WETENSCHAPPEN.
LAATSTE BERICHTEN.
BINNENLAND.
<fc
SPORT.
BEURSOVERZICHT.
MARKTBERICHTEN.
Advertentiën.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
Hedenmiddag 3 uur: 750.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
v.h. Kon. Ned. Meteorol Instituut. De Bildt
Hoogste stand 763,6 te Akureyri.
Laagste stand 740.5 te Holihead.
Verwachting tot den avond van 21
Augustus: Matige, tijdelijk wellicht
krachtige, Zuidelijke tot Zuid-Westelijke
wind. Zwaar bewolkt met tijdelijke op
klaring. Waaschijnlijk regenbuien met
kans op onweer. Iets koeler.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm.: 16 gr. C. (60 gr. F.).
12 uur 's midd.: 16'/: gr. C. (61 gr. F.ï.
3 uur nam.: 17 gr. C. (63 gr. F.).
BOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Vrijdag.
Voorm. te 9 u. 3 m.; nam. te 10 u. 19 m.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „Hooge Rijndijk",
's Middags 12 uur: 18'/, gr. C.
Zweminrichting „De Zijl."
's Middags 12 uur: 18 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Donderdag: 8.46 n.m. tot 5.21 v.m.
DE LONDENSCHE BEURS.
LONDEN, 20 Augustus. (V. D.) Voor het
eerst sedert haar bestaan zal de Londen-
sche effectenbeurs van Zaterdag 19 Sept.
af voortaan des Zaterdags zijn geopend.
o
ABDEL KRIM GEVLUCHT?
MADRID, 20 Aug. (Belg. Tel. Ag.) Er
doen hier geruchten de ronde dat de be
kende leider van den opstand in Marokko,
Abdel Krim. van het eiland Reunion, waar
hij geïnterneerd was, zou zijn ontvlucht,
ea dat hij een nieuwen opstand tegen
.Spanje in Marokko voorbereid.
Dit gerucht heeft in republikeinsche
kringen groote bezorgdheid veroorzaakt,
vgoral omdat het Spaansche bezettings
leger in Marokko volkomen is gedemora
liseerd.
Men zegt zelfs, dat de Spaansche sol
daten aan de Inboorlingen wapenen heb
ben verkocht, terwijl hiet als algemeen
bekend mag worden geacht, dat Marokko
een broeinest is van communistische agi
tatie.
Kolonel Macia verklaarde gisteren, dat,
als de geruchten waar zouden blijken, men
rekening zal moeten houden met een he-
vigen strijd om de macht in Marokko.
o
VOOR STAKING IN HET
NOORD FRANSCHE TEXTIELGEBIED.
PARIJS, 20 Aug.. (V.D.). In het textiel-
gebied in Noord Frankrijk zijn in het be
gin van deze week opnieuw loonconflicten
tusschen arbeiders en werkgevers ont
staan. De werkgevers in verschillende
districten hebben het voornemen te ken
nen gegeven nieuwe loonsverlagingen in
te voeren, doch zij stuiten hierbij op groot
verzet bij de arbeiders. Op verschillende
Plaatsen zijn eenige honderden arbeiders
in staking getreden. De werkgeversvereeni-
OTg heeft besloten haar arbitragecommis
sie bijeen te roepen om met de vakver-
eeruging te onderhandelen.
RUSSISCH-FRANSCH NON-AGRESSIE
VERDRAG?
MOSKOU. 20 Aug. (V. D.l. In verband
wet verschillende geruchten inzake het tot
stand komen van een non-agressieverdrag
tusschen Frankrijk en Sovjet-Rusland
wordt van welingelichte zijde vernomen,
dat de tekst van het pact tegen het einde
'an de vorige week door den Sovjet-am
bassadeur te Parijs, Dowgalewski, naar
Moskou is verzonden. Volgens mededee-
lingen van Russische zijde bevat het pact
geen enkel punt, dat betrekking heeft op
Polen en ook geen garanties voor de Wes
telijke grenzen van Polen. Litwinof heeft
den Duitschen ambassadeur te Meskou op
de hoogte gesteld van de onderhandelingen
te Parijs, doch omtrent den definitieven
datum, waarop onderteekening van het
pact te verwachten zou zijn, is nog niets
bekend, aangezien men zich te officieeier
Plaatse in diep stilzwijgen hult.
STEUN AAN CHINA.
WASHINGTON, 20 Aug. (Reuter). Het
Jtaerikaansche Roode Kruis heeft 100.000
dollar bestemd voor de slachtoffers der
d'erstroomingen bij Hankou. Het geld zal
door bemiddeling van het staatsdeparte-
®ent ter beschikking worden gesteld van
den Amerikaanschen consul-generaal te
Hankou die voor de verdeeling zal zorgen.
o
PROF. WLADIMIRSKI OVERLEDEN.
MOSKOU, 20 Aug. (V.D.l De bekende
kenner van Chineesche en Mongoolsche
cultuur, de onderzoeker Prof. Wladimirski,
gisteren in den trein nabij Leningrad
]fïgevo'®e van een hartverlamming over-
tiia J I")e overledene maakt reeds langen
,?,e! uit van de Russische Academie
1 Wetenschappen en speelde een be-
nitf»- ro1 in de wetenschappelijke orga
nisaties van Sovjet-Rusland.
NOODLANDING VAN LINDBERGH.
TOKIO 20 Augustus (V.D.). Kolonel Lind
bergh en zijn vrouw heeft tengevolge van
mist en vallende duisternis gisteren een
noodlanding moeten maken op het ijs op
ongeveer 150 M. afstand van het onbe
woonde eiland Ketoijima dat deel uitmaakt
van de Koerillen-groep. Lindbergh heeft
draadloos gemeld, dat hij niet in nood
verkeert.
EEN VLOEDGOLF.
NEW YORK. 20 Aug. (V D Terwijl het
te Atlantic City redelijk goed weer was,
kwam onverwachts een geweldige vloedgolf
uit zee opzetten en spoelde een deel van
het strand bijna geheel vol. Hierbij ver
dronken drie baders. Waarschijnlijk is de
vloedgolf veroorzaakt door een storm of
cycloon ver van de kust.
o
MARINE-SABOTAGE.
MADRID. 20 Aug. (Ned. Tel. Ag.) Naar
uit Barcelona gemeld wordt, kunnen de
daar in de haven liggende Argentijnsche
kruisers „Almiranto Brown" en ..Dos de
Mayo" niet vertrekken, daar door de be
manning sabotage is gepleegd. Twee ma
chinisten hebben den stoomketel van de
„Dos de Mayo" onbruikbaar gemaakt. De
daders zijn gearresteerd en men wacht
thans op de hulp van een Italiaansch
stoomschip, dat de schade zal herstellen.
o
TYPHUSGEVALLEN.
BAZEL, 20 Aug. (Wolff.) 33 gevallen
van typhus hebben zich hier voorgedaan,
voornamelijk bij employés van een ge
heelonthouderslogement. Reeds is er één
overleden.
Het logement is gesloten en zal worden
gedesinfecteerd.
o
BRAND AAN BOORD VAN EEN
MIJNENVEGER.
WILHELMSHAVEN. 20 Aug. (V.D.). -
Gistermiddag ontstond aan boord van de
mijnenveger 146, die voor reparatie op de
marinewerf lag, brand in het voorschip
De brandweer was terstond ter plaatse en
slaagde er spoedig in het vuur te blusschen.
Hierdoor werd het leven gered van drie
arbeiders, die in het voorschip aan het
werk waren en wien door het vuur den
uitweg was afgesneden. Tengevolge van de
groote hitte waren zij bewusteloos geraakt
en verkeerden in levensgevaar.
POLITIE-COMMANDANT UIT ZIJN
FUNCTIE ONTHEVEN.
DANTZIG, 20 Aug. (V. D.). De comman
dant der Dantziger politie, overste Von
Heyderbreck, is, naar officieel wordt me-
gedeeld, door den Senaat voorloopig uit
zijn functie ontheven. Met de waarneming
van 't commando is belast Oberleutnant
Schwan. Naar verluidt vindt het ontslag
zijn oorzaak in omstandigheden en ge
beurtenissen buiten het dienstverband.
o
LITWINOF's REIS NAAR ANGORA.
MOSKOU. 20 Aug. (V.D.). De Volkscom
missaris van Buitenlandsche Zaken Litwi
nof had met den Turkschen ambassadeur
te Moskou een langdurig onderhoud over
de RussischTurksche betrekkingen. De
reis van Litwinof naar Angora, die aan
vankelijk tegen het einde van Augustus
zou plaats vinden, is uitgesteld tot Octo
ber. Litwinof zal op 6 October a.s. Moskou
verlaten.
DE METHODE DR. BENDIEN.
Gistermiddag hebben te Utrecht be
sprekingen plaats gehad tusschen ver
schillende medische autoriteiten uit ons
land in verband met de methode van dr.
Bendien te Zeist voor kankerbestrijding.
In verband met deze conferentie vernam
het Nederlandsche Correspondentiebureau
voor Dagbladen, de volgende bijzonder
heden:
De conferentie werd bijgewoond dooi
den voorzitter van den gezondheidsraad
dr. Josephus Jitta en dr. Minkema, even
eens van den gezondheidsraad.
Voorts waren aanwezig van het Kanker
instituut: prof. dr. de Vries, dr, Korteweg,
dr. Waterman en dr. Wassink, dr. Julius
van het Hygiënisch Laboratorium van
prof. Wolff te Utrecht en de professoren
van Loghem en Aldershoff.
Duidelijk is aan den dag getreden, dat
de verstandhouding tusschen dr. Bendien
en de vertegenwoordigers der officieele
wetenschap uitstekend was. Van beide
kanten werd betreurd, dat de proeven
van dr. Bendien een onderwerp waren
geworden van publieke gedachtenwisse-
ling, wat door niemand der aanwezigen
wenschelijk werd geacht.
Voorts bleek de volkomen bereidheid
der instituten en laboratoria om mede
werking te verleenen en konden verschil
lende misverstanden opgehelderd worden.
Men verklaarde zich gaarne bereid de
proeven van dr. Bendien te controleeren
met voorlichting van hem zelf; de ingre
diënten en stoffen zijn in hoofdzaak
daarvoor aanwezig. Voor zoover zij niet
aanwezig zijn, zal echter voor spoedige
aanvulling zorg worden gedragen.
Het onderzoek zal van twee kanten ge
leid worden.
Prof. Aldershoff zal de methode-Bendien
uit seroiogisch oogpunt bestudeeren, ter
wijl dr. Julius van het laboratorium van
prof Wolff dit onderzoek van de spectro-
grafische zijde zal completeeren.
In de tweede plaats zullen de proeven
in het Amsterdamsche Kankerinstituut
herhaald worden, waarvoor ae instrumen
ten uit de laboratoria geleend zullen wor
den. De conferentie liep in hoofdzaak over
de waarde der methode van dr. Bendien
voor het vroegtijdig herkennen van kan
ker: over de behandeling der ziekte is
zeer weinig gesproken. Het is echter niet
uitgesloten dat men te Amsterdam ook
de proeven voor de behandeling zal con
troleeren. Daaromtrent bestaat echter nog
geen zekerheid.
De besprekingen werden volkomen ob
jectief gevoerd; alle medici waren het er
over eens. dat het noodzakelijk was de
resultaten der proeven af te wachten Het
was dan ook slechts de bedoeling dezer
conferentie een organisatie te scheppen,
waardoor het mogelijk is geworden, zich
te eeniger tijd een wetenschappelijk oor
deel over de methode-Bendien te vormen.
GEP. GENERAAL-MAJOOR VAN HOEK
80 JAAR.
De gepensionneerde generaal-majoor der
infanterie L. W. van Hoek. te Den Haag,
vierde heden in goede gezondheid zijn
tachtigsten verjaardag. Van zeer vele
zijden en uit alle deelen des lands ontving
de generaal blijken van sympathie.
De bestuursleden van de Koninklijke
Vereenlging van Gepens. Officieren van
het Nederlandsche Leger van welke
vereeniging generaal Van Hoek sinds 1919
commissaris en sedert 1928 voorzitter is
deden hem een groot bloemstuk toekomen.
o
Ir. J. F. DE VOGEL NAAR DE
SCHNEIDER CUP RACE.
De heer Ir. J. F. de Vogel, voorzitter van
de Kon. Ned. Ver. voor Luchtvaart ont
ving van de Engelsche Regeering een uit-
noodiging tot het bijwonen van den wed
strijd om den Schneider Cup op 12 Sept.
a.s. aan boord van een Engelsch Regee-
ringsvaartuig. De heer de Vogel heeft deze
uitnoodiging aangenomen.
CONFLICT MINISTER REYMER—AVRO
BIJGELEGD.
AVRO-bestuur biedt excuses aan.
De Radio-bode van 21 Aug. bevat een
correspondentie tusschen het bestuur der
AVRO en den minister van Waterstaat,
waaruit blijkt dat het bestuur aan den
minister te kennen heeft gegeven, dat het
er prijs op zou stellen dat het contact
tusschen den minister en het hoofdbestuur
der posterijen eenerzijds en de AVRO an
derzijds zou kunnen worden hersteld.
Het A.V.R.O. bestuur geeft in het schrij
ven uitdrukking aan zijn leedwezen over
bepaalde uitdrukkingen die in de felheid
van den strijd om 't zendtijd-besluit zijn
gedaan en beter achterwege hadden
kunnen blijven. In antwoord hierop
heeft minister P J. Reymer het
A. V. R. O. bestuur medegedeeld,
dat hij aan zakelijke critiek geen aanstoot
zal nemen en dat hii. nu de AVRO de
strijdwijze, die een belemmering voor
verder contact met de AVRO was, betreurt,
het contact met deze omroepvereeniging
evenals van het hoofdbestuur der P.T.T.
weer als hersteld zal worden beschouwd,
zoodra hij in September van verlof zal zijn
teruggekeerd.
o
ONTHULLING LORENTZ-MONUMENT
DOOR PRINSES JULIANA.
Het Lorentz-monument in het park
Sonsbeek te Arnhem zal Woensdag 9 SeDt.
a.s., des namiddags te 3 uur namens H. M.
de Koningin, door H. K H Prinses Juliana
worden onthuld. Dr. J Th. de Visser, oud-
Minister van OnderViJs. Kunsten en We
tenschappen. voorzittet Van het Nationale
Lorentz-comité en prof. dr. Fokker te
Santpoort (bijzonder hoogleeraar te Lei
den), zullen het woord voeren, waarna
het monument door den burgemeester van
Arnhem namens de gemeente zal worden
aanvaard.
De plechtigheid wordt opgeluisterd door
koorzang van schoolkinderen en door de
Arnhemsche Orkestvereeniging
o
DE POSTVLUCHTEN.
Het 25ste postvliegtuig naar Indië. de
P. H. A. F. S is hedenmorgen te 6.55 uur
van Schiphol gestart. De bemanning be
staat uit de heeren Beekman, eerste piloot.
Blaak, tweede piloot, Grosveld, boordwerk
tuigkundige en Zadelhoff, marconist. Er is
212.450 K.G. post en 41 K.G. lading aan
boord.
o
DE VERGIFTIGING TE GOES.
Naar wij vernemen heeft het bacterio
logisch onderzoek uitgewezen, dat de
vrouw en de kinderen van C. uit Goes, die
in het Gasthuis aldaar zijn opgenomen,
lijdende zijn aan paratyphus. De medici
zijn van meening, dat men hier inderdaad
heeft te doen met voedselvergiftiging, ver
moedelijk van vleesch, bouillon of melk.
Inmiddels is het aantal zieken uit dit ge
zin met 1 toegenomen en is het geheele
gezin op een na in de barakken opgeno
men. Hun toestand is niet direct levens
gevaarlijk meer.
ZEILERSFEEST TE SNEEK.
DE TEAMWEDSTRIJD DER
REGENBOGEN.
(Van een bijzonderen medewerker).
Sneek, 19 Aug. '31.
De groote jaarlijksche twee-daagsche
wedstrijden van de Koninklijke Zeilveree-
niging Sneek beginnen steeds meer de be
langstelling te trekken van eigen gewest-
genooten en van vreemdelingen. En
niet alleen is dit het geval met de wed
strijden in deze provincie we telden er
niet minder dan 26 in het tijdvak van Mei
tot September van de grootere zeil- en
watersportvereenigingen maar het ge
heele watergebied van Friesland trekt elk
jaar meer bezoekers, die hun vacantie
daar komen doorbrengen, daar, op de
grootere en kleinere plassen met boschrijke
omzooming, met eilandjes en z.g.n. pollen,
rijk in verscheidenheid van planten en
vogels, met uitgezochte gelegenheden tot
zwemmen, en toch op steeds betrekkelijk
korten afstand van stad of dorp. wier be
woners met de meest mogelijke welwillend
heid, bereidwilligheid en hulpvaardigheid
de „gasten" behandelen, en waar ze in de
ruime jachthavens van Sneek en Leeuwar
den een veilige en rustige ligplaats vinden.
Van al die wedstrijden zijn de Sneeker
wedstrijden zeker wet de voornaamste. De
twee dagen Woensdae en Donderdag
zijn hoogtijdagen in de Frlesche zeilers
wereld. waarnaar met verlangen wordt
uitgezien Reeds dagen te voren liggen tal
van grootere en kleinere schepen in de
Jachthaven, die aan een kleine tweehon
derd schepen een overdekte ligplaats biedt,
en in welker kolk nog gemakkelijk een
zestigtal schepen kunnen liggen, zonder
de doorvaart van de in- en uitvarende
booten te hinderen. Alleen deze uit
gebreidheid is reeds een aanwijzing dat de
watersport hier bloeit en groeit.
Sneek viert feest.
Wie dan ook, als wij, Woensdagochtend
een kijkje nam op het uitgebreide Jacht
haventerrein, ontwaarde daar een druk
beweeg en een vroolijke drukte om alles
in gereedheid te brengen voor den grooten
dag. Handen schoten te kort om alles in
orde te krijgen; er werd nog gesjouwd met
mondvoorraad voor den geheelen dag.
mantels of jassen moesten nog opgehaald
worden: je kon nooit weten met het weer!
Maar toen alles voor elkaar was en d(i
eerste boot ging uitvaren, toen volgden
de andere in vlug tempo, doch in de meest
volmaakte orde. Langs de kaden stond
een dichte menschenmenigte dien uittocht
gade te slaan: Sneek viert feest. De win
kels, voor zoover dit mogelijk is, en bijna
alle kantoren zijn gesloten; de stad zelf
schijnt als uitgestorven; alles heeft zich
vereenigd in dat stadsgedeelte, gelegen
aan de Meerzijde.
Een indrukwekkend gezicht is het, die
honderden en honderden schepen door de
Houkesloot-verbindingskanaal van Sneek
met het Meer te zien varen: schepen van
allerlei grootte en van allerlei vorm alles,
wat varen kan, is volgepropt met passa
giers. Een onbekende op het water acnt
het onmogelijk, dat deze scheepvaart zon
der ongelukken zal afloopen; maar de
stuurman weet precies, wat hij moet doen
en wanneer hij dat moet doen. En komt
er een ongeluk, dan is dit onverander
lijk te wijten aan onbekendheid met de
regels van den weg, of aan onvoorzich
tigheid en roekeloosheid.
De wedstrijden
Ieder zoekt aan het Kolmee'rsrand
een groot eiland aan de westzijde van het
meer een geschikte ligplaats. Deze ge
schiktheid wordt bepaald door deze twee
factoren: van al te krachtigén golfslag
mag geen hinder worden ondervonden, en
het gezicht op de zeilende schepen moet
vrij zijn. Een zekere, doch vreedzame kamp
wordt gevoerd om de beste ligplaats te
bemachtigen Even regelmatig als het ver
trek plaats had, vindt ook het aanleggen
weer plaats: onmiddellijk na aankomst,
want de „amateur" zeilt vandaag niet; het
vaarwater moet vrij blijven voor de aan
den wedstrijd deelnemende schepen.
Precies te elf uur valt het eerste start
schot voor den team-wedstrijd der Regen
bogen. Daar manoeuvreeren ze. die zes
vlugge Regenbogen; nu zeilen ze over bak
boord, dan over stuurboord, meestal in de
onmiddellijke nabijheid van elkaar. Het
zijn: „Holland" van F. P. Bos, te Alphen
a d. Rijn: „Duke" van J. Jesse te Den
Haag; „de Leede III" van W. Z, v. d. Mey
te Leiden: Windekind" van D. Onpenhui-
zen te Sneek; „Hennie" van M. Hendriks
te Sneek en Waterrot" van S. Kuipers te
Sneek.
De Teamwedstrijd Holland
Friesland. (Regenbogen),
De start was al onmiddellijk een groote
teleurstelling. Van de zes deelnemers wer
den er vier teruggeroepen, die voor het
vallen van het startschot de lijn gepas
seerd waren; de Holland had het sein niet
begrepen, en voer derhalve door, met het
gevolg, dat het schip gediskwalificeerd
werd, en waarmee zoo goed als zeker aan
het Hollandsche drietal de nederlaag be
zorgde.
Na de eerste ronde passeerden de sche
pen in deze volgorde den startlijn: Holland
Duke, Waterrot, Windekind, Hennie en
Leede III. De Duke was slechts 7 seconden
voor Waterrat, die Windekind en Hennie
beide 28 seconden achter zich liet, terwijl
Leede III nog 43 sec. later kwam.
Bij het talrijke publiek bleef de span
ning er voortdurend in, en werden de be
wegingen van de schepen met gewapend
oog nauwkeurig gevolgd. Veel verschil viel
op een afstand niet op te merken, doch
toen de laatste ton gerond moest worden,
en men duidelijk de wendingen kon zien,
en het verschil in tijd kon nagaan, toen
was het wel duidelijk dat Friesland in
dezen wedstrijd overwinnaar zou zijn, ten
zij zich op het laatste traject nog onvoor
ziene omstandigheden zouden voordoen.
En dit was niet het geval.
Windekind, dat na de eerste ronde de
Hennie en de Leede achter zich had ge
laten, heeft deze op de tweede baan voor
zich uit zien stevenen, zoodat Windekind
als laatste de finish passeerde.
De Duke is in de tweede ronde terug
gedrongen van de tweede plaats naar de
vierde: de Hennie had in die baan 65 sec.
op hem gewonnen, en de Waterrot 52 sec.
In dezen eersten wedstrijd is het Frie-
sche drietal overwinnaar geworden. Was
de Holland eenige seconden beter gestart
dan zou het Hollandsche drietal winner
geweest zijn.
Indien de Windekind, die na de eerste
ronde 43 seconden voorsprong had op de
Leede, zijn gunstige plaats niet had moe
ten afstaan, dan zou wellicht het drietal
Friezen geheel ongeslagen zijn gebleven.
De uitslagen.
De uitslagen van gisteren zijn:
Regenbogen, teamwedstrijd: De Kaag
Sneek: 1. Hennie, st. Hendriks (Fr.), 2.
Duke (st. v. d. Velde, Kaag) (Holland),
1 uur 38 min. 45 sec.; 3, Waterrot, S. Kui
pers 4Fr.), 1 uur 39 min.; 4, de Leede III,
W. Z. v. d. Mey (Holl.), 1 uur 39 min. 3 s.;
5. Windekind, D. Oppenhuizen (Fr.) 1 uur
39 min. 11 sec.; 6. Holland, F. P. Bos (Holl.),
gedisqualificeerd,
D-klasse: 1. Gretha. K. F. Vrolijk, Sneek.
Open kiel- en middenzwaardjachten,
lengte tot en met 7.10 m.: 1. Corrie, A. van
Gooi, Gommerts; 2. Li, W. B. van der Meer,
Leeuwarden; 3. Carmen, H. C. Geveke,
Leeuwarden.
Vrijbuitersklasse: 1. Windekind III, J.
Vrolijk, Sneek; 2. Jet, A. Ykema, Leeuwar
den; 3. Swalker, L. van der Werf, Sneek.
Bergumermeerklasse: 1. Meteoor, L. Stel
wagen, Grouw; 2. Sweaitje, J. A. de Jong,
Sybrandaburen; 3. Diana, H ,H. Buisman,
Leeuwarden.
Schouwen: 1. Wetterrot, B. Grasso, Ak-
krum; 2. Jonge Marten, E. Elkema, Oudega;
2. Tjauwer Roerren, J. L. Zijlstra, Uitwel-
lingerga.
Bergumermeerklasse, bemanning tot 17
jaar: 1, Griet, J. Boonstra, Sybrandaburen.
Tjotters: 1, Harry, H. Boelens, Uitwel-
lingerga; 2. Brasem, P. van der Laan,
Sneek: 3. Kabeljauw, D. Visser. Langweerd.
Twaalfvoetsjollen: 1. Beverke, E. R.
Hoekstra. Leeuwarden: 2. Nntedop, C W.
Schaap. Sneek; 3. Swift, A. Tiersma, Uit-
wellingerga.
Regenboogklasse: 1. Windekind. D Ot-
tenhuisen, Sneek; 2. Waterzonnetje, J.
Zwart, Sneek: 3. Waterrat, S. Kuipers,
Sneek.
AMSTERDAM, 20 Augustus
Het zakenverkeer was vandaag niet
grooter dan gisteren, integendeel het
Layton-rapport heeft t. o. v. de Duitsche
crediet-situatie niet veel nieuws geopen
baard, doch daarentegen nogmaals doen
uitkomen, dat de financieele toestand in
Centraal Europa nog zeer veel te wenschen
overlaat. De stemming was dan ook verre
van opgewekt.
De handel droeg een zeer kalm karak
ter, doch het aanbod had meerendeels
toch iets de overhand, zoodat de koersen
iets afbrokkelden. In Oliewaarden ging
nog wel wat om doch de omzetten waren
geringer dan gisteren en van kooplust
was niets meer te bemerken. Koninklijke
en de Amerikaansche soorten golden wat
lager.
Van de Suikerwaarden gaven alleen
H.V.A.'s een kleine affaire te zien, waarbij
het gemiddelde koerspeil vrijwel niet ver
anderde.
Industrieele fondsen trokken slechts ge
ringe attentie en liepen langzaam aan iets
terug.
Tabakken werden op zeer kleine schaal
verhandeld.
Van affaire in Rubbers was zoo goed
als niets te bemerken. Mijnen en Scheep
vaarten waren verwaarloosd. Op de Ame
rikaansche afdeeling ging iets om in
Anaconda's en Nevada's.
WISSELKOERSEN.
Engeland 12.04 5/8, Duitschland 58.85,
Frankrijk 9.72, Belgie 34.56, Zwitserland
48.26, Oostenrijk 34.87'/,, Denemarken
66.30, Zweden 66.37'/i, Noorwegen 66.32'/i,
New-York 2 48.
Prolongatie 1 pet.
LEIDEN, 19 Aug. Noteering Coöperatieve
Groenten-, Fruit- en Bloemenveiling Ver.
„Leiden en Omstreken". Andijvie 1.0.60
1 60, Kroten f 1—2.20, Komkommers f. 1—5,
Bloemkool I f. 4 4012.20, Bloemkool II
f.1—4, Roode kool f. 2.40—3.30, Groene Kool
f. 3 40—4, Meloenen f. 531, Pieterselie
f. 0 50—1, Prei f. 2.10—3. Kropsalade f.0.40—
1.6Ó, Selderie f. 0.50—1.40, Bleekselderie f.20
—23. Uien f. 0 80-2, Wortelen f. 4.10-9.50,
Perziken f. 4—15, per 100 stuks. Kroten
f. 2—3, Snijboonen f 1522, Stokboonen f. 20
—32, Pronkboonen f.511, Stamboonen
f.5—15, Postelein f 7—10, Spinazie f. 10—16,
Aardappelen f. 3—5, per 100 K.G.
GOUDA, 20 Aug. Veemarkt. Aangevoerd
in totaal 2424 stuks, waarvan: 270 slacht-
varkens, vette van 20—22 ct. per pond;
levend met 2 pet. korting, Londensche 17—
18 ct. per pond, levend met 2 pet. kor
ting; Zouters van 20—21 ct. per pond,
levend met 2 pet. korting; 794 magere
varkens 18—28, 1286 biggen 8—12, 6 run
deren 300—350, 26 nuchtere kalveren 12—17,
23 schapen 22—26, 19 bokken en geiten
2—5, per stuk. Handel alle soorten matig.
348 partijen kaas: le kw. met rijksmerk
40—42, 2e kw. met rijksmerk 35—39, zware
45, handel matig.
1112 ponden boter: Goeboter 65—75 ct.,
Weiboter 5565 p. pond, handel matig.
89400 eieren aangevoerd. Kipeieren f. 4.5(j
—5.75, eendeieren f.4—5, per 100 stuks,
handel matig.
Coöp. Zuid-Holl. Eierveiling. Aangevoerd
58200 kipeieren. 56-58 K.G. 5—5.20, 58-60
K.G. 5.10-5.60, 60-62 K.G. 5.50-5.70, 62-64
K.G. 5.60—5.80, Bruine 56-68 5.50—6.20, klei
ne eieren 5.40—5 90 per 100 stuks. Aanvoer
700 eendeieren 5.20—5 50 per T00 stuks.
KATWIJK A. D. Rijn, 19 Aug. Tuinbouw-
vereen. Katwijk en Omstr. Aanvoer: 520
kisten aardappelen; 3700 bos peen; 10.500
bloemkool; 275 kisten peen. Eigenheimers
per kist van 25 K.G. f. 1.10—2; Peen per 100
bos f. 5.909.10; Bloemkool le soort per
100 f. 9.4015.30; Peen per kist van 25 K.G.
f. 0.90—1.50.
TER AAR, 19 Augustus. Snijboonen
f. 0.40-2.20; Stokprinces f. 2.30-2.80; Dubb.
Stamboonen f. 0.80—1.10; Witte Pronkers
f. 0.90. Augurken, fijn f. 10.40—7.50; fijn-
basterd f. 4.10—3.10; basterd f. 2.20—2.85;
grof f. 2.152.80, bommen f. 0.45, knor-
rels f. 0.75—0 80. Bloemkool 4—8 ct.
WADDINXVEEN, 19 Augustus. Aange
voerd; 3116 kippeneieren. Prijs f4.50 tot
4 90. Een partij eendeneieren f. 4.10 per
100 stuks. Handel vlug.
In Jezus ontslapen, na een
kortstondig, smartelijk doch
geduldig gedragen lijden,
onze innig geliefde Vrouw,
Moeder. Dochter, Behuwd
dochter, Zuster, en Tante
MAGDALENA WILHELMINA
VAN DER LUIT.
geboren DE GRAAF,
in den leeftijd van 22 'jaar.
Uit aller naam:
P. VAN DER. LUIT.
TRIJN.
ANNIE. 2030
Zaandam. 18 Aug. 1931.
Weerpad 97.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Vrijdag
des n.m. 1 30, op de begraaf
plaats te Voorschoten.
Hiermede betuigen wij. onzen
oprechten dank, voor de belang
stelling, welke wjj tijdens de
ziekte en na het overlijden van
ons lief Dochtertje en Zusje
J0PIE 59a
mochten ondervinden.
G. VLAARDINGERBROEK.
Th. VLAARDINGERBROEK-
SCHALKS.
Leiden, Augustus 1931.
Roodenburgerstraat 24.
(5* 8—1
