HOE DE LEIDSCHE JEUGD HET KONINGINNEFEEST VIERDE.
dinsdag 1 september 1931
Scherts In Schets.
72stó Jaargang
No. 21918
OFFICIEEL! KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
Het voornaamste Nieuws
van foerien.
LEIDSCH
DAG BLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN
30 Cts. per regel voor adverteptlên ült Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentlën 35 Cts. per regel. Kleine Advertentiën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden f. 2.35, per week 1.0.18
Bulten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f. 2.35 portokosten.
Dit nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
Kostclooze Genees- en Heelkundige Hulp
aan Onvermogenden.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter kennis van hen, die op grond
van onvermogen in aanmerking wenschen
te komen voor het ontvangen, zoo noo-
dig, van kostelooze genees- en heelkundige
hulp gedurende het jaar 1932, dat zij zich
ter verkrijging van het daartoe strekkend
bewijs moeten aanmelden in het
Elisabethshof aan de Oude Vest op
Woensdag 2 September 1931.
van des voormiddags 9»/2 tot des middags
12 uur, of van des namiddags 2 tot 4 uur.
Het trouwboekje moet worden mede
gebracht.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 1 September 1931.
2773
KONINGINNEDAG IN DE
SLEUTELSTAD.
ENORME BELANGSTELLING VOOR
HET AVONDFEEST.
De vereeniging „Koninginnedag" heeft
wèl plezier beleefd van haar initiatief om
den verjaardag van H.M. de Koningin met
iets meer feestelijk vertoon te vieren dan
tot dusverre in de Sleutelstad te doen ge
bruikelijk was. Zij trof het daarenboven
bijzonder goed met het weer, zoodat een
ongekend groot aantal toeschouwers zich
gistermiddag bewoog
op het Schuttersveld,
waar de kinder- en ruiterfeesten werden
gehouden.
Wel waren er enkele tekortkomingen
zoo was de terreinafzetting onvoldoende
en het aantal loketten, waar toegangs
kaartjes werden verkocht ontoereikend om
de menschendrom vlug naar binnen te
werken doch dat willen we gaarne ver
schuilen onder het vele goede, dat dezen
middag geboden werd. Het bestuur van
„Koninginnedag" moge zich voor herha
ling hoeden.
Nadat het Leidsche Muziekcorps onder
de beproefde leiding van den heer Geyp
den middag had geopend met het Wilhel
mus. voerde een aantal leden van de Chr.
Gymnastiekver. „D.O.S." onder leiding
van mej. A. van de Vegte eenige keurige
lintreien uit, welke aan de naar schatting
2000 aanwezigen een luid applaus ont
lokten.
Een twaalftal onderofficieren van 6de
R. V. A. onder leiding van opperwacht
meester Kampman vergastte de toeschou
wers vervolgens op een nummer caroussel-
rijden, dat door het gladde terrein niet
geheel en al tot zijn recht kwam. Het ge
heel getuigde overigens van een degelijke
voorbereiding. Nog meer speelde het gladde
terrein den ruiters parten bij het spring
concours, waardoor ettelijke paarden den
sprong weigerden. Opperwachtmeester
Kampman verwierf onder luiden bijval van
het publiek den eersten prijs met slechts
4 fouten in 1 m. 36 sec.; 2. Opstal met 2 ft.
in 1 m. 40 2/5 sec.; 3. Stolk 8 ft. in 1 m.
20 sec.; 4. v. d. Boon. 8 ft. in 1 m. 22 1/5 s.;
5. v. d. Berg, 8 ft. in 1 min. 27 1/5 sec.; 6.
Grondel, 8 ft. in 1 m. 42 sec.
Het overgroote deel van het programma
werd in beslag genomen door de wedstrij
den voor kinderen van 814 jaar. Vooral
het hardioopen met hindernissen voor
jongens verwekte danige hilariteit bij de
toeschouwers onder wie zich ook de bur
gemeester en zijn echtgenoote, den garni
zoenscommandant, overste Le Pcole, wet
houder Goslinga en oud-wethouder Rei-
meringer bevonden.
Jammer alleen, dat de wedstrijdleider,
de iieer A. Schwantje er niet in slaagde
het programma in vlotter tempo af te
wei ken, waardoor het geheel ietwat te lang
gerekt werd en velen reeds ver voor het
einde het veld verlieten.
Van 2 tot ruim 6 uur is ook wel een
beetje te veel van het goede!
Na afloop der wedstrijden heeft overste
Le Poole voor wat het hippische gedeelte
betrof, de prijzen uitgereikt en daarbij
woorden van lof gericht tot het bestuur
van „Koninginnedag" voor het initiatief en
de organisatie.
Kapitein Mante, die als voorzitter der
jury voor het springconcours fungeerde,
kreeg eveneens een aandenken.
Tenslotte zij nog dankbaar vermeld de
muzikale medewerking van .Orpheus", dat
in afwisseling met het Leidsche Muziek
corps veel tot het welslagen van dezen
middag heeft bijgedragen.
De uitslagen der wedstrijden voor kin
deren waren als volgt:
Meisjes.
Blokrapen: 1. M. v. d. Leek; 2. G. Nach
tegaal; 3. M. v. d. Hoeven; 4. C. v. d.
Wijngaard; 5. M. Planjer; 6. M. Turen-
hout; 7. J. van Ek; 8. M. Kromhout.
Hoepelen om hindernissen: 1. Adrie van
Nood; 2. Annie Overdijk.
Driepootloopen: 1. T. Prenen en L. Kleyn.
Eierwedloop: 1. A. v. Biemen; 2. M. Leu-
gering; 3. C. v. d. Reyden; 4. P. v. Strien;
5. P. v. Kralingen; 6. N. v. Viersen; 7. A.
Goslinga; 8. C. de Vriend; 9. A. Catz.
Hindernisloop: 1. A. van Dorp; 2. N.
Verberg; 3. S. v. d. Waals; 4. L. Grifioen;
5. M. Catz; 6. L. Krol.
Jongens.
80 M. hindernisloop: 1. K. Reisbergen;
2. J. Hollebrand; 3. Joh. Oudshoorn; 4.
Casper Lafeber; 5. L. Zitman; 6. K. Kral;
7. Teun v. d. Baan; 8. L. van Duuren.
40 M. kruiwagenrijden: 1. W. v. Haarlem
en A. Vuurpijl; 2. A. van Hoven en J.
Flaman.
Bokspringen met paren: 1. J. Kat en
J. v. d. Mey.
Hordenloop: 1. J. Hop; 2. L. v. Manen;
3. B. Brandt; 4. J. Franken.
25 M. wedloop met keerpunt: 1. Jan
Impelmans; 2. Henk Oudshoorn; 3. Ph.
Galjaard; 4. Bertus Massaar; 5. Jan de
Boer; 6. Dirk Lichthart; 7. Is. Nieuwen-
berg; 8. Alb. Berbe; 9. Piet Milo.
Bij de commissie voor het schoolfeest is
een telegrafisch bedankje van H.M. de
Koningin binnengekomen in antwoord op
den Haar gezonden gelukwensch, luidende
als volgt:
Ingevolge de bevelen van H.M. de Ko
ningin heb ik de eer de kinderen der
Leidsche lagere scholen Hoogstdezelver
dank over te brengen voor de gelukwen-
schen aangeboden ter gelegenheid van de
herdenking van Hoogstderzelver ge
boortedag.
(w.g.) De adjudant van dienst
van H.M. de Koningin
VAN GROVESTINS.
Behalve op het Schuttersveld werd nog
op verschillende plaatsen in de stad gis
termiddag feest gevierd. Zoo had de sport-
ver. „Sport staalt spieren" onderlinge
wedstrijden voor haar leden georganiseerd,
welke een geanimeerd verloop hadden.
Het avondfeest.
Zijn we met de 3 Octoberfeesten gewend
aan enorme menschenmenigten, de massa,
die gisteravond in het Plantsoen de ver
lichting en de gondelvaart in oogen-
schouw ging nemen, verraste ons toch
eenigszins! Reeds lang voor den aanvang
van het concert in de muziektent, dat ge
geven werd door het Leidsche Harmonie
gezelschap „De Post" onder leiding van
den heer M. Bolderdijk, trokken drommen
en drommen menschen langs Breestraat
en Rapenburg naar het Plantsoen; zoodat,
toen het bestuur der vereeniging „Ko
ninginnedag" voorafgegaan door het
muziekgezelschap en vergezeld van zoo-
velen, dat van een optocht gesproken kon
worden op de plaats van bestemming
arriveerde, de stoet geheel verloren ging
in de reeds aanwezige menschenmenigte!
Niet alleen in het Plantsoen, doch ook op
den Zoeterwoudsche Singel was de belang
stelling groot, trouwens velen wandelden
via den Hooge Rijndijk en de van Dissel-
brug rond
Door middel van op den Zoeterwoudsche
Singel geplaatste schijnwerpers waren de
zwaarste bosschages van het Plantsoen
verlicht, hetgeen een feeëriek gezicht bood.
Bovendien werden van tijd tot tijd Ben-
gaalsche vuren ontstoken, welker ge
kleurde schijnselen tegen de donkere hout
partijen een sprookjesachtige verlichting
gaven. In de gracht dobberden vele, met
behulp van lampions en vetpotjes ver
lichte kano's en zeilbootjes rond. waar
door het geheel een aanblik bood. als in
Leiden nog nooit te zien is geweest. Tal
van particulieren hadden daarenboven hun
woningen met lampions of vetpotjes ver
licht. waardoor de feestelijke aanblik zoo
mogelijk nog verhoogd werd.
Tijdens de pauzes van het concert klonk
vanuit een groote boot der Chr. Oranje-
vereeniging over het water mandoline- en
guitaarmuziek, zoodat men zich in Venetie
had kunnen wanen, temeer daar het weer
buitengewoon goed medewerkte om het
geheel te doen slagen. Langen tijd genoten
velen van het fantastisch schouwspel; ter
wijl anderen zich begaven naar de Koren
beurs, waar het Leidsch Muziekcorps con
certeerde of naar de Lammermarkt, waar
„Orpheus" zich deed hooren. Ook hier
was de belangstelling, zij het dan niet zoo
groot als in het Plantsoen, toch zeer zeker
ruim voldoende.
Een en ander gaf een groote levendig
heid aan de Leidsche straten, daar gelijk
gezegd zeer velen van de eene plaats
naar de andere trokken om zoowel van het
eene als van het andere te genieten. In de
verschillende café's was het dan ook tot
ver na het gewone sluitingsuur van twaal
ven doorloopend druk, terwijl in „Zomer -
zorg" en „Zomerlust" speciale feesten
waren georganiseerd. In „Zomerzorg" werd
in den verlichten tuin onder groote be
langstelling een luisterrijk vuurwerk afge
stoken. Alles tezamen genomen kunnen de
feesten volkomen geslaagd worden ge
noemd!
P.r.IJSÜITDEELING GYMNASIUM.
De openbare prijsuitdeeling van het
Sted. Gymnasium alhier zal dit jaar plaats
vinden op Vrijdag 4 Sept. a.s. te 3 uur, in
een bijeenkomst in den Foyer van de Stads
gehoorzaal, die voor ouders en belang
stellenden toegankelijk is.
EEN GROOTEN MOND HEBBEN.
EEN GEDENKTEEKEN
VOOR WIJLEN Dr. LE ROY?
Naar wij vernemen heeft zich onder
voorzitterschap van dr. H. J. E. Beth te
Deventer een comité gevormd, dat zich ten
doel stelt gelden in te zamelen ten einde
op het graf van dr. J. J. le Roy een een
voudig gedenkteeken te plaatsen. In een
circulaire, welke aan zijn oud-leerlingen
en vrienden is gericht, wordt o.m. ge
zegd:
Dr. le Roy was in vele opzichten een
buitengewoon mensch. Hij muntte uit als
geleerde op velerlei gebied en wist als
talentvol docent zijn kennis op de meest
voortreffelijke wijze mede te deelen. Daar
door heeft hij krachtig medegewerkt aan
den groei der wetenschap en de vorming
van een breede schaar leerlingen, die met
dankbaarheid zijn onderwijs gedenken.
Daarbij stond hij als mensch zoo hoog. Hij
werd de vriend van zijn leerlingen en van
hen, die in het leven naast hem stonden
en met hem samenwerkten. Voor velen
zéér velen zal het een behoefte des
harten zijn, hun eerbied en genegenheid
vorm te geven. Laat dit geschieden door
een eenvoudig doch schoon gedenkteeken,
dat het nageslacht kan toonen, hoezeer
de overledene is gewaardeerd.
Voor ontvangst van een bijdrage stellen
zich beschikbaar:
Dr. H. J. E. Beth, directeur der H. B. S.
te Deventer, Giro No. 77389;
Joh. W. B. Hage. directeur'van het Zan
derinstituut te Nijmegen. Giro No. 116409;
W. Uitterdijk te Bennekom, Giro No.
121776.
BINNENLAND.
Opgewekte viering van den Koninginne
dag in heel het land. (Binnenland, le BI.)
Na het overlijden van mgr. Nolens; over
brenging van het stoffelijk overschot naar
de parochie-kerk. (Binnenland, le Blad).
De plechtige uitvaart van mgr. Nolens.
(Laatste Berichten, le Blad).
Vier kinderen te Scheveningen in doods
gevaar door de moeder gered. (Gemengd,
3e Blad).
De eerste steenlegging van het nieuwe
Raadhuis te Katwijk. (3e Blad).
Huldiging van den heer K. Kammeraat,
gemeente-ontvanger te Woubrugge. (2e BI.)
Bij een vechtpartij te Gorinchem ts een
56-jarige man doodgestoken door den
zelfden persoon, die vier jaar geleden zijn
zoon heeft gedood. (Laatste Berichten,
lste Blad).
BUITENLAND.
Het Volken bonds werk te Genève. (r
tenland le Blad).
Strenge straffen in Portugal voor de
deelnemers aan den jongsten opstand
(Buitenl. le Blad).
Thomas moet zich terugtrekken uit de
vakvereeniging der spoorwegmannen.
(Buitenl. le Blad).
HET LEIDSCHE VOLKSHUIS.
LEIDSCHE SPAARBANK.
Bij de Leidsche Spaarbank is in de vo
rige rnaand (Augustus 1931) ingelegd
f. 518956.78 en terugbetaald f. 451241.10
152 nieuwe inleggers zijn ingeschreven en
110 boekjes werden geheel uitbetaald. Het
te goed der 19365 inleggers, inclusief 1508
deelnemers aan den Afhaaldienst, be
droeg einde Augustus f. 9712796.66.
In 6215 posten is in deze maand door
den Afhaaldienst f. 15402 ontvangen.
De werklijst 1931—1932.
Voor ons ligt de werklijst voor het
komende winterseizoen van het Leidsche
Volkshuis: Het is als steeds weer een heel
boekdeel, waaruit blijkt, dat de helpsters
en helpers van het Volkshuis allerminst
van plan zijn op hun lauweren te gaan
rusten of het zich ook maar iets gemakke
lijker te maken.
Integendeel: wie eens nauwkeurig na
gaat welke clubs en afdeelingen worden
gevormd voor kinderen; wat het pro
gramma aangeeft op het gebied van huis-
houdonderwijs en welke tentoonstellingen,
cursussen en voordrachten er worden
georganiseerd voor volwassenen, die wordt
van bewondering vervuld voor het prach
tige sociale en ontwikkelende werk wat daar
in het Volkshuis aan (Jen Apothekersdijk
wordt verricht. Wij zijn er van overtuigd,
dat iedereen, die deze lange lijst doorbla
dert, na kennisname zal zeggen: „hé, die
voordracht zou ik graag willen hooren" of
„dien cursus zou ik best willen volgen".
Laat het daaropvolgend oogenblik een
daad zijn, doordat ge aan die eerste op
welling gevolg geeft.
Steunt door uw belangstelling en door
een minimale contributie het prachtige
Volkshuiswerk.
Het is het overwaard!
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging:
Coöp. Boerenleenbank, Burgersdijkstr.
3c, Katwijk aan Zee. Nieuw Lid Raad van
Toezicht: P. van Rijn, Katwijk aan Zee.
Foto's Bleuzé.
Bij de gistermiddag gehouden kinderspelen op het Schuttersveld behoorde het nummer hardioopen met hindernissen tot de grootste attracties. Onze foto's geven een tweetal momenten uit dien striid
het tonkruipen en het zakloopen. Vooral het laatste bleek voor menigeen in den meest letterlijken zin een onoverkomelijk struikelblok.
