VEUR-LEIDSCHENDAM
P. MUSTERS
thans reeds
ViSSCHERU-BERICKTEN.
INGEZONDEN.
RADIO-PROGRAMMA.
VEUR.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: C. A. van der Helm geb. Vie-
veen, Z.
Overleden: W. Pesschier m. 84 jaar;
F. J Dijsselhof m. 52 jaar.
VEUR—LEIDSCHENDAM.
GEMEENTERAAD.
Benoenling wethouders.
Onder voorzitterschap van den burge
meester kwam de raad van Veur in open
bare zitting bijeen.
in zijn openingswoord heette de voor
zitter de aanwezigen op deze eerste zit
ting van de nieuwe periode van harte
welkom in het bijzonder de nieuw geko
zen leden.
Alvorens verder te gaan wil spr. een
fout herstellen. In de vorige zitting welke
gecombineerd was, had spr. afscheid wil
len nemen van den heer Hendriks welke
hier niet meer is teruggekeerd. Een ter
door het overlijden van den heer Schmal
is hij hierin verhinderd; vandaar, dat hij
thans den heer Hendriks die nog slechts
korten tijd zitting had dank brengt voor
ddtgene, wat hij in dien tijd in het be
lang van de gemeente heeft verricht.
Hierna wordt overgegaan tot beëediging
waarbij alle leden den eed afleggen.
De voorzitter wenscht de leden geluk
met hun zitting nemen.
De heer De Koning zegt den voorzitter
dank voor de vriendelijke woorden.
Volgt verkiezing wethouders.
Tot leden van het stembureau worden i
aangewezen de heeren Blonk en Borst.
Vacature Weerdenburg. Uitgebracht op i
de heer Weerdenburg 7 stemmen en 3 j
stemmen blanco. i
De heer Weerdenburg verklaard de be
noeming te aanvaarden.
Vavature van Heiningen. Uitgebracht
op de heer van Heyningen 7 stemmen en
3 stemmen blanco.
Ook deze aanvaardt zijn benoeming.
Verkiezing lid van de commissie van
beheer voor de lichtbedrijven, vacature
de Koning. Uitgebracht worden op den
heer de Koning 10 stemmen, 1 stern
blanco.
De benoeming wordt door de heer de
Koning aangenomen.
Verkiezing 5 leden van de commissie tot
onderzoek van de gemeentebegrooting
1932.
Aangewezen worden de heeren Zand
wijk, Borst, Blonk, Schrader en Koerts.
De heer Raaphorst doet het genoegen,
dat de minderheid nu ook vertegenwoor
digd is.
Hierna volgt sluiting'.
Over de maand Augustus werden door
de Vereeniging voor ziekenhuisverpleging
ingeschreven 64 leden, zoodat het aantal
thans bedraagt 4142.
De pl. afdeeling van den Chr. Boercn-
en Tuinders Bond heeft een excursie ge-
maak i naar Wageningen ter bezoek aan de
Plantenziektekundigen Dienst. j
Gisteren is door de vereeniging
Volksonderwijs een collecte gehouden
welke f44 heeft opgebracht. De opbrengst i
heeft een belangrijke daling ondergaan,
wanneer men in aanmerking neemt, dat
in 1928, 1929 en 1930 resp. f.130, f.91, en
f.78 bedroeg.
Abonnementen en Advertentiën
kunnen worden opgegeven aan
L00LAAN 107 - VOORBURG.
VOORSCHOTEN.
ERNSTIGE BRAND.
34 Varkens in de vlammen omgekomen.
Gisternacht is omstreeks een uur door
cenige Haagsche visschers brand ontdekt
in de op het terrein van den groente-
kweeker D. Flinterman aan den Veursche
weg gelegen schuur onder deze gemeente.
Ook de bewoner van de nabij gelegen
hoeve „Vliet en Wegen" was wakker ge
worden en waarschuwde den eigenaar; een
andere buurman ging de brandweer alar
meeren. Toen deze ter plaatse verscheen
het was inmiddels kwart voor twee ge
worden was het niet meer mogelijk den
brand te blusschen, daar de schuur of
juister het schurencomplex, ten deele ge
vind mei een wagen rietmatten en ongeveer
11000 K.G. stroo geheel had vlam gevat-
en een groote hitte verspreidde.
Derhalve bepaalde de brandweer zich
onder leiding van den heer D. J Brinks
er toe, uitbreiding door het overslaan van
vonken op de hoeve „Vliet en Wegen' te
voorkomen. Zij kon evenwel niet ver-
hinoieren dat de varkens, welke zich in
de schuur bevonden, in totaal 34 stuks,
jr.mmerlijk in de vlammen omkwamen.
Tevens gingen 40 balen meel, welke mede
in de schuur waren opgeslagen, verloren.
De brand verspreidde een zoodanige gloed,
dat deze zelfs in Rotterdam en Gouda
zichtbaar was. Een en ander trok dan ook
zoowel uit den omtrek als uit genoemde
steden veel belangstelling.
Omtrent de oorzaak van den brand stelt
de politie een uitgebreid onderzoek in,
waarbij de mogelijkheid van brandstichting
waarschijnlijk wordt geacht.
Ir? dit verband zoekt men naar een
onbekende, die omstreeks één uur per fiets
de Kniplaan is afgereden.
Openlucht-concert.
Bi. gunstig weer zal morgenavond te
8 uur het uitgestelde concert van „Benve
nuto plaats nebben in het burgemeester
Vernedepark.
Hetzelfde programma zal worden uit
gevoerd. Begonnen zal echter worden met
a30?! „de viendra' Marche Funèbre,
T pe'becq, ter nagedachtenis aan den
"f'®*, i' M va" Kempen Sr. de onlangs
o erleden oprichter en beschermheer van
„Benvenuto
Het publiek wordt verzocht na het uit-
voeien van dit muziekstuk geen teekenen
van goed- of afkeuring te geven.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Hendrik Jan, z. van N. de
Mooy en P. van de Pol; Wilhelmina
Jonauna, d, van H. J. van Velsen en A.
H. W. den Elzen, Elisabeth Cnariotta, d.
van A. J. Turion en J. C Emeis.
Ondertrouwd: U J. de Graal, 24 jaar
en N. de Ruiter, 21 jaar; L. H. van der
Pust, 28 jaar en A. M M. Duijnisveld,
29 jaar.
Loop der Bevolking.
Gevestigd. K. P, M. van Wensen, van
Amsterdam, Leidscheweg 102a; E. Janzen,
van s Gravenhage, Leidscheweg 172; C.
Nouhuijs en echtgen., van Leiden, Wijn
gaardenlaan 52.
Vertrokken: J. J, H. van Loenen, geb. v.
d. Tuin, naar Leiden; J. A. Buijs, naar
den Helder; M. Fuhr, naar Wassenaar.
Gevonden voorwerpen: een portefeuille
met inhoud, een rijwielbelastingmerk, een
vulpenhouder, een armband.
WARMOND.
Auto-ongeluk.
Doordat een vrachtauto, komende van
de richting Sassenheim, zonder vooraf
gaande waarschuwing den Warmonderdam-
scheweg wilde inrijden reed een personen
auto de vrachtwagen van achteren aan en
bekwam ernstige beschadiging, terwijl de
inzittenden, de familie N. uit Rotterdam,
licht werden gewond. De politie heeft de
zaak in onderzoek.
Gewonden voorwerpen: Ten bureele
van de politie zijn als gevonden gedepo
neerd een bril en een sleutelring ïpet sleu
tels, terwijl aangifte is gedaan van het
verliezen van een dekzeil.
Aan het postkantoor alhier werd ge
durende de maand Augustus ingelegd een
bedrag van f. 7 936.23 terwijl werd terug
betaald een bedrag van f. 1801 43. Het laat
ste door het kantoor uitgegeven boekje
draagt het nummer van 3764.
WASSENAAR.
Met St.crt. no 170 zijn verzonden af
drukken van de akte betreffende de N.V.
Bouw Mij. v.h. S. F. Verboog, alhier.
ZEVENHOVEN.
Begrafenisrcclitcn.
Voor de inning van begravenisrechten
der alg. gemeenschappelijke begraafplaats
te Noorden, is een regeling door den raad
dezer gemeente vastgesteld.
Een geslaagd schoolfeest.
Op bijzondere wijze is in wijk Amstel
voor de kinderen van de Chr. school een
Koninginnefeest georganiseerd.
's Morgens maakten de leerlingen een
boottochtje, aangeboden door den heer T.
de Rooij. Daarna werd de. jeugd onthaald
on talrijke versnaperingen."Voorts werd de
dag doorgebracht met velerlei spelletjes
als hindernisrijden per fiets enz 's Avonds
vond een lampion-optocht door grootere
en volwassenen plaats, wat door de kron
kelende oevers van de kromme Mijdrecht
eèn fantastisch gezicht opleverde en een
moe" s'ot van dezen dag vormde.
ALPHFVN.
AFSCHEID Ds. H. W. H. VAN ANDEL.
Een treffende rede.
Velen hadden zich gisteravond opge
maakt naar het kerkgebouw Hoofdstraat
om getuigen te zijn van het afscheid van
ds. H. W. H. van Andel, predikant der Ger.
Kerk te Oudshoorn. Niet alleen zagen wij
in het bijkans geheel bezette kerkgebouw
uitsluitend de ledeh dier kerkelijke ge-
j meente, doch ook tal van andere belang-
stellenden, zoomede den burgemeester, dr.
H. J. Lovink, den wethouder G. M. Hern-
green, de raadsleden der Chr. Hist, fractie,
de heeren W. J. Sprey en C. Koren, voorts
ds. J. H. A. Bosch als collega der Geref.
Kerk Raadhuisstraat, ds. Nauta van Wou-
brugge als consulent en tal van anderen.
Onder het gemeenschappelijk zingen van
Psalm 27 7 besteeg de scheidende leeraar
den kansel. Voor den aanvang der gods
dienstoefening wenschte spr. twee mede-
deelingen te doen, allereerst, dat de kerke-
raad had besloten na afloop van den
dienst geen toespraken te zullen houden,
ten einde de bedoeling van den dienst ook
dezen avond volkomen te handhaven, en
ten tweede, dat voor een ieder, die dit
wenschte, na afloop gelegenheid bestond
om in de consistorie afscheid te nemen.
Na belijdenis des geloofs, las spr. het
schriftgedeelte Pred. 3 van 18: „Alles
heeft een bestemden tijd, en alle voor
nemen onder den Hemel heeft zijnen tijd.".
Na in gebed te zijn voorgegaan, hield ds.
v. Andel vervolgens een korte inleiding en
toespraak. Allereerst zeide spr., zal me
nigeen zijn verrast en teleurgesteld door
mijn ontvangen beroep van ae Ger. Kerk
Rotterdam (Zuid), na hier slechts 2l/s jaar
in uw midden te hebben gearbeid. Daar ik
echter aan het begin van mijn loopbaan
sta, wil ik u eerlijk bekennen, dat ik steeds
heb gewenscht en begeerd, dat ik hier niet
tot mijn emeritaat zou behoeven te blijven,
maar mij een grooter arbeidsveld zou wor
den toegewezen. Dit komt thans echter
betrekkelijk geheel onverwachts. Ook mij
heeft deze spoedige verwezenlijking feite
lijk verrast en vele weten, welke moeilijke
dagen ik heb doorleefd; doch het mocht
God behagen mij het gevraagde licht te
geven, dat ik vrij moediglij k den kerkeraad
van Rotterdam-Zuid kon berichten het be
roep te kunnen aannemen. Velen onder u
j heeft dit teleur gesteld, anderen verwon
derd, terwijl nog weer anderen hierover
feitelijk ontstemd waren. Het eerste ver
heugde mij, het andere deed mij leed, doch
gelukkig heb ik de laatste dagen bemerkt,
dat velen tot andere conclusies zijn ge
komen. In deze 2»/s jaar zijn talrijke innige
banden ontstaan, die door mijn vrouw en
door mij ook na mijn vertrek steeds in
aangename herinnering zullen blijven. Af
zijdig echter ook dezen avond van al het
natuurlijke, willen wij u boven alles ook
in deze ure wijzen op Gods trouw en blij
vende liefde. Wat ook verandert of ver
wissel t.Diens trouw is altijd dezelfde.
Als tekst van overdenking had spr. ge
kozen de schriftwoorden uit Hebreeën
13 8: „Jezus Christus is gisteren en heden
dezelfde en in der eeuwigheid." In de
eerste plaats wilde spr. wijzen op de troost
dezer onveranderlijkheid van Jezus
Christus en in de tweede plaats op den
ernst. Allereerst wijzende op de troost voor
den tusschenzang, zegt spr., er zijn woor
den in de H. Schrift, die zoo hoog boven
ons staan, dat wij er door overweldigd
worden. Zulk 'n woord is dit tekstwoord.
Dit woord plaatst u tegen de onbegrens-
heid. Dit hoeft echter niet zoo te zijn, als
u het maar op de juiste wijze weet te be
naderen. De schrijver van dezen Hebreeën
brief geeft als het ware in dit hootdstuk
een verzameling van verschillende verma
nende gebeurtenissen, zoomede de sterf
lijkheid van den mensch, zoo ook dus van
de vergankelijkheid van den Evangelie
prediker. Maar daarom behoeft de kerk
van Christus niet te wanhopen, daar
Jezus Christus gisteren en heden dezelfde
is en in der eeuwigheid. Aan Jezus Christus
die op aarde gekomen is tot behoud van
zondaren en zittende ter rechterhand
Gods, is gegeven alle macht in Hemel en
op aarde tot in eeuwigheid als het Hoofd
der Kerk en Herder Zijner schapen. Jezus
Christus is de onvergankelijkheid. Alles
moge veranderen, zelfs de beschouwing
over Zijn persoonlijkheid, Hij is en blijft
dezelfde. Geslachten mogen vallen, Hij
blijft dezelfde. Gij behoeft niet te twijfelen
dat Zijn Koninkrijk zal ondergaan, daarom
blijft Zijn gemeente ook bestaan, wie en
welke vijand ook tegen Hem op moge
staan.
Deze gedachte is in deze ure wel bij
zonder vertroostend en bemoedigend. Als
ik straks van u wegga, blijft gij Herder
loos. Gij denkt dat dit erg is, ja als men-
schen zien wij zoo klein, doch wij moeten
dit groot zien in het licht van Zijn woord.
Die van u heden gaat is een nietig mensch
en kan morgen sterven, doch Die altijd
bij u is, Jezus Christus, Die blijft tot in
eeuwigheid. Het is steeds mijn bedoeling
geweest u dezen Herder voor te stellen en
u begeerig te maken. Hij blijft dezelfde in
tijden van uw ongeloof, ziekte en lijden.
Hij is het die verstokte zondaren tracht
te bekeeren, die u bijstaat in vreugde,
smart, scheiden, rijkdom, armoede, zegen
en beproeving in leven en in sterven in
hemel en op aarde.
Alvorens spr. verder gaat om te wijzen
op de ernst, dezer onveranderlijkheid,
zingt de gemeente als tusschenzang Ps.
74: 12. Dan zegt spr., deze woorden zijn
niet alleen vertroostend, maar hebben ook
een ernstige zijde in zijn rechtvaardig
heid, Jezus Christus Die onverbiddelijk
vonnis wijst, staande op Zijn recht. In dit
licht bezien, is direct plaats voor diepen
ootmoed, zoowel aan mijn zijde als aan
uw zijde. Ook mijn werk is niet steeds on
bevlekt geweest en wat hebt gij aan uw
zijde met de prediking gedaan? Ik kan u
dat niet in den breede aantoonen, maar
gij weet dat zelf wel. Die achter mij wil
komen, verloochenen zich zelf en neme
z'n kruis op.
Nog eenmaal wil ik u wijzen op de
noodzakelijkheid te breken met uw zon
den, uw oude natuur te dooden en te le
ven in nieuwe gehoorzaamheid. Als gij
niet kent dien Christus als uw borg en
middelaar, dan gaat gij verloren. Gij moet
veranderen, wat gij gisteren waart, moogt
i gij thans niet meer zijn, als gij in de
I eeuwigheid behouden wilt worden. Dit
woord moet u dan niet tot troost maar
tot schrik ontdekken, dat Jezus Christus
I gisteren en heden dezelfde is en in der
I eeuwigheid. Nu is er nog de mogelijkheid.
Weest dan op uw hoede. Indien gij veran
derd zijt, kunt gij hierover verblijd zijn.
Denkt echter niet, dat de verandering
voldoende is. Er is noodig een dagelijkscne
bekeering. De volkomenheid wordt pas
bereikt aan de overzijde van het graf.
Dan zult gij Jezus Christus zien in zijn
volkomen heerlijkheid. Dat dit, gemeente
van Oudshoorn, uw wensch en bede moge
zijn en worden. Hij beware, vertrooste en
verlosse u uit de duisternis tot zijn won
derbaar licht, omdat gij moogt behooren
tot de schare en volk der rechtvaardigen
tot en door Hem in alle eeuwigheid.
Nadat door de aanwezigen hierna was
j staande gezongen Ps. 121: 4, ,,'k Sla
j d'oogen naar 't gebergte heen", eindigde
I spr. met dankzegging, waarop den schei-
i denden leeraar alsnog werd toegezongen
1 de bekende zegenbede uit Ps. 134, „Dat
j 's Heeren zegen op U daal" waarmede
deze plechtigheid was geëindigd.
Van de gelegenheid om in de consistorie
afscheid te nemen van het echtpaar van
Andel werd een druk gebruik gemaakt.
Naar wij vernemen zal bij voldoende
deelname door de afd. van de Holl. Mij.
van Landbouw alhier een landbouw-win-
tercursus woren gehouden.
Aan de aannemersfirma Hoogen-
doorn en de Grauw alhier werd opgedra
gen de bouw van 6 woonhuizen voor reke
ning van den heer de Kleer alhier.
BOSKOOP.
Been gebroken.
De heer S. alhier, had aan het Jaagpnd
I het ongeluk om van zijn rijwiel te vallen,
met het ongelukkig gevolg, dat hij een
zijner beenen brak. S. is ter verpleging
I in het Acad. Ziekenhuis te Leiden opge-
nomen.
Kerkelijke grenswijziging.
1 Naar wij vernemen is de kerke-
I lijke grenswijziging Boskop—Waddinx-
veen 26 Aug. J.l. in werking getreden.
De Kerkelijke grens is nu gelijk met de
1 burgerlijke grens, zoodat van nu af niet
meer noodig is om „Doopsbewijzen" te
Waddinxveen aan te vragen,
l Tot leden der commissie voor de
v/erkverschaffing en steunregeling zijn be- i
noemd de heeren L. 't Hart, A. Redegeld
«m C. J. v. d. Wolf.
In de afgeloopen week. werden aan
de Bad- en Zweminrichting alhier, 209
heeren, 332 dames en 66 Volksbaden ge
nomen
Door de besturen van den Vereenig-
j den polder, alsmede van den polder Laag-
Boskoop zal op 11 en 15 September e.k.
schouw worden gedreven.
RECLAME.
De kwaliteits
stofzuiger
met wereldreputatie
verkrijgbaar
vanaf
In huurkoop vonof
f 4.50 per moond
Te Leiden: Stationsweg 17
Tel. 1872.
WADDINXVEEN.
Het Electricitcitstarief.
Met ingang van 1 October a.s. wordt de
prijs van de electriciteit alhier opnieuw
verlaagd. De gewone lichtprijs wordt van
25 cent op 22 cent per K.W.U. gebracht:
de dagstroom van 15 op 13 cent en het
vastrechttarief van 10 op 7 ct. In overleg
mpt de particuliere installateurs wordt
1 ook een huurkoopsysteem ingevoerd
Gegund.
Aan den laagsten inschrijver P. Both,
werd het bouwen van een drukkerij voor
den heer Veldwijk aan de Oranjelaan al
hier, gegund voor de som van f. 3014,
Aanrijding.
Op den hoek van den Noordelijke
i Dwarsweg had een aanrijding plaat-s van
twee auto's. De auto, bestuurd door den
i heer G. alhier, werd zwaar beschadigd. De
I politie stelt een onderzoek in.
De fabrieksarbeider F. L.. alhier,
ontving vanwege het Carnegie-helden-
fonds een mooi geldsbedrag voor de moe-
dige redding van een meisje uit de Gouwe.
Naar wij vernemen is de Hooge Wad-
dinxveensche Brug ernstig beschadigd
I door een aanvaring. De schade moet on-
j geveer f. 1000 bedragen.
Gevonden: een belastingplaatje en
1 een fietspomp. Inlichtingen ter secretarie.
De v.m. kantoorgebouwen van de
i N.V. Meubelfabrieken v.h. Kempkes en Co.
j werden aangekocht door den heer M. Ver-
zijden, die hierin een wijnzaak zal vestigen
Als laagste inschrijver van het leggen
j van een kabel ten dienst? van de electri-
I citeitsvoorziening van Kielkade en Onder-
weg alhier, is het werk aan den heer van
I den Berg uit Moordrecht gegund voor de
j som van f. 450.
In de fabriek van de firma S. en B.
kreeg de meubelmaker W. T. tijdens zijn
werk een stukje hout in het oog, waardoor
dit zoodanig verwond werd, dat de man
zich onder behandeling moest stellen van
het Leidsche Ziekenhuis.
3113
En nu dit: Op de Meivergadering der
Wilhelminavereen. is ook de muziek ter
sprake gekomen. De vergadering heeft de
logische gevolgtrekking gemaakt dat
„Benvenuto" de opluistering zou verzorgen.
Door onze vereen, werden dan ook in Juli
reeds besprekingen in diep geest gevoerd.
Daar komt echter in de eerste helft van
Aug, een schrijven van de W. V. waarin
„Benvenuto" alleen uitgenoodigd wordt
voor de kinderoptocht.
Dit schrijven verwekte bij de leden
groote ontstemming. In de eerste plaats
kwam het veel te laat in; 2e Meende men
er een miskenning in te zien van vroegere
diensten, nu na 33 jaar trouwen dienst,
vlak voor de feesten per koud briefje naar
achteren gedrongen te worden. 3e. Een
groote financieel bezwaar was nog, dat
verschillende leden in Leiden. Den Haag,
Noordwijk enz. werken, voor deze men-
schen is er een geheele dag verzuim mee
gemoeid, terwijl ik weet dat de financieele
zijde der muziek bij de W. V. altijd een de
licate kwestie was. Het Bestuur der W.
V. heeft ons dan ook op zoo korte termijn,
j voor zoo'n berg bezwaren gezet dat ons
Bestuur geen kans zag die te overwinnen.
Ik weet echter zeker dat als het Bestuur
der W. V. ons in Juni tot een bespreking
i had uitgenoodigd de geheele muziek-
kwestie best had opgelost kunnen worden.
Ik hoop hiermede de zaak tot genoegen
van onzen Begunstiger te hebben uiteen
gezet, en dank U geachte Redachtle voor
de ruime gastvrijheid.
D. LIMBURG.
BODEGRAVEN.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Andreas Hendrikus Antonius,
z. van P. W. M. van Nikerk en C. N.
Moons; Aaltje, d. van A. Hoogendoorn en
A. Griffioen; Hermanus Wilhelmus, z. van
W. C Voorn en T. A. van Zoest; Heiltje,
d. van G. J. v. cl. Stoel en A. Huisman,
Overleden: Josina Plomp, 59 jaar, geh.
met H. Balten: Otto Theodorus van Veen
11 jaar, z. van M. van Veen en M. Kuijer;
Cornelis Johannes van Dijk, 74 jaar, geh.
met E. Jacobi.
Ondertrouwd: F. W. Tuis, 22 jaar en
A. J. Niermeier, 22 jaar.
Getrouwd: P. van Ravenswaaij, 23 jaar
en W. C. van Aken, 26 jaar.
Loop der bevolking.
Gevestigd: M. M. van Kippersluis, dienst
bode van Veur; K. Bontje, dienstbode van
Reeuwijk: J. W. Slotboom, molenaar, van
Zwammerdam.
Vertrokken: W. M. van Amstel, winkel
juffrouw naar Vreeswijk; C. S. D. Prins,
epxediteur naar Tiel: L. J. van Vulpen,
dienstbode naar Zuilen.
Arbeidsbemiddeling.
Bij het correspondentschap der arbeids
bemiddeling alhier staan als werkloos in
geschreven: 7 timmerlieden, 9 losse werk-
Jieden, 2 opperlieden, 1 metselaar, 2 grond
werkers, 2 pakhuisknechts, 1 chauffeur, 2
fabrieksarbeiders, 1 machinest, 1 letter
zetter,
Gevonden voorwerpen: een portemon
naie met inh„ een ijzeren passer, een dames-
rijwiel, een portemonnaie met inh., een
portemonnaie met inh., een damesmantel,
een baddoek, een zwempakje, een gtimmi-
niuts, een kam en een portemonnaie met
inh. Inlichtingen aan het politiebureau.
IJMUIDEN, 7 September 1931.
V1SCHPP.IJZEN.
Tarbot per kilo f. 1.801.45, Griet per
kist van 50 kilo f. 7030, Tongen per kilo
f. 2.602, Groote Schol per kist van 50
kilo f. 5348, Middelschol f. 4138, Zet-
schol f. 4132, Kleine Schol f. 263.80,
Roggen per 20 stuks f28, Vleeten p. stuk
f.3.302.67, Groote Schelvisch per kist v.
50 kilo 43, Middel Schelvisch f30
28.50, Kleinmiddel Schelvisch 18' 12,
Kleine Schelvisch f.3.504.70. Kabeljauw
per kist van 125 kilo £.75—38, Gullen per
kist van 50 kilo f262.70, Lengen p. stuk
£.1.150.65, Heilbot, per kilo i. 1.65, Wlj-
ting per kist van 50 kilo f. 3.80—3. Makreel
per kist van 50 kilo f. 7.50—6.50.
j Versche haring f.81.20 per kist.
Aangekomen 24 stoomtrawlers: IJM 183
met £.3800, IJM 143 met f.2500. IJM 2 met
f.3000, IJM 49 met f.2500. IJM 7 met
f.3900, IJM 64 met f. 1200, IJM 180 met
f. 1400. IJM 131 met f. 1500, IJM 82 met
f.3200, IJM 104 met f.1500, IJM 86 met
1 f. 1800. IJM 22 met f. 2300, IJM 244 met
f. 1300. IJM 76 met f. 1700, IJM 52 met
f. 1700. IJM 95 met f. 3500, IJM 201 met
f. 4200. IJM 50 met f. 2200, IJM 16 met.
f. 3200, IJM 32 met f. 1500. IJM 103 met
f.2500. IJM 88 met f.1300, IJM 97 met
f 1800. IJM 15 met f.3000 besomming; 2
kotters FN 3 met f. 1230 en E 24G met
f.970 besomming en 7 loggers KW 112 m.
f.680 besomming: IJM 32 met 28 last, KW
32 met 20 last pekelharing; KW 160 met
425 kantjes, KW 4 met 477 kantjes, KW
37 met 442 kantjes, KW 135 met 485 en
KW 141 met 431 kantjes voor Katwijk.
'Buiten verantwoordelijkheid der Red.)
Gopie van al of niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
BENVENUTO EN 'T W1LHELMINAFEEST.
VOORSCHOTEN, 3 Sept.
Geachte Redactie,
Een booze brief van een begunstiger die
haastig is in z'n oordeel, geeft, mij aan
leiding mij langs dezen weg met een per
soonlijk woord tot de vrienden van het
Voorschotons muziekkorps te richten, die
van meening zijn dat „Benvenuto" wei
gerde muziek te maken. Gedurende de 33
jaren dat Benvenuto bestaat, en in de
27 jaar dat ik deel van het korps uitmaak,
kan ik mij niet herinneren dat onze ver
eeniging ooit iets geweigerd heeft. Inte
gendeel zij stond altijd klaar, niet het
minst 33 jaar lang voor de Oranjefeesten.
Dit is ook haar taak. de publieke zaak te
dienen, ware dit niet zoo, ik had reeds
vroeger en nu zeker „de Harp aan de
willigen gehangen."
VOOR DINSDAG 8 SEPTEMBER.
Hilversum, 1875 M. Uitsl. AVRO. -uitzen
ding 8.0010.00: Gramofoonpl. 10.00;
Morgenwijding 10.1510.30: Gramo-
foonplaten 10.3011.00: Lezing 11.00
12.00: Gramofoonpl. 12.002.00:
AVRO.-kwartet o. 1. v. D. Groeneveld
2.00: Zenderverzorging 2.303.00: Alida
Tartaud-Klein: „De Tentoonstelling" „Het
Kina" 3.004.00: Gramofoonpl. 4.00:
Kinderuur 5.007.00: Kovacs Lajos en
zijn orkest. Betty v. d. BoschSchmidt
(zang) 7.00: Gramofoonpl. 7.30:
Lezing 8.0011.00: Het Omroeporkest
o. 1. v. N. Treep. Het Wiener Lehrer a
capella koor 10.00: Vaz Dias 11.00—
12.00: Gramofoonpl.
Huizen, 298 M. Uitsl. KRO.-Uitzending
8.009.15 en 10.00—11.30: Gramofoonpl.
11.80: Godsd. Halfuurtje door Pastoor Per-
quin 12.00: Politieber. 12.151.45:
Concert. KRO.-Trio o. 1. v. P. Lustenhouwer
1.452.00: Gramofoonpl. 2.003.00:
Vrouwenuurtje 3.003.30: Gramofoonpl.
4.004.30: Gramofoonpl. 4.304.50:
H. v. Esch: „Het kweeken van horloge
makers" 4.506.30: Concert KRO.
Kunstensemble o. 1. v. P. Lustenhouwer
6.30: Prof Dr. J. v. d. Velat: „Twee
pioniers v. d.. Kath. Herleving in Italië.
Agostino Gemelli O. F. M. en Ludevice
Necchi" 7.00: Ch. Stulemeyer: „Bra-
bantsche Industriedagen" 7.30: Politie
berichten 7.45: Gramofoonpl. 8.00
11.00: Concert. KRO.-orkest o. 1. v. J. Ger
ritsen. F. Francois (piano), J Blazer (cello)
11.0012.00: Gramofoonpl.
Davesitry, 1554.4 M. 10.35: Morgen
wijding 11.05; Lezing 11.2011.35:
Lezing 12.20: Orgelspel door E. O'Henry
1.20: Orkestconcert 2.15: Televisie
2.252.50' Gramofoonpl. 4.20: Concert.
R. Cook (viool), L. Phillips (piano) 4.50:
Orkestconcert 5.35: Kinderuurtje 6.20
Berichten 6.50: Piano-duetten door
Ethel Bartlett en Rae Robertson 7.10:
Lezing 7.50: Concert. The Tea-Time
Four 3.10: Vaudeville-programma
9.00: Concert. Sara AUgood (zang). Orkest.
Voorlezing uit eigen werk door W. B.
Yeats 10.00: Berichten 10.20: Lezing
10.35: Concert. Militair orkest, Marga
ret Albu (piano) 11.2012.20: Dans
muziek.
Parijs „Radio Paris", 1725 M. 8.05:
Gramofoonpl. 12.50: Gramofoonpl.
I.25: Gramofoonpl. 6.50: Gramofoonpl.
8.20; Radio-Tooneel 9.05: Piano
recital 9.50: Gramofoonpl.
Langenberg, 473 M. 7.258.20: Gra-
mofoonplaten 10.3512.05: Gramofoon-
platen 12.30: Gramofoonpl. 1.25
2,50: Orkestconcert 5.206.20: Concert.
Solisten strijkkwartet 8.20: Muzikaal
allerlei. Solisten, koor en orkesten.
Kalundborg, 1153 M. 12.252.20: Or
kestconcert 3.205.20: Orkestconcert en
zang 8.2012.20: Radio reportage, zang,
orkestconcert en interviews 10.3510.50:
Gramofoonpl. 10.5012.20: Dansmuziek.
Brussel. 508.5 en 338.2 M. 503.5 M.:
5-20: Orkestconcert 6.50; Gramofoonpl.
8.20: Orkestconcert 9.05: Lezing.
Daarna: Vervolg concert. 338.2 M.:
5.20: Orkestconcert 6.35: Gramofoonpl.
8.20: Mandoline-concert en toespraak.
Zeesen, 1635 M. c.a. 7.007.50: Gra-
mofoonplaten 10.30: Uitz. v. Scholen
10.5512.20: Berichten 12.25: Uitz. v.
Scholen 12,50: Gramofoonpl. 1.15
2.20: Berichten 2.20—3.20: Gramofoonpl.
3.20—4.50: Lezingen 4.50—5.50: Con
cert 5.508.20: Lezingen 8.20: Dvo
rak-concert 9.20: Berichten. Daarna.
„Der hlmmlische Zecber", hoorspel van
F. Diettrich 10.35: Verslag van den
Volkenbond. Hierna Berichten en tot 12.50
Dansmuziek.
8—2
