TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN.
STADSNIEUWS.
BINNENLAND.
INGEZONDEN.
SCHEEPSVERBINDINGEN
BEURSOVERZICHT.
MARKTBERICHTEN.
WEERBERICHT
Barometerstand.
Gistermiddag 3 uur: 750.
Hedenmiddag 3 uur: 747.
telegrafisch weerbericht
b. Kon. Ned. Meteorol. Instituut. De Bildt
Hoogste stand 767 te La Coruna.
Laagste stand 744,7 te Den Helder.
Verwachting tot den avond van 22 Aug.
Matige, later afnemende, Noord-Weste-
jke tot Westelijke wind. Zwaar tot half
wolkt. Aanvankelijk nog regenbuien.
Is koeler.
LUCHTTEMPERATUUR.
uur voorm.: 30 gr. C. (61 gr. F.).
12 uur 'smidd.: 31 gr. C. (63 gr. F.).
j t.nr nom ffr fl £9 crr Ti1 1
l uur smiaa.: ól gr. o. toa gr. r.;,
uur nam.: 30'/! gr. C. (62 gr. F.).
OOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Zaterdag.
Voorm. te 10.17 uur; nam. te 10.47 uur.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „Hooge Rijndijk".
'sMiddags 12 uur: 18'/» gr. C.
Zweminrichting „Dc Zijl."
'sMiddags 12 uur: 17'/» gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS c.a.
Vrijdag 8.45 n.m. tot 5.22 v.m.
DE CRISIS.
LONDEN, 21 Augustus. (Ned. Tel. Ag.),
ie „Daily Herald" waarschuwt in een
oofdartikel. dat men door de binnen-
ndsche begrootingscrisis, de internatio-
ile problemen niet uit het oog moet
erliezen.
Het blad schrijft, dat nog vóór het
ndigen van de periode, waarin aan
luitschland credieten op korten termijn
ijn toegestaan, men het probleem der
:hulden en herstelbetalingen met vast-
ttadenheid moet aanvatten.
De crisis in Duitschland heeft de wereld
na aan den rand van den afgrond
tocht, dat men nog slechts van Ame-
ka hulp verwachtte.
De Vereenigde Staten zullen echter
echts dan toestemmen in een herziening
an het schuldenvraagstuk, als Europa
■rlijke bewijzen heeft gegeven van haar
tedelievende gezindheid.
DE BEZUINIGING IN ENGELAND.
LONDEN, 21 Aug. (Reuter). Omtrent de
oorgenomen vermindering der hooge sa-
rissen wordt vernomen, dat de verlaging
oor salarissen van 2000 pond 5 °/o en bij
slarissen van 5000 pond of meer 20 zal
edragen.
De salarissen der kabinetsleden zullen
(eneens met 20 °/o worden verlaagd.
De Engelsche legerraad heeft, naar ge
leld wordt, besloten de begrooting voor
et leger met l1/» millioen pond te ver-
ilnderen. Deze besparing zal hoofdzake-
ik worden verkregen door verlaging der
snsloenen.
Hedenmorgen kwam de ministerraad
eer voltallig bijeen.
UIT SPANJE.
PARIJS, 21 Augustus. (Ned. Tel. Ag.),
laar Havas uit Madrid meldt is tijdens
e gisteren in het Spaansche parlement
evoerde besprekingen, ook de vraag ter
prake gebracht, hoe de vroegere verant
woordelijke regeeringspersonen zullen wor-
en berecht, of dit zal geschieden door
et parlement zelf, of door een speciaal
benoemen commissie.
Minister-president Zamora verklaarde
'hter. dat er slechts één schuldige is, nl.
lfonso XIII, die evenals alle ten val ge-
irachte koningen, veroordeeld moest wor-
ien, omdat hij de grondwet met voeten
leeft getreden.
In de wandelgangen der Kamer werd
deze verklaring van den premier druk
«sproken en de meeste afgevaardigden
waren het hiermede niet eens.
De ministers hebben zich evenwel met
deze uitlating solidair verklaard.
OVIEDO, 21 Augustus. (Belg. Tel Ag.).
De Katholieken in Asturië zijn gisteren
Je Covadonga bijeengekomen om een
krachtige campagne te beginnen tegen het
'an kracht verklaren der nieuwe grondwet
ajf deze wordt goedgekeurd overeenkom-
"ig het plan van de commissie.
DE WERKLOOSHEID IN DE VEREEN.
STATEN.
WASHINGTON, 21 Augustus. (Reuter),
resident Hoover heeft 61 mannen en
vrouwen van naam in de Vereenigde Sta
ten uitgenoodigd, lid te worden van een
odviseerende commissie, teneinde Gifford,
den president van de Amrican Telegraph
en Telephone Company, bij te staan bij
de organisatie van de werkloozenonder-
keuning. waarmede Hoover hem gisteren
beeft belast.
IN WANHOOP.
JERTH (Australië). 21 Augustus. (Reu-
uJ wanhoop gebracht door zijn
aM ge werkloosheid, heeft een man
vu» „ïlet revolverschoten zijn vrouw en
G n. vijf kinderen van 5 maanden tot 13
Lrf.°U|d' doodgeschoten en daarna zelf
moord gepleegd.
LUCKY LINDBERGH HEEFT PECH.
TOKIO, 21 Augustus. (Reuter). Een
groep ingenieurs zal naar de Murotonbaal
vertrekken op het eiland Shimushire,
waarheen de vliegmachine van Lindbergh
wordt gebracht om hersteld te worden.
ROOFOVERVAL OP EEN POSTBEAMBTE.
HAMBURG. 21 Augustus. (V.D.). De
postbesteller Herse. die in zijn diensttijd
met zijn fiets op weg was naar Hamburg,
werd in de nabijheid van Rahlstadt bij
Hamburg door drie mannen overvallen,
van zijn fiets getrokken en beroofd van
een bedrag aan geld van 642 Mark.
DOOR DEN ELECTRISCHEN STROOM
GEDOOD.
PARIJS, 21 Augustus. (V.D.). Bij het
aanleggen van een lichtleiding voor een
circus, dat zijn tenten had opgeslagen te
Tregier in de nabijheid van St. Brieue,
kwamen drie employé's van het circus
met den electrischen stroom in aanra
king. Met ernstige brandwonden werden
zij naar het ziekenhuis vervoerd, waar
twee hunner kort na aankomst overleden.
De derde verkeert nog in levensgevaar.
De oorzaak van het ongeval is nog niet
bekend, aangezien voor zoover men weet
tijdens het werk de stroom was afgeslo
ten.
HISTORISCHE GOUDGRAVERSSTAD IN
DE ASCH GELEGD.
NEW YORK. 21 Augustus. (V.D.l. Ten
gevolge van een reusachtigen boschbrand
is de historische goudgraversstad Quartz-
burg in den staat Idaho geheel in de asch
gelegd. Ook de in de nabijheid gelegen
stad Placerville moest wegens het drei
gend gevaar ontruimd worden, doch bleef
voor vernieling gespaard.
De groote boschbranden van de laatste
weken hebben reusachtige schade aange
richt. Sedert 10 Augustus Jl. zijn in de
staten Idaho. Montana en Washington
niet minder dan IV» millioen acres bosch
verbrand.
OP DEN HIMALAYA VERONGELUKT.
MUENCHEN, 21 Aug. (Wolff). Een der
Duitsche leden van de Himalaya-expedi-
tie. de 25-jarige student Schalier, is van
een 6200 Meter hooge bergpas van het
Himalaya-gebergte omlaag gestort.
Men heeft zijn lijk gevonden en het op
5400 Meter hoogte ter aarde besteld.
In het eere-comité voor den gewes
telijken Landdag van den Bond van Jonge
Liberalen. 6 September te Gouda te hou
den. heeft o.a. zitting genQmen de heer
A. L. Reimeringer, alhier.
ZWAAR ONWEER BOVEN ZUID-
BEVELAND.
De bliksem op vele plaatsen ingeslagen.
Gisteravond te ongeveer 8 uur woedde
boven Zuid-Beveland een hevig onweer,
gepaard met ontzaglijken regenval. Te
Kapelle sloeg de bliksem in de woning
van B. en richtte daar eenige schade aan.
Te Goes werd het pand van den bakker
van D.. aan de groote Kade getroffen.
Hier werd een deel van het dak vernield.
Te Wilhelmina-dorp sloeg de bliksem in
den toren der Ned. Herv. Kerk en veroor
zaakte een begin van brand.
De brandweer bleek hier vrijwel onge
organiseerd te zijn, de brandspuit werkte
niet, van het aanbrengen van koppelin
gen bleek zoo goed als niemand ver
stand te hebben. Toen men eindelijk een
slang boven in den toren had. brak de
slang af. Pas de tweede gaf water.
Door het krachtig optreden van eenige
vrijwilligers mocht het gelukken den
brand te blusschen. Alleen het kerkorgel
zal wel eenige waterschade hebben be
komen.
o
HET GEVAAR DER AUTOPEDS.
Een slachtoffer overleden.
Dezer dagen werd te Nijmegen mej. S.
door een jongen op het trottoir met een
autoped aangereden. De juffrouw viel en
kreeg ernstige inwendige kneuzingen.
Gisteren is zij aan de gevolgen overleden.
GROOTE BRAND TE MEPPEL.
Drie huizen afgebrand. Alarmschellen
die niet overgingen.
Hedennacht heeft in de Kratonstraat
te Meppel een hevige brand gewoed, ten
gevolge waarvan drie huizen totaal ver
woest werden en een viertal andere groote
waterschade opliepen.
Omstreeks half vier is het vuur uitge
broken in het woonhuis, waarschijnlijk in
de slaapkamer, van den slager Westen
brink. Spoedig stond de geheele bovenwo
ning in lichte laaie. Door den wind vlogen
de vonken over eenige belendende per-
ceelen heen in de hooischuur van den
landbouwer R. ten Wolde, waarin het vuur
spoedig om zich heen greep. De brandweer
werd gewaarschuwd, doch doordat ver
scheidene alarmschellen niet overgingen,
verscheen slechts een gedeelte der
brandweerlieden op het terrein van den
brand. Inmiddels had het vuur, dat zich
snel uitbreidde, de slagerij van Westen
brink en de rijwieireparatie-inrichting van
Appelmelk aangetast. Onder leiding van
den brandmeester Meyboom werd water
gegeven met vijf stralen. Omstreeks half
zeven was men het vuur geheel meester.
De slagerij en het woonhuis van Westen
brink, de rijwielreparatie-inrichting en
het schuurgedeelte van de boerderij zijn
totaal uitgebrand, het woonhuis van Ten
Wolde gedeeltelijk. Alles is verzekerd. De
oorzaak van den brand is onbekend.
„Hbld."
DE ONBEWAAKTE OVERWEG
BIJ NUNSPEET.
Verpleegster gedood.
Gisteravond te ongeveer halfnegen is
een personenauto, waarin behalve de
chauffeur gezeten waren wethouder B. J.
Holtrust uit Hasselt, zijn echtgenoote en
dochter, bij Nunspeet op den onbewaakten
overweg door den sneltrein uit Utrecht
gegrepen. De dochter, verpleegster van be
roep. is bij dit ongeval onmiddellijk ge
dood. De heer en mevrouw H. werden licht
gewond.
STEUN AAN DE SUIKERBIETENTEELT.
Op spoedige bekendmaking der plannen
aangedrongen.
De Chr. Boeren en Tuindersbond in
Nederland, de Kath. Ned. Boeren en Tuin
dersbond en het Kon. Ned. Landbouw-
Comité hebben aan den Minister van Bin-
nenlandsche Zaken en Landbouw een
telegram gezonden, waarin zij met klem
verzoeken in verband met het uitzaaien
der wintertarwe de plannen bekend te
maken, zoo mogelijk voor 15 Sept. a.s.
DE POSTVLUCHTEN.
Bij de K.L.M. is bericht ingekomen dat
de P.H.A.G.R. het 23ste retourvliegtuig, om
6.12 uur uit Batavia is vertrokken en om
9 uur te Palembang is geland. Vandaar
vertrok het toestel om 9.46 uur en landde
om 15.08 uur in Medan.
VERKEERSMOEILIJKHEDEN BIJ HET
VIADUCT TE WASSENAAR.
Het snelverkeer over den Leidschen
straatweg is geleidelijk dermate in inten
siteit toegenomen, dat voor voetgangers,
die den weg ter hoogte van het viaduct
moeten oversteken vooral op de spitsuren
ernstige gevaren bestaan, terwijl ook de
veiligheid van het snelverkeer aldaar
door den weg overstekende voetgangers in
gevaar wordt gebracht. In verband met de
omstandigheid, dat behalve het motor-
verkeer ook het aantal voetgangers, dat
in de omstandigheden verkeert den weg
te moeten oversteken regelmatig zal toe
nemen (uitbreiding van het villapark
Marlot, toename van het passagiersver
voer met de Z.H.E.S. enz.) hebben de A.N.
W.B. en de K.N.A.C. zich gewend tot den
betrokken hoofdingenieur-directeur van
den Rijkswaterstaat met een verzoek het
daarheen te leiden, dat langs het viaduct
over den weg een voetgangersbrug wordt
aangebracht, waardoor aan de bovenge
schetste bezwaren afdoende zal worden
tegemoet gekomen. Deze passerelle be
hoeft niet bepaald onevenredig hooge
kosten mede te brengen, terwijl de veilig
heid van het verkeer een zoodanige voor
ziening op den duur onvermijdelijk zal
maken.
o
EX-KONING ALFONSO VAN SPANJE.
De ex-koning van Spanje Alfonso,
heeft heden met het gezelschap van zijn
te Rotterdam liggende boot, een bezoek
gebracht aan de Residentie.
Hij bezocht het Mauritshuis en het
Vredespaleis. Hierna vertrok het gezel
schap voor een bezoek aan Huis ten Bosch.
ZEILERSFEEST TE SNEEK.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN.
De rangeerder, die op 31 Juli Jl. op het
emplacement aan het S.S.-station te Den
Haag bekneld geraakte tusschen een tree
plank van een wagon en het perron en
met een kneuzing aan het rechterdijbeen
werd overgebracht naar het Ziekenhuis
aan den Zuidwal. is Woensdag jl. in het
ziekenhuis overleden.
Morgen wordt te Rotterdam aan den
Ouden Binnenweg 31 een nieuwe winkel
der firma Jamin geopend. Het is de 250e
winkel dezer firma in ons land.
(Buiten verantwoordelijkheid der Red.)
Copie van al of niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
3 OCTOBER EN WINKELSLUITING.
Mag ondergeteekende even een plaatsje
voor onderstaande in Uw veel gelezen blad?
Bij voorbaat dank.
In het Leidsch Dagblad van gisteravond
maakt de heer L. zich min of meer onge
rust over onzen 3 October, welke van dit
jaar op Zaterdag valt. Inderdaad mijnheer
L. een lastige dag voor het zakenleven,
alsook voor ons in het Kappersbedrijf, doch
in een j.l. gehouden vergadering der
Leidsche Kappersclub „Hulp en Vriend
schap" is tot voldoening van leden en
personeel een goede oplossing gevonden,
n.l. des morgens geopend tot 12 uur 'en
's middags geopend van 5 tot 7 uur. Wij
twijfelen er niet aan, of onze dames en
heeren clientèle zal ons daarin tegemoet
komen.
Moge andere bedrijven, als door den
heer L. bedoeld, eveneens hierin volgen.
W. F. Tegelaar
lid dag. bestuur Kappersclub „H. en V."
De navolgende passagiersschepen zijn
Zaterdag 22 Augustus in radiotelegrafische
verbinding met de daarnaast vermelde
kuststations en via die stations recht
streeks te bereiken.
(Medegedeeld door de N.T.M. Radio
Holland).
Alpherat, Rugby Radio; Baloeran, Sche-
veningen Radio: Christiaan Huygens, id.;
Colombia, idem; Dempo, idem; Gelria, id.;
Houtman, idem: Johan de Witt, idem;
Nickerie, Rugby Radio; Nieuw Amsterdam,
Marion Radio W.C.C.; Oldekerk, Alexandrië
Radio; Patria, Scheveningen Radio; P. C.
Hooft, idem; Poelau Laut. Aden Radio;
Pr. der Nederlanden. Scheveningen Radio;
Rotterdam, Idem; Sibajak, idem; Simon
Bolivar, idem; Statendam, idem; Tasman,
idem; Volendam; idem; Zeelandia, idem.
Bij verzending van een radiotelegram
via Scheveningen Radio bedragen de
totale kosten 44 centen per woord.
HOLLAND WINT DEN TEAMWEDSTRIJD
DER REGENBOGEN.
(Van een bijzonderen medewerker.)
SNEEK, 20 Aug. 1931
De tweede dag van de zeilwedstrijden
genoot van de zijde van het publiek bij
lange na niet de belangstelling, als de
eerste dag. De stad had haar gewone aan
zien herkregen, de kaden waren nu leeg,
de stedelingen hadden alle hun gewone
bezigheden hervat, en bezoekers van bui
ten, die gisteren in zoo grooten getale
naar de stad waren gekomen, werden nu
gemist. Alleen aan de Jachthaven heersch-
te dezelfde drukte van de zeilers, maar
ook niet meer dan van de zeilers, want
gasten gingen nu niet veel mee.
Op het Meer werden dezelfde wedstrij
den gehouden als gisteren, voor dezelfde
klassen, doch de deelneming was veel ge
ringer. buitenmenschen en ook ingezete
nen kunnen zich niet alle even gemakke
lijk twee achtereenvolgende dagen vrij
maken.
Niettemin waren de wedstrijden van
heden minstens even interessant als die
van gisteren. De windrichting was vrijwel
dezelfde, doch de kracht was iets grooter,
zoodat de meeste schepen, vooral in het
begin een paar slagen om de giek moest
leggen. Enkele kleinere schepen sloegen
om, terwijl andere averij opliepen, en
daardoor genoodzaakt waren niet verder
aan den wedstrijd deel te nemen.
Een bijzonderheid van deze wedstrijden
was, dat ze door de A.V.R.O. werden uit
gezonden, vanaf een plaats dus, die mid
den in het Sneeker Meer, en op een af
stand van ruim 5 K.M. van de stad is
gelegen. Hoe dat kon wenschte de Radio
bode zijn lezers zelf mee te deelen in het
volgende nummer, en daarom zullen we
het ook niet verklappen. Onze lezers heb
ben kunnen beoordeelen, hoe die uitzen
ding was. (Slecht! Red. L. D.)
De strijd der regenbogen.
De teamwedstrijd tusschen een drietal
Hollandsche en een drietal Friesche Re
genbogen vormde weer het eerste num
mer van het programma. Deze had dit
maal een bijzondere beteekenis, want de
gisteren gehouden wedstrijd was geannu
leerd geworden. Zooals we in ons voor
gaand verslag hebben aangegeven, was de
„Holland" te vroeg de startlijn gepasseerd,
en werd daarom teruggeroepen. De be
manning had dit niet gehoord, en evenmin
het door de Jury voorgeplaatste nummer
gezien. De Holland voer door, en werd
daarom gediskwalificeerd, met het gevolg,
dat de Friezen der» wedstrijd wonnen.
Deze beschouwden het niet als een over
winning aan de juistheid van de be
wering der bemanning mocht niet getwij
feld worden en daarom werd. vooral op
aandringen van de Friezen zelf, aan het
bestuur het verzoek gericht, dien wedstrijd
te annuleeren, waaraan voldaan werd, en
tevens bepaald werd, dat de heden te
houden wedstrijd de beslissende zou zijn.
Ons dunkt dat deze daad van de Friezen
zeer sportief is, al vond de oplossing onder
het publiek niet onverdeelde instemming.
De start was ditmaal schitterend. Bin
nen twaalf seconden na het vallen van
het startschot waren alle zes schepen de
startlijn gepasseerd in deze volgorde:
Waterrot, Holland, Leede. Windekind,
Hennie en Duke. Reeds bij de eerste ron
ding eenige honderden meters van den
start hadden de Holland en de Leede
al de Waterrot achter zich gelaten; vóór
Siebesloot had de Leede de leiding. Deze
door .velen onverwachte verandering van
positie verhoogde de spanning onder het
publiek. En gedurende de wedstrijden
kwamen hferhaaldelijk van dergelijke wij
zigingen en verrassingen voor. Holland
won tenslotte de race.
De uitslagen vindt men hieronder.
Woensdagmiddag zijn tusschen half vier
en half zes, dus in twee uren niet minder
dan 338 schepen in de richting Sneek
door de Houkesloot gevaren. Dit aantal
duidt er wel op, dat er dien dag heel wat
menschen op het Meer geweest zijn.
Na afloop der wedstrijden heeft voor
zitter ten Cate gisteren de prijzen uitge
reikt.
De uitslagen zijn:
Groepenwedstrijden regenboogklasse
Friesland-Holland: 1. Windekind stuur
man D. Oppenhuizen (Friesland) 1 uur 29
min. 50 sec. 2. Holland, F. P. Bos (Hol
land) 1 uur 30 min. 40 sec., 3. De Leede
III, W. Z. v. d. Mey (Holl.), 1 uur 30 min.
50 sec., 4. Waterrot, S. Kuipers (Fr.) 1 uur
31 min. 16 sec., 5. Duke, H. v. d. Velde
(Holl.) 1 uur 32 min. 56 sec., Hennie, M.
Hendriks uitgesloten. D.-klasse: 1. Storm
vogel, J. de Boer. 2 uur 4 min. 9 sec„ 2.
Gretha, K. F. Vrolijk, 2 uur 7 min. 26 sec.
7.10 M.-klasse: 1. Corrie, A. v. Gooi, 2
uur 3 min. 35 sec.. 2. Carmen, H. C. Ge-
veke, 2 uur 6 min. 48 sec.
Vrijbuiterklasse: 1. Windekind, J. Vro
lijk, 1 uur 49 min. 25 sec., 2. Swalker, L.
v. d. Werf, 1 uur 54 min. 10 sec.
B.K.-klasse: 1. Truuske, T. v. d. Zee, 2
uur 16 min. 17 sec., 2. Daphnia, G. S. v.
Dijk, 2 uur 19 min. 37 sec., "3. Cupido, U.
Molenaar, 2 uur 26 min. 1 sec.
Schouwen: 1. Fjouwer Broerren. J. L.
Zijlstra, 2 uur 21 min. 23 sec., 2. Meerkol,
F. F. Atsma, 2 uur 24 min. 3 sec., 3. Frys-
lan, J. v. d. Meulen, 2 uur 29 min. 9 sec.
B.M.-klasse juniores: 1. Griet, J. Boom
stra. 2 uur 40 min. 26 sec.
Tjotters: 1. Harry, H. Boelens, 2 uur 28
min. 51 sec., 2. Brasem, P. v. d. Laan, 2 u.
33 min. 49 sec.
Larken: 1. Leeuwerik, P. Eringa, 1 uur
57 min. 25 sec., 2. Nel, T. Gerlofs, 2 uur 11
min. 26 sec.
Twaalfvoetsjollen: 1. Beverke, E. R.
Hoekstra, 1 uur 53 min. 52 sec., 2. Semok,
J. Sypkens, 1 uur 55 min. 29 sec.
Regenboogklasse (middagrace): 1. Win
dekind, D. Oppenhuizen. 1 uur 31 min. 24
sec., 2. De Leede III, W. Z. v. d. Mey, 1 u.
31 min. 41 sec., 3. Waterrot, S. Kuipers, 2
uur 31 min. 54 sec. Bos werd vierde, v. d.
Velde laatste.
WATERPOLO.
D.Z.V. I—DE ZIJL II 0—2.
Gisteravond speelde De Zijl II in Delft
tegen D.Z.V. I haar eersten wedstrijd om
het kampioenschap van den H.Z.B. De
Zijl speelde in de volgende opstelling:
Doel: v. Vliet; achter: v. d. Mark Pz.,
Castelein en Blansjaar; voor: Hasselbach,
A. Kraayenbrink en D. Kraayenbrink.
De Zijl was gedurende den geheelen
wedstrijd sterker hoewel D.Z.V. door den
snellen v. d. Berg in staat werd gesteld
onverwachte schoten te lossen.
Voor de rust wist Hasselbach den bal,
die uit een vrijen worp van D, Kraayen
brink kwam in het Delftsche doel te plaat
sen. Na de rust scoorde D. Kraayenbrink
na een voorzet van A. Kraayenbrink het
tweede doelpunt. Spoedig daarna kwam
het einde.
CRICKET.
HET NEDERLANDSCH ELFTAL.
Het Nederlandsche Cricket Elftal dat 29
en 30 Augustus te Antwerpen tegen Bel
gië zal spelen is als volgt samengesteld:
A. M. J. de Beus, jhr. W. van den Bosch,
ir. G. Bouwmeester, P. Hagenaar, mr. G.
Hamburger, aanvoerder. F. van Herwaar
den, mr. J. J. Koeleman, E. J. A. Schilt,
L. J. Sodderland, A. van Stuyvenberg, A.
A. Terwiel.
AMSTERDAM, 21 Aug. Een zeer stille
markt. De stemming was lusteloos doch
niet flauw. Het meest kenmerkende ver
schijnsel van de beurs was heden het
groote gebrek aan orders. De affaire be-
teekende dan ook maar weinig en nu
en dan scheen het alsof de handel ge
heel tot stilstand was gekomen. Zelfs voor
Oliewaarden, die den laatsten tijd gere
geld de leiding nemen, werd slechts ma
tige belangstelling getoond. Koninklijke
werden lager ingezet en maakten ver
volgens slechts kleine koersschomme
lingen mee.
Van de Amerikaansche soorten veroor
zaakte Shell Unions eenige beweging op
een iets hooger niveau. Industrieele fond
sen hadden weer een kalm verloop in
de Philipswaarden ging toch wat meer
om dan de laatste dagen het geval was.
De noteering veranderde echter vrijwel
niet. Unilevers. Aku's en Accoustieken
werden op ongeveer hetzelfde niveau af
gedaan.
Voor Suikerwaarden bestond slechts ge
ringe attentie. De koersen veranderden
haast niet, doch waren hier en daar toch
eerder iets lager. Tabakken werden op
zeer kleine schaal verhandeld. Rubbers
lagen op den achtergrond. Scheepvaarten
en Mijnen waren verwaarloosd. De Amerik.
markt was stil. Eenige affaire ontstond in
Anaconda's en Cities Service.
WISSELKOERSEN.
Engeland 12.04 5/8: Duitschland 58.86:
Frankrijk 9.72; België 34.56; Zwitserland
48.24; Oostenrijk 34.87'/»; Denemarken
66.25; Zweden 66.37V»; Noorwegen 66.30;
New York 2.47 15/16.
LEIDEN. 21 Augustus. Kaasmarkt. Aan
gevoerd 136 partijen kaas. Ie soort Goud-
sche kaas per 50 K.G. f. 3842; 2e srt.
Goudsche kaas f. 3437; le srt. Leidsche
kaas f. 47—51; 2e srt. Leidsche kaas f. 38
46. Handel goed. Aan de Stadswaag
gewogen 77 partijen, 2884 stuks, 25082
K.G. Aanvoer 105 part. Goudsche en 31
part. Leidsche kaas.
LEIDEN, 21 Augustus. Veemarkt. Aan
gevoerd 548 runderen, 82 kalveren, 1623
schapen. 78 Stieren f. 100495 per st.;
227 Kalf- en Melkkoeien f. 225390, han
del stug: 3 Varekoeien e.a. f. 160280,
handel matig; 189 vette koeien f. 2.30440,
sch. gew. 5296, handel stug; 51 Gras-
kalveren f. 3095; 36 Vette kalveren
f. 40120, sch. gew. 85110; 48 Nuchtere
kalveren 1020, handel vlug: 1323 Vette
schapen f. 25—38, handel matig; 300
Weideschapen f. 2130, handel matig;
552 Mestvarkens f. 1330, handel zeer
matig; Zouters levend gew. 3842, han
del zeer matig; Londensche varkens, le
vend gewicht 3034, handel zeer matig;
1181 Biggen f. 510, handel zeer matig;
6 Bokken en geiten f. 210.
Diversen per bos: Chrysanten, groot
bloemig f. 1.80; id. tros f. 0.60—1.00:
Clematis. Durandi 5052 ct.; Anjers 9 ct.;
Asparagus 16 ct.; Lelies 6090 ct.; Gla
diolen 810 ct.
NOORDWIJKERHOUT, 20 Augustus '31.
,De Eendracht" Dubb. Heerenboonen
z. dr. f. 1.001.50; Dubb. Heerenboonen
m. dr. f. 1.001.15; Stamheerenboonen z.
dr. f. 0.852.25; Enk. Heerenboonen m.
dr. f. 0.751.70; Stokheerenboonen z. dr.
f. 1.451.90; Snijboonen f. 1.103.30:
Witte Pronkboonen f. 1.00; Tuinboonen
f. 0.901.35; Grauwe Capucijners f. 1.60;
Witte Capucijners f. 1.35; Raspers f. 1.70,
alles per. zak van 10 K.G.
RIJNSATERWOUDE. 20 Aug. Ange-
voerd 5491 kipeieren. Prijs van f. 4.905.90
per 100 stuks. 20 Eendeneieren, 5 ct per
stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 21 Aug. Bloem
kool f. 0.050.07 p. stuk. Sla f. 0.401.70 p.
100 krop. Meloenen f. 0.03—0.38 p. stuk.
Tomaten f. 34 p. 100 pond. Snijboonen
3. Princeboonen f. 0.701. Id. I. f.180
f. 0.45—0.50. Id. N. f. 1.35—1.40. Id. I. f. 2.05
1.85. Id. zonder draad f. 1.251.40. Id. dubb.
stam f. 1.05 p. 10 K.G. Augurken fijn f. 1.40
5.50. ld. fijn, basterd f. 1.202.50. Id.
basterd f. 1.75. Id. grof f. 2—2.60. Id. bom
men f. 0.85. Id. II f. 0.30. Id. stippel f. 0.65
—0.70 per 25 K.G.
TER AAR, 20 Aug. Snijboonen f 0.20—2.10,
Stokprinoes f. 160—1.85, Witte Prorflters
f. 0 40-0.90, Fijn f. 6.10-7.30, Fijnb. f. 2 20—
3.60, Basterd f 1.35—2.15, Grof f. 1.10—2 20,
Bommen f..0.45, Knorrels f. 0.85.
ZEVENHOVEN. 19 Aug. Aangevoerd
7836 stuks. Prijs kipeieren f. 4.255.60
per 100 stuks. Eendeneieren f. 4.004.20;
Boter f. 0.62 per pond. Kaas f. 0.30 per
pond. Paardenvleesch f. 0.40—0.46 per pond
Handel vlug.
L 3-1
