Kruschen Salts
VAN ALPHEI
KELDER's KOFFIE
J. VRIJENHOEK
HEERENHUIZEN
FRANCAIS
Zit-Slaapkamer j
WOONHUIS
VRAAGT UWEN WINKELIER
DANSSCHOOL DARJA COLUN
met groot proefpak f. 1.60
RHYTHMISCHE GYMNASTIEK
MODDERMAN HARTEVELT C°
LONOENSCHE BRIEVEN.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
W TV
LAND- EN TUINBOUW.
arme kleine 't waren poppen hoor
moesten menig maal kennis maken met de
straatsteenen.
Het ringsteken op de fiets verliep na
tuurlijk veel kalmer, wat het spel ook
meebrengt. Ook op de vogel hebben weer
velen hun geluk beproefd met meer of
minder goeden uitslag, 's Middags bepaal-
do liet feest zich in hoofdzaak om den
stoelendans en ringrijden met paard en
tilbury. Beide spelen trokken veel belang
stelling.
Do uitslag van de spelen is als volgt:
Ringrijden met paard en tilbury: le prijs
dr. Chr. v. Dijk Jr. en echtgenoote, 2e pr.
O. Slootweg en echtgenoote, 3o pr. H.
Versteegen en mej. M Oosterlee-Versteegen,
4e pr. D. d. Vries Jr. en echtgenoote.
Ringsteken op de fiets: le prijs Adra.
de Vries, 2e pr. P Brittijn, 3e pr. Jac
Postmus, 4e pr. Nic. Ouwersloot, 5e pr.
P. J. v. Duin.
Stoelendans: le pr. Jo Kort, 2o pr. Gr.
Barnhoorn, e3 pr. Jo Oosterlee, 4e pr. Tr.
Rhijnsburger.
Vogelschieten: le pr. Adr. de Roode, 2e
pr. Chr. Imthorn, 3e pr. D. do Roode.
Harloopen met kinderwagen op drie wie
len: le pr. Tr. de Vries, 2e pr. Janna
Zandbergen, 3e pr. G. Zandbergen.
Hnrdloopen met hindernissen: le pr. K.
Riet, 2e pr. L. Rijnsburger, 3o pr. D. do
Vries.
s Avonds was er een lichtstoet. Een aan
tal wagens verschenen op het appèl. Er
was veel werk van gemaakt, zoodat de
dames Lotsy, Haantjes en Brusseo een
lastige taak hadden voor beoordeeling. De
lossing werd gevonden, doordat er een 4e
prijs bijgevoegd werd. De le prijs werd
toegekend aan de wagen voorstellende Rust:
do 2e pr. aan 't Visschersbedriifterwijl
„Valkenburgs kleuren' en „Wordt lid van
de Oranjevereeniging'' elk een 3e prijs
kregen wat wel de beste oplossing was.
Na rondgang door de gemeente werden
met een kort woord door den voorzitter,
de heer J. v. d. Zwart, de prijzen uitge
reikt. Hij bedankte den burgemeester voor
zijn medewerking en allen, die hun best
gedaan hadden voor het welslagen, in het
bijzonder de Harmonie, die de geheele dag
heeft medegewerkt. Daarna wenschte hij
allen nog een genoeglijken avond en het
officicele gedeelte van 't feest was gedaan.
Het bleef gielukkig den geheelen dag fijn
weer, zoodat er opgewekt feest gevierd is!
VEUR.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: C. M. Halverhout geb. War
merdam d.
Ondertrouwd: A. J. van den Akker en
6. K. Horster.
Overleden: G. van Veen m. 83 J.
VEUR—LEIDSCHENDAM.
Bouw stopgezet.
Aan de Tedingerstraat is men gedu
rende een 4 tal maanden bezig met den
bouw van een complex middenstands
woningen. Vanaf het begin van den bouw
ondervond het werk stagnatie, de eene
maal kwamen er geen steenen, een vol
gende maal geen zand en de vorige week
ontstond er gebrek aan ijzeren en houten
binten.
Zaterdagochtend kreeg het personeel
de aanzegging dat het werk werd stop
gezet. Materialen en gereedschappen wer
den opgeborgen. De arbeiders mochten
vertrekken, zonder dat hun het loon over
de afgeloopen week was uitbetaald.
Herhaaldelijk gebrek aan geldmiddelen
is de oorzaak van deze stagnatie.
Het aan den Middenweg gestrande
vliegtuig is na door personeel van Soester-
berg gedemonteerd te zijn, per auto daar
heen vervoerd.
VOORHOUT.
Raadsagenda.
Do raad dezer gemeente komt op Don
derdag 17 September a.s. des avonds om
kwart voor acht bijeen ter behandeling van
do volgende punten:
1. Notulen.
2. Ingekomen stukken en mededeelingen.
3. Aanbieding gemeente begrooting, dienst
1932.
4. Voorstel B. en W. tot het doen van
een voorstel aan Ged. Staten tot ver-
hooging van het presentiegeld der raads
leden.
5. Vaststelling uitbreidingsplan.
6. Rondvraag en sluiting.
VOORSCHOTEN.
Uitvaart en teraardebestelling van wijlen
den heer C. Schipper.
Hedenmorgen vond in de R.K. Kerk St.
Willebrordus de uitvaartdienst plaats
voor de zlelerust van den heer C. Schip
per. De H. Mis van Requiem werd opge
dragen door pastoor P. Meyer, pastoor
der parochie.
Op de R.K. begraafplaats merkten wij
onder de aanwezigen o.a. op eenige afge
vaardigden der R.K. Klesver. van den
R.K. Volksbond, alsmede de chef-veld-
wacht S. v. d. Meer.
Namens de familie heeft de heer Th. A.
Lamboo woorden van dank gesproken.
ZEVENHOVEN.
Van Zondag op Maandagnacht is in
gebroken bij den heer J. V. Angevare. Een
bedrag van f.35 wordt vermist. Van de
daders geen spoor.
ZOETERWOUDE.
Adres aan de gemeente inzake de
werkloosheid.
Aan het bestuur dezer gemeente is het
volgende adres gericht:
Ondergeteekenden resp. voorzitter en
secretaris van het Plaatselijk Arbeiders-
secretariaat, onderafdeeling van het N.A.S.
gevestigd te Amsterdam, Brederodestraat
17, handelende in overleg met de aange
sloten leden van bedoelde organisatie in
deze gemeente:
Brengen het hiervolgende onder Uwe
aandacht. Door de steeds grooter omvang
aannemende werkloosheid, ook in deze
gemeente, en de ernstige gevolgen daarvan
voor de werklooze arbeiders, is het nood
zakelijk geworden, nogmaals, in vervolg,
op het verzoek van het P.A.S. alhier,
gedaan in den afgeloopen winter aan Uw
bestuur om een betere voorziening in de
nooden der werkloozen, (op welk verzoek
door Uw bestuur in 'hoofdzaak afwijzend
is beschikt) een beroep te doen op Uwe
medewerking inzake een betere werk-
loozen-voorziening.
Het is ons noodzakelijk gebleken, om de
volgende voorstellen bij U in te dienen:
1. Een geldelijke uitkeering aan de ge-
ganiseerde arbeiders, ln de z.g. wachtdagen,
welke voorafgaan aan de eerste uitkee
ring, die de werklooze arbeider ontvangt
van de organisatie waarbij hij aangesloten
is, en de uitkeering te stellen gelijk met
het bedrag, wat de arbeider via zijn
organisatie ontvangt.
2. Een crisisregeling in het leven te
roepen en een uitkeering vast te stellen
voor de uitgetrokken arbeiders, welke ge
lijk staat met het bedrag, getrokken uit
de werkloozenkas, van de organisatie,
waarbij de arbeider aangesloten is.
3. Meer productieve arbeid te laten ver
lichten, als onderhoud van wegen, enz.
in overleg met de besturen van die orga
nisaties, omtrent loonschaal, arbeidstijd, uit
keering bij feestdagen en ziektegevallen enz.
4. Maatregelen te nemen in navolging
van vele anderen gemeenten om werken
door Rijk of Provincie uitgevoerd in deze
gemeente te laten doen, door ingezetenen,
die door hun aanleg en bekwaamheid, daar
voor geschikt zijn, althans stappen te doen
bij Rijk of Provincie om de arbeiders
dezer gemeente bij de uit te voeren werken
geplaatst te krijgen.
De overtuiging uitsprekende, det Uw
bestuur de b'lliikheid van genoemde voor
stellen zal erkennen, en de inwilliging
daarvan zal bevorderen, teekenen wij
(w.g.) S. H. Busscher, voorz.
B. J. v. Kempen, secr.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Wilhelmina, d. van J. Kuijf
en C. van Beek Leendert Cornelis, z.
van K. v. d. Vliet en M Kalshoven
Margaretha Maria Anna, d. van J. Ver
steegen en M. G. Belt Johanna Catha-
rina Marie Aleida, d. van G. P. Vlasveld
en J. P. A. Honnebier.
Ondertrouwd: Cornelis Johannes On
derwater 33 j. en Gerarda Cornelia Zand
vliet 36 j.
(Van onzen Londenschen correspondent).
BADEND IN LICHT.
Een internationaal verllehtingscongres
vergadert ln Londen. In deze maand valt
ook de honderdste verjaardag van Michael
Faraday, den vermaarden Engelschen
scheikundige en natuuronderzoeker, die
door zijn werk mede den grondslag heeft
gelegd voor de ontwikkeling van de
dynamo, de machine die electriciteit pro
duceert. Deze feiten zijn aanleiding ge
weest voor een speciale illuminatie van
Londen, alsmede van andere steden in
Groot-Brittannië, welke de eerste drie
weken van September eiken avond te zien
zal zijn. Wij kunnen dus in deze periode
met alle recht zeggen, dat wij in een licht
stad wonen. Londen is omgetooverd in een
sprookjesstad. Het is de voor de hand lig
gende vergelijking. Maar nu gaat ze meer
op dan meestal. Dit kalklicht, dit vloed-
licht maakt Londen anders. „Wat in het
daglicht vervelend en vuil lijkt, ziet er
aantrekkelijk uit in kunstlicht", heeft de
president van het Verllehtingscongres op
gemerkt. Dat is zijn zienswijze. Het ls zijn
zaak den lof te verkondigen van kunst
licht. Hij en zijn mede-kampioenen voor
gebruik van veel electrlschen stroom en
veel gas leggen ons uit, dat zij met de illu
minatie van Londen waarvan hun be
drijven de kosten dragen slechts een
gigant voorbeeld willen geven aan de bur
gers. Hun idee is, dat de duisternis van
den avond en den nacht op den duur moet
worden verjaagd, niet alleen uit de straten
der steden, maar ook uit de hoven, den
omtrek, de tuinen der particuliere huizen.
Een goed idee. De machten der duisternis
staan terecht als kwaad gebrandmerkt. Zij
vluchten voor het licht. De meeste men-
schen zullen bereid zijn hun huis en om
trek in vloedllcht te baden, vooropsteld dat
de electriciteits- en gasfabrieken de benoo-
digde grondstof leveren tegen een prijs,
b.v. overeenkomend met het geld. dat de
waterleiding vraagt voor het water uit de
kraan. Een schemerig vertrek, of donker
der dan schemerig, zullen wij nochtans wil
len reserveeren voor de oogen en het ge
moed om te rusten.
Zoo hebben dan gas en electriciteit in
licht de sterren uitgepikt op het machtig
tooneel van Londen. Ze zijn voor het
grootste deel samen in en om Westminster
gegroepeerd En de president voornoemd
heeft gelijk. Zelfs de sterren met de vaal
ste tinten, het hevigst besmeurd met de
roetige „crème" van de Londensche atmos
feer. zien er aantrekkelijk uit in het vloed-
licht. Maar de vergelijking met de bejaarde
dame, die het uiterlijk der bekoring zoekt
te wekken met behulp van poudre de riz
en rouge, dringt zich onweerstaanbaar op.
Geen gebouw in Londen bloeit zoo schoon
op in zijn blank licht als dat nieuwste,
slankste, meest moderne gebouw van de
administratie van de Underground, gele
gen bij de zuidelijke randen van het St.
James Park. Indien wij de vergelijking met
het schouwtooneel vol mogen houden dan
is dat gebouw de „leading lady", in wit
satijn, met het treflicht bundelend in luis
ter op haar fraaie gestalte. Dit Under
ground House, hoofdkwartier van dat ver
keer, dat in diepe duisternis zijn weg
vindt, is het schoonste monument des
lichts, stralend in opperste glorie in een
omgeving, in een stad, die nu aan de be-
stralers de vloed- en kalkverlichters is
overgegeven. Het lijkt wel alsof de archi
tecten zulke beschijning in den nacht in
de gedachten hebben gehad, toen zij dit
gebouw ontwierpen: alsof zij het in de
verbeelding al zagen staan, glanzend als
de maan, zacht, lieflijk en vertrouwelijk, in
het flikkerend sterrenheir van straatlam
pen en lichtjes van den diepen avond
schemer van Londen.
De vlakke gevels met hun sober relief
en hun ondiepe inzinkingen en de pyrami-
dale rijzing der omtrekken hebben het
bewonderenswaardige effect bewerkt. Geen
gebouw staat het vloedlicht zoo goed als
dit Underground-gebouw. Het is, ook zon
der licht, de nieuwe bezienswaardigheid
van Londen. Het vertelt hoe de moderne
stad mooi en expressief zal kunnen zijn,
hoe zij eens in het land zal kunnen ver
rijzen als en machtig samenstel van geo
metrische vormen, klaar, strak, hygiënisch
en doelmatig, de droom verwezenlijkt van
hen, die in stof en vuil en lulsternis, in
pronk en goud en overtolligheid de vij
anden zien van het stadsbestaan.
De oude gebouwen zijn anders. Daar Is
Westminster Abbey, en de National Gal
lery en de klokkentoren van de Parle
mentsgebouwen. Farady had het licht van
den dag nog niet aanschouwd of had nog
niets gedaan om de electriciteit vooruit te
helpen toen deze gebouwen werden ont
worpen. De bouwmeesters hadden hun ar
chitectuur bestemd voor het natuurlijk
licht, dat van vele millioenen mijlen komt.
De eeuwenoude Abbey moet haar licht
bad voelen als een onduldbare vrijpostig
heid, die de waardigheid en de eerbied
wekkendheid van den ouderdom niet er
kent. Dit antieke godshuls wordt niet
sprookjesachtig maar spookachtig in de
moderne bestraling. Het is een ander ge
bouw, niet bedaard, sereen, peinzend en
bezonken, maar schichtig, druk, misbarend
en schrikwekkend. Andere vermaarde ge
bouwen, die aldus in het kunstzonnetje
zijn gezet, zijn het Bucklngham-palels, de
nieuwe roomsch-katholieke kathedraal
van Westminster, het gebouw van den
Londenschen Graafschapsraad (tegenover
het Parlementsgebouw aan den overkant
van den Theems), de kazerne van de Horse
Guards, eenige departementsgebouwen, de
admiraliteitspoort, Nelson hoog op zijn
kolom op Trafalgar Square e. a.
De Theems is een breede lumlneuse wa
terweg geworden en verliest zijn prozaïsch
karakter geheel in het spel van lichtende
kleurige fonteinen. De gas-industrie heeft
op overtuigende wijze bewezen dat zij voor
effectief vloedlicht kan zorgen, door een
groot stuk van het meer In St. James'
Park, nabij het koninklijk palels; voor haar
rekening te nemen. De bloemen aan den
oever weten niet wat zij moeten doen en
aarzelen de kelken te sluiten voor den
nacht. Ze staan er wat verloren en ont
daan en onwezenlijk in het vreemde licht,
dat ze misschien nog minder liefhebben
dan Westminster Abbey het liefheeft, Veel
aardiger is het effect van de vele toren
spitsen van de City, die als schitterende
naalden tegen het duister van den hemel
staan. Verscheidene eigenaars van parti
culiere gebouwen en winkels hebben ge
handeld ln den geest van het oogenblik en
binnen en buiten lichtbronnen geplaatst,
rechtstreeks onzichtbaar, die hard mee
werken om van den Londenschen avond
een Londenschen dag te maken. Men zou
het kunnen beschouwen als een schade
vergoeding voor de donkere dagen van den
herfst, waarin misten den dag in nacht
veranderen.
Zoo dan al niet alle gebouwen van de
stad dit lichtbad goed kunnen verdragen
een feit is dat het vloedlicht op zichzelf
zeer aantrekkelijke eigenschappen heeft
en er onder meer in slaagt stemmigheid
en bestendigheid te geven aan glans. Dp
gestadige gelijkmatige llchtzee waarin de
stad zich thans baadt, moet uiterst kal
meerend werken op de gemoederen. Dat is
haar hypnose. En in tegenstelling er mee
verschijnen de drukke, flikkerende, ge
kleurde lichten der reclame op het Tra
falgar Square en Piccadilly Circus b.v. als
onduldbare grove spelbrekers.
IJMUIDEN, 15 Sept. 1931.
VISCHPRMZEN.
Tarbot per K.G. f. 1.350.95; Griet per
kist van 50 K.G. f.601.25; Tongen per
K.G. f2.602; Zetschol per kist van 50
K.G. f.5441; Kleide Schol per kist van
50 K.G. f.63—7.50; Schar per kist van 50
K.G. f.207; Roggen per 20 stuks f. 27.50
22; Vleeten per stuk f.132.60; Pieter
man en Poontjes per kist van 50 K.G.
f.137; Groote Schelvisch per kist van
50 K.G. f.5640; Middel Schelvisch per
kist van 50 K.G. f.43—31: Kleinmiddel
Schelvisch per kist van 50 K.G. f. 18.5011
Kleine Schelvisch per kist van 50 K.G.
f. 9.102.80; Kabeljauw per kist von 125
K.G. f.10080; Gullen per kist van 50
K.G. f.252.50; Lengen per stuk f. 0.60;
Wijting per kist van 50 K.G. f.63; Kool-
visch per stuk f. 1.250.25; Makreel per
kist van 50 K.G. f94.70. Aangevoerd 950
kisten versche haring. Prijzen f. 0.501.90
per kist.
Aangekomen 20 Stoomtrawlers: IJM. 37
met f.3423; IJM. 43 met f.2228; IJM. 92
met f.3701; IJM. 51 met f.2019: IJM. 431
met f. 3400; IJM. 60 met f. 3200; IJM. 2 met
met f.3500; IJM. 34 met f.2272; IJM. 196
met f.2466; IJM. 482 met f.2538; IJM. 45
met f.1600: IJM. 91 met 1.1497: IJM. 49
met f.2874; IJM. 330 met f 1549; IJM. 54
met f.2770; IJM. 18 met f.3693; IJM. 139
met f. 2438; IJM. 115 met f.3748; IJM.
116 met 1.2337; IJM. 29 met f.2060 en 1
koter E. 365 met f.997; E.T. 1171 met
f.2602 met versche haring; IJM. 208 met
f.4877 voor pekelharing: K W. 49 met 443
kantjes; K.W. 95 met 498 kantjes: K.W.
134 met 153 kantjes pekelharing voor Kat
wijk.
RECLAME.
AA/
gitera
".-■IÉ
K
Heerlijk, dat evervfóé'dig', ooriiic}
schuimen" van. Dobbelmann's.Co;cO'
ro-so. (Cocosrozenzeep) I
|T"* n, Géén' andef£ zeep, die z'óo sterk
schuimt! Daarbifzoo krachtig reinigt)
b J zoo.'frisch'en'geurig'isl
QvcöTrcr-sö, dè*dbnzig'Schumi"ëiide,
zeep wacht UI Koopt.eens^n,stuk bij!
Uw'winkelier.
3677
VOOR KLEINE TUINEN.
Knopdunnen, oppotten en stekken.
Nog steeds gaan we door met het weg
breken van de zijknoppen onzer snij-
Dahlla. opdat we groote bloemen met
lange stelen kunnen snijden. Ook bij de
grootbloemlge Crysanthemums moeten
alle zijknoppen zorgvuldig worden wegge
broken, opdat de hoofdknop zich krachtig
kan ontwikkelen. De bloemen smetten
spoedig, vooral de witte variëteiten; daar
om ls het gewenscht de planten zoodra
de knoppen gaan kleuren, onder glas te
plaatsen. Crysanthemums verlangen veel
voedsel, en nog steeds gaan we door met
het bijmesten van de in de pot gekweekte
soorten waarvoor we bij voorkeur dunne
vloeimest, met een weinig superfosfaat en
patentkali gebruiken. De in den vollen
grond gekw. soorten kan men nu desge-
wenscht oppotten. We plaatsen ze met een
flinke kluit in ruime potten, en drukken
den grond stevig aan. Nadat ze eenige
dagen tegen zon en wind zijn beschermd
zullen ze zich spoedig hersteld hebben.
Ook kan men de planten met een flinke
kluit overbrengen naar een kas of hooge
bak, ze worden dan goed aangegoten en
geschermd en herstellen zich al spoedig.
In den vollen grond gekweekte Hortensia's
welke men als potplant verder wenscht te
behandelen, kunnen nu ook worden op
gepot. We plaatsen ze met een flinke kluit
in ruime potten en gebruiken voor aan
vulling zwaren grond. Ook brengen we de
in vollen grond geplaatste Azalea indica,
Dracaena, Clivia en de buiten geplaatste
Palmen aan het einde dezer maand in
veiligheid, opdat een onverwachte koude
nacht ons geen parten kan spelen.
Het is nu ook tijd voor het stekken van
tal van perkplanten als: Margrieten,
Chrysanthemum, frutescens, Calceolaria,
Penstemon, Fuchsia, Gnaphalium e.a.
Hiervan plaatsen we ongeveer 7 stekken
in een geraniumpot in met zand ver
mengde bladaarde. De stekken worden
met een scherp mes onder een bladknop
afgesneden; ook worden de grootste bla
deren geheel weg genomen of half door
gesneden om te sterke verdamping tegen
te gaan. We plaatsen deze stekken in een
gesloten bak en sproeien en schermen
naar behoefte. We kunnen deze stekken
overwinteren in een bak welke door dek
ken vorstvrij gehouden moet worden. Ge
durende den winter moeten de stekken
liefst weinig of niet groeien, daar anders
de jonge planten in het voorjaar lang en
slap zijn.
DROGISTERIJ 3713
HAARLEMMERSTRAAT 119.
Banketbakkerij
Nieuwe Rijn 62, Telefoon 78.
Amandelkrullen
Parijsche specialiteit.
3710
J. J. V. d. BLIJ
Haarl.straat 11
Altijd iets nieuws,
altijd iets anders
en toch voordee-
llge prijzen. 3931
GEVRAAGD:
Zit-Slaapkamer of Zit-en Slaap
kamer, zonder pension. Br.
letter K. aan -T. v. cl. HAM Jz.,
Boekhandel, Hellevoetsluis.
3662
CONVERSATION ORAMMAIRE
Preparation auz examens
L. 0. et M. O. A. 3673
Correspondence commerciale
A. SPIJKER-B0UUAERT
Gangetje 1, hook Breestraat
gevraagd in beschaafd klein
gezin voor Student, volledig
pension, vour en licht inbe
grepen, f.80,— per maand,
omtrek Rapenburg. Br. Bureel i
van dit Blad onder No. 3656.
In bet cen trum van Oegstgeest
te haar aangeboden
op Boerderij te boy ragen bij
J. W. BONDA, Oude Vest 13,
Leiden. 3664
VERLOREN
Vrijdagmiddag 11 Sept. een
ouderwetsch Gouden Dames
horloge (merk van Arcken,
Batavia) met lange gouden
ketting (souvenir). Tegen be
looning terug te bezorgen
Nassaulaan 25, Oegstgeest.
2278a
PAARSMERK,
extra
fijne Java Dessertkoffie
65
ct.
GROENMERK,
beste
Java Koffie
o t
55
ct.
BRUINMERK, prima
melange
45
ct.
ROODMERK, beste Santos Koffie
t
35
ct.
ZWARTMERK
A"
99** 9
zwart gebrande
dessert Koffie
70
ct.
ZWARTMERK
"B",
99 99
Java Koffie
60
ct
BLAUWMERK,
half zwart, half bruin gebrande Koffie
58
ct.
3683 per halfpondspak
Deze laatste drie soorten speciaal voor den Filter.
Jozef Israelslaan 7 - Den Haag - Telefoon 114666
CURSUSSEN VOOR DILETTANTEN IN
EN DANSSPEL VOOR VOLWASSENEN EN KINDEREN.
Lessen worden ook in Leiden gegeven. 3660
Aanvragen prospectus en inlichtingen aan de school.
v V V -?*<
VOOR GOEDEN WIJN
VERTEGENW. VOORNtF«DFN:
F. VAN HAARLEM, MARIËNPOF.LSTRAAT 21a
TELEFOONNUMMER 81
3704
TE HUUR OF TE KOOP
Nieuw gebouwde, comfortabel ingerichte en van centrale
verwarming voorziene
aan den Warmonderweg nos. 57 en 9 (Gemeente Lelden)
vlak bij den Rijnsburgerweg. - Inlichtingen te bekomen
bij B. J. HUURMAN ZOON, Heerengracht 12 en bij de in
Leiden en Oegstgeest gevestigde Woningbureaux. 3236
3—2