CHIEF
WHIP
AHA MANNETJE-
dus blij dat je mijn raad
opgevolgd hebt want ik zie
aan je gezicht dat je CHIEF
WHIP reusachtig vindt!
En dan het fijnstehet is
de beste sigaret voor je ge-
zondheid
VIRGINIA
KERK- EN SCHOOINIEUWS
AGENDA.
STADSNIEUWS.
mms
BURG. STAND VAN LEIDEN
RECLAME.
3496
Ook met kurk en qbud
AP. CAT H LONDON
PREDIKBEURTEN.
voor zondag 13 september.
Leiden.
Doopsgez. Gem.: Voorm. halfelf, ds.
Bonga.
Elise Wallonne: dix heures et demie du
matin, M. Ch. Le Cornu, pasteur a Am
sterdam.
Evang. Luth. Gem.: Voorm. halfelf, ds.
Makkink.
Rem. Geref. Gem.: Voorm. halfelf, ds.
fV. N. van Nooten.
Ver. v. Vrijz. Hervormden (Volkshuis)
Voorm. halfelf. ds. J. Dikboom van
Amersfoort.
Vrije Kath. Gem. (Bon. kapel, Vreewijk
straat 19)Zater.dagnam. 8 uur, Vespers
en Lof: Zondagvoorm. halfelf, Gez. Mis.
Geref. Kerk (Stille Rijn la)f Voorm. 10
uur. de heer a. C. Reuyl;, nam. lialfacht,
de heer M. Fokkema.
aarlanderveen.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf en
nam. halfacht. ds. van Beusekom. j
Geref. Kerk: Voorm. halfelf en nam.
halfacht, ds. Moolhuizen.
alphen aan den rijn.
Ned. Herv. Kerk Julianastraat)Voorm.
10 uur (Bed. H. Doop), ds. Johs. Stehou-
wer; nam. 7 uur ds. J. de Bruin.
Hulpgebouw (Gouwsluis)Nam. 7 uur,
de heer de Jonge van Boskoop.
Kinderkerk „Bethel": Voorm. 10 uur, de
heer J. Zonneveld.
Ned. Herv. Kerk (Oudshoornscheweg)
Voorm. halfelf, dr. J. P. Cannegieter.
Evangelisatie i Hooftstraat)Voorm. 10
uur en nam. halfzeven, dr. Severijn van
Dordrecht.
Geref. Kerk (Hooftstraat): Voorm. 10
nur en nam. halfzeven, ds. Jac. v. Nes van
Den Haag.
Chr. Geref. Kerk (van Reedestraat)
Voorm. 10 en nam. 6 uur, ds. P. Zwier.
Geref. Kerk (Raadhuisstraat)Voorm.
10 uur, ds. J„ H. A. Bosch; nam. 6 uur, ds.
L. v. Urk van Sexbierum.
Geref Kerk (de Ruyterstraat)Voorm.
10 uur. ds. L. v. Urk; nam. 6 uur, ds. J.
H. A. Bosch.
hazerswoude.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur en
nam. 7 uur. ds. Kiehl.
Geref. Kerk: Voorm. halfelf en nam.
halfacht, ds. den Hartogh.
NOORDWIJK-AAN-ZEE.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, de
heer a. Sonneveld van Voorburg; nam. 5
uur, ds. Cupedo.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 5 uur,
ds. Koers.
RIJNSATERWOUDE.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf, ds.
Broeyer van Oude-Wetering.
Chr. Geref. Kerk: Voorm. halfelf en
nam. 6 uur, leesdienst.
RIJNSBURG.
Geref. Kerk (Rapenburg)Voorm.
halftien en nam. 6 uur, ds. Broekstra
(Bed. H. A. en Nabetr.).
Geref. Kerk (Concordia)Voorm. half
tien en nam. 6 uur. ds. de Waard (Bed.
H. A. en Nabetr.).
Chr. Geref. Kerk: Voorm. halftien en
nam. 5 uur, de heer A. Duhuest van
Apeldoorn.
VOORHOUT.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
Klomp.
WOUBRUGGE.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
Hartwigsen van Leiden; nam. 7 uur, ds.
van Woerden van Zwammerdam.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 7 uur,
ds. Nauta.
ZEVENHOVEN.
Ned. Herv. Kerk: Nam. 2 uur, ds. Jon
gens van Leimuiden.
Geref. Kerk: Voorm. halftien en nam.
halfzeven, dr. Ubbink.
ZWAMMERDAM.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 en nam. 7
uur, ds. van Woerden.
Geref. Kerk: Voorm. 10 uur (Voorb.
H A.), ds. Zwaan: nam. 7 uur, leesdienst.
Rem. Geref. Gem.: Voorm. 101/4 uur,
mej. ds. Günther.
NED. HERV. KERK.
Beroepen: Te Suawoude en Tietjerk, J.
C. Terlouw, te Kamperveen. te Wage-
ningen, G. de Vries, te Heerde. - Te
'sHeer Hendrikskinderen, j. Koopmans,
te Eikerzee.
Bedankt: Voor Tilburg. Dr. J. C. Wis
sing. te Tiel. Voor Dussen, A. Sonne
veld, cand en hulppred. te Voorburg.
GEREF. KERKEN IN H. V.
HEDEN:
Vrijz. Chr. Federatiehuis, Gerecht 10:
Teekententoonstelling. Wijkgebouw Ge-
loof-Hoop-Liefde, 3</t5; 7—9.30.
Valkenburg: Paardenmarkt.
Zondag.
Leger des Heils Hooigracht 30: Samen
komsten te 10 uur v.m. en 8 uur n.m.
Rijswijk, Wielerbaan: Wedstrijden. 2
uur nam.
Dinsdag.
Nut-sgebouw: JCruël-Conferentie. 3 uur
nam. en 8 uur nam.
Prediker: Theemiddag 3—5 en 7—IOV2 uur
nam.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 7 tot en
met Zondag 13 Sept. a.s. waargenomen
door apotheek: P. du Croix. Rapenburg 9,
Telefoon 807.
De geneeskundige Zondagsdienst te Lei
den wordt van Zaterdagavond 8 uur tot
Maandagmorgen 8 uur waargenomen door
de doctoren Nieuwzwaag, Poortman. Se-
ret en Timmermans.
Te Oegstgeest wordt deze dienst dan
waargenomen door dr. Hugenholtz, tel.
390. De Oegstgeestsche apotheek, de Kem-
penaerstraat 4, tel. 274 is dag en nacht
geopend.
taris voorlezing van de besluiten van het
ontslag van den aftredenden gouverneur-
generaal en van de benoeming van jhr.
mr. B. C. de Jonge als zoodanig. De familie
van jhr. De Jonge neemt plaats op de
eerste rij van een speciaal gereserveerde
tribune. Alle aanwezigen verheffen zich
van hun zetels. Buiten klinkt het Wilhel
mus. Voor het Volksraad-gebouw is de
stoet aangekomen. Eerst stapt jhr. De
Graeff uit, vervolgens de nieuwe gouver
neur-generaal,
Jhr. de Graeff spreekt dan in een
doodsche stilte. Z.Exc. wenscht zijn op
volger geluk en richt woorden van hulde
tot den Raad van Ned.-Indie en tot zijn
adviseurs. Vervolgens draagt jhr. De
Graeff het bestuur te klokslag 9 uur aan
jhr. De Jonge over
Jhr. de Jonge leest een redevoering voor
in den toon van iemand, die doordrongen
is van den ernst van 't door hem gespro
ken woord en die weet wat hij wil.
Hij begint zijn redevoering met woor
den van dank tot H.M. de Koningin en tot
den Minister van Koloniën den heer S. de
Graaf in verband met zijn benoeming.
Vervolgens richt hij woorden van hulde
tot den afgetreden G.G. aan wien heden
ochtend het Grootkruis van de Orde van
Oranje Nassau is verleend.
Z. Exc. zegt dan op een toon van zeker
heid en op nuchtere wijze, dat het onbe
schreven blad papier beter is dan een dat
volgeschreven is met fraaie woorden en
prachtige leuzen. Hij verklaart dat onder
de huidige omstandigheden een bedacht
zame practische politiek geboden is.
Jhr. de Jonge eindigde met de volgende
woorden: „Thans rest mij nog een krach
tig beroep te doen op de welwillende hulD
cn steun van allen, ten behoeve van een
vruchtbare samenwerking tot heil van
land en volk.
Hij verklaarde thans het ambt van G.G.
van Ned.-Indië te aanvaarden.
De aftredende Gouv.-Generaal jhr. mr.
A. C D. de Graeff is vervolgens vertrokken.
Om 12.15 vertrok de extratrein, die den
aftredenden G. G. naar Tandjong Priok
bracht. Op het bovendek van het s.s.
Baloeran" van de Rotterdamsche Llovd
bewoog zich nog een lange file van per
sonen. die Jhr. de Graeff voor het laatst
de hand wilden drukken. Om 1.15 vertrok
het schip.
HET JUBILEUM VAN DEN HEER
A. KIEL Sr.
Een geslaagd kinderfeest.
Gisteravond had in gebouw „Prediker"
de feestviering* plaats voor de kinderen
der Zondagsschool „Werpt Uw brood uit
op het water", ter gelegenheid van het 50-
jarig jubileum van den heer A. Kiel Sr. en
tevens van het 35-jarig bestaan van bo
vengenoemde Zondagsschool.
Om 6 uur werd geopend met het zingen
van Ps. 75 vrs. 1, waarna de jubilaris na
mens de kinderen werd toegesproken door
den heer van Lunt-eren, onder aanbieding
van een vulpenhouder met goud gemon
teerd, waarop de heer Kiel werd toege
zongen Ps. 134 vrs. 3. Hiervoor bracht de
jubilaris allen hartelijk dank.
Voorts bracht men den avond gezellig
door met het ronddienen van versnape-
ringe, en bioscoop-voorstelling door den
heer Stoeke geheel belangloos aangeboden,
terwijl ook de poppenkast bij grooten en
kleinen buitengewoon in den smaak viel.
Deze werd zeer verdienstelijk vertoond
door Mej. N. Riel en den heer A. Kiel Azn.
Omstreeks half tien werd met zingen en
dankgebed gesloten, waarna allen zeer
voldaan huiswaarts keerden.
Ds. P. D. TJALSMA.
Ds P. D. Tjalsma, predikant bij de
Remonstrantsche Gemeente alhier, hoopt
Dinsdag 6 October e.k des namiddags te
4 uur, tot doctor in de theologie te pro-
moveeren, bij welke gelegenheid prof, dr.
G. J. Heering de promotor zal zijn.
0
DE OPENING DER R.K. SPORTWEEK.
Gelijk zulks te doen gebruikelijk orga
niseerde het comité van de Leidsche R.K.
Sportweek gisteravond een optocht, waar
aan verschillende R.K. Sportvereenigingen
medewerkten. Vooral dank zij de muziek
van de R.K Muziekver „Perosien „Werk
man's Wilskracht" trok de optocht langs
de geheele route groote belangstelling.
o
FAILLISSEMENT WaKERLIN EN
DEN OUDEN.
Het faillissement is uitgesproken van
den heer Th. C. den Ouden, effectenhande
laar hier ter stede en handelende onder
den firmanaam Wakerlin en den Ouden,
Turfmarkt 4. Mr, G. H. B, van der Boom
is benoemd tot rechter-commissaris en mr.
M. B. Vos alhier tot curator.
Deze zaak bestond in den huidigen vorm
ongeveer 25 jaar.
tuiniers- en bloemisten vereen.
„door eendracht verbonden."
De kweekwedstrijd.
In de groote zaal van het concertge
bouw „Concordia" waren gisteravond de
planten tentoongesteld van den gedurende
den afgeloopen zomer gehouden kweek
wedstrijd.
De kwaliteit van de ingezonden planten
was schitterend, zoodat de jury, bestaande
uit de heeren E. Th. Witte, Joh. Jonker
en J. Mater, geen gemakkelijke taak had
om de prijzen toe te kennen.
De prijzen vielen ten deel aan:
Afd. Vaklieden tuinkweekers:
J. v. d. Berg, le prijs, 27 punten, met
wisselbeker en lof der Jury; J. Koome, 4e
prijs. 17 punten.
Tuinkweekers particulieren: N. Pardon,
le prijs, met lof der jury. 27 pnt.; H. v. d.
Leek, 2e prijs, 24 pnt.; C. Smit, 3e prijs,
21 pnt.; J. H. Stammers, 4e prijs, 18 pnt.
A Pardon, troostprijs.
Vensterkweekers particulieren: A. Burg
graaf, le pr.. 24 pnt.: G. A. Brandt, 2e pr.,
21 pnt.; G. A. de Kloe, 3e pr. 19 pnt.
Kinderen Speel- en Buurtvereeniging
..Westerkwartier: G. Buys, le prijs; Jac.
Prevo, 2e prijs; Annie Jansen, 3e prijs: Jan
Prevo, 4e prijs; Cor Jansen, 5e prijs.
Door de heeren Jan Krlest Jzn„ J. G.
Ballego en G. Lubbe en Zoon was een
mooie collectie bloemen ter beschikking
gesteld, ter opluistering.
MILITARIA.
Vannacht zal een oefening van den
luchtnachtdienst plaats vinden, waaraan
door vrijwillig personeel zal worden deel
genomen Te Leiden, Gouda en Haarlem
zullen luchtwachtposten bezet worden.
De oefening vindt plaats in samenwer
king met de militaire luchtvaartafdeeling
te Soesterberg.
Eerste-luitenant J. van Waning, van
het 6e regiment veldartillerie alhier
wordt van 19 t/m 24 October gedetacheerd
bij de artillerie-inrichtingen aan de Hem-
brug tot het volgen van een cursus.
Van het 4de regiment infanterie en het
6de regiment veldartillerie alhier lichting
1932 zijn respectievelijk 13 en 2 dienst
plichtigen aangewezen voor de officiers
opleiding terwijl 2 dienstplichtigen van
het 4e R I. werden aangewezen voor op
leiding tot gasofficier.
o—
programma parkconcert.
Het laatste van de serie concerten in
het Plantsoen (Musis Sacrum) wordt in-
plaats van Dinsdag, Maandagavond om
8 uur gegeven. Het programma luidt als
volgt:
No. 1. „Viribus Unitus", marsch, Kral
No. 2. Ouverture „Dichter und Bauer",
Suppè No. 3. „Toréador", Wals, Royle
No. 4. Potpourri populaire No. 8, Renaud
4a. „Albumblatt. Wagner No. 5.
„Serenade" (le uitv.), Widor No. 6. Fan
tasie „La Mascotte", Andran No. 7.
..Heil Holland", marsch, Geyp.
cursus voor jeugdleider (ster)
Door de School voor Maatschappelijk
Werk te Amsterdam zal op verzoek van
den Bond v. Volkshuizen georganiseerd
worden een 2-jarige wintercursus voor
jeugdleiders (sters) en aspirant-leiders.
Deze cursus zal omvatten opvoedkunde
en zielkunde (kennis en omgang met de
jeugd i. sociale vraagstukken, terwijl ook
een deel der avonden gewijd zal zijn aan
den volksdans en aan handenarbeid.
Ongetwijfeld zal deze cursus voor velen
die zich met de leiding van een groep
jeugdigen belasten in een groote behoefte
voorzien
Inlichtingen en inschrijving in net
Leidsche Volkshuis, Apothekersdijk 33
(zie advertentie).
Dinsdagavond a.s. kunnen zich in het
Leidsche Volkshuis aanmelden nieuwe
leden voor het kinderkoor, het meisjes
koor en de nieuw opgerichte luitclub.
(Zie advertentie).
Dinsdag a.s. hoopt onze stadgenoote
mej. J. Sierat den dag te herdenken, waar
voor ze voor 40 jaar in dienst trad bij
mevrouw van Dorp, thans wonende te
Oegstgeest, Emmalaan No. 76.
Het zal deze jubilaresse, die met zoo
veel trouw en liefde haar werk in al die
jaren verrichtte, zeker niet aan belang
stelling oütbreken.
Gistermiddag te ruim half vijf is een
brandje ontstaan ten huize van de weduwe.
A. C. K„ Hoogewoerd 26, doordat de vlam
van een gascomfoor in de slang sloeg en
het vuur zich aan het behang mede
deelde. De politie heeft het vuurtje met
een emmer water gebluscht, zoodat de
motorspuit geen dienst behoefde te doen.
Gisteravond tegen 9 uur is de 18-
jarige H. v. W. op de Breestraat met zijn
rijwiel geslipt en daardoor aangereden
door een personenauto. Hij bekwam een
bloedende hoofdwonde en moest zich
onder behandeling van den E. H. D. stellen.
ABONNEMENTSCONCERTEN
Dr. G. DE KOOS.
Ook in het seizoen 1931/1932 zal de Con
certdirectie dr. G. de Koos wederom 6
concerten in abonnement te Leiden geven
Voor deze concerten zijn de volgende ar-
tisten geëngageerd:
30 Oct. de violist Georg Kulenkampff;
13 Nov. Poltronieri-kwartet; 4. Dec. Mischa
Levitzki. pianist; 28 Jan. de beroemde zan
geres Emmi Leisner; 12 Febr. Ludwig
Wüllner met Coenraad V. Bos en tot be
sluit op 11 Maart de cellist Enrico Mai-
nardi.
De concerten worden wederom gegeven
in de Stadsgehoorzaal en vangen om 20
uur aan.
c
DE CONCERTEN TE LEIDEN.
Hieronder laten wij tot gemak van onze
abonnés-concertbezoekers een overzicht
volgen van de concerten, welke in de
eerstvolgende maanden zullen gegeven
worden.
Dinsdag 22 September geeft de heer
Leo Mens met medewerking van de alt-
zangeres Jacoba Repelaer van Driel en de
fluitist Johan Feitkamp zijn derde en,
voor dit seizoen, laatste Zomerconcert in
de Pieterskerk. Onder leiding van Rudolf
Mauersberger hooren we 24 September
a.s. het Dresdener Kreuzchor, wederom in
de Pieterskerk. Over dit koor deelden we
reeds in ons blad van 10 September j.l.
het een en ander mede. De Leidsche
Kunstkring „Voor Allen" brengt ons 19
October de pianiste Myra Hess, Donder
dag 22 October geeft het Residentie-Or
kest in de groote zaal zijn eerste concert
van dit seizoen met als soliste Ilona
Durigo, zang. Vrijdag 30 October is het de
Concertdirectie dr. G. 4e Koos, die ons
in de kleine zaal laat hooren Georg Ku-
denkampf. violist. Den derden November
(Dinsdag) geven mevr. Offers (zang) en
Henk Geirnaart in de groote zaal een con
cert-avond.
Natuurlijk is deze tfpgave niet volledig,
aanvullingen zullen we steeds zoo spoedig
mogelijk bekend maken. In den a.s. win
ter zal Lelden nog door een paar zeer
bekende ensembles worden bezocht, de
data hiervoor ziin echter nog niet defi
nitief vastgesteld.
GEBOREN:
Dirk Willem Frederik, z. van V/. F.
Langezaal en E. Manz Johanna Jacoba
Maria, d. van W. H. Steeds en J. A. C.
Vermeer Jelle Siebolt, z. van F. Hof
man en A. Schaap Johannes Bastiaan,
z. van W. Bék en C H. van Dongen
Adrianus Johannes, z. van A, Jordaans
en T. van Leeuwen Johanna Maria, d.
van J. P. Ouwerkerk en J. M. Rozier.
ONDERTROUWD.
J. Stikkelorum jm. 22 j. en N. van der
Zaan jd. 20 j.
GEHUWD
B. S. Zoetelief Tromp jm. en A de
Sitter jd.
OVERLEDEN
I. S. Candido d. G j. J. Slotboom z.
20 uren.
HILLEGOM.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
Hoogenhuyze van Amsterdam; nam. 5
uur, de heer Baas.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 5 uur,
ds. Krabbe.
Chr. Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 5
uur, de heer Smits van Hillegom.
LEIMUIDEN.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf, ds.
Jongens.
Geref. Kerk: Voown. halfelf en nam.
halfacht, ds. van der Weerd.
LISSE.
Ned Herv Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
Cupedo van Noordwijk; nam. 5 uur, de
heer van der Meer van Abbenes.
Geref. Kerk: Voorm. halftien en nam.
4 uur, dr. Ruys.
Geref. Gem.: Voorm. halftien en nam.
4 uur, ds. Minderman.
Chr. Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam.
5 uur, ds. Ponstein.
NIEUWVEEN.
Ned. Herv Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
Brink.
Evangelisatie: Voorm. 10 en nam. 7 uur,
de heer van Scherpehzeel.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. half
zeven (Voorb. H. A.), ds. Speelman.
NOORDEN.
Ned. Herv. Kerk: Nam. halftwee, as.
Kruishoop van Bodegraven.
Geref Kerk: Voorm. halftien, lees
dienst; nam. halfzeven, ds. Zwaan van
Zwammerdam.
NOORDWIJK-BINNEN.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur. ds.
Siddré.
Geref Kerk: Voorm. 10 en nam. 5 uur,
ds. Visser.
Ned. Prot. Bond: Voorm. halfelf, de
heer van Dijk, cand. te Amsterdam.
Bedankt: Voor Amsterdam-Centrum, J.
J. Buskes Jr., te Oosterend (Texel).
GEREF. KERKEN.
Aangenomen: Naar Twijzel (Fr.), H. J«
ten Brink, cand. te Amsterdam.
Bedankt: Voor Giessen-Oude en Nieuw-
kerk en voor Bellingwolde-Nieuwerschans,
H. J ten Brink, cand. te Amsterdam.
HET TIENJARIG BESTAAN VAN HET
ONDERWIJSFONDS VOOR DE
SCHEEPVAART.
Officieelc in-dienst-stelling van het
instructievaartuig „Prinses Juliana."
Hedenochtend heeft te Amsterdam aan
boord van het nieuwe instructievaartuig
van het Onderwijsfonds voor de Scheep
vaart, de „Prinses Juliana", een eenvou
dige plechtigheid plaats gehad. Deze
plechtigheid betrof ten eerste de officieele
in-dienst-stelling van de „Prinses Juliana"
en vervolgens de herdenking van het tien
jarig bestaan van het Onderwijsfonds
voor de Scheepvaart.
De directeur van het Onderwijsfonds, de
heer G. de Jong. sprak een welkomstwoord
tot de vele genoodigden, o.w. wij opmerk
ten den vertegenwoordiger van H. M. de
Koningin, den luitenant ter zee le klasse
adjudant N. A. Rost van Tonnlgen. den
inspecteur-generaal van het nijverheids
onderwijs. den heer ir. G. Hofstede als
vertegenwoordiger van den Minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen,
en den burgemeester van Amsterdam, den
heer W. de Vlugt. Hij wees in zijn korte
toespraak op dit voor het vakonderwijs
voor de zee-, Rijn- en binnenvaart zoo
belangrijke moment, nu na een harden
arbeid van tien jaren het tweede instruc-
2-4 j
