420 7540 7824 8254 8325 8443 S506
S514 9013 9017 9181 9348 9388 94S3 9511
9522 9545 9781 9916 9997 10070 10321 10326
10447 10517 10539 10767 10704 11028 1J097 11153
11191 11325 11460 11.541 11648 11766 11916 11935
12CS4 12161 12266 12741 12892 12S94 13001 1302'
13401 13471 13509 13551 13558 13607 13739 13934
14169 1!"3 14437 14464 14786 14792 14816 14S5S
15037 15126 157IS 16383 16410 16513 16735 1Ó7S9
16S09 1CS~7 6971' 17271 17293 17643 17854 17866
.7879 17966 IS042 18113 1S128 18175 1S2S1 18299
1 :-5-: 1898') 19119 19342 19340 19561 195S5 19682
196S4 19824 19?'6 '0024 20124 20414*20457 20536
.*0553 2Ö6PS 20752 20870 20880 20906 20933
Het is gisteren een slechte dag geweest
voor den Volkenbond. In drieërlei opzicht.
In de eerste plaats heeft het prestige van
den Bond geleden door de houding van
Japan tegenover de bemoeiingen van den
Volkenbond in het Japansch-Chineesche
conflict. In wezen weigert toch Japan deze
bemiddeling te aanvaarden!
Tegen gisteravond kwart voor zeven was
een zitting van den Volkenbondsraad bij
eengeroepen. doch op het laatste oogen-
blik werd deze zitting afgelast en vervan
gen door een vertrouwelijke bespreking
tusschen de Raadsleden. Blijkbaar had de
Japansche vertegenwoordiger teleurstel
lende instructies ontvangen, zoodat een
openbare zitting het echèc van den Vol
kenbondsraad slechts zou hebben kunnen
accentueeren.!
Japan wil van inmenging in het don-
flict niet weten, gelijk gezegd, weigert
attachés toe te laten.
Van Chineesche zijde daarentegen blijft
men aandringen op een afdoend besluit
en het recht is daarbij ontegenzeggelijk
aan deze zijde. De Chineesche minister
van buitenlandsche zaken heeft aan de
Japansche regeering een derde krachtig
protest gericht, waarin het verzoek om
onmiddellijke terugtrekking der Japansche
troepen en teruggave der bezette gewes
ten aan China.
De nota beweert, dat de Japansche mi
litaire bedrijvigheid toeneemt en klaagt
over aanslagen op 't leven en de goederen
van burgers door Japansche troepen, waar
door Japan zich schuldig maakt aan
1 schending van het internationale recht.
I Maar wat kan de Volkenbond hier
doen? Het betreft een geschil in het Verre
Oosten, waarbij bovendien twee niet-leden
van den Volkenbond het nauwst zijn be
trokken. n.l. Amerika en sovjet-Rusland.
Overigens is daar geen invloedrijk lid van
den Bond waarvoor Japan momenteel
vrees behoeft te hebben
Gelukkig wil Amerika den Volkenbond
steunen.
Staatsminister Stimson heeft telegra
fisch naar Genève bericht, dat de Ame-
rikaansche regeering bereid is de actie
van den Volkenbond in zake het Chineesch
Japansche conflict te steunen. Stimson
deelt mede, dat hij aan 0e Japansche en
Chineesche regeering reeds telegrammen
heeft gezonden, waarin wordt aangedron
gen op het staken der vijandelijkheden en
het terugtrekken der troepen.
Dat is tenminste nog een meevaller!
Sovjet-Rusland begint zich zelfs militair
te roeren.
De Russische consul-generaal te Char-
bin heeft de Japansche autoriteiten er
van in kennis gesteld, dat de sovjet-re
geering de bezetting van 't statfbn Chang-
chan als een onvriendschappelijke daad
beschouwt. Zij zal troepen zenden ter be
scherming van de Russische belangen
langs den Chineeschen Ooster Spoorweg.
In Japan is tenminste een kleine kente
ring merkbaar. Officieel wordt uit Tokio
gemeld:
Alle Japansche troepen hebben zich in
het gebied van den Zuid-Mandsjoerijschen
spoorweg teruggetrokken. De Japansche
troepen bevinden zich nog te Moekden en
Tsjangtsjoen, maar bemoeien zich niet
met het bestuur van dc steden.
Of dit geheel juist is. moet worden af
gewacht. doch het beteekent toch. dat
Japan gaat inzien, dat gevaar dreigt. En
dat is iets.
Japan houdt echter vast aan een recht-
streeksche regeling met China zelf. terwijl
dit land liefst derden er in betrekt, daar
het zich dan sterker kan voelen.
Te Genève zet men den druk op Japan
voort in de hoop het prestige nog te kun
nen handhaven. Hopen wij, dat dit streven
tenslotte nog met succes mag worden be
kroond.
17156
7454
17679 17705
18050 18176
18381 1S389
18602 18607
18786 18805
19101 19118
19614 19617
19869 19891
20330 20342
20500 20517
20739 20829
15793 -ƒ70
En in de tweede plaats zijn de economi
sche besprekingen te Genève op niets uit-
geloopen. Frankrijk wil niet afzien van
het mengen der politiek in de economische
aangelegenheden en zoodoende is men
niets opgeschoten. Geheel niets!
Vol belangstelling heeft men uitgezien
naar de rede van den Franschen minister
Flandin na zijn terugkeer uit Parijs, het is
een volslagen desillusie geworden.
Hij verklaarde, .dat hij de moeilijkheden
van het oogenbliK niet onderschat, doch
evenzeer zal hij er zich voor wachten, deze
op dramatische wijze te overdrijven.
Als oorzaken van de crisis noemde
Flandin de inflatie op de beurs, de crediet-
inflatie, de overproductie en het onnoo-
dige verbruik. Nooit hebben regeeringen
en volken zich meer solidair verklaard dan
nu, doch ook nooit heeft men meer na
tionalistisch gedacht en gehandeld. Een
ieder zoekt een oplossing van de tegen
woordige crisis, die voor zijn egoistische
doeleinden het meest geschikt is. Spreekt
men van veiligheid, dan bedoelt men
daarmede zijn eigen veiligheid, spreekt
men van ontwapening, dan verlangt men
die van andere landen, spreekt men van
annuleering der internationale schulden,
wijl deze de oorzaak heeten der finan-
cieele en economische crisis, dan bedoelt
men daarmee vooral de eigen politieke
schulden
Het onderzoek van de Bazelsche des
kundigen heeft aangetoond, dat de jong
ste crisis in Duitschland haar oorsprong
had in de onttrekking der credieten op
korten termijn. Een verandering in den
toestand kan slechts komen door het
herstel van vertrouwen, waardoor men
een internationale credietactie verlangt.
Een dergelijke actie kan slechts plaats
hebben, indien grootere gerustheid ont
staat en het land, waaraan de crediet
actie ten goede komt, daarvan geen ge
bruik maakt, om zich van de financieele
moeilijkheden in het binnenland te ont
doen.
Flandin ontkende, dat het toenemen
van den goudvoorraad in Frankrijk ver
band houdt met de Duitsche betalingen
voor de schadevergoeding.
Een geleidelijk herstel van het vrije
goederen- en kapitaalverkeer is slechts
door gemeenschappelijke inspanning en
internationaal denken mogelijk.
Het is de plicht van de rijke landen, die
landen te helpen, die geld noodig hebben.
Het weder ontwakende vertrouwen kan
echter slechts voortgang maken, indien
de slagboomen verwijderd worden, die het
crediet versperren.
Indien men van Frankrijk verlangt, dat
het zal deelnemen aan groote financieele
operaties, dan moeten alle sluizen voor den
vrede worden opengezet. Frankrijk is be
reid, gemeenschappelijk den weg te be
gaan. waarop reeds zoo vele offers zijn
gebracht en die naar een betrekkelijke
welvaart leidt.
Wij hebben echter niet de hoop, aldus
Flandin. dat het tegenwoordige geslacht,
dat de lasten van den oorlog en die van de
dwalingen van na den oorlog heeft 'te dra
gen. tot volledige welvaart en een gemak
kelijker leven zal kunnen geraken.
Na Flandin sprak sir Arthur Salter, de
vertegenwoordiger van Engeland, die het
vraagstuk der schadevergoeding als het
middelpunt van de geheele internationale
financieele crisis beschouwde en betoogde
dat de tegenwoordige crisis vooral een
gevolg is van het ontbreken van het even
wicht in de betalingen van de schuld-
eischers- en schuldenaarsstaten. De schul-
aenaarsstaten zijn gedwongen, hun uitvoer
met alle middelen hooger op te voeren.
Vervolgens besprak Salter den tegen-
woordigen financieelen toestand van
Engeland en wees er op, dat ondanks alles
Engeland nog steeds de voornaamste cre-
dietgever zal blijven, aangezien de inkom
sten van -Engeland grooter zijn dan zijn
verplichtingen.
Bij de regeling der schadevergoeding is
geen rekening gehouden met het beginsel
van het peil der prijzen. De politiek van
leening op korten termijn is zeer gevaar
lijk, daar deze credieten steeds terugge
trokken worden op een oogenblik, dat men
ze het meeste noodig heeft.
Doordien het goud den laatsten tijd op
enkele plaatsen opgehoopt is geworden,
werkt het niet meer normaal reguleerend,
doch heeft het juist een tegenovergestelde
werking.
Met nadruk verlangde Salter voorloopige
hulpmaatregelen, om de crisis te over
winnen door verlaging van de schade
vergoeding en der internationale betalin
gen, terwijl ook onmiddellijk de toestand
moet worden bestudeerd, die na afloop
van het Hoover-mofatorium te wachten is
Voorts verlangde hij. dat een nieuwe
leeningspolitiek in het leven zal worden
geroepen, die onvoorwaardelijk op den
grondslag van het rapport der Bazelsche
deskundigen moet steunen.
Het vraagstuk der schadevergoeding
moet opnieuw worden geregeld. De midde
len. die ter beschikking van de schulde
naars-landen staan, moeten gebruikt wor
den als waarborgen voor te verleenen cre
dieten. Salter ontveinsde zich de moeilijk
heden van een dergelijk plan niet. Er zijn
nieuwe directiven noodig, zoowel op finan
cieel als politiek gebied voor een samen-
werking der groote mogendheden op den
grondslag van het statuut van den Vol
kenbond en van het Kellogg-pact. De Vol-
kenbond moet betrokken worden bij de
actie tot overwinning van de financieel-!
crisis.
De Fransche minister van Financiën
nam hierop voor de tweede maal 't woord
waarbij hij verklaarde, dat het absoluut
noodzakelijk is de psychologische momen
ten voor het herstel van het vertrouwen
en het herstel van het betalings-even-
wicht krachtiger dan vroeger naar voren
te brengen.
Nadat Flandin nog stelling had genomen
tegen de door Sir Arthur Salter aanbe
volen verhooging van de noodzakelijke uit
giften van bankpapier tot wettelijk toe
laatbare grenzen, waarbij hij dergelijke
inflatie-maatregelen als uiterst gevaarlijk
en schadelijk bestreed.
De debatten werden hierna gesloten
Men ziet: mooie woorden resultaat
niets
En ten decle: inzake de ontwapenings-
vacar.tie is men ook niet verder gekomen.
In de zitting van de ontwapeningscon
ferentie legde de Amerikaansche vertegen
woordiger, de gezant te Bern, Wilson, na
mens zijn 'regeering een verklaring af
inzake 't Italiaansche voorstel tot het in
voeren van een tijdelijken stilstand van
bewapening.
Amerika is voorstander van een onmid
dellijke overeenkomst en steunt daarom
in principe het Italiaansche voorstel, dat
ten aanzien van de bewapening te land en
in de lucht aanvaardbaar en terstond uit
voerbaar is. Ten aanzien van de bewape
ning ter zee is Amerika echter met zijn
aanbouw van schepen ver gebleven onder
de tonnage aan nieuwe schepen, waaroD
de Vereenigde Staten volgens het Londen-
sche Verdrag recht hebben, zoodat aan
het stopzetten van den kruiserbouw voor
Amerika groote moeilijkheden verbonden
zijn. Niettemin is Amerika bereid, onder
bepaalde voorwaarden, af te zien van de
rechten, die voortvloeien uit het Londen-
sche Vlootverdrag. in het belang van een
algemeene stopzetting der bewapening.
De Japansche regeeringsvertegenwoor-
diger Sjato verklaarde, dat zijn regeering
in principe gunstig stond tegenover het
Italiaansche voorstel, doch om verschil
lende redenen voorstelde, het bewape
ningsbestand te doen aanvangen bij het
begin van de Ontwapeningsconferentie.
Namens de Britsche regeering stelde
Lord Robert Cecil tenslotte voor, terstond
een commissie in te stellen, die naar aan
leiding van het Italiaansche voorstel een
zeer algemeen gehouden resolutie zou uit
werken, die in overeenstemming zou zijn
met de richtlijnen, die het Italiaansche
voorstel aangaf, zonder echter definitieve
stappen in te houden. Indien de Volken-
bonds-Assemblée haar goedkeuring aan
deze resolutie zou hechten zou deze aan
alle regeeringen worden rondgezonden,
met het verzoek, haar houding ten aanzien
van de resolutie te willen bepalen en haar
antwoord voor 1 November a.s. aan het
Volkenbondssecretariaat te willen doen
toekomen. Naar aanleiding van de inge
komen antwoorden zou dan terstond tus
schen de regeeringen een .gentlemens
agreement" gesloten kunnen worden in
zake een algemeene stilstand in het uit
breiden van bewapeningen.
2—1 .1
