LAATSTE BERICHTEN.
STADSNIEUWS.
BINNENLAND.
RECHTZAKEN.
SPORT.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
BEURSOVERZICHT.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
J telegrafisch weerbericht
h Kon. Ned. Meteorol. Instituut. De Bildt
sifHoogste stand 764.5 te Toulouse,
ftigcstt stand 748.6 te Blaavandshuk.
«mJiJïtlng tot den avond van 19 Aug.
Matig® tot zwakke, Westelijke tot Zuid-
PtHtelijkon wind. Half tot zwaar bewolkt
nig of geen regen. Weinig verandering
t emperatuur.
Stormwaarsehuwingsdienst
ifleind van De Bildt, hedenmorgen om
tr 55 aan alle posten:
„Attentie-sein neer."
LUCHTTEMPERATUUR.
uur voorm.: 15 gr. C. (59 gr. F.):
uur 'smidd.: 161/» gr. C. (61 gr. F.),
uur nam.: 17 gr. C. (62 gr. F.).
OGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Woensdag.
rm. te 7 u. 15 min.; nam. te 7 u. 40 .min.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „Hooge Rijndijk".
Middags 12 uur: 19 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl.""
Middags 12 uur: 18 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Dinsdag 8.50 n.m. tot 5.19 v.m.
HET BETALINGSVERKEER IN
HONGARIJE.
BOEDAPEST, 18 Aug (V.-D.) Op den
eersten dag, dat het betalingsverkeer in
Hongarije weer geheel was vrijgegeven
en de loketten der banken weer gewoon
geopend waren, zijn bij de banken drie
maal zooveel gelden gedeponeerd dan er
bedragen werden opgenomen. Waarschijn
lijk is dit het gevolg van de instelling van
de gouden Pengö waardoor het publiek het
vertrouwen kreeg, dat het geld bij de
banken het veiligst was. In alle kringen
is men het er over eens, dat dit de eer
ste stap op den weg naar de saneering is.
Thans moet het program worden uitge
voerd, waardoor de inkomsten verhoogd,
de uitgaven verlaagd kunnen worden.
>E REIS VAN MONTAGU NORMAN.
IEW-YORk, 18 Auf. (Reuter). Wall-
set stelt groot belang In de reis van
Mjntagu Norman, den gouverneur van de
ik of England naar Canada. Ofschoon
>":Londen verzekerd wordt, dat Norman
zich uitsluitend voor het herstel zijner
jndheid naar Canada begeeft, twijfelt
er in financieele kringen hier ter
ie niet aan, of Norman zal gelegenheid
Iden om besprekingen te voeren met de
jbtenaren van de Federal Reserve Bank.
tn sommige kringen wordt zelfs voor
bid, dat er een conferentie zal worden
louden, welke het teeken zou kunnen
voor een zekere wijziging in de poli
tiek der Centrale banken. Bovendien doet
het gerucht de ronde, dat de Federal
Rfcerve Bank het nemen van een besluit
z<i overwegen om de uitgifte te verhin-
d«en van effecten, waarvan de dekking
oifcoldoende geacht wordt.
DE STRIJD OP CUBA.
HAVANNAH, 18 Aug. (V. D.). Hoewel de
leiders der opstandige beweging, cud-pre-
sident Marco Menocal en kolonel Carlos
Mendieta, beiden te Havannah zijn gevan
gengenomen. duren de gevechten met de
opstandelingen nog steeds voort. Vooral
in de provincie Santo Clara. President
Geardo Muchado heeft thans gelast, dat
zooveel mogelijk beschikbare troepen in
deze provincie moeten worden geconcen
treerd; hijzelf zal de leiding nemen, doch
koestert de hoop, dat zijn persoon de re
bellen nog voor het zoover komt er toe
zal kunnen bewegen de wapens neer te
leggen. In officieele kringen beweert men.
dat nu de regeering grondwetswijziging
heeft toegezegd, de voornaamste oorzaak
der revolutionaire beweging is vervallen.
De V. S zien in de onlusten op Cuba geen
reden tot interventie; wel heeft de
generale staf een plan gereed en aan het
ministerie van oorlog voorgelegd, doch
dat plan heeft alleen maar theoretische
waarde en is momenteel niet van prac-
tisch belang.
CHILI'S PRESIDENTSCHAP.
SANTIAGO DE CHILI, 18 Aug (Reuter)
De plaatsvervangende president van Chili,
Juan Esteban Montero, heeft ontslag ge
nomen, nadat hij de candidatuur voor het
presidentschap had aanvaard, dat hem
was aangeboden door de partijen, die pre
sident Ibanez ten val brachten.
De verkiezingen voor den nieuwen pre
sident zullen in October plaats hebben.
Intusschen zal Manuel Trucco tijdelijk
het presidentschap waarnemen
UIT BRITSCH-INDIË.
AHMEDABAD. 18 Aug. (Reuter). In een
interview met Reuter sprak Gandhi met
klem de berichten tegen, als zou het Con
gres een campagne van burgerlijke onge
hoorzaamheid voorbereiden. Gandhi voeg
de er aan toe, dat aan het geheele land
instructies waren gezonden om het ver
drag van Delhi te eerbiedigen en niet
zonder toestemming van het Congres over
te gaan tot overtreding van de bevelen
der regeering.
I DE BEZUINIGINGSMAATREGELEN
IN ENGELAND.
.ONDEN, 18 Aug. (V.D.). Naarmate
delDonderdag dichterbij komt, waarop zoo-
de Generale Raad van het Vakvereeni-
gscongres als het Nationale Bestuur
de Arbeiderspartij bijeenkomen, wordt
f steeds duidelijker, dat het lot van de
leering bijna nog minder van de oppo-
lepartijen afhangt dan van de partij,
rrvan de leden der regeering zelf deel
laken.
anneer de vakvereenigingen de voor-
stéllen der regeering afwijzen beteekent
dip bijna zeker het einde van de regeering
JfccDonald nog voor het parlement zal
zijn bijeengekomen. Daarom weigert zoo
wel MacDonald als Henderson dan ook in
de vereenigde zitting van Vakvereenigings-
ugres en Arbeiderspartij persoonlijk de
leeringsvoorstellen te komen toelichten.
Tegelijkertijd meldt de Parijsche corres-
mdent van de „Star", dat Baldwin zijn
.cantieverblijf in Frankrijk heeft afge-
oken en gisteren naar Londen is terug-
ikeerd. Men concludeert hieruit, dat de
der regeering om een voor ieder aan-
ardbaar bemiddelingsplan te vinden,
loeilijker is gebleken dan men aanvan-
illjk dacht.
De „Daily Telegraph" meldt, dat alle
'rlementalre vertegenwoordigers der
'bourparty nog voor het bijeenkomen
J het parlement speciale aanwijzingen
hben gekregen voor het steunen van de
eeering. aangezien de ontworpen maat-
'erelen in socialistische kringen een zekere
■erveusiteit hebben veroorzaakt.
I De .Daily Mail" waarschuwt voor een
■°z verder belasten van den middenstand.
e als basis van den economischen op-
uw ongelukkigerwiis in gevallen van
phonalen nood altijd de zwaarste lasten
ragen heeft.
Alle bladen wijden hun aandacht aan
et dalen der staatspapieren op de beurs
an gisterenmiddag. Men neemt echter
«gemeen aan dat men hier slechts te doen
pi ^en invloed van geruchten over
'casting op vaste rentegevende waarde.
CHINEESCH VERZOEK OM HULP.
SHANGHAI, 18 Aug. (V.-D.i De Chi-
neesche regeering heeft, zooals reeds ge
meld werd, een speciale commissie onder
voorzitterschap van Maarschalk Tsjang
Kai Sjek gevormd voor hulpverleening
aan de slachtoffers van de overstroo-
mingsramp. De Commissie heeft een op
roep gedaan aan de geheele wereld, waar
in verzocht wordt om geld en goederen
om de nood in China te lenigen. Voorts
heeft de commissie den Chineeschen ge
zant te Washington opgedragen president
Hoover te willen verzoeken in Amerika een
hulpactie voor de Chineesche bevolking op
touw te willen zetten. De Chineesche
regeering hoopt, dat de Arperikaansche
regeering en het Amerikaansche publiek
een organisatie in het leven zullen willen
roepen naar het voorbeeld van de „A.R.A."
die indertijd werd gesticht ter bestrijding
van den hongersnood in Rusland. Boven
dien heeft de Chineesche regeering den
Ver Staten verzocht tegen gunstige prij
zen aan China 30 millioen bushel graan
te willen verkoopen
ernstig verkeersongeval.
LONDEN, 18 Aug. (V.-D.) Gister
avond kreeg een bejaard taxichauffeur
die met zijn wagen in de op dat uur zeer
drukke Regentstreet reed, plotseling een
hartverlamming. De man viel voorover
over zijn stuur en de auto schoot met een
vaart het trottoir op. De voorbijgangers
stoven uiteen maar twee personen wer
den door den wagen gegrepen en tegen
den muur gedrukt. Een hunner werd
ernstig gewond, de andere was op slag
dood.
IN EEN AUTO VERBRAND.
PARIJS, 18 Aug. (V.-D.) Nabij Nancy
kwam een auto met zes personen, ver
moedelijk door een defect aan de stuur
inrichting, in volle vaart in botsing met
een boom. De wagen sloeg over den kop en
vloog in brand.Drie personen werden ern
stig gewond uit den wagen geslingerd,
doch de drie andere inzittenden konden
niet meer uit de auto komen en verbrand
den, Men vond slechts hun verkoolde
lijken.
o
BOSCHBRANDEN IN DE RIVIèRA.
PARIJS, 18 Aug. (V.-D.) Tengevolge
van de hitte en de droogte zijn in de
Rivièra in de omgeving van Nice op ver
scheidene plaatsen boschbranden ont
staan. Verschillende villa's werden door 't
vuur bedreigd, evenals de golflinks met
clubgebouw van de Country Club de Mou-
gins de France, een der meest selecte
golfclubs van de Rivièra.
VLUCHT NAAR TOKIO.
BERLIJN, 18 Aug. (V.-D.) De Duit-
sche vliegster Marga von Etzdorf is heden
morgen vroeg te 4.15 uur met haar klein
model Junker vliegtuig ..Kiek-in-die-Welt'
van het vliegveld Tempelhof opgestegen
om over Koningsbergen. Moskou en Si
berië een vlucht naar Tokio te maken.
PROGRAMMA PARKCONCERT.
Het programma voor het concert op
Donderdag 20 Aug. a.s. 's avonds 8 uur pre
cies in het Plantsoen (Musis Sacrum), te
geven door de Harmoniekapel „Werkmans
Wilskracht", dir. de heer Ger. Dik luidt
als volgt:
1. „Sombre et Meuse" marsch met tam
boers en hoornblazers!. Rauski.. 2. „Jubel-
Ouverture". Chr. Bach. 3. „La Housarde",
wals. L. Ganne. 4 „Faust Ballet", 7 deelen,
Gounod. Pauze 5 „Rotterdamsche
Diergaardemarsch". G. Dik. 6. „Frtedens-
feier", feest-ouverture. Carl Reineke. 7.
„Scène et Air de l'opera" „Luisa de Mon-
foot, clarinet-solo (solist de heer S. Si
mons), M. Bergson. 8. Fantaisie sur l'opera
.Des Saltlmbanques". L. Ganne. 9. Marsch
Finale.
Bij goed weer zullen, met toestemming
van B. en W. op verzoek van de „Leidsche
Bond van Harmonie en Fanfarevereeni-
gingen". voor luisteraars stoelen verkrijg
baar zijn ad f. 0.10. Het publiek wordt ver
zocht dit programma uit te knippen en ge
durende de uitvoering niet te loopen.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL
Opheffing:
J. van Rossen. Levendaal 157, Leiden.
Boter, kaas, eieren en vleeschwaren.
J. van Duyn, Voorstraat 77, Katwijk aan
Zee. Radiohandel.
HER-OPENING NEDERLANDSCH
PAVILJOEN TE VINCENNES.
IN EEN SNEEUWSTORM OMGEKOMEN.
KAAPSTAD, 18 Aug. (Reuter). In de
Mont aux Sources in Natal heeft men de
lijken gevonden van twintig inboorlingen,
die na hun dagtaak in de Rand-mijnen
te hebben verricht, huiswaarts keerden en
toen overvallen werden door een hevige
sneeuwstorm, waarin zij zijn omgekomen.
Dit moest ongeveer zes weken geleden
hebben plaats gehad.
ROOFOVERVAL TE BERLIJN.
BERLIJN, 18 Aug. (V D.). Hedenmiddag
drongen twee gemaskerde roovers het
filiaal van de Rijksbank in de Insbrucker-
strasse binnen Onder bedreiging met
revolvers wisten zij snel een hoeveel geld
bijeen te grijpen en met een motorfiets
te vluchten.
Hierbij werd de hoofdkassier Carl Kreyer
neergeschoten. Eenige bankbeambten, die
in het bezit van een revolver waren, trokken
het wapen en beantwoordde het vuur. Toen
de roovers met hun motorfiets vluchtten
werden zij dadelijk achtervolgd door eenige
auto's die echter eveneens door de roovers
werden beschoten.
Door deze schoten werden in de Martin
Lutherstrasse een kind en een voorbij
ganger getroffen.
Rede van mr. Fock.
Uit Parijs wordt ons gemeld:
Hedenmiddag is het nieuwe Nederl. Pa
viljoen te Vincennes geopend door den
heer mr D. Fock. Deze herinnerde aan
den dag van den brand als een dag van
smart en rouw en bracht dank aan allen,
die hun medewerking verleenden bij het
totstandkomen van het nieuwe Paviljoen,
waarbij H M de Koningin voorging. Ook
bracht hij dank aan Frankrijk voor het
edelmoedig aanbod van geldelijken steun
en aan België voor het aanbieden van een
deel van zijn paviljoen, al werd van deze
aanbiedingen geen gebruik gemaakt.
Hij heette alle aanwezigen welkom, spe
ciaal den Franschen Minister van Kolo
niën. onzen Minister van Buitenl. Zaken,
den Nederl. gezant te Parijs en den gou
verneur-generaal van Nederl.-Indië.
Tenslotte bracht hij nogmaals dank aan
H. M. de Koningin.
INBRAAK.
In den afgeloopen nacht is ingebroken
in de restauratie van de Ooster-Stoom-
tram Maatschappij aan het Stationsplein
te Amersfoort. Voor een bedrag van ruim
f200 aan sigaren, sigaretten en chocolade
wordt vermist. De politie stelt een onder
zoek in.
VERHOOGING INVOERRECHT OP
AARDAPPELEN IN ZWITSERLAND.
De directie van den Landbouw, deelt
mede, dat blijkens mededeeling van H.Ms.
gezant te Bern de Zwitsersche Bondsre-
geering in zijn laatste zitting heeft beslo
ten, het Invoerrecht op aardappelen met
ingang van 20 dezer tijdelijk met 2 francs
per 100 K.G. te verhoogen.
BOKSEN.
EUROPEESCH KAMPIOENSCHAP
WELTERGEWICHT.
Uitdaging van Huib Huizenaar.
Naar wij vernemen is de uitdaging van
Huib Huizenaar voor het Europeesche
kampioenschap weltergewicht, door de In
ternationale Boksunie goedgekeurd. Deze
wedstrijd moet plaats vinden vóór 11
December 1931 Titelhouder is de Belg
Gustave Roth, die op 30 Augustus a.s. zijn
titel zal verdedigen tegen den Dultschen
kampioen Eder.
De winnaar van deze partij moet den
titel voor genoemden datum tegen Huib
Huizenaar verdedigen.
HAAGSCHE RECHTBANK.
I
STIMSON'S TERUGKEER.
1?. Augustus (V.D.). De
rrunR Post" meldt dat de Amerikaan-
staatssecretaris Stimson. die nog
in oV vacantie in Schotland vertoeft,
(PTm.iIi a-s- te Londen terug wordt
IpviJtv, ,?n °P 28 Augustus met de
"athan" naar Amerika terugkeert.
DE „GRAF ZEPPELIN" NAAR ENGELAND
FRIEDRICHSHAFEN, 18 Aug. (Wolff).
Het luchtschip „Graf Zeppelin" is met 22
passagiers om 7.04 hedenmorgen voor den
tocht naar Engeland opgestegen. Het zal
nog hedenavond bij Londen landen en
daarna direct voor een 24 uur durende
vlucht over Engeland opstijgen.
Woensdagavond vliegt het luchtschip,
dat met 24 passagiers naar Friedrlchs-
hafen terug. Donderdagmorgen, direct na
landing, stijgt de „Graf Zeppelin" voor
een tocht naar Zwitserland op.
HITTEGOLF IN PERZIË.
TEHERAN. 18 Aug (Reuter). De kust
streek van de Perzische Golf wordt door
een hitte-golf geteisterd Te Bouchir zijn
alle warenhuizen gesloten Twee personen
zijn door de hitte bevangen en overleden
Het Engelsche en Fransche consulaat
zijn tijdelijk naar China verplaatst.
DE STORM BOVEN ENGELAND.
LONDEN, 18 Aug. (Ned. Tel. Ag.) Als
gevolg van de hevige stormen die gisteren
boven Engeland hebben gewoed, hebben
veertien personen den dood gevonden.
In het meren-district werd een familie
door den bliksem getroffen. Een meisje
werd gedood, twee andere personen wer
den gewond.
De storm heeft in vele deelen van
Engeland groote schade aangericht.
DOODELIJK AUTO-ONGEVAL.
KAISERLAUTERN, 18 Aug. (V. D.). Gis
teravond na afloop van een feest met
vuurwerk te Barnheim terwijl een groote
menschenmenigte huiswaarts keerde,
reed een personenauto met groote kracht
tegen een terzijde van den weg staande
vrachtauto. Vier personen werden aange
reden en in den greppel langs den weg
geslingerd. Een 55-jarige man raakte tus-
schen de beide auto's bekneld, waardoor
zijn borstkas in elkaar werd gedrukt. Kor
ten tijd na aankomst in het ziekenhuis
overleed hij aan de gevolgen. Ook de
andere aangereden personen werden min
of meer ernstig gewond.
De Ilongaarsche koopman L. Z„ thans
gedetineerd, heeft zich te verantwoorden
gehad ter zake van oplichting. Op 11 Juni
I j.l. heeft hij te Leiden een vroegeren land- i
1 genoot K„ aldaar woonachtig, onder be-
I drieglijke voorwendselen bewogen tot af-
i^gifte van een bedrag van f. 43.50. Voorts
heeft hij van C. B„ aldaar onder valsche
voorspiegelingen geld weten los te krijgen,
i Uit het strafregister bleek, dat Z. door de
Rechtbank te Budapest reeds eerder tot
6 maanden gevangenisstraf is veroordeeld
en meerdere vonnissen te zijnen laste
heeft.
Het OM. requireerde 6 maanden ge
vangenisstraf.
Uitspraak 31 Augustus.
IJMUIDEN, 18 Aug.
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f. 1.80—1.20, Griet per
kist van 50 K.G. 1.70—30 Tongen per K.G.
f 3—2 25, Zetschol per kist van 50 K.G.
f. 38—30, Kleine Schol f36—3, Schar f.1.50.
Roggen per 20 stuks f. 25, Vleeten per
stuk f. 4—2 40, Pieterman en Poontjes per
kist van 50 K.G. t. 84.80, Groote Schel-
\isch f.33. Middel Schelvisch f.3121, Kl-
iniddel Schelvisch f. 16 —3 50, Kleine Schel-
isch f. 8 50—3, Kabeljauw per kist van
125 K.G. f.72—45, Gullen per kist van
50 K.G. f19—2.60, Lengen per stuk f 0.75—
0.50. Heilbot per KG. f. 1.60, Wijting per
kist van 50 K.G. f. 5.50—2.80, Koolvisch
per stuk f.0 20. Makreel per kist van 50
K.G, f. 18-12.
Aangekomen 12 Stoomtrawlers:
R. 16 met f 6485, IJM. 374 met f.1765,
IJM 7 met f 4347. IJM. 109 met f.2839,
IJM 165 met f 1856, UM 50 met f. 1793,
IJM. 87 met f2127, IJM. 8 met f.2402,
IJM. 238 met f 1751, IJM. 147 met f.2390,
IJM 111 met f.1993, IJM. 54 met f.2900.
2 kotters:
IJM. 17 met f. 635, S. 114 met f. 325.
en 1 logger: IJM 490 met f.4979 voor
pekelharing.
Praairapport Hr. Ms. „Vulcanus".
15 Aug. Op 54 gr, 52' en 55 gr. 36
Nbr. en 0 gr 35' en 1 gr. 5' Wl. SCH. 339,
10 kantjes; SCH. 194, 8 last; SCH. 443, 21
last; VL. 78, 9 last: VL. 112, 10 last; VL.
196, 18 last: VL. 206, 24 last; KW. 96,
3 last; KW. 144, 3 last; KW. 160, 12 last.
HET VOOR-ONTWERP
BEDRIJFSRADENWET.
Blijkens het thans in druk verschenen
advies van den Hoogen Raad van Arbeid
over het voorontwerp van een Bedrijfs-
radenwet, hebben de volgende leden beves
tigend beantwoord de vraag of een wet, in
den geest van het aanhangig gemaakte
voorontwerp gewenscht is: Aalberse, Ame-
link. Attema, Bakker, Berghuys, De Bruyn,
Folmer, Van den Heuvel, Van Hellenberg
Hubar, Kruithof, Loerakker, Van der Meys,
Ruppert, Schutte, Slotemaker de Bruine,
Veraarat en Westhoff;
Ontkennend ls de vraag beantwoord
door de leden De la Bella, Blankert, De
Boer, Bordewijk, Brautigam, Cort van der
Linden, Gelderman, Van Haaren, Inge-
nool, De Jonge, Lips, Noordhoff, Plate
Smit, Sneevliet, Spier, Steenberghe, Stule-
meyer. Van den Tempel, Van der Wal en
Van de Walle.
De leden Haex en Zaalberg hebben
blanco gestemd.
AMSTERDAM, 18 Aug. Een stille
markt. Stemming onzeker, doch niet on
gunstig. Flinke omzetten in Suikerwaar
den, die waren aangeboden.
r
De handel was heden niet noemens
waard toegenomen. Het publiek hield zich
afzijdig en de omzetten waren gering. De
stemming was ongedecideerd, doch hier
en daar liepen de koersen iets op. Bij de
opening ontstond een drukke affaire in de
Suikerwaarden, vooral H. V. A.'s, die van
aanbod te lijden hadden in verband met de
berichten uit Indië omtrent afdoeningen
door de V.I.S P die niet in voordeeligen
zin werden geïnterpreteerd.
Na beduidend lager te zijn ingezet,
volgden de Suikerwaarden echter reeds
spoedig een opwaartsche richting.
Oliewaarden hadden een kalm voorko
men Aanvankelijk stelde de koers zich
iets lager, doch later trad een herstel in.
Voor Tabakken kwamen bij kleine om
zetten hier en daar lager noteeringen tot
stand. Rubbers lagen bijna geneel buiten
de belangstelling. Industrieele fondsen
hadden een beperkte markt. Philips waren
in doorsnee weinig veranderd,
Unielevers werden Iets lager afgedaan.
De Amerik. markt was stil, behoudens een
kleine affaire in Anaconda's.
WISSELKOERSEN.
Engeland 12.04 7/8, Duitschland 58.85:
Frankrijk 9.72, België 34.55, Zwitserland
48.27 1/2, Oostenrijk 34 90, Denemarken
66.30; Zweden 66.37 1/2, Noorwegen 66.32'/;,
New-York 2.48, Prolongatie l'/t pCt.
LEIDEN, 18 Aug. 1931. Vette varkens-
markt. Aangevoerd totaal 440. Prijs per
K.G. levend gewicht in centen. 367 zwaar
4645; 73 licht 4442. Handel tamelijk
vlug.
LEIDEN, 17 Aug. 1931. Noteering coöp.
groenten-, fruit- en bloemenveillngvereen.
„Leiden en Omstr.". Andijvie f. 0.602.40;
Kroten f.11.80; Komkommers f. 1.30—
460; Bloemkool I f6.80—13.20; idem II
f. 1.205.40; Roode Kool f. 2.604.30;
Groene Kool f.2—4.50; Meloenen f.6—38;
Pieterselie f.1—2.20; Prei f.2—2.40; Krop
salade f.0 60—2; Selderie f.11.80; Bleek-
selderie f.2626r Uien f. 0.50—2; Wortelen
f. 6.20—9.80; Rabarber f. 0.50—1.20; Per
ziken f. 516 per 100 stuks. Kroten f. 3
5.40; Snijboonen f.827; Stokboonen f.20
36; Pronkboonen f.48; Stamboonen
f.1017; Postelein f.711; Spinazie f.5
9; Uien f. 6.306.50; Aardappelen f.3.50
5 per 100 Kilo.
Melkveiling Leiden. Veiling van 17 Aug.
1931. Aanvoer 86460 liter. Hoogste prijs
f. 7.10: laagste prijs f. 6.30.
BODEGRAVEN. 17 Aug. Aanvoer 402
wagens, 17.726 stuks. 159.534 K.G. Prijzen
lste soort met Rijksmerk f 0.380.43. 2de
soort met rijksmerk f. 0.330 37; zware
tot f 0.45. Handel matig.
BOSKOOP, 17 Aug. Veiling coöp. veree-
mging „De Boskoopsche Veiling". Rozen
per bos; August Noack 3852 ct.; Else-
Poulsen 3842 et.; Polyantharozen 3147
et., Hadley 4860 et.; Winnett 22 et.; Ro-
salandia 6272 ct.; Columbia 20—31 ct.;
Florex 8390 ct.; Edith Helen 6379 ct.;
Butterfly 1923 ct.; Golden Ophelia 18
25 ct.; Ophelia 1015 ct.; Claudius Pernet
5675 ct.; Phoebe 24—30 ct.; Marcel
Royer 42 ct.; Mac. Keiler 39 ct.; Jules
Bouché 2628 ct. Diversen per bos: Cle
matis, Prins Hendrik, 240300 ct.; idem
Durandi 41 ct.;Lelies 50100 ct.; Dalia's
12 ct.; Gerbera 50 ct.; Gladiolen 59 ct.
NOORDWIJKERHOUT, 17 Aug. De „Een
dracht". Dubbele Heerenboonen, z draad
f. 1 101.55, id. m. draad f. 1.151.25, Stam-
heerenboonen, zonder draad f. 1.402.50,
Enkele heerenboonen, m. draad f 1.63—2 05,
Snijboonen f. 0.S0—3.50: luinboonén i. 0.35
1.75, Witte Pronkboonen f. 0.65. Witte Capu-
cijners f. 1.55. Alles per zak van 10 K.G.
PURMEREND, 18 Aug. Kaasmarkt. 28
kleine boerenkaas met rijksmerk 38, 8 kl.
fabriekskaas met rijksmerk 37. Commissie
met rijksmerk 36.. Handel matig, aange-
voerd 21.000 K.G. 2300 K.G. boter f.0.85—
1.40 p. K.G. Weiboter f. 0.65—1.20. Vee
markt. Aangevoerd 700 runderen waaron
der 400 vette, prijs f. 0961.02 p K.G„
I handel matig. 213 melk- en geldekoeien
f. 150—375 p. stuk, handel matig. 87 stie-
ren. 17 paarden f. 80—200 p. stuk, handel
stug. 48 vette kalveren f.11.20 p. K.G.,
handel matig. 232 nuchtere kalveren:
slachtkalveren f. 934, fokkalveren f. 18
30 p. stuk. handel vlug. 534 vette varkens:
slachtvarkens 4448, zouterijvarkens 41
44 ct. p. K.G., handel matig. 63 magere
varkens f. 12—28. p. stuk handel stug. 387
biggen f.1015 per stuk, handel vlug. 332
schapen f. 24—34 p. st. handel matig. 673
lammeren f. 1826 p. stu. handel vlug. 30
bokken. Kippeneieren f. 4.25—5.25 p. 100
stuks. Eendeneieren f.3.50. Piepkuikens
f. 0.50—2.25 p. stuk. 20689 kippeneieren A.
f. 4,80—5.60 p. 100 stuks. 354 kippeneieren
B. f3,104.20. 3990 eendeneieren A. f.3 60
Kippen 3490. Eenden 2380.
ROELOFARENDSVEEN, 8 Aug. Sla
f. 0.50—f. 1.30 per 100 krop. Meloenen f. 0.04
f0 31 p. stuk; Snijboonen f.1f. 1.25
id. N f. 1.75, ld. I f. 2.25—f. 2.70, ld. afwij
kend f. 0.35f. 0.40. Princesseboonen f. 1.30
—f.225, id. dikke f.0.95f. 1.30, id. dubbele
stam f. 0.75—f. 0.85 per 10 K.G. Augurken
fijn f. 2.80—f. 5.10. id. fijn basterd f. 2.30
f. 2.50, id. basterd f. 1.55, id. grof f. 2.60,
id bommen f. 0.70, id. stippel f. 0.65—
f. 0.70, id. stippel II f0.25 p. 25 K.G.
ROTTERDAM, 18 Aug. Veemarkt.
Ter veemarkt werden heden aangevoerd:
228 paarden, 862 magere runderen, 330
nuchtere kalveren, 12 overloopers, 42 veu
lens. 865 vette runderen, 465 graskalveren,
436 biggen, 1 ezel. 330 vette kalveren, 459
schapen of lammeren. 12 bokken of geiten.
Prijzen per </s Kilo. Koeien 2534, 4042'/:
46'/.—48 ct.; Stieren 31—32, 34—36, 37'/;—
40 ct.; Kalveren 4047'/a, 5055, 57'/:
62'/; ct. Prijzen per stuk van mager vee.
Melkkoeien f210—f365; stieren f. 120—
f.480; Graskalveren f.30—f.90; Paarden
f.200f.325; Slachtpaarden f.145f.235;
Hitten f.85—f.180: Veulens f.60—f.130;
Fok nuchtere kalveren f. 18f. 27: Slacht
nuchtere kalveren f.12f 18: Kalf koeien
f.200—f.355; Pinken f.120—f.170; Vaar
zen f. 180—f 210: Biggen f. 10—f. 14: Big
gen per week f. 1.40f.2.
Overzicht. Koeien en ossen redelijke
handel, prijzen gelijk gisteren: stieren
redelijke handel, prijzen van vorige week;
vette kalveren, handel traag, prijzen van
gisteren moeilijk te handhaven; melk- en
kalfkoeien luien handel, prijzen onveran
derd; jong vee stroeve handel, prijshou
dend: graskalveren handel niet vlug:
nuchtere fok- en slachtkalveren kalme
handel. Prijzen hooger.
TER-AAR, 17 Aug. Snijboonen f. 0.40
2.40; stokprinses f. 1.40—1.70; dubb. stamb.
f. 0.80; witte pronkers f.0.300.60; fiin
f,10.80; f rb. f.240: basterd f. 1.95—2.10;
grof f. 2.10; bommen f. 0.25; knorrels f 0.65;
bloemkool 4—12 cent.
ZOETERWOUDE. 17 Aug Aangevoerd:
11252 eieren Prijzen per 100 stuks: Kip
peneieren f.4 905.60; Eendeneieren f 3.80
4.20; Weiboter 65 ct.. roomboter 7075
ct. Pluimvee: Klopen f. 0.101.05: Hanen
f. 0.31—1.10; Konijnen f. 0.15—1.95; Duiven
f. 0.14; Eenden f. 0.4550, alles per stuk.
8—I
