officieele kennisgeving
stadsnieuws.
Scherts In Schets.
[2*fc Jaargang
DINSDAG 18 AUGUSTUS 1931
No. 21906
Het voornaamste Nieuws
van heden.
BURG. STAND VAN LEIDEN
ONZE VACANTSE-FOTO'S.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 Cts. per regel voor advertentiên uit Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn Voor alle
andere advertentiên 35 Cts. per regeL Kleine Advertentiên
uitsluitend bi) vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bit een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postchèque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:;
Voor Lelden per 3 maanden f. 2.35, per weekf. O.lt
Bulten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f. 2.35 4- portokosten.
>t nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
VERGADERING VAN DEN
GEMEENTERAAD VAN LEIDEN,
„p MAANDAG 24 AUGUSTUS 1931,
des namiddags te twee uur,
het gebouw „Tot Nut van 't Algemeen"
(Steenschuur 21).
s vergadering zal, zoo noodig, des avonds
worden voortgezet.
Te behandelen onderwerpen: 1945
lo. Benoeming van een tijdelijke leerares
het Fransch aan het Gymnasium, voor
n cursus 1931—1932. (198)
2o. Voorstel tot overneming in eigendom
i onderhoud bij de gemeente van een
rookje openbaren weg, gelegen aan den
orschweg, Sectie P, No. 743 ged. van M.
«un.
(207)
3o. Voorstel tot overneming in eigendom
onderhoud bij de gemeente:
j. van de Naamlooze Vennootschap
„Rijksdorp", een strookje grond aan de
Moischkade, Sectie P, No. 1668;
b. van G. Groenendijk, het strookje
grond aan de Boerhaavestraat, hoek
Narmstraat, Sectie B, No. 1666 ged. (208)
4o. Voorstel tot overneming in eigen-
Dm en onderhoud bij de gemeente:
a. van de Commanditaire Vennootschap
onder firma „Dros en Gebroeders Tiele-
man", een strookje grond, Sectie O,
No. 187 ged.;
b. van de Naamlooze Vennootschap „Hol-
landsche Constructiewerkplaatsen", de
strooken grond, Sectie O nis 185, 186, 188
t/m 194, 945 en 1050, alle ged.;
c. van de Naamlooze Vennootschap Maat
schappij tot Exploitatie van Tramwegen,
een strookje grond Sectie O, No. 1051;
d. van de Naamlooze Vennootschap Bouw-
grondbedrijf „Cronesteln"een strookje
grond Sectie O, No. 939, ged. (209)
5o. Voorstel tot aanvaarding van de ver
maningen voor den aanleg en de exploi-
atle van hoogspanningslijnen ten behoeve
,n de leverig van electriciteit aan den
oordeind- en Geerpolder te Ter Aar en
het Groot-Seminarie te Warmond.
(199)
6o. Voorstel tot overbrenging van het
ienstjaar 1930 op dat van 1931 van gelden,
i verband met de voldoening van onbe-
;ald gebleven vorderingen en het nog niet
rerwerkt of verbruikt zijn van verleende
iredieten, alsmede tot overbrenging van
irschillende ontvang- en uitgaafposten
n den Kapitaaldienst. (213)
7o. Voorstel tot onderhandsche opdracht
Jan het maken van een gesloten wegdek
fundeering in het Noordeinde en van
en gesloten dek op de Wittepoortsbrug,
n de N.V. „De Geruischlooze Weg" te
eemstede. (210)
8o. Verordening, houdende wijziging van
Se verordening van 25 November 1915
Gem.blad No. 21), betreffende het bedrijf
an het Openbaar Slachthuis. (200)
9o. Voorstel inzake uitbreiding van het
lantal leden der Commissie voor het Oud-
Irchief. (201)
lOo. Verordening, regelende de samen-
Itelling en den werkkring van de Commis-
tie van Bijstand voor de Financiën. (202)
llo. Voorstel:
a. tot wijziging van de verordening van
4 Maart 1929, (Gem.blad No. 11), rege
lende het verleenen van wachtgeld en
pensioen aan de Wethouders;
b. tot opnieuw vaststelling van de ge
wijzigde verordening. (203)
12o. Voorstel in zake wijziging van de
overeenkomst met de Sociëteit „Amicitia".
betreffende de uitgifte in erfpacht van een
gedeelte grond nabij de Rijnsburgerbrug.
(211)
13o. Voorstel inzake het aangaan van
overeenkomsten met de gemeente Valken
burg, betreffende de levering van electri-
schen stroom en tot wijziging van de met
die gemeente d.d. 9/23 September 1912 ge
sloten gasleveringsovereenkomst. (204)
14o. Voorstel tot onbewoonbaarverklaring
van de perceelen le Huigdwarsstraat Nis 1
lot en met 20. (205)
15o. Voorstel tot beschikbaarstelling van
eon bedrag van f. 1250.—, als bijdrage van
be gemeente in de kosten van herstelling
van het Leidsche Glasraam in de Groote
of St. Nicolaaskerk te Edam. (206)
16o. Voorstel tot vaststelling van een
rooilijn voor het gedeelte van de Korevaar-
straat (Westzijde), gelegen tusschen het
Levendaal en de Korte Raamsteeg. (183)
17o. Verordening, houdende wijziging
van de verordening van 31 Januari 1918
(Gem. Blad no. 3), betreffende de wedden
van ambtenaren in dienst der gemeente
Leiden. (184)
18o. Voorstel in zake de verbetering en
gedeeltelijke demping van de Middelste
gracht, het verbeteren en hefbaar maken
van de Middelstegrachtbrug. het verbree-
den, verlagen en hefbaar maken van de
Kwakelbrug, het verbreeden van de vaar
geul der Uiterstegracht, alsmede tot be
schikbaarstelling van de noodige gelden
voor die werken. (193)
19o. Interpellatie van den heer Schüller,
in zake den verkoop van Provinciale gron
den aan het Rijn-Schiekanaal.
HET CIRCUS GLEICH.
AAN DE HOOGE VERWACHTINGEN
WORDT VOLKOMEN VOLDAAN.
Een keurig, zeer varieerend program.
Badend in een zee van licht, fantastisch
van vuur-lijn, lag daar gisteravond op het
Schuttersveld het inderdaad „reuzen"-
circus Gleich! De prachtig verlichte
„gevel" met de flakkerende schijnwerpers,
deed het onmiddellijk! Het is een oogen-
blikkelijk innemende entree
De tent is zoo groot, als Leiden hier
langen, langen tijd niet heeft gezien. Zij
biedt plaats voor een 10.000 bezoekers die
allen een zitplaats kunnen bezetten, rond
om de in drieën verdeelde of tot één ge
heel samengevoegde arena.
Geheel bezet was deze groote ruimte uit
den aard der zaak niet, maar ze was toch
zeer goed gevuld op den openingsavond.
Luid schetterde het koper der muziek,
een heirleger van mannelijke en vrouwe
lijke suppoosten in nette kleedij wees den
bezoekers den weg naar hun plaatsen
het was het echte circusmilieu, dat nog
steeds zijn aantrekkelijkheid uitoefent op
den mensch in onverminderde mate en
kracht.
Even over acht snerpte een fluitje, alle
lichten gingen op het program nam
een aanvang met het presenteeren van
alle artisten, die den avond zouden vullen
in bonte mengeling. Het was een kleur
rijke optocht, die daar door de arena trok
in bonte schakeering van aankleeding. ge
laatskleur etc. En nauwelijks had de laat
ste het terrein verlaten, waarop zij zouden
getuigen van hun kunnen of weer snerpte
het fluitje, zooals het dat nog zoovele
malen zou doen en in snelle vaart, bijkans
zonder rustpoos behoudens de pauze,
waarin men de stallen kan gaan bezich
tigen volgde het eene nummer op het
andere. In totaal een kleine 60! Soms drie
tegelijk, zoodat men bijkans geen oogen
genoeg heeft om alles te volgen.
Men zal kunnen begrijpen, dat wij dit
zoo uitgebreide en uit zoo vele gangen be
staande circus-menu niet op den voet
kunnen volgen, dat wij slechts eenige losse
grepen kunnen doen uit dit zoo overdadig
circusmaai.
Begonnen wordt met paardendressuur
van prima gehalte. Edele dieren vullen de
arena, glanzend in het helle licht, als
spiegels. Trouwens goed uiterlijk verzorgd
is alles, in het circus Gleich en speciaal
de dieren maken den indruk van een
uiterst zorgvuldige behandeling. Bij paar
dendressuur is nu eenmaal geen nieuws
meer te brengen, doch hetgeen gegeven
wordt, is uitmuntend en voor paardenlief
hebbers blijft het steeds een genot om de
verrichtingen van deze ras-exemplaren in
hoogeschool als anderszins te volgen.
Bij dit gedeelte van het program willen
wij ook rekenen een kleuren-gamma van
Spaansche fantasie, gegeven door mevr.
Gleich te paard, met medewerking van
een ballet.
Daarnevens de dressuur van wilde en
andere dieren, eveneens een vast gedeel
te van ieder circus van beteekenis. laat
staan dus van een onderneming als Gleich
is. Bijzonder goed zooals wij slechts zelden
zagen, is het leeuwen-nummer van Jack
son Hij heeft de dieren volledig in be
dwang. Opvallend is de groote rust van
temmer en dieren, die elkaar al bijzonder
goed moeten kennen om zoo kalm deze
prachtige staaltjes van dressur te kunnen
geven. Het is een groot genot, dit nummer.
Daarnevens eveneens uitnemend ver
zorgd heeft men ijsberen, olifanten
(pracht-dieren!) kameelen. karbouwen en
andere runderen, zeeleeuwen, honden, bi
sons en buffels, men ziet een heele ver
zameling. Ieder nummer is af!
En dan de acrobatiek!
Speciaal de z.g. lucht-potpourri is
een zeldzame verzameling van top
prestaties in den nok van het circus,
waar zoo gemakkelijk de zwaarste toeren
worden verricht als een gewoon sterveling
nog niet aandurft vlak boven den beganen
grond. Dat tolt en draait daar met ijzing
wekkende spanning aan traDezes touwen
en andere voorwerpen; zelfs aan de tan
denMen weet niet waar het eerst te
zien! Men houdt soms zijn hart vast
Aan het slot geniet men van het koene
rijden van Mexicaansche cowboys, van
lasso-werpen met phenomenale zekerheid,
van kunstschutters en messenwerpers, ziet
men Singhaleezen In bun Inheemsche
dansen, een Zuid-Afrikaansch negerdorp
met vuureters enz
Men maakt in een paar uur als het ware
een tocht door de wereld!
Het allerlaatste nummer is „het leven
de projectiel", waarbij een „dikke Bertha"
een man „uitschiet". Het is een klemmend
moment
Tusschen de nummers ter aanvulling
de gewone clownerie en een paar dans-
nummertjes, terwijl een tweetal aardige
clownscènes voor eenige verademing zor
gen in het overigens „zware" maal, dat
Gleich u voorzet.
Zoo ooit een circus beschikte over een
prachtige propaganda-afdeeling, dan was
het dit circus. Daaraan zit echter ook een
gevaarlijke zijde: licht worden té hooge
verwachtingen gewekt. Daarvan is hier
echter geen sprake De prestaties beant
woorden aan den hoogen dunk. die reeds
tevoren is gevestigd. En dat zegt wat!
Circus Gleich is. volmondig zij het er
kend, een „reuzen-onderneming"; het
gepresteerde houdt daarmede gelijken
tred!
Een praatje met Sailer Jackson.
Terwijl de paarden lustig in de arena
ronddraafden en de luchtacrobaten in den
nok van het circus hun halsbrekende toe
ren verrichtten, hebben wij den bekenden
leeuwen- en olifantenjager Sailer Jackson
gisteravond in zijn eenvoudigen woon
wagen opgezocht. Men is geneigd om te
veronderstellen, dat een dresseur van roof
dieren iemand is met een barsch voor
komen, en forsche stem en liefst door
dringende staalblauwe oogen. In dat op
zicht beantwoordde Jackson niet aan onze
verwachtingen. Integendeel, hij ontpopte
zich als een zeer bescheiden mensch. een
echt gemoedelijke Duitscher met vriende
lijke bruine oogen. die oogenblikkelijk be
reid was ons te woord te staan. Allereerst
voerde hij ons binnen in zijn heiligdom en
toonde ons vol trots een drietal tijgertjes,
nauwelijks drie weken oud, die als gevlekte
poesjes dicht op elkander gerold in een
mandje lagen te slapen. Erg rustig konden
we de diertjes niet bekijken, want een
prachtige herdershond, die de moederlijke
plichten waarneemt, gromde onophoudelijk
en werd door Jackson's echtgenoote niet
dan met moeite in bedwang gehouden.
Even later stonden we bij zijn troetel
kinderen, de leeuwen en de tijgers en ver
telde Jackson ons, dat zijn ouders indertijd
een kleine menagerie hadden gehad, waar
mede zij door Duitschland, Zwitserland, de
Elzas, Frankrijk en Noord-Italie trokken.
Reeds op jeugdigen leeftijd voelde hij zich
tot de dieren aangetrokken en het was
verwonderlijk om te zien, hoe de dieren
zich wederkeerig aan hem hechtten.
Momenteel dresseert hij reeds dertig jaar
lang wilde dieren, nu eens bij het eene
circus, dan weer bij het andere.
„Of de dressuur niet vaak gepaard ging
met een minder goede behandeling," vroe
gen we.
Er kwam een harde trek in zijn anders
zoo vriendelijk gezicht. „Natuurlijk zijn er
dresseurs, die alleen ontzag bij de dieren
weten te kweeken met de zweep of een
stuk ijzer", zei hij, „maar dat zijn gelukkig
de ongunstige uitzonderingen in ons vak,
waartegen ik zelf altijd heftig heb gea
geerd. Een goed dierentemmer tracht zijn
doel te bereiken door wederzijdsch ver
trouwen te wekken. Hij streeft er naar de
psyche van de dieren te doorgronden en
is er steeds op uit hen in alles terwille te
zijn. Daardoor is hij in zekeren zin de slaaf
van zijn troep. Hij kan niet slapen, wan
neer een dier ziek is; hij tracht iets van
het menschelijk karakter op de viervoeters
over te brengen. Niet met dwangmiddelen,
doch door ze goed te verzorgen, door toe
nadering te zoeken en door ze van zijn
persoon afhankelijk te maken, doordat ze
hem gaan beschouwen als een vriend, die
ze in alles begrijpt. Een zweep of een stuk
hout mag bij de opvoeding niet te pas
komen; het dier moet aan de intonatie van
de stem van zijn baas hooren, wat hij van
hem verlangt; of hij tevreden is over ze of
niet. Let u maar eens op en zich tot een
prachtigen leeuw wendende, zei Jackson
met een dreigende stem: „Pashja, was hast
du denn gemacht" en als een geslagen
hond droop het machtige dier af naar den
uitersten hoek van zijn verblijf.
„Pashja, komm doch mal her", klonk
het nu vriendelijk uit Jackson's mond en
onmiddellijk stond de koning der dieren
op en likte aan zijn meesters uitgestoken
hand. Een schitterende koningstijger werd
jaloersch en vleide zich vlak voor Jackson
tegen de tralies met zijn kop almaar strij
kende langs zijn hand.
„Gewoonlijk begint dc dressuur op drie
jarigen leeftijd", vertelde Jackson verder.
„Voor dien tijd laat men ze rustig mede-
loopen en de repetities bijwonen, zonder
ze er aan te laten deelnemen. In het begin
is er veel geduld noodig, maar een lekker
hapje doet wonderen en wanneer de dieren
eenmaal weten, dat ze na een bepaalde
toer beloond worden met een stukje lever
of een dergelijke lekkernij, verdringen ze
zich vaak in afwachting van het oogen-
blik, dat ze mogen optreden.
Het zou dom zijn om de dieren te slaan
of op andere wijze te mishandelen. Primo
bereikt men dan nooit de gewenschte
resultaten en secundo zou men de kost
bare huid kunnen beschadigen. Natuurlijk
verdienen ze af en toe wel eens een kleine
afstraffing evenals een schooljongen. Maar
nog nooit heb ik een dier zóó hard gesla
gen. dat het beest pijn leed.
Mijn repetities, welke Ik «altijd 's morgens
om elf uur houd, zijn altoos voor het
publiek toegankelijk. Ik zelf ben trouwens
lid van een bond voor dierenbescherming
en het is meer dan eens voorgekomen, dat
een clown, die zijn hond niet goed behan
delde door mijn toedoen zijn ontslag kreeg.
En nu moet ik me gaan kleeden, want over
een halfuur moet ik optreden", aldus be-
LAAT DE LINKERHAND NIET WETEN,
WAT DE RECHTER DOET.
sloot Jackson en met een „tot weerziens in
het circus" namen we afscheid.
„Jackson is op zijn gebied een genie",
fluisterde een employé ons in het oor. „Hij
krijgt van de beesten gedaan, wat ze voor
niemand anders zouden doen en het gekke
ris: ze doen het graag".
Een halfuur later verscheen Jackson in
vol ornaat met zijn troep in de arena en
we moeten eerlijk bekennen, dat we nim
mer een dresseur hebben gezien, die zich
zoo onbevangen temidden van zijn dieren
bewoog. En wederkeerig toonden ook de
leeuwen niet de minste vrees voor hun
meester; ze gehoorzaamden onmiddellijk
zijn bevelen en voerden hun kunsten uit
j alsof ze er zelf plezier in hadden, dat het
publiek zoo luid applaudisseerde. Maar met
een liefkoozing of nog liever met een stukje
lever, waren ze toch nog meer ingenomen!
Hedenmorgen gaven de muziekkapellen
van het circus een uitvoering op de Bees
tenmarkt. Natuurlijk was er heel wat be
langstelling.
GECOMBINEERD TUINCONCERT.
In den tuin van „Zomerlust" gaven de
Mannenzangvereen. „Kunst na Arbeid" en
de Harmoniekapel „T. en D." directeur
resp. de heeren W. Hoogzand en J. Noor-
danus Sr., een gecombineerde uitvoering.
De publieke belangstelling was het
minder prettige weer in aanmerking ge
nomen bevredigend. Het rijk afgewis
selde programma, dat verscheidene be
kende nummers bevatte, werd uitstekend
en vlug afgewerkt.
o
Onze plaatsgenoot, ds. W. C. Lamain,
heeft bedankt voor het beroep op hem
uitgebracht door de Geref. Gem. te Gies-
sendam.
Mej. A. M. J. "de Bruin alhier is te
Utrecht geslaagd voor het examen licha
melijke opvoeding M. O.
Met ingang van 16 September a.s. is
benoemd tot directeur en directrice van
het Stadsbestedelingenhuis te 's-Graven-
hage het echtpaar M, Bovende Vries
alhier. De heer Boven is thans in functie
als hoofdverpleger-huismeester bij het
Rijksasyl van Psychopathen alhier.
Op Woensdag 26 dezer is er weer
een goedkoope reis georganiseerd naar de
Zuiderzee-werken.
Bij de N.V. Leidsche Drukkerij alhier
zijn verschenen de tarieven der rijks
inkomstenbelasting, de gemeente fonds
belasting. de vermogensbelasting en de
verdedigingsbelasting I, welke over het
belastingjaar 1931-1932 hier ter stede ver
schuldigd is.
UiNNENLAND.
B. en IV. van Leiden stellen voor de
Sociëteit Amicitia bouwvergunning te ver
leenen aan de Steenstraat. (Gemeente
zaken, 3e Blad).
De toestand in de haringvisscherij; prij
zen, die het werk niet Ioonen; vergadering
der Reeders-Vereeniging. (Binnenland, le
Blad).
De Haagsche annexatie-plannen. (Bin
nenland, le Blad).
Overleden is, 73 jaar oud, jhr. ir. J. A.
van Kretschmar van Veen, oud-directeur
der Ned. Spoorwegen. (Binnenland, le Bi.)
Ernstige autobotsing bij Ede; vier
jongelui gewond. (Gemengd, 2e Blad).
De deelnemers aan den jollen-wedstrijd
NederlandBelgië op de Kagerplassen.
(Sport, 3e Blad).
BUITENLAND.
De bezuiniging in Engeland. (Buitenl.,
le Blad).
De begrafenis van de Berlijnsche politic
commissarissen. (Buitenl., le Blad).
Nog meer slachtoffers van het spoorweg
ongeluk in Oostenrijk. (Buitenl., le Blad).
Een cycloon in Paraguay. (Buitenl. Ge
mengd, 2e Blad).
China roept hulp in voor de slachtoffers
der overstroomingsramp. (Tel. le Blad).
GEBOREN:
Hermina Cris Marie, dochter van Y.
Oosting en T. Kuit Maria Margaretha,
dochter van J. H. Barends en van J. G.
Sïebert Annie, dochter van P. M. Kool
loos en van D. C. Clay Johanna Maria,
dochter van L. A. Diepenbach en J. M.
Nieuwenburg Dirk Clemens Antonius, z.
van W. Kok en T. H. van der Voort
Cornells Jozef, zoon van C. M. Noorder-
meer en J. Hockx Anna, dochter van
J J van Roode en van J. C. van der Voorn
Maria Johanna, dochter van J. G. Rijft
en M. C, van der Gaag Christina Paula
dochter van Th. J. A. Jongmans en A. G.
M. Weenink Maria, dochter van G. J.
Keijzer en M. de Klerk Maria Wilhel-
mina, dochter van H. J. Kramer en J. M.
Teske Johannes Franclscus Quirinus
Maria, zoon van G. C. Bleijs en van J. J.
Knijnenburg Cornelis, zoon van J. B.
Hendriksen en A. van der Tang Lam
mert Gijsbertus, zoon van P. Landkroon
en R Bergman Francina Cornelia Ma
ria, dochter van H. van Niekerk en van
J. Gans Pieter Johannes, zoon van P.
J. van Leeuwen en J. van Soest.
GEHUWD.
J. van Lit, 31 jaar, en C. van Waard
huizen, 26 jaar J. Henzen en C. J.
Sandberg P. van der Reijden, 54 jaar en
J. Zaalberg, 41 jaar.
OVERLEDEN
W. Kalis, wedr46 jaar D. van Duyl,
vr.. 54 jaar A. Plaizier, wed 73 jaar
M. C. Ranselaar, vr. 70 jaa rJ. M. Spruijt
kind 6 mnd.
OP DE FIETS.
Ingezonden door P, WINTERKAMP, te Leiden,