HOYER
WANDGEDIERTE
VIOOLTJE/
GAAAAM
VAKAVONDSCHOOL
Zijden Japonnen
Nederlandich Hypothecair Bedrijf
Q. BLEIJS ZONEN
INZET
ANNIE DE HAAN
KAMERS
WIELERBAAN
ILet op den naaml
25*" JAARBEURS
UTRECHT I
CHR. VERVOLGONDERWIJS.
Tandheelkundig Instituut
J. J. DE JONG, Mondarts
The Sanitas Co.
Natuur-, Wiskunde
en Mechanica
ZUIDER ZICHT
Voor alle Geldzaken
AMBACHTSSCHOOL te LEIDEN
MIEN I
DRIESSEN
SOLOZANGLESSEN
ENGELSCHE
N.V.
BIESIOT'S
KOFFIE.
KWALITEITS
KOFFIE
Groote Houtveiling
8 TOT EN MET 17 SEPTEMBER 1931
Noordeinde 17 - Leiden - Tel. Int, 1078
LEIDEN - GANGETJE 1 (hoek Breestr.)
Belangrijke Verkooping te Noordwijk a. Z.
1 Tusschenhuis en
1 Hoekhuis
KORTE MARE 14a
JULIE ARDESCH
VAN HAMEL
Fransch, Italiaansch
ENGELSCH
15 SEPT.
RIJSWIJK
SNOEK
WULP
LEDDY
LORIE 3505
DE GRAAF
Leidsche
Coöperatieve Keuken.
Rembrandtstr. 27 - Tel. 472.
MENU VOOR DE WEEK van
13 Sept. tot en met 20 Sept.
ZONDAG 13 SEPT.
Gevulde Kalfsborst m. Sper-
cieboontjes of Appelmoes -
Roomrijst met abrikozen.
MAANDAG 14 SEPT.
Hongaarsche Goulasch met
rijst en rabarber of Ham met
Tuinboonen - Drie-in-de-pan
of Gort met rozijnen.
DINSDAG 15 SEPT.
Schildpadsoep - Varkens
fricandeau met worteltjes of
gest. Prei.
WOENSDAG 16 SEPT.
Kalfsgehakt met andijvie of
Savoyekool - Flensjes.
DONDERDAG 17 SEPT.
Kerryrijst - Contrefilet met
Spinazie of gest. peren.
VRIJDAG 18 SEPT.
Geb. Visch met Sla en Kom
kommer of Karbonade met
Bloemkool. - Griesmeel
pudding met bessensap.
ZATERDAG 19 SEPT.
Runderlapjes met postelein
of Stoofsla. - Custard met
vruchten.
De Eetzaal in ons Gebouw
Rembrandtstraat No. 27 is
toegankelijk zoowel voor
Leden als NIET-Leden.
Diners: a 1.1.Lunch:
Leden f.0.65. Niet-Leden f.0.75
Prima kwal. Laagste prijzen.
Uitstoomen - Ontvlekken
Aflevering in enkele
dagen. 2573
BREESTRAAT no. 140
TELEF. 1800.
PRIJZEN
PER PONDS PAKJE
30 cl. 37/1 cl
WmSI&A.
6792
Haroems Reclame Koffie.
Probeert U eens HAROEMS
Reclame Koffie h 50 ct. p. pond
met premiebon voor waardevolle
cadeaux en 5°'o cassabon. U zult
verbaasd zijn over de goede
kwaliteit bij3170
Waar de Molens draaien
5°/o korting en betere kwaliteit.
Notaris GRÜNDEMANN te
Oude Wetering zal op Don
derdag 17 September 1931
voorm. 11 ure (wett. tijd) bij
Café Zoetemelk, te Rijpwe-
tering publiek verkoopen
een groote partij: Planken,
Palen, Platen, Schroten.
Brugdekking, benevens een
partij dakpannen. 3504
INTERNATIONAAL
HET GEREGELD BEZOEKEN DER NEDERLANDSCHE
JAARBEURSEN IS EEN ONAFWIJSBARE EISCH
VOOR IEDEREN ZAKENMAN, DIE VOLKOMEN OP DE
HOOGTE VAN ZIJN VAK EN ZIJN TIJD WIL BLIJVEN
3495
Kantoor Leiden, Stationsweg 21a - Telef. 2297
Verstrekt Ie en 2de Hypotheken en Bouwcredieten
op gebonwen, boerderijen en tuinderijen tegen zeei aanneme
lijke voorwaarden. - Kantooruren van 10 u. v.m. tot 4 n. n.m.
8980
De lessen CHR. VERVOLGONDERWIJS vangen D.V.
weer aan op 1 October e.k., in de School aan de Hooglandsche
Kerkgracht. Afzonderlijke klassen voor Jongens en Meisjes.
Aan 't eind van den cursus wordt een Diploma uitgereikt.
Aangifte van nieuwe leerlingen bij de Heeren
G. BAKEMA. Plantsoen 9; C. P. v. d. BIE. H. Rijndijk 200;
J. DE GROOT. Hooigracht 99; G. H. POTHUIS. Wasstraat 63
en bij ondergeteekende. 3501
Namens het Bestuur der Geref. Schoolvereeniging,
D. MEIJER, Hooglandsche Kerkgracht 20.
wordt uitgeroeid zonder beschadiging, met garantie
(Geen insectenpotder-bewerking)
2546
Spreekuren alle werkdagen 1012 en I3 uur
en na afspraak.
INLICHTINGEN KOSTELOOS - TELEF. 2144.
van de Boerenhofstede ge
naamd „Weltevreden" te
Alphen aan den Ri.in, eige
naar de heer A. J. HAM.
als volgt;
Perceel 1 f. 10.000.
2 f. 7.500.—
3 f. 14.500.—
4 f. 8.000.—
5 f. 7.000.—
6 f. 4.000.—
7 f. 3.400.—
Totaal op f. 54.400.
Afslag Woensdag 16 Sep
tember 1931 v.m. 11 uur
(zomertijd) in het Hotel „De
Vergulde Wagen" te Alphen
aan den Rijn. 3499
Notaris Jhr. G. J. STOOP.
Hoofdkantoor: Damrak 51, Amsterdam.
FiliaalLEIDEN, STEENSCHUUR 1
HUIS VAN VERTROUWEN
Binnen- en Buitenlandsche PATENT GENEESMID
DELEN, GUMMIWAREN en HYGIËNISCHE ARTI
KELEN. - Speciaal adres voor Gummikousen en
Buikbanden volgens medisch voorschrift. Gummi
handschoenen voor alle doeleinden. Alle soorten
SPUITEN, Glas. Gummi. Warm waterzakken. Reisirri-
gatoren compl. f. 3.50. Alle soorten Buik- en Breuk
banden. Vr. onze Prijscourant 15 ets. porto. Boekjes
de MAN en de VROUW 25 ets. Alles blanco verzending.
LET OP HET JUISTE ADRES.
Voor Heeren: Samariters, Kawakavan, Steinb'achias,
Jansonias - Voor Dames: Hongaarsche Buste-pillen,
Ontvettingspillen. Speciale Druppels, Pillen en Cap
sules ter regeling van den Bloedsomloop. Onschadelijk,
zacht en Zekerwerkend. 6202
van een Deftigen Inboedel.
I
Deurwaarder S. GEERTSMA zal op Dinsdag 15 September a.s.
's avonds 7 uur en vervolgens op Woensdag 16 September
's namiddags 3 uur en vervolgens dienzelfden dag 's avonds
7 uur in de Garage van den heer L. J. Beuk, Jans Kroosweg 76
te Noordwijk aan Zee publiek om contant geld verkoopen:
Een geheel completen Deftigen Inboedel
bestaande uit: Salon-, Huis-, Eet- en Slaapkamer-ameuble
menten in verschillende stijlen en houtsoorten, Mahonie- en
Eikenhouten Linnen en Hangkasten, Salon- en Huiskamer
tafels, Theekasten, Buffetten, Stoelen, Crapauds, Fauteuils,
Canapé, Divan met kleed, een zoo goed als nieuwe Singer
Trapnaaimachine. Kleeden, Tapijten, Loopers, Matten. Tafel-
kleeden. Gordijnen en verschillende Kamervloerzeilen, twee
zeldzame Engelsche Eet- en Ontbijtserviezen, een fraaie
collectie Kristal. Pendules met Coupes, Schrijfbureau met
stoei. Bad met geyser. Mangel, Japansche Borden en Vazen,
Ledikanten met kapok- en spiraalmatrassen, spiegels, schil
derijen w.o. zeldzame schilderstukken, ook twee groote spie
gels, prima „Jaarsma-Haard", veel Keukengereedschap (oud
en modern) koperwerk en wat verder ten verkoop zal worden
aangeboden. 3500
Te bezichtigen Dinsdag 15 Sept. a.s van v.m. 10 tot n.m.
6 uur en op Woensdag 16 Sept. a.s. van v.m. 10 tot n.m. 2 uur
in bovengenoemde garage tegen betaling van 10 cent.
De fraai gedecoreerde doos is gevuld
met Ringers' fijnste chocolade in den
vorm van viooltjes, welke zich evenals
alle Ringers' chocolade-producten,
onderscheiden door een heerlijke,
zuivere en zachte cacaosmaak. Het
speciale kenmerk van alle chocolade
RINGERS
3492
I
Nijverheidsakten.
L. v. GELDEREN, Cand. e.i.
Korte Picterskerkkoorst. 8.
3511
(Lammenscbanswecr)
Van de in aanbouw zijnde 6
laatste perceelen is alleen nog
1625 beschikbaar
de overige zijn alle verkocht.
Koopsom billijk. Hypoth. be
schikbaar. Ini. 3. P. JANSEN,
Oude Singel 20, Telef. 2271.
zich te wenden tot
Kantoor VERGOUWEN
HEERENGRACHT No. 53,
Spreekuur 912,
op verzoek ook 's avonds.
Voor EERSTE HYPOTHEEK
(rente vanaf 4»/i
2e HYPOTHEEK, CREDIE-
TEN (Handels-, Bedrijfs-,
Landbouw-, Auto-, Bouwcre-
diet, enz.) LEENINGEN, ook
op grossen, enz. 1139
Geld altijd beschikbaar.
Bij vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te 's-Graven -
hage van den lOen Sept. 1931
is uitgesproken het faillissement
van Th. C. DEN OUDEN.
Effectenhandelaar, te Leiden,
Turfmarkt 4. handelende onder
de Firma WAkerlin Den Ouden,
te Leiden, met benoeming van
den E.A. Heer Mr. G. H. B. v. d.
BOOM, Rechter in bovenge
noemde Rechtbank tot Rechter
commissaris en van onderge
teekende tot Curator.
Mr. M. B. VOS.
Leiden, Rapenburg 32.
AUTOMOBIELEN. - ™o
N.V. LEIDSCHE AUTO BOXEN-GARAGE. - TELEF. 921.
De INSCHRIJVING voor de AVONDCURSUSSEN heeft
plaats in de AMBACHTSSCHOOL, Haagweg 4, op Dinsdag 15
en Woensdag 16 September a.s., telkens des avonds van
79 uur en is opengesteld voor;
Auto- en Motorherstellers, Behangers-Stoffeerders en
Beddenmakers, Boekbinders, Cementwerkers, Constructie
werkers, Electriciens, Gas- en Waterfitters, Huis- en Deco
ratieschilders, Huis-, Rijtuig- en Vuursmeden, Instrument
makers, Koper- en Blikslagers, Lood- en Zinkwerkers,
Lithografen, Machinebankwerkers, Metselaars, Meubelma
kers, Modelmakers. Steenhouwers, Stucadoors, Timmerlieden,
Typografen, Vormers en Wagenmakers.
Les wordt gegeven in VAKTEEKENEN. BOETSEEREN,
REKENEN, WISKUNDE en NEDERLANDSCHE TAAL.
Aan de lessen in VAKTEEKENEN voor Timmerlieden,
Metselaars. Smeden. Machinebankwerkers, Meubelmakers
en Schilders kan ook worden deelgenomen door Oud-
Leerlingen van Ambachtsscholen. (Vervolgcursus op de
Ambachtsschool)
Voor ELECTRICIENS is een speciale cursus voor oplei
ding van de y.E.V.-examens (Vereeniging Electrotechnisch
Vakonderwijs), zoowel voor sterkstroom- als zwakstroom-
monteurs. 3263
Voor GASFITTERS is een speciale cursus voor opleiding
van de examens, welke worden afgenomen door de
Vereeniging van Gasfabrikanten.
Electriciens, Gasfitters, Huis- en Vuursmeden, Machine
bankwerkers, Constructiewerkers, Stoffeerders en Bedden
makers ontvangen ook PRAKTISCH onderwijs.
Het schoolgeld bedraagt f. 10.voor den geheelen
wintercursus en moet bij de aangifte aan den Directeur
worden voldaan.
On- of minvermogenden kunnen geheel of gedeeltelijk
worden vrijgesteld van schoolgeld.
De Directeur: KUIJNTJES.
VEREENIGING VOOR
FACULTATIEVE LIJKVERBRANDING
INLICHTINGENBLADEN, TARIEVEN en VOOR-
WAARDEN en Inlichtingen omtrent het FONDS
VOOR LIJKVERBRANDING op schriftelijke
aanvrage kosteloos verkrijgbaar bij liet Alge-
4623 meen Secretariaat: Westeindc 5, Voorburg.
Aloëlaan no. 9 - Leiden
b. h. Schuttersveld
Ged. Zang- en Spraaklecrares
Geeft onderricht in
liplezen aan S. H.
Behandelt alle spraakge
breken, ook bij kinderen.
Gedipl. VIOOLLEERARES
voor eerstbeginnenden,
meer- en vergevorderden
2839
Leerlinge van
Mevr. MAARTJE OFFERS.
Inschrijving NIEUWE LEER
LINGEN vanaf 14 Sept. a.s.
Willem de Zwijgerlaan 20
Oegstgeest - Telef. No. 3120
3494
Docta. C. SOMAINI-
BECHERER
Steenschuur 5, Leiden
Opleiding L. O. en M. O. A.
Conversatie. Handelscorres
pondentie. Bijwerken leer
lingen H. B. S. en Gymn.
Spreekuur iederen Maandag
18.3020 uur. 3488
Gezicht door Arts voor te
houden spreekuur 1 x per
week (centrum stad),-daar
waar telefoon aanwezig.
Brieven met prijsopg. No.
219 Boekh. ORT, Pr. Hen-
drukstr. 84, Den Haag. 3506
Ons hoofdkantoor te
Den Haag stelt zijn
beste krachten te
Uwer beschikking!
clubs (ca- 5 pers.)
ORAMMATICA
door leeraar M.O.
CORRESPONDENTIE
Opl. voor alle prak-
tijkdipl door gediol.
en gerout. correspond.
CONVERSATIE door
dame (London-dipl.)
Inschrijving deze week
ook voor
TYPEN
STENO
TALEN
BOEKH. PONT
UITSLUITEND: BREESTRAAT 58
3545
uur
Zondag 13 Sept. 2
100 K.M.
achter groote motoren
(KAESER)
(MASSICOT)
(SL.ESKER)
(CEERREMAAiS)
(WIERSMA)
Koppelwedstrijd over 25 K.M.
Sprintwedstrijd
Amsterdam—Den Haag
Prijzeh ?an f. 3.- tot l1.—
(Kinderen half geld)
