GERUSTSTELLENDE
VERKLARINGEN UIT ENGELAND
GEMENGD NIEUWS.
MARKTBERICHTEN.
INCIDENT IN DEN
ARNHEMSCHEN GEMEENTERAAD.
Met een kopje gegooid.
Gistermorgen heeft in de zitting van den
gemeenteraad van Arnhem een incident
plaats gevonden. Bij de behandeling van
het verslag van Maatschappelijk Hulpbe
toon hield de communist Brugman een
lange redevoering, waarin hij meermalen
voor de S. D. A. P. beleedigende uitdruk
kingen bezigde Toen hij wederom een
krenkende opmerking plaatste, kaatste de
soc.-dem. Zollinger den bal terug met een
opmerking waarin het optreden van den
heer Brugman onbeschoft werd genoemd.
Deze werd hierover verbolgen en onder
hevig lawaai slingerde hij den heer Zol
linger een kopje naar het hoofd zonder
hem evenwel te treffen.
De voorzitter schorste hierop de verga
dering en verzocht den heer Brugman de
zaal te verlaten. Aan dit verzoek voldeed
deze echter niet.
Een rechercheur van politie verscheen
toen in de raadzaal om tegen B. proces
verbaal op te maken.
Na 10 minuten werd de vergadering her
opend en sprak de voorzitter zijn veront
waardiging uit over het gebeurde, waar
door de heer B. zijn positie in den raad
onmogelijk heeft gemaakt, aldus spr.
ERNSTIG ONGELUK TE BARNEVELD.
Een ernstig gewonde.
Gistermorgen wilde de 37-jange A. Ver
beek zich met paard en wagen voor zijn
patroon, den eierkoopman H. Bos te Bar-
neveld naar de markt te Nijkerk begeven.
Slechts even buiten de kom van het dorp
reed echter de garagehouder v. d. Kieft,
uit Esveld, met zijn groote vrachtauto den
eierwagen voorbij, waarbij een uitstekend
gedeelte van het achterhek van de vracht
auto de leidsels van het paard greep, ten
gevolge waarvan het dier werd medege-
sleurd. Door een nog niet opgehelderde
oorzaak is Verbeek toen van den wagen
geslingerd en met zijn hoofd tegen een
ter zijde van den weg staand ijzeren hek
gekomen, waardoor hij levensgevaarlijke
verwondingen bekwam. Volgens ooggetui
gen was zijn schedel verbrijzeld.
Terwijl paard en wagen met de vracht
auto, welks chauffeur niets van 't ongeluk
had bemerkt, werden medegesleurd, werd
de wielrijder Van Surksum, die zoover
mogelijk naar rechts was uitgeweken, door
den eierwagen overreden. Deze had echter
blijkbaar slechts vleeschwonden bekomen.
Na voorloopig door een geneesheer te
zijn verbonden, is Verbeek naar 't zieken
huis te Amersfoort vervoerd.
Door de politie wordt nog nader een
onderzoek naar de schuldvraag ingesteld.
„U. D."
ZONDERLING MAGNETISEUR.
Wat met de pijn in de borst verdween.
Zaterdagmiddag werd de heer C. K. te
Randwijck (Geld.) door een „reizend mag
netiseur" te zijnen huize behandeld. Toen
de behandeling was afgeloopen bemerkte
de patiënt dat met de pijn in de borst
ook zijn gouden horloge met dito ketting
en portemonnaie verdwenen waren. Ver
moedelijk waren deze voorwerpen door de
groote magnetische kracht aan de vin
gers van den medicijnman blijven vast
zitten. Om zich hiervan te overtuigen be
gaf de gedupeerde zich naar de woning
van „Herr Doctor" doch deze bleek op het
opgegeven adres niet woonachtig te zijn,
zoodat hij blijkbaar zijn adresabusief
heeft opgegeven.
Er zal nu een andere „ziener" n.l. de
politie worden geraadpleegd om de verlo
ren voorwerpen op te sporen. (Msb.)
EERST DE RING, DAARNA HET MEISJE
TE WATER.
Zondagmiddag kregen een 16-jarige
dienstbode en een 22-jarige kapper, die
verloofd waren, op de Vijzelgracht (stille
zijde) ruzie. Het meisje wierp den verlo
vingsring in het water, waarna de jonge
ling het meisje beetpakte en in het vieze
grachtwater wierp waaruit zij al spoedig
door burgers met behulp van brughaken
gered werd. De snoode jongeling werd
gearresteerd.
DOOR EEN TREIN OVERREDEN.
Gistermorgen is een 60-jarige houtvlot
ter door een goederentrein op het ran
geerterrein aan den Hemweg bij Amster
dam doodgereden. De man liep in gedach
ten en zag den trein niet aankomen, hoe
wel voldoende seinen gegeven werden.
IN EEN IJZEREN PUNT GEVALLEN.
Het zoontje van den heer V. in den
Hoogen Ham te Dongen, viel met de on
derkaak op een punt van een ijzeren
hek; de punt kwam in de mondholte uit,
zoodat onmiddellijk geneeskundige hulp
moest ingeroepen worden. De toestand van
het knaapje is niet onbevredigend.
EEN ONAANGENAME BOOTTOCHT.
Eergisteravond omstreeks 11 uur werd
het reddingstation Oostmahorn uit
Schiermonnikoog opgebeld dat men zien
daar ernstig ongerust begon te maken
over het lang uit blijven der zeilboot, in
eigendom toebehoorend aan de Zeevaart
school aldaar. Genoemde boot was onder
bevel van een der leeraren en bemand
met zes personen, voor een proeftocht in
den nacht van Zaterdag op Zondag uit
gevaren en was niet teruggekeerd. Aan
gezien de weersgesteldheid zeer ongun
stig begon te worden en een lang verblijf
in de onoverdekte boot voor de beman
ning noodlottig kon worden, werd hulp
verzocht van de te Oostmahorn gestation-
neerde motorreddingboot „Insulinde".
Onmiddellijk na het ontvangen van dit
bericht is'deze riddingboot onder bevel
van schipper Toxopeus uitgevaren, aan
wien het na den heelen nacht te hebben
gezocht, bij het aanbreken van den dag
mocht gelukken, de reeds naar het Gro
ninger Wad afgedreven boot terug te vin
den, op sleeptouw te nemen en naar
Schiermonnikoog terug te brengen.
BRANDEN.
Gistermorgen omstreeks halftien is
brand uitgebroken in de woning van den
heer M. Genet aan den Egmonderstraat-
weg te Egmond aan den Hoef. De woning
was een oud boerenhuis, waarin tevens
een groenten winkel was gevestigd. Het
vuur greep zoo snel om zich heen, dat van
het meubilair niets kon worden gered. Met
veel moeite wist men het belendend per
ceel te behouden. Met twee slangen op de
waterleiding werd het vuur bestreden. De
woning brandde geheel uit en was verze
kerd; de winkel was niet verzekerd.
Te Dreumel (Geld.) zijn de woonhuizen
van P. D. en P. W. aan den Waalbandijk
afgebrand. De schade wordt gedeeltelijk
door verzekering gedekt.
Te Rosmalen (N.-Br.) is in den Krom
menhoek de boerderij van W. Voets tot
den grond afgebrand. De inboedel ging
eveneens verloren. Alles was laag ver
zekerd.
Gistermiddag is te Winschoten brand
ontstaan in de groote boerderij van den
heer K. Molenaar, bewoond door .den heer
H. H. Bruning. De kapitale boerderij en
het daarbij behoorende woonhuis stonden
in korten tijd .in lichte laaie. Slechts de
inboedel van het woonhuis kon worden
gered. De geheele oogst, die juist was bin
nengehaald. is verbrand. De levende have
kon gered worden, maar er zijn ook vele
landbouwwerktuigen verbrand. Alles was
verzekerd.*
Gisteravond omstreeks half twaalf is te
Helmond brand ontstaan in de manufac
turenwinkel van den heer Klaassen op den
Mierloschenweg. Daar de trap in brand
stond kon men de bewoners, die reeds ter
ruste waren gegaan, niet op de gewone
wijze in veiligheid brengen, Door intus-
schen toegeschoten hulp werd een ladder
tegen den muur geplaatst, waarlangs de
familie zich kon redden. De Helmondsche
brandweer die met groot materiaal ter
plaatse was, wist het vuur spoedig te
blusschen. De inventaris van den winkel
werd een prooi der vlammen. Het huis zelf
liep slechts geringe schade op. Verzekering
dekt de schade.
MOTORRIJDER ONDER GORSEL
AANGEREDEN.
Gisteravond omstreeks zes uur reed in
de richting Zutfen een van Deventer ko
mende motorrijder. Achter hem naderde
met zeer groote snelheid een personen
auto. Door tot nog toe onopgehelderde
oorzaak reed de auto tegen den motor
rijder, die op het rijwielpad reed, op, met
het gevolg, dat deze over den grond werd
geslingerd. De bestuurder van de auto be
kommerde zich weinig om zijn slachtoffer
en zonder ook maar eenigszins zijn vaart
te temperen reed hij door. Spoedig was de
politie met medische hulp ter plaatse, ter
wijl ook de burgemeester op de plek van
het ongeluk verscheen. Nadat de man
door dr. Remmelink voorloopig was ver
bonden, werd hij per ziekenauto naar De
venter overgebracht, waar hij in het zie
kenhuis werd opgenomen. Onmiddellijk na
het ongeluk werd per telefoon aanhouding
van de auto verzocht aan de omringende
plaatsen. Om acht uur gisteravond werd
van Zutfen bericht ontvangen, dat aldaar
een auto was aangehouden, beantwoor
dende aan het door de Deventer politie
verstrekte sicnalement De toestand van
het slachtoffer, den- heer Niemeüer uit
Beilen, is vrij ernstig. „Tel."
„Hier is mijnheer Frederiks, man."
„Wat wil hij nu weer. Hij heeft ieder
stuk tuingereedschap wat ik bezit, al ge
leend!"
„Hij vraagt of je hem zou willen helpen
zijn tuin om te spitten." (Humorist)
BUITENLANDSCH GEMENGD.
De Duitsche Oceaanvliegers
toch gered.
BIJNA ZEVEN DAGEN OP ZEE
RONDGEDREVEN.
De Duitsche Oceaanvliegers zijn toch
nog gered. Het Noorsche schip „Belmoira"
heeft hen opgepikt.
Gemeld worac: He^ Noorsche stoomschip
„Belmoira" nam het wrak van het vlieg
tuig waar des morgens om 7 uur op 80
Mijlen van de kust van New-Foundland.
De juiste plaatsbepaling was 25 graden
26 minuten Noorderbreedte en 54 graden
31 minuten westerlengte. Het schip zette
onmiddellijk koers naar het wrak, waarop
drie personen voortdurend signalen gaven.
Zij werden aan boord van het schip ge
nomen, waar bleek, dat het de Duitsche
oceaanvliegers waren, die op 13 September
van Portugal gestart waren voor den
Oceaantocht naar New-York. De vliegers
waren geheel uitgeput. Terwijl Rody en
Johannsen niet gewond waren, had de
Portugees Veiga bij het dalen op den
Oceaan een lichte beenblessure opge-
loopen
Vermoedelijk zijn de Oceaanvliegers een
uur na de kruising van het Amerikaansche
stoomschip „Penland" in de nabijheid van
Halifax, waar zij ook het laatst gezien
waren, wegens motordefect gedaald,
waarna zij bijna 7 dagen op den Oceaan
hebben rondgedreven. Dat de vliegers
zoolang met hun landvliegtuig op het
water konden blijven is vermoedelijk toe
te schrijven aan de omstandigheid, dat de
Junkersmachine holle draagvlakken heeft,
waardoor het vliegtuig niet gezonken is.
EEN ONAANGENAAM VERZUIM.
Het uit 110 arbeidsters en arbeiders be
staande personeel van de N.V. E. W. Klii-
berg-Pernots stoomschoenenfabriek Hol-
landia te Waalwijk heeft Zaterdagmiddag
bericht ontvangen, dat door een yerzuim,
dat in geen enkel opzicht aan het bestuur
der vennootschap is te wijten, de vennoot
schap ingevolge art. 2 van haar statuten,
op 1 Juli j.l. een einde heeft genomen. De
eenige weg tot voortzetting van het be
drijf is, de oprichting van een nieuwe N.V.
naast de oude, die van rechtswege in liqui
datie verkeert. Gedurende den overgangs
termijn is het echter onmogelijk het be
drijf der vennootschap voort te zetten.
Dientengevolge is het personeel met in
achtneming van een termijn van 8 dagen
voorloopig ontslagen. (Vad
SMOKKELSCHIP VERGAAN.
Zaterdagavond j.l. vond op de motorboot
„Karoe" uit Reval een explosie plaats. Het
schip dat 20 ton benzine aan boord had,
was op weg naar de spiritus-smokkelvloot,
welke voor de Finsche kust lag. Door de
ontploffing zonk de „Karoe" onmiddellijk.
Vijf opvarenden verdwenen met het schip
in de diepte. De kapitein werd in zee ge
slingerd en kon door een Zweedsch stoom
schip, dat ijlings ter hulp was gekomen,
gered worden, nadat hij twee uren in het
water had gelegen. Zondagmiddag voer
de kapitein, de beruchte Zweedsche smok-
I keiaar Karl Malmberg met de motorboot
„Colon" naar de plaats, waar het ongeval
I had plaats gehad. Aldaar gearriveerd vond
ook op de „Colon" een explosie plaats. Op
j verscheidene plaatsen ontstond brand.
Malmberg, die den vorigen dag op zoo ge
lukkige wijze gered werd, moest ditmaal
met drie andere personen over boord
springen. Zij verdwenen in de diepte. De
andere leden van de bemanning waren in
staat het vuur te blusschen, terwijl zij
naderhand door visschers werden gered.
Te Helsingfors vermoedt men, dat het
hier een wraakneming betreft van andere
spiritussmokkelaars. Van andere zijde
wordt beweerd, dat in den Finschen bocht
mijnen drijven waardoor de explosies
hebben plaats gehad.
EXPLOSIE BIJ DE KAZERNE TE ASSEN.
In één der W.-C.-gebouwtjes van de ka
zerne van het 9de regiment infante'rie te
Assen heeft gistermorgen een ernstige
ontploffing plaats gehad. Een tweetal voor
herhalings-oefeningen onder de wapenen
zijnde dienstplichtigen, bevond zich te on
geveer halfzeven in deze inrichting, boen
plotseling met een geweldigen knal de
ongeveer een halve meter diepe uit met
selwerk en graniet bestaande vloer met
een hevigen slag naar boven werd geslin
gerd. Een der dienstplichtigen, zekere J.
V.. werd met den vloer opgeheven en viel
daarna met het neerstortende puin en
beton in den zich onder het gebouw be
vindenden grooten beerkelder. Gelukkig
wist V. zich met handen en armen aan
het intact gebleven gedeelte van den
vloer vast te klemmen, waardoor hij met
het hoofd boven den beganen grond bleef
en niet onmiddellijk door de gassen werd
bedwelmd.
De zich in de nabijheid bevindende mi
litairen schoten op den knal toe en be
vrijdden V. uit zijn weinig aanlokkelijke en
gevaarlijke positie Hij bleek gelukkig geen
ander letsel te hebben bekomen dan een
brandblaar op zijn geschroeide rechter
heup.
De andere zich op het tijdstip der ont
ploffing in het gebouwtje bevindende sol
daat S. kon zich aan het houtwerk vast
grijpen en den uitgang bereiken. Beiden
verklaarden dat op het tijdstip der ont
ploffing geen andere militairen in het ge
bouwtje waren.
De oorzaak der ontploffing kan niet met
zekerheid worden vermeld. Waarschijnlijk
heeft zelfontbranding der gassen plaats
-.^had Gelukkig stond het inwendige van
het gebouwtje door een open ingang en
vc-rschillende luchtroosters in directe ge
meenschap met de buitenlucht. Een der
buitenmuren is ongeveer een kwart meter
naar buiten gedrukt.
AUTO DOOR TREIN GEGREPEN.
Bij een onbewaakten overweg van een
locaalspoorweg tusschen Zeppernick en
Loburg in Maagdenburg is gistermiddag
een auto aangereden door een personen
trein. In de auto waren enkel vrouwen en
meisjes, zeven in het geheel.
Van deze zeven personen zijn twee vrou
wen en twee kinderen dood, twee vrouwen
werden zwaar gekwetst, één vrouw licht
gekwetst.
EEN STRATOSFEER-VLIEGTUIG.
Het Junkersvliegtuig, dat de Duitsche
Versuchanstalt für Luftfarht en de Not-
gemeinschaft der Deutschen Wissenschaft
hebben laten bouwen om er vluchten in
de stratosfeer (d.z. de luchtlagen boven
10 000 M.) mee te volbrengen, is afgele
verd.
Het „Berl. Tageblatt" weet er over mede
te deelen, dat het den vorm heeft van een
duikboot met een grootste afmeting van
28 M. De cabine biedt plaats voor twee
menschen en zal natuurlijk, evenals die
van den ballon van Piccard, luchtdicht
zijn. Zij heeft een dubbelen wand en de
luchtverversching geschiedt door middel
van een compressor, die op groote hoogte,
waar de lucht zeer ijl is (op 10.000 M.
slechts 76 m.M.) den druk binnen de
cabine regelt.
Dat bij de zeer sterke luchtverdunning
op groote hoogten het vliegtuig een bij
zonder apparaat noodig heeft om den
motor van voldoende zuurstof te voorzien,
spreekt vanzelf. Na jarenlange proefne
mingen heeft Junkers hiervoor een tur
bine gevonden, die door de afgewerkte
gassen van den motor in snelle omwente
ling wordt gebracht en de zuurstof uit de
lucht opzuigt en naar den motor voert,
zoodat deze steeds voldoenden voorraad
van het de verbranding onderhoudende
gas krijgt.
Steunt, bij gelijken prijs en
kwaliteit,
De Nederlandsche Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheid.
O
Radiorede van Snowden Het buiten-werking-stellen
van den gouden standaard reeds aanvaard.
Zooals gisteren aangekondigd heeft
Snowden gisterenavond een rede voor de
radio gehouden. Hij zeide dat hij niet ge
dacht had zoo spoedig na zijn begrootings-
rede weer tot het publiek in het algemeen
te moeten spreken. Het in evenwicht bren
gen der begrooting was geschied om de
vlucht van het pond voor den gouden
standaard te verhoeden, maar de omstan
digheden waren sterker gebleken dan de
macht der Regeering om deze vlucht te
beletten.
„Er is echter niet het geringste gevaar",
zeide Snowden, „dat het pond den weg
van de mark of den franc op zal gaan
Dit gevaar zou een maand geleden nog
gedreigd hebben, toen wij met een onge
dekte begrooting en een geweldig deficit
zaten, maar op het oogenblik is de En-
gelsche begrooting weer volkomen ge
stabiliseerd en daarom is zij het stevigst
in evenwicht van alle landen ter wereld."'
De reden dat de buitenlandsche credi
teuren hun deposito's te Londen des
ondanks opgezegd hadden was dus niet
gelegen in wantrouwen in het Engelsche
betaalmiddel of Engeland's credietwaar-
digheid, maar in hun eigen binnenland-
sche moeilijkheden.
Doordat echter van alle zijden tegelijk
de saldi opgevraagd waren, had de Bank
van Engeland ten slotte ook maatregelen
moeten nemen om zichzelf en het Engel
sche volk te beschermen tegen een vol
komen drainage en daartoe was er geen
ander middel geweest dan tijdelijke op
heffing van de wet, die de Bank van
Engeland verplicljt tot betaling in goud.
Er is dus geen enkele reden voor paniek
of een stemming van nerveuze onrust,
maar er zijn wel redenen, om te waarschu
wen tegen domme handelingen, die een
paniek kunnen doen ontstaan. De eerste
dier handelingen zou zijn het koopen van
buitenlandsche deviezen. Spr. kan hier
slechts de waarschuwing herhalen van
veertien dagen geleden, dat ieder die dit
tracht te doen, er toe meewerkt om de
moeilijkheden te vergrooten en dus een
zeer onvaderlandlievende speculatie be
oogt.
Een andere dwaasheid was het oppotten
van geld of voorraden. De regeering had
reeds een uitgebreid onderzoek doen in
stellen en daaruit was gebleken, dat er
van alle eerste levensbehoeften rijkelijk
voldoende voorraden in het land aan
wezig waren, zoodat er op dit oogenblik
ook geen reden was voor prijsstijging in
den kleinhandel.
Tot een andere groep van personen wilde
spr. ook een verzoek richten, nl. tot hen,
die gewoon waren in het najaar of den
winter buitenslands te gaan reizen. Spr.
verzocht met den meesten aandrang „blijft
thuis en verteert uw geld hier" en tot hen,
die reeds in het buitenland waren, riep hij
„kom terug en help uw regeering en uw
medeburgers door deze paar moeiliike
maanden heen."
Spr. gaf tenslotte de verzekering, dat
de regeering geen enkele ernstige bedrei
ging of ontwikkeling der dingen ver
wachtte, behalve een tijdelijken val in
de waarde van het pond tegenover de bui
tenlandsche valuta.
De stemming in het Lagerhuis was zeer
opgewonden, toen de kanselier van de
Schatkist gisteren in het Lagerhuis het
wetsontwerp indiende inzake het buiten
werking-stellen van de wet op den gouden
standaard van 1925.
Alle leden van 't Lagerhuis waren aan
wezig. Ook de Prins van Wales was ver
schenen.
Snowden verklaarde in de eerste plaats,
dat de in- en uitvoer van goud vrij zal
blijven. Sprekende over de ontwikkeling
van de crisis, wees hij op de scherpe cri-
tiek in het buitenland op de Britsche uit
gaven voor de werkloozen en op de ont
wikkeling van de Engelsche handelsba
lans. Men had zoo sterk overdreven, dat
een toestand was ontstaan, waarbij de
Bank of England credieten heeft moeten
opnemen, terwijl de regeering gedwongen
werd een leening in het buitenland te
sluiten. De mededeelingen over de onge
regeldheden op de vloot hadden de alge-
meene zenuwachtigheid nog vergroot, zoo
dat Zaterdag j.l de Bank of England de
regeering heeft verwittigd, dat de credie
ten zoo goed als waren opgebruikt, terwijl
verzocht werd om den gouden standaard
buiten werking te stellen. Snowden wee3
vervolgens op de ongelijke verdeeling van
de goudvoorraden op de wereld.
Snowden bracht den wensch van de
Engelsche regeering naar voren om de
huidige crisis door een internationale actie
te bestrijden. Men moet thans van de
noodzakelijkheid eener gemeenschappe
lijke actie overtuigd zijn. Amerika en
Frankrijk hebben 3/4 van den goudvoor
raad der wereld in hun bezit, die voor den
handel zoo goed als geen nut heeft. De
huidige crisis zou den weg kunnen wijzen
naar een betere internationale samenwer
king.
Voortgaande verklaarde Snowden, dat
er geen reden is aan te nemen, dat het
pond voor langen tijd een aanzienlijke da
ling zou ondervinden, voorop gezet echter
dat de Engelsche financiën met de noodige
zorg zouden worden beheerd. Hij besloot
zijn rede met een beroep op eenheid in
het belang van de natie.
Henderson was van meening, dat er
geen reden is voor paniek. Hij zeide elke
uitlating te zullen vermijden, die een bin-
nenlandsche of buitenlandsche paniek zou
kunnen veroorzaken.
De socialist van den linkervleugel Camp
bell Stephens diende een motie in, waarin
voorgesteld werd het wetsontwerp te ver
werpen in tweede lezing, tot er maatrege
len getroffen zijn om de prijzen te con
troleeren en de koopkracht der loonen, der
werkloosheidsuitkeenngen en pensioen dei-
arbeiders te handhaven en om de voorge
stelde verlagingen der werkloosheidsuit-
keeringen enz. op te geven.
Het Lagerhuis heeft ten slotte met 271
stemmen tegen 148 het voorstel der regee
ring aangenomen om het debat in tweede
lezing te sluiten, en daarna met 275 tegen
112 stemmen de motie-Campbell-Stephens
verworpen en het wetsontwerp in tweede
lezing aangenomen. Het Lagerhuis ging
vervolgens in comité om de artikelen van
het ontwern te bespreken.
Met dezelfde stemverhouding werd het
ontwerp in derde lezing aangenomen, ter
wijl ook het Hoogerhuis reeds zijn goed
keuring gaf.
Nog gisteravond heeft de koning de wet
bekrachtigd.
Naar aanleiding van een aantal vragen
in het Lagerhuis legden Mac Donald,
Snowden en andere ministers nog de vol
gende belangrijke verklaringen af:
Met de Fransche regeering zijn tot nu toe
geen onderhandelingen aangevangen over
een verbod van den invoer van luxe-waren.
De geruchten als zou het in de bedoeling
liggen de oorlogsleening gedwongen te
converteeren zijn absoluut onjuist. De
regeering heeft besloten de salarissen en
loonen der politie, leeraren, alsmede die
van de leger-, marine- en luchtstrijd
krachten met 10 procent te verlagen. De
salarissen der politiebeambten en der
leeraren zouden, naar men weet, met 15
procent verlaagd worden, waartegen deze
i echter geprotesteerd hebben. De besparin-
i gen op de werkloozenbetalingen blijven
echter onveranderd. De pensioenen wor
den door de bezuinigingswet niet getrof
fen
Ook heden zal de Londensche beurs nog
gesloten zijn. Van dag tot dag zal nage
gaan worden of heropening gewenscht is.
LEIDEN, 21 Sspt. Noteering Coöperatieve
Groenten-, Fruit- en Bloemenveiling Ver.
„Leiden en Omstreken". Andijvie f. 0.60—
2,10 Kroten f 1—2.20, Komkommers f. 1.50
5.40, Bloemkool I f 10—15, id. II f. 1—6,
Roede Kool f. 2.40—4.80, Savoye Kool
f.3 10—6 Groene Kool f. 1.10—4.50, Meloe
nen f.3—25, Pieterselie f. 0.50—1.40, Prei
f. 2.10—3 Kropsalade f. Ó.502, Selderie
f. 1 10—2, Bleekselderie f. 16—20, Knolsel-
derie f. 3—4, Wortelen f 1—6.50, Perziken
f.2—12. Per 100 stuks. Kroten f.2—4 id.
gekookt f.7—11, Snijboonen f 1555, Stok-
bocnen f. 13—43, Pronkboonen f. 15—20,
Stamboonen f. 15—36, Postelein f.8—12,
Spinazie f. 7—15 Tomaten A f 6.70, id.
B f.6 40 id. C f. 5.70, id. CC f. 2-.50, Uien
f. 2—4 Spruiten I f 9—14, id. II f. 3—7.
Per 100 K.G.
Melkveiling, 2e Sept. Aanvoer 87630
Liter. Hoogste prijs f 7.80, laagste prijs
f. 6.30.
Vette varkensmarkt, 22 Sept. Aan
gevoerd totaal 321, zwaar 288 en licht 33.
Prijs per K.G levend gewicht zwaar 0.43—
0.42. licht 0 41—0.40. Handel vlug. Met kleins
aanvoer enkele beste varkens 1 ct. boven
noteering.
ALPHEN, 21 Sept. 1931. N.V. Tuinbouw
veiling. Spinazie f. 1215; Heerenboonen
f.30; Snijboonen f.52; Postelein f.89;
per 100 K.G. Peen f.7—9; Kroten f. 2.80—
3.60; Uien f.6; Andijvie f. 1.20—2.80 per
100 bos. Kropsla I f.23; idem II f.1;
Bloemkool I f. 1420; idem II f. 3; Savoye-
kool f.7; Roodekool f.5 per 100 stuks.
BOSKOOP, 21 Sept. Coöp. ver. „De Bos-
koopsche veiling". Rozen per bos: Else
Poulseri 5079 ct., Polyantharozen 2638,
Butterfly 3143, Golden Ophelia 2429,
Hadley 50—61, Ophelia 10—16, Florex 51—
60, Edith Helen 58—64, Kilham 50—55.
Potin 1625, Rosalandia 5158, Germania
2330, Columbia 4150. Mac. Keiler 40
47, Jules Bouché 35—37, E. G. Hill 39, Clau
dius Pernet 4655, Marcel Royer 24,
Phoebe 40, Wilh. Kordes 39—45, August
Noack 3640, Gemengde rozen 30. Diver
sen per bos: Chrysanthen groot-bloemig
1.702.00, id. tros 901.40, Clematis Prins
Hendrik 2.502.80, id. mr. Patijn 1.60, id.
President 1.00, id. Durandi 2426, Physalis
Franchetti 3041, Anjers 9—13, Gladiolen
7, Gerbera 80 ct.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 21 Sept. 1931
Tuinbouwver. Katwijk en Omstr. Aanvoer:
125 kisten aardappelen, 1700 bos peen,
17.000 bloemkool, 100 kisten peen. Prijzen:
Eigenheimers per kist van 25 K.G. f. 1
1.60; Peen per 100 bos f. 5.607.90; Bloem
kool 1ste soort per 100 f. 11.3015.10; Peen
per kist van 20 K.G. f. 11.70.
ROTTERDAM, 21 Sept. Binnenlandsche
Granen. Gerst Chevalier f. 5.256; Haver
f. 4.755.75; Erwten, kleine groene f7.50
10.75; Schokkers f. 16.5019.50; overi
gens van f.915; Bruine boonen, nieuwe
f.1113.50; Duivenboonen f.1012 moei
lijk te plaatsen; Karwijzaad f. 18.50—20 in
clusief; Blauw maanzaad f. 18.5020.50,
inclusief. Alles per 100 K.G. netto.
ROTTERDAM, 22 Sept. Ter veemarkt
werden heden aangevoerd: 313 paarden,
977 magere rund., 389 nucht. kalver., 7
overloopers, 21 veulens, 908 vette rund.,
730 graskalveren, 41 biggen, 362 vette kal
veren, 292 schapen of lammere, 22 bokken
of geiten.
Prijzen per 'A kilo: koeien 40 tot 42'A,
34 tot 36; 22»A tot 26 ct; ossen 39 tot 42;
32JA tot 35; 30 ct., stieren 35 tot 38, 32 tot
34, 27Va tot 28 ct.; kalveren 6065. 52
tot 57Va; 42Va tot 47Vz ct.
Prijzen per stuk van mager vee: Melk
koeien f.200 tot 240; stieren f.120 tot 174,
graskalveren f.35 tot 80; paarden f.210 tot
260; slachtpaarden f. 100 tot 220; hitten
f.75 tot 160; veulens f.170 tot 135; fok
nuchtere kalveren f. 17 tot 26; slacht
nuchtere kalveren f.7 tot 13; kalf koeien
f. 200 tot 330; pinken f. 100 tot 160; vaar
zen f. 170 tot 210; biggen f. 8 tot 12; big
gen per week f. 1.40 tot 1.80.
Koeien en ossen zeer slepende handel.
Prijzen lager. Stieren flauw als vorige
week. Vette kalveren slechte handel.
Paarden zelfde prijzen konden niet behou
den blijven. Melkkoeien handel traag.Gras-
kalveren stugge handel lage prijzen.
Nuchtere kalveren luie handel, zelfde
prijzen. Schapen en lammeren kalme han
del, prijzen stationnair.
2-a
