SPORT.
SCHEEPSTIJDINGEN.
RADIO-PROGRAMMA.
ZWEMMEN.
OM DE EUROPEESCHE
KAMPIOENSCHAPPEN.
MEJ. KASTEIN TWEEDE OP DE
200 M. SCHOOLSLAG.
De hoop gevestigd op mej. Braun.
(Van een specialen verslaggever).
Gisteren werd te Parijs begonnen met de
4 x 200 Meter estafette voor beeren, waar
aan werd deelgenomen door ploegen van
Hongarije, Duitschland, Italië en Frankrijk.
De Hongaren met de sterke zwemmers
Vannle, Szalados, Szekely en dr. Barany
kwamen met grooten voorsprong aan met
meer dan 14 sec. verschil op nummer twee,
Duitschland. De laatste moest hevigen
strijd voeren met Italië om de tweede
plaats. Slechts met klein verschil wonnen
de Duitschers.
De uitslagen luiden:
4 x 200 Meter estafette heeren:
1. Hongarije met Vannie, Szalados, Sze
kely en dr. Barany in 9 min. 34 sec,
2. Duitschland met Schubert, Deiters,
Bank en Heinrich in 9 min. 48 3/5 sec.
3. Italië met Bonelli, Banchelli, Baldo en
Costolli ln 9 min. 49 sec.
4. Frankrijk in 9 min. 59 2/5 sec.
Hierna werd de finale 200 Meter school
slag voor dames verzwommen met onze
beide vertegenwoordigsters mejKastein en
mej. Huybers. Mej. Kastein had bijna
voortdurend de leiding tot op 150 Meter.
Toen kwam miss Wolstenholme opzetten,
eerst lagen beiden gelijk, doch toen nam
de Engelsche 3/4 lengte voorsprong en
won.
Mej. Huybers moest na 50 meter de
tweede plaats aan miss Wolstenholme af
staan, daarna zakte de Hollandsche zwem
ster af tot op de vierde plaats, na 150 was
zij vijfde en eindigde tenslotte op de zesde
plaats.
De uitslagen luiden:
200 Meter schoolslag finale.
1. Miss Wolstenholme Engeland, tijd 3
min. 16 2/5 sec. Europeesch kampioene.
2. Mej. Kastein Holland 3 min. 18 2/5 sec.
3. Miss Hinton Engeland 3 min. 20 2/5 s.
4. Mej. Suchardt Duitschland 3 min.
23 4/5 sec.
5. Mej. BienenfeldWerthelmer Oosten
rijk 3 min. 24 sec.
6. Mej. Huybers Holland 3 min. 24 1/5 s.
De kans, dat we nu eindelijk eens een
Europeesch kampioenschap halen is inmid
dels weer wat grooter geworden. Op do
100 Meter rugslag toonde mej. Braun, dat
ze nog altijd een der sterkste rugzwemsters
is. In haar serie, die ze als eerste beëin
digde maakte zij een tijd van 1 min. 24 2/5
sec., waarbij dient te worden opgemerkt,
dat ze het niet moeilijk had. De nummers
twee en drie spanden zich overigens niet In
omdat zij zeker waren van plaatsing in de
finale. Een betere tijd werd ook in de
tweede serie niet gemaakt, alleen wist miss
Harding (Engeland) den afstand in den
zelfden tijd te zwemmen.
Wat de beide series betreft, in de eerste
nam mej. Braun al dadelijk de leiding zon
der een oogenbllk bedreigd te worden.
De uitslag luidt:
1. mej. Braun Holland 1 min. 24 2/5 sec.
2. Miss Cooper Engeland 1 min. 26 3/5 s.
3. Mile Blondeau Frankrijk 1 min. 28 3/5
sec.
4. Mej. Mallasz Hongarije 1 min. 31 3/5 s.
In de tweede serie leverden miss Harding
en Jenny Korthof op de eerste vijftig meter
harden strijd, beide zwemsters lagen vrij
wel gelijk. Toen nam de Engelsche een
kléinen voorsprong, terwijl de Franscho
Humblot op mej. Korthof inliep. Beide
zwemsters tikten tegelijk aan.
De uitslag van de 2e serie luidt:
1. Miss Harding (Engeland) tijd 1 min.
24 3/5 sec.
2. Dames Jenny Korthof Holland en
Humblot Frankrijk beiden met een tijd van
1 min. 27 3/5 sec.
4. Mej. Lempret (Yougoslavle) tijd 1 min.
37 3/5 sec.
Voor de finale op morgenmiddag
plaatsten zich de dames Braun, Korthof,
Harding, Humblot, Cooper, Blondeau.
Tenslotte stond op het programma van
gisteren de waterpolowedstrijd tusschen
België en Oostenrijk. Daar echter drie
Belgische spelers afwezig waren, terwijl
Oostenrijk weigerde extra-spelers In te
laten vallen, moest België den wedstrijd
tegen Oostenrijk gewonnen geven.
Oostenrijk staat nu met vier punten uit
drie gespeelde wedstrijden tweede op de
ranglijst achter Hongarije.
ZEILEN.
DE JOLLENWEDSTRIJD
HOLLAND—BELGIE.
Bob Maas winnaar zonder veel strijd. -
De Belgen ver in de minderheid.
De wedstrijden ln de twaalfvoetsjollen-
klasse tusschen de Hollandsche en de Bel
gische zeilers zijn niet bepaald een succes
geworden, hetgeen voornamelijk te wijten
is aan het feit, dat de Beigen voor onze
jollenmenschen geen partij waren. Op den
eersten dag was het voor De Neve wel een
beetje ruw, maar gisteren was het toch
zijn weertje en ook toen was hij nergens,
waaruit men zou mogen concludeeren, dat
deze Belg op de Kagerplassen heel wat
minder zeilerstalenten heeft ontwikkeld
dan enkele jaren geleden op den Westein
der ofen dit lijkt ons het meest waar
schijnlijk zijn Hollandsche tegenstan-
ders beteekenden ditmaal heel wat meer,
waardoor een Hollandsche zege naar on- i
zen smaak wat al te gemakkelijk bevochten
werd. Want ook de tweede Belg men
was er werkelijk in geslaagd, heel toeval-
lig, een partner voor De Neve te vinden
was geen partij voor de gebroeders Maas
en zelfs niet voor Huybers, hoewel onze i
nationale jollenkampioen allerminst op
dreef was. En dat is eigenlijk ook wel be- j
grijpelijk als men bedenkt, dat Blum, de
stuurman van de Belgische zesmeter „Ciss"
zelden of nooit in een jol had gezeild.
Maar al moge dan de Nederlandsche over
winning wel heel gemakkelijk zijn geweest,
wij mogen toch vooral Bob Maas den lof
niet onthouden, welke hij door zijn zeilen
tegen concurrenten als zijn broer en Huy
bers, zonder twijfel heeft verdiend. En de
Belgen? Och, Blum en De Neve zijn pret
tige menschen, die het ook niet kunnen
helpen, dat Van den Abeele e.a. kalmpjes
wegbleven, maareen HollandBelgië-
kamp op deze wijze heeft absoluut geen
waarde en de Belgen zullen er goed aan
doen een volgenden keer de zaak eens
beter te regelen. Door de afwezigheid van
Léon Huybrechts waren onze Zuiderburen
trouwens wel heel erg gehandicapt.
Over den tweeden dag kunnen wij heel
kort zijn, omdat het een herhaling was
van den eersten dag. Maas en nog eens
Maasl De zon was er gisteren zoo nu en
dan en er woei een kalm briesje, even
doorzettend soms, uit het Noord-Westen.
Derhalve kruisen op het rak Zweiland
Norremeer, wat wel heel weinig Is als de
baan slechts een keer wordt gezeild. Maar
ook gistermiddag, toen men door twee keer
van het Zweiland naar het Norremeer te
laten varen het rak Norremeer-Dleper-
poel verviel toen een tweede kruisrak in
de baan bracht, kwam er geen meerdere
spanning en zelfs geen meerdere strijd.
Bij de eerste boel mocht Huybers aan den i
kop liggen, in den wind op maakte Bob I
Maas telkens de voordeelieste slagen en 1
na het kruisrak was de zaak „bekeken".
Bob eerste. Jan tweede en verder mochten i
Huybers en Blum een beetje vechten, zon- I
der dat het ook maar even spannend werd. j
Voor het overige verwijzen wij dan ook
maar naar de uitslagen en naar het
I totaal resultaat van dezen Holland-Belglë-
j wedstrijd.
De uitslagen van gisteren waren:
Eerste race: 1. Bob Maas. 1 uur 4 min.
57 sec,; 2. Jan Maas 1.6 24; 3. Blum 17.14;
4. Huybers 1.7.22; 5. De Neve 1.8.14.
Tweede race: 1. Bob Maas 1.0.8: 2. Jan i
Maas 1.129; 3. Huvbers 1.1.59; 4. Blum
1.2.13: 5. De Neve 1.3.47.
Het totaal resultaat was: 1. Bob Maas
(Holland) 22 ounteni 2. Jan Maas (Hol
land) 18 pnt,' 3. Huybers (Holland), 8 ont.;
4. De Neve (België) 7 pnt.; 5. Blum (BeN
gië) 5 pnt.
40 KJVÏ.-WEDSTRIJD VAN SWIFT.
Van Wezel zorgt voor de verrassing.
Gisteravond werd de 40 K.M.-wedstrijd
weer gereden waarvoor de animo groot was
te noemen. Om ruim 7 uur werd het sein
tot vertrek gegeven en in een flink tempo
ging het op de Papelaan aan. Voor de
aankomst aldaar waren er al reeds 2 ren
ners gelost en werden de junior-leden R. en
J. Riethoven opgevangen. Doordat J. Riet
hoven Sr. deze Jeugdige renners er bij
wilde houden, werd het tempo vrij wat
lager, wat vooral noodlg bleek voor J. Riet
hoven Azn. Het was dan ook niet Juist ge
zien, dat deze jeugdige renner met de
grooten meereed. Deze rit was voor hem
te zwaar. Daarom viel het ons geweldig
mee, dat hij ten einde toe heeft volge
houden. De tijd heeft echter daardoor
een geweldige duw gekregen.
Anders was het met R. Riethoven, die
zonder eenige hulp bij het hoofdpeleton
bleef en daardoor ook le werd In zijn
klasse.
Bij den spoorovergang te Noordwijker-
hout moest ruim 5 minuten gepauzeerd
worden, en ln een sneller tempo, waarbij
J. Riethoven en J Verschoor den toon
aangaven, ging het toen op Sassenheim
aan. Maar toen daar de jongste deelnemer
weer los was, brachten de 2 genoemde
renners den boel weer bij elkander. Tot
aan het einde bleef het tempo gelijk en de
sprint zou hier weer moeten beslissen. Op
ongeveer 50 Meter voor de finish werd er
nog eens goed aangetrokken en wat ver
wacht werd, gebeurde, n.l. dat van Wezel,
de lachende derde, het eerst de eindstreep
passeerde, op een banddikte gevolgd door
J. Riethoven: 3e werd A. de Ruyter. J. Ver
schoor, van wien gedacht werd dat hij het
met J. Riethoven zou uitmaken wie eerste
zou worden, werd 4e. Th. Hoogendijk R en
J. Riethoven passeerden gelijktijdig de
eindstreep, waardoor eerstgenoemde le
werd In zijn klasse, evenals R. Riethoven.
De heer R. Riethoven stelde weer zijn
auto te onzer beschikking, waardoor we
Je rit van nabij goed hebben kunnen
volgen.
DE GRASBAANWEDSTRIJDEN.
Voor de grasbaanwedstrijden schreven
weer, evenals den vorlgen keer, zeer sterke
koppels ln o.a. Dieterman—Hiddes, Adan
Vermaire, C. en B. van Rijn, Schlebaum
van Thlel, MatenaValk, Wildschut
Krens en nog vele anderen. Voor de sprint
zijn de prijzen ter waarde van f.20f.12 50,
f. 7.50 en f. 5. Voor de koppelwedstrijden
f. 40, f30, f. 20, f. 10, benevens 5 premies
van f. 5.
Het belooft weer een dag van mooie
wielersport te worden.
KORFBAL.
FLUKS—ROZENBURG.
Do beslissingswedstrijd FluksRozen
burg, voor de promotie naar de Z.-Hol-
landsche le klase, is thans definitief vast
gesteld op 6 September.
Het terrein, waar de wedstrijd zal plaats
vinden, wordt nog nader aangewezen.
SERIEWEDSTRIJDEN „HET ZUIDEN".
Vitesse zal a.s. Zondag uitkomen op de
seriewedstrijden van Het Zuiden te Rot
terdam.
VOETBAL.
LEIDSCII DAGBLAD—HAARL. DAGBLAD.
Op het A.S.C.-terrein speelden gister
avond de elftallen van het Leidsch en het
Haarlem's Dagblad een genoeglijken wed
strijd, welke verdiend met 3—2 door onze
stadgenooten is gewonnen. Met de rust
was de stand 11.
SPORTMAN-BEKER.
Gisteren won A. T. O. met 31 van
Sportman n. Rust 10 voor Sportman.
De prijzen zijn te bezichtigen in de etalage
van het sigarenmagazijn Jung en Blanken,
Noordeinde.
WIELRENNEN.
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
OP DEN WEG.
DE HOLLANDER BOGAARD ALS
HEKKENSLUITER.
Guerra en Hansen winnaars.
(Van een specialen verslaggever)
Gistermorgen te 7 uur ving te Kopen
hagen de wegwedstrijd aan om het we
reldkampioenschap op den weg voor profs
en amateurs. Voor de eerste maal werd
op het horloge gereden. De renners ver
trokken telkens met 2 minuten tusschen-
poos. Het parcours was 172 KM. lang,
eenlgszins heuvelachtig, terwijl de renners
met vrij sterken tegenwind te kampen
hadden. Achtereenvolgens startten Rebry
(België). Metze (Duitschland). Hermansen
(Denemarken). Blanchonnet (Frankrijk),
Battesini (Italië) Bulla (Oostenrijk), Bo
gaard (Holland), Blat.tmann (Zwitser
land), Dewaole (Belgie), Thierbach
(Duitschland). Guerra (Italië), Muller
(Luxemburg). Büchi (Zwitserland), Van
Hevel (België). Geyer (Duitschland), Le-
drogo (Frankrijk), en Binda (Italië) we
reldkampioen. Frantz (Luxemburg) en Pe-
lissier (Frankrijk) waren niet opgekomen.
Volgens de controlepost te Roskllde. na
85 K M had Guerra 2 minuten voorsprong
op zijn mededingers. Blanchonnet, die ook
zeer goed reed, moest na 125 K.M. den
strijd opgeven. De Deen Hermansen en de
Duitschers Metze en Thierbach gaven
voorts eveneens op, al was het maar 30
K.M. van het eindpunt. Guerra haalde
achtereenvolgens 8 renners in. De Hollan
der Bogaard werd door alle renners in
gehaald en eindigde op de laatste plaats.
De uitslagen lulden:
1. Guerra (Italië) 4 uur 53 min. 43 sec.,
wereldkampioen; 2. Ledrogo (Frankrijk)
4.58.20; Btlchl (Zwitserland) 4.5820; 4.
Battesini (Italië) 4.59.40; 5. Bulla (Oosten
rijk) 5.0.6; 6. Binda (Italië) 5.2.25; 7. Re
bry (België) 5 3 45; 8. Dewaele (België)
5 8 4; 10. Geyer (Duitschland) 5.8.29: 11
Blattmann (Zwitserland) 5.12.26; 12. Mul
ler (Zwitserland) 5.12.57; 13. Bogaard
(Holland) 5.13.49.
De uitslagen van de amateurs lulden:
1. H. Hansen (Denemarken) 4 uur 50
min. 53 sec., wereldkampioen (N.B. Een
betere tijd dan die van den prof kam
pioen): 2. Olmo (Italië) 4.56.54: 3. Nielsen
(Denemarken) 4.57.33; 4. Bridz (Zweden)
4.58.43: 5. Karlsson (Zweden) 5.3.29; 6.
Bjorklund (Zweden).
De Hollander De Reus heeft opgegeven.
Er bestond zeer veel belangstelling van
de zijde van het publiek. Een overzicht
van den wedstrijd was zoo goed als niet
mogelijk.
AUTOMOBILISME.
DE INVOERING VAN HET RECHTSCHE
VERKEER IN OOSTENRIJK.
In verband met het feit, dat reeds eenl-
gen tijd geleden ln de Oostenrijksche
bladen melding was gemaakt, dat het ver
keer aldaar voortaan volkomen in recht-
sche banen zou worden geleid, heeft het
bestuur van de Koninklijke Nederland
sche Automobiel Club zich tot de Oosten
rijksche autoriteiten gewend om nadere
inlichtingen.
Van bevoegde zijde ontving de K. N. A.
C. hierop het antwoord, dat werkelijk met
1 December 1932 de wet in werking zou
treden, waarbij bepaald wordt, dat in
Oostenrijk voortaan het rechtsche ver
keer zal worden ingevoerd en links zal
moeten worden voorbij gereden. Daar
evenwel aan de uitvoering en toepassing
dezer verkeerswet zware materieele kos
ten zijn verbonden, zal hoogstwaarschijn
lijk de datum van inwerkingtreden tot
een later nog niet vastgesteld tijdstip
worden uitgesteld.
De bepaling blijft dus ln Oostenrijk
nog van kracht, dat men links moet rij
den en rechts passeeren. Alleen in
Vorarlberg. Noord-Tyrol en Salzburg, wes
telijk van de stad Lend met inbegrip van
het Gasteinertal wordt rechts gereden en
links gepasseerd.
NIEUWE UITGAVEN.
Door de N. V. Hollandia-drukkerij ie
Baarn, Werd uitgegeven een boekje getiteld
„Besmettelijke Zielsziekten1', voorheen en
thans. Dn danszucht, de nanktlooperlj, do
geeselaarsvertooningen en de band-over
hand-toenemende sportepidemie en haar be
vorderaars (sportartsen enz.) met een na
schrift gericht tegen een artikel van prof.
Snapper over „het sporthart' door E. van
Dieren, arts te Amsterdam.
Bij J. B. Wolters, Groningen-Den Haag
verschenen: „Het woord Gods en de mo
derne cultuur", door dr. Tl). L. Haitjema
en „de Kweekelingen-agcnda 19311932,
voor de Ncd, Kweekeüngenbond."
Tc Hilversum bij J. C. Auf der Helde
S.H D verschenen een 2-tal populcir-medi-
sche werkjes:
a. „Duurzame genezing der suikerziekte'
door mevr. dr E. KUIz, direotrice van de
sanatoria voor lijders aan suikerziekte te
Bad-Neuenahr.
b. „Aderve kalling' z kero en onschade
lijke bestrijding door dr. Ludwig Stern-
helm, specialiteit voor bloedz'ekten.
Bij W. J. Thieme en Cie te Zutphen
verscheen in het klassiek letterkundig pan
theon „Van den levene ons heren" bloem
lezing uit het middeleeuwsche gedicht met
inleiding door dr. W. H. Beuken.
N.V. A. W. Bruna en Zoon's Uitg.-Mij.
„De rotsen van Valpré" door Ethel M.
Dell. Uit het Engelsch vertaald door W. J.
A. Roldanus Jr.
N V Em. Querido's Uitg. Mij. Amsterdam
Nelliê van Kol: „Richtingslijnen'. Be
schouwingen, verzameld door Lili Schaank—
Van Kol en Ida Heyermans, dat een bloem
lezing is uit de vele geschriften van Nellie
van Kol. In zijn inleiding zegt prof. dr.
J. H Gunning o.a. „In mijne schatting, en
ik denk in die van alle wêl-ingellcnten,
zijn Jan Ligthart en Nellie van Kol de twee
groote Nederlandsche paedagogen van het
voor-oorlogsch tijdvak' en verder: met haar
echt vrouwelijke gaven heeft zij ons ge
diend, gediend, zooals alleen een vrouw
dienen kan. Zij heeft ons niet beschoolmecs-
terd, zij heeft gepreekt noch gevit, zij
heeft ons Inzicht verhelderd, ons gevoel
verdiept, onze harten verwarmd. ZIJ heeft
ons „gesticht".
MAATSCHAPPIJ „OCEAAN"
DIOMED, Japan n. R'dam 24 Aug. van
Marseille.
STENTOR, 24 Aug. van Padang naar Bata
via.
ANTENOR, Japan n. R'dam, pass. 26 Aug.
Perim.
POLYPHEMUS, naar Java, pass. 26 Aug.
Gibraltar.
KON. HOLL. LLOYD.
GELRIA, thuisr. pass. 24 Aug. F. Noronha.
MONTFERLAND, thuisr., 25 Aug. te San
tander.
RIJNLAND wordt 27 Aug. 3.30 v.m. te
IJmuiden verwacht.
HOLLAND—O. AZIE LIJN.
GEMMA 26 Aug. van R'dam te A'dam.
MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS, uitr. 25 Aug. v. Algiers.
TARAKAN, thuisr., 26 Aug. te Marseille.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK, 25 Aug. v. Hamburg naar
Amst.
REGGESTROOM, uitr., 25 Aug. te Bordeaux
GAASTERLAND, 24 Aug. v. Blssao naar
Havre.
MELISKERK, 26 Aug. van R'dam naar
Antwerpen,
j NIJKERK, thuisr., 26 Aug. te Antwerpen.
ROTT. LLOYD.
INSULINDE, 26 Aug. v. R'dam naar Batavia
INDRAPOERA, 26 Aug. v. Batavia n. R'dam
KOTA AGOENG, thuisr. 26 Aug. v. Padang.
KOTA TJANDI, uitr., pass. 26 Aug. Sagres,
I KOTA PINANG 25 Aug. van R'dam naar
Hamburg.
PALEMBANG, thuisr. pass. 26 Aug. del
i Armi.
PATRIA, uitr. 25 Aug. van Port Said.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
HELDER, 23 Aug. v. Arica n. Iquique.
RHEA, uitr., was 24 Aug. 11.40 v.m. 50 mij
len Z.O. van Lands End.
AGAMEMNON, pass. 25 Aug. Ouessant.
AJAX, 25 Aug. v. Venetië n. Triest.
ARIADNE, 24 Aug. v. San Domingo naar
P. Cortes.
ASTREA, arriv. 24 Aug. te New York.
CERES, 25 Aug. v. Piraeus naar Volo.
ILOS, 25 Aug. v. Musel n. Oporto.
MINERVA, arriv. 25 Aug. te Konstanti-
nopel.
ORESTES, arriv. 26 Aug. te Duinkerken.
POLLUX. 25 Aug. van Cadix n. Lissabon.
POSEIDON, 25 Aug. v. Livorno n. Napels.
SATURNUS, 25 Aug. v. Melilla n. Cadix.
ZEUS, 25 Aug. v. Genua n. Marseille.
TRITON, pass. 26 Aug. Dungeness, naar
Amsterdam.
ORION arriv. 26 Aug. te Famagusta.
AMAZONE arriv. 26 Aug. te Palermo.
NERO 26 Aug. van Odense n. Gothenburg.
BRION arriv. 25 Aug. te Bordeaux.
AJAX arriv. 26 Aug. te Triëst.
PROTEUS 25 Aug. van Danzig n. Stettin.
TIBERIUS wordt 27 Aug. 's avonds te
Amsterdam verwacht.
BODEGRAVEN 24 Aug. van Antofagasta
j n. Iquique.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
GROOTENDIJK, thuisr., 26 Aug. V. Ha
vanna.
DRECHTDIJK 24 Aug. van Tacoma naar
Rotterdam.
KON. PAKETVAART MIJ.
BOTH, v. Amst. n. Batavia, pass. 26 Aug.
Minicci.
HOUTMAN 23 Aug, van Mombassa naar
Madagascar.
NIEUW HOLLAND, Brisbane n. Singapore,
pass. 25 Aug. Thursday Island.
SINABANG 25 Aug. van Bangkok naar
Singapore.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJILEBOET arriv. 22 Aug. te Hongkong.
TJINEGARA 22 Aug. van Manilla naar
Macassar
TJISONDARI 24 Aug. van Hongkong naar
I Muntok.
TJIBADAK arriv. 24 Aug. te Shanghai.
JAVA-PACIFIC-BENGALEN LIJN.
SAPAROEA, arriv. 25 Aug. te Calcutta.
JAVA-NEW YORK LIJN.
MERAUKE arriv. 26 Aug. te Padang.
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM 25 Aug. van R'dam n.
Savona.
HOLLAND—AUSTRALIË.
TAWALI, uitr. 25 Aug. te Cairns.
TALISSE 25 Aug. van Bremen n. Ham
burg.
o
DIVERSE STOOMVAARTRERICHTEN.
BOOMBERG, 24 Aug. v. Brussel te Archan
gel.
FARMSUM, Birkenhead n. Kaapstad, pass.
25 Aug. Las Palmas.
WINSUM, Archangel n. R'dam, pass. 24
Aug. Roest.
WOLSUM, Archangel n. Zaandam, pass. 25
Aug. Noordkaap.
OOTMARSÜM, 25 Aug. v. New York naar
Galveston.
THEANO 24 Aug. van R'dam- te Dublin.
HUNZE 9 23 Aug. van Groningen te Ham
burg.
ESPERANCE 21 Aug. van Rostock naar
Steenwijk.
ZEEHOND 23 Aug. van Stockholm te Ham
burg.
VECHTSTROOM, 23 Aug. van A'dam te
Hull.
DOLFIJN arriv. 23 Aug. te Isleworth.
GROENLO, 24 Aug. van Blyth n. Ar
changel.
HILVERSUM, Archangel n. R'dam, was 24
Aug. n.m. 2 u. 229 mijlen O. v. Wick.
KATWIJK, 24 Aug. van La Rochelle te
Barry.
LEKHAVEN, 22 Aug. van B.-Aires n. Ant
werpen.
OOSTZEE, sleepb., pass. 24 Aug. Malta, n.
Port-Said.
TEXELSTROOM, 23 Aug. van Amst. te
Bristol.
APOLLINARIS IV arr. 24 Aug. te Grange
mouth.
WOENSDRECHT pass. 24 Aug. Scilly, n.
N.-Amerika.
APOLLINARIS V arr. 24 Aug. te Grimsby.
FLYING NORSEMAN arriv. 22 Aug. te
Brightlingsea.
HAVIK arriv. 24 Aug. te Isleworth.
JAARSTROOM 24 Aug. van Amst. te Li
verpool.
JONGE JACOBUS 21 Aug. van Toulon te
Genua.
MAASSTROOM 24 Aug. van Amsterdam
te Leith.
TEXELSTROOM 23 Aug. van Amst. te
Bristol.
TROMP 24 Aug. van Londen n. Gent.
VALK pass. 24 Aug. Dungeness, n. Kings-
bridge.
WILLY, 24 Aug. van Amst. te Goole.
ZEESTER 22 Aug. van Hamburg te Ko
penhagen.
GATESHEAD 24 Aug. van Amst. te New
castle.
POELDIEP 23 Aug. van R'dam te Lynn.
CLUNEPARK wordt 31 Aug. te R'dam ver-
wacht.
BROOKWOOD wordt 26 Aug. te R'dam
verwacht.
BEURSPLEIN 25 Aug. van Horsene naar
R'dam.
KERKPLEIN, Savona n. Zw. Zee, pass. 25
Aug. Zea.
EMMAPLEIN, Londen n. Emden, pass. 26
Aug. Southend.
THEMONI, La Plata n. Amst., 24 Aug. van
St. Vincent.
LYGNSTAD 22 Aug. v. Rafsö n. Zaandam.
BATAVIER V 26 Aug. van R'dam te
Londen.
CELAENO pass. 25 Aug. Belle Isle, naar
Queenstown.
MIJDRECHT wordt 27 Aug. te Londen
verwacht.
MYRIEL arriv. 23 Aug. te Stamboul.
NIEUWLAND 25 Aug. van Grangemouth
n. R'dam.
SELENE, Gibraltar n. Duinkerken, was 25
Aug. 10 u. v.m. 80 mijlen W. van Niton.
ST. PHILIPSLAND arriv. 26 Aug. te Ant
werpen.
THEMISTO werd 26 Aug. te R'dam ver
wacht.
VECHT 23 Aug. van Amst. te Roumö.
BERGENDAL 26 Aug. van Antwerpen n.
Shoreham.
FLYING SCOTMAN 25 Aug. van Stavan-
ger n Amst.
GELE ZEE, sleepb., 24 Aug. van Port-
said n. Bangka.
IRIS 22 Aug. van Singapore n. Miri.
KEILEHAVEN pass. 25 Aug. Lodingen, n.
Londen.
MIRZA verm. 23 Aug. te Curacao.
NIJVERDAL, lag 25 Aug. bij Southend
geankerd.
VOOR VRIJDAG 28 AUGUSTUS.
Hilversum, 1875 M. 6.4512.00 VARA;
12.00—4.00 AVRO: 4.00—8.00 VARA: 8.00—
11.00: VPRO; 11.00—12.00 VARA. 6.45—
7.00: Gymnastiek. 7.307.45: Gymna
stiek. 8.01: Gramofoonpl. 10.00 .VPRO
Morgenwijding. 10.15: Voordracht door
F. Koolbergen. 10.30: Ziekenuurtje.
Viool, piano en voordracht. 11.30: Gra
mofoonpl. 12.00: Concert. Omroeporkest.
Gramofoonpl. 2.002.30: B. Blinxma:
De Hulptroepen van de zon. 2 304.00:
Concert. AVRO-kwartet. Gramofoonpl.
4.01: Orgelspel door Joh. Jong. 4.30:
Knutselwerkjes voor de kinderen. 5.15:
Concert. VARA-Orkest. Gramofoonpl. -
6.00: W. Drop; Het socialisme, van ideaal
I tot noodzakelijkheid. 6.15: Vervolg con-
I eert. 6.45: Actueel allerlei uit de arbei-
dersbeweging. 7.00: Vervolg concert.
j 8.01: Toespraak door ds. F. W. Drijver.
I 8.30: Concert. Bertha Kalff (viool), Theo
v. d. Pas (plano). 9.00: Causerie door
dr. J. Ph. Backx. 9.30: Vervolg concert.
10.00: Persber. 10.05: Persber.
10.15: Vervolg concert. 11.00 Gramo-
i foonplaten.
HUIZEN, 298 M. Alg. Programma (ver
zorgd door den KRO). 8.009.15: Gra
mofoonpl. 10.00—11.30: Gramofoonpl.
11.3012.00: Halfuurtje voor zieken en
ouden van dagen. 12.0112.15: Politie
ker. 12.15—1.45: Concert. KRO-Kwintet
1.452.00: Gramofoonpl. 2.303.30;
Concert, (sopraan, mezzo-sopraan en
piano). 3.304.30: Orgelspel door Evert
Haak. 4.30—5.15: Gramofoonpl. 5.15
—6.30: Concert. KRO-Kunst-Ensemble.
6,307.00: Zang door Gemengd Koor „Het
Oosten". 7.007 30: Lezing. 7.307.45
Politieber. 7.45—8.00: Gemengd Koor
I „Het Oosten". 8.008.45: Concert. KRO
Orkest. 8.45—9.00: Vervolg Koorzang.
9.00: 9.00: Nieuwsber. 9.15—11.00:
Vervolg Orkestconcert. 11.0012.00:
Gramofoonpl.
Davcntry, 1554.4 M. 10.35: Morgenwij
ding. 12.20: Concert. M. Browne (alt),
I. Walters (tenor). 12.50: Orgelconcert
door L. H. Warner. E. Philipps (alt).
1.50—2.50: Gramofoonpl. 4.20: Orkest
concert. 5.35: Kinderuurtje. 6.20
Dansmuziek. 6.35: Berichten. 6.55:
Lezing. 7.00: Zang door Eleanor Toys
en Dale Smith. 7.20: Lezing. 7.50:
Concert. Instrum. Kwintet. 8.35: Vau
deville. 10.00: Berichten. 10.15: Be
richten. 10.20: Lezing. 10.35: Orkest-
concert. 11.20—12.20: Dansmuziek.
Brussel, 508.5 en 338.2 M. 508.5 M
5.20: Orkestconcert.' 6.50: Gramofoon
platen. 8.20: Orkestconcert en zang.
9.20: Tooneeluitzending.
338.2 M.: 3.20: Orkestconcert en piano.
5.20: Orkestconcert. 6.35: Gramo
foonpl. 8.20: Gramofoonpl. 9.20: Or
kestconcert en zang.
Parijs „Radio-Paris", 1725 M. 8.05:
Gramofoonpl. 12.50: Gramofoonpl.
1.25: Gramofoonpl. 6.50: Gramofoonpl.
8.20: Concert. Kwintet en gramofoonpl.
9.05: Vervolg concert. 9.50: Gramo
foonpl.
Langenberg, 473 M. 7.258.20: Gra
mofoonpl. 11.0011.45Gramofoonpl.
12.50Gramofoonpl. 1.25—2.50: Orkest
concert. 5 20—6.2C: Concert. Strijk
kwartet. 8.20—9.20: Schiller-herdenking.
Vocaal dubbelkwartet en zang bij de luit.
9 20—10.20: Orkestconcert. 10.20: Be
richten. Daarna tot 12 20: Orkestconcert.
Kalundborg, 1153 M. 12.25—1.20: Or
kestconcert. 1.20—2.05: Opening van
Radio-Tentoonstelling. Toespraak en con
cert. Opening der tentoonstelling door Z.
K. H. den Kroonprins van Denemarken. -
2.004.50: Orkestconcert en zang. 4.50
5.50: Orkestconcert. 8.30—9.20: Or
kestconcert. 9.20—9.40: Liederen-voor
dracht. 9 40—10 00: Cello-soli. 10 00-
10.50: Orkestconcert. 11.0512.50: Dans
muziek.
Zeesen, 1635 M. Ca. 7.00—7.50: Gra
mofoonpl. 10 30: Uitz. voor Scholen.
10.55: Berichten. 11.50—1250: Goethe-
herdenking. Vervolgens Gramofoonpl..
115—2.20: Berichten. 2.20—3.20: Gra
mofoonpl. 3.204.20: Lezingen. 4 20
—5.20: Gramofoonpl. 5.208.20: Lezin
gen. 8.20: „Rummelolatz". hoorspel van
F. J. Engel. Muziek: Kar] Szuka. 9 10:
Berichten. 9.20: Mozart-concert uit
Weenen. 10.20: Engelsche Liederen.
Door Anne Wood. Londen. 10.50: Be-
riohten en daarna concert door orkest vaiV
werklooze musici.
2—3
