f
Wat de vrouw draagt.
De mode in vroegere tijden.
2*<e Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 15 Augustus 1931
Derde Blad
No. 21904
VOOR DE HUISVROUW.
Ir
RADIO-PROGRAMMA.
No. XXIII 1857.
ZWART-WIT OOK VOOR DE
BEGINNENDE HERFST.
Reeds sedert eeuwen is de tegenstelling
in kleuren een door de elegante vrouw
Bevoorrechte mode, hetgeen, gezien het
leit dat deze combinaties altijd flatteeren
en elegant staan, niet te verwonderen is.
j Zwart-wit heeft daarbij nog het groote
irdeel boven allerlei andere schakeerin-
in, die hun actualiteit vaak al heel gauw
loeten verliezen, nooit ouderwetsch te
irden; deze combinatie blijft gangbaar
gedistingeerd.
Geen wonder dus, dat de toonaangeven-
huizen er nu reeds op uit zijn hierin
|oede, doelmatige en elegante modellen te
■eeeren
Zwart-wit zal men in het overgangssei-
en zoowel voor de wandel- als namid-
lag- en avondmode zien, de mode gaat
■lfs nog een stapje verder; ook voor de
leeding in huis zullen we herhaaldelijk
|e combinatie zwart-wit aantreffen. De
loderne zwart-wit pyama is de geliefde
acht voor in huis en zij verraadt den ori-
.neelen en gecultiveerden smaak der
egante moderne vrouw,
j De groote aanhang en het groote succes,
i kortom de geweldige populariteit der
zwart-wit mode moet voor een niet gering
deel toegeschreven worden aan het feit,
dat beide kleuren zoowel door blondines
als donkere vrouwen gedragen kunnen
Ued<
Tfaai
■ed
M
I zette mouwen, die de zwarte wUdleeren
handschoenen laten zien, zijn karakte-
I ristiek voor de nieuwe mode dit model
en dan een zwart jakje op een witten rok
is natuurlijk niet minder fraai i.
Nu we de rij nieuwe herfstmodellen, die
we in de toonaangevende modesalons te
bewonderen zullen krijgen, afsluiten, dur
ven we met een gerust hart te beweren,
dat zwart-wit voor het komende seizoen
overwegend is.
lorden.
Daarbij wordt de mode nog interessan-
gemaakt, door de talrijke mogelijk-
[eden die de zwart-wit mode bij de ver-
iardiging der verschillende toiletten
ledt.
Mogen enkele afbeeldingen u hiervan
een indruk geven.
■Onze eerste teekening stelt een pyama
voor, die door iedere vrouw gedragen kan
lorden. Op een wijde broek staat het dia-
JOnaalsgewijze gestreepte jasje van das-
senzijde alleraardigst. De pyama zelf moet
niet wit zijn: zwart zou heel geschikt zijn,
daar het jasje op een donker fond nog
veel beter uitkomt.
Buitengewoon netjes staan de zwart
'itte wandel toiletjes, die niet alleen in
:n nazomer in de stad, doch ook in dien
d op het tennisveld een goed figuur
laken.
Dergelijke modellen worden van een
lotten, poreuzen wollen stof (zooals b.v.
nama enz.) gemaakt Men zorgt hierbij
r een laagaangezette plooirok, waar-
>r we eenerzijds het kasak-effect, an-
irzijds voldoende bewegingsvrijheid krij-
_in, hetgeen voor een jurk. die ook voor
Tfcort dienst moet doen, absoluut noodza-
Belijk is.
De smalle zwarte belegsels, die de afwer
king aan den hals vormen, verleenen het
Japonnetje iets aparts, evenals de breede
illdleeren ceintuur, welke ook bij de
erfstmode gehandhaafd blijft. Een kort
wart manteltje en een zwart vilthoedje
oltooien het geheel en het jasje wordt
an, gezien het vorderende jaargetijde,
raag van een wolligen stof gemaakt.
Afb. 2).
Wondermooie zwart-wit creaties zien we
'oor den middag verschijnen: het zijn de
■5. ..gelegenheidstoiletten'., die zoowel
middags als 's avonds gedragen worden.
Juist omdat deze toiletten bij zeer ver
killende gelegenheden gedurende het
wergangsseizoen dienst kunnen doen,
"'ordt er zoo veel aandacht aan besteed,
'oor alles is het witte met zwart kant,
aardoor onvergelijkelijke elegante en toch
lenvoudige combinaties ontstaan.
De klokrok is dan van zwarte kant, dat
len slanke silhouette waarborgt, terwijl de
'Parte kasak en het rechte jasje van witte
ant vervaardigd zijn. Een zwarte bloem
'P het jasje is de eenige garneering van
lit toilet, dat op warme dagen heel goed
onkel" gedragen kan worden. Verder in
t seizoen zal het als visite- en theatertoi-
rt ongetwijfeld nog veel succes hebben.
Zie afb.)
De komende avondmode houdt zich ook
n de eerste plaats bezig met de zwart-
dt combinatie: en het effect hiervan
romt prachtig tot uiting bij satijn (dat
voor de herfst de groote mode belooft te
worden).
Een buitengewoon elegant en smaakvol
avondtoilet ziet u geheel rechts op de
-chets afgebeeld Het bestaat uit een lan
sen zwarten soepel neervallenden rok met
een sterk-getailleerd wit zijden satijn
jakje dat door onderaan kleine ingezette
klokjes een licht golvend model krijgt.
De driekwart met zwart bond afge-
BONT ALS GARNEERING DER NIEUWE
AVONDTOILETTEN,
was dit voorjaar ook erg gezocht en heeft
zoo langzamerhand al heel veel aanliang-
I sters gekregen, hetgeen wei niemand ver
wonderen zal. Bont is een niet alledaag-
sche garneering.die flatteert en altijd goed
staat. Daar men voor de garneering van
een japon slechts weinig noodig heeft, ligt
het bijna in ieders bereik hiervoor echt
bont te nemen, hetgeen natuurlijk aan het
I geheel veel meer cachet verleent, dan men
I vroeger met de imitatiesoorten wist te be-
reiken. Bont als afwerking bij korte mou-
wen is heel apart links i maar nog veel
origineeler en ook heel elegant is de door
een mooie bloem afgezette rand bont ter
afwerking van den hals. Hier is bont abso-
I luut een geslaagde noviteit, die buitenge-
1 wcon schilderachtige effecten in het leven
roept en door zijn fijne stileering iets zeer
bijzonders heeft (rechts).
AVONDJASJES VOOR HET BEGINNENDE
THEATERSEIZOEN.
De eerste premières zijn niet ver meer
in 't verschiet en dus wordt het weer tijd
aan het nieuwe avondmanteltje te gaan
denken, want alleen zoo'n nieuw jasje is
al in staat een japon van verleden jaar
in een ultramodern toilet te herschapen.
Dit onderwerp wordt daarom door de ele
gante vrouw. temeer waar de aanschaf
fing van zoo'n jakje geen al te groote
financieele offers eischt nauwkeurig
bekeken.
Vaak is het mogelijk, resten van lappen
te gebruiken, die u toevallig nog hebt
liggen, want ook de korte herfstavond jak
jes zijn vaak een combinatie van verschil
lende stoffen. Ook denkt men voor den
herfst aan metaalweefsels, waarvan veel
origineels voorspeld wordt.
Heel apart is een licht-gedrapeerd, ge
kleurd fluweelen manteltje met wijde mou
wen, dat we hier afgebeeld hebben.
Zulke jasjes, waar weinig stof voor noo
dig is en die toch heel elegant staan, kun
nen we gerust noemen toonaangevend voor
het nieuwe seizoen.
W. U.
Met sjjoed" wordt mij nog om kinder
badpakken gevraagd! Nu u mag u wel
haasten, ten minste als u net badpak dit
jaar nog gebruiken wilt!
Hier heeft u een vlot patroon in twee
kleuren breien met naalden No. 2. Brei
het geheele pakje in den tricotsteek, d.w.z..
1 naald recht, 1 naald averecht. Zet in de
lste kleur 70 steken op en brei 11 naalden
in de eerste kleur; dan 6 naalden in de
2de en 8 naalden weer in de lste kleur.
Brei daarna nog net zoo'n lapje; en dan
35 steken van de eene naald nemen en
35 st. van de andere, maar zóó, dat de
dichte kant naar buiten komt en brei dan
tot aan den hals 57 naalden in de lste
kleur, 6 naalden in de 2de. 10 naalden
in de lste en 78 naalden in de 2de kleur.
Nu weer 35 steken op één naald nemen
en den schouder breien.
Bij het begin en eind van elke naald
minderen tot er 10 steken zijn; dan nog 39
naalden, afkanten. Vervolgens den anderen
schouder net zoo breien, en den rug gelijk
den voorkant werken; in totaal 151 naal
den. Kant de middelste 16 steken af voor
den hals en laat aan beide kanten 27
steken voor de schouders; minder deze
weer af tot op 10 steken als aan den
voorkant en brei dan nog 39 naalden.
Kant af. Brei voor het kruis een lapje
van 18 opzetsteken, en brei 22 naalden
hierop; naai ten slotte alle naden dicht
en haak hals, armsgaten en pijpjes met
een toer vasten om.
Nog een ander kinderbadpakje; dit kunt
u naar verkiezing in één of twee kleuren
breien met naalden No. 2; ook dit behoort
in den tricotsteek te worden gewerkt.
Zet 30 steken op en brei in de lste kleur
6 naalden; vervolgens 38 naalden, waarbij
u bij de rechte naalden telkens 1 steek
meerdert aan begin en einde van de naald;
brei daarna een 2de gedeelte gelijk aan
het lste.
Nu wordt het tusschengedeelte van
broek en lijfje rond gebreid op 4 naalden;
brei 76 toeren tot aan het armsgat. Ga
daarna opnieuw in twee deelen breien:
dus heen en terug en weer de tricotsteelt:
1 naald recht, 1 naald averecht. Dan moet
u de minderingen voor het armsgat gaan
makert lste naald: 1 steek recht voor den
rand, nog 1 st. recht, 2 st. samenbreien,
de naalden verder recht doorbreien tot op
4 st. na. Hiervan 2 samenbreien; 1 st.
recht, en 1 st. aver.; 2de naald: 1 st. r„
verder de naald averecht tot op 1 steek
na; deze recht; deze twee naalden her
halen tot en met de 14de; als de 7de
mindering gemaakt is, dan nog 14 naalden.
In den volgenden rechten toer moeten
de drie middelste steken averecht gebreid
worden; daarna bij de rechtsche naald
5 aver steken en bij de volgende naald
7 aver, steken.
Voor de schouders behoort u met den
rechterkant te beginnen. Brei tot aan den
eersten aver, steek en dan terug naar het
armsgat en de volgende naald tot op 5 st.
na breien om den 5den en 4den st. samen
te nemen voor de lste mindering van den
hals; dan nog 3 st. recht. Brei aldus nog
26 naalden, waardoor u dus 13 minde
ringen krijgt. Daarna nog 9 naalden.
Bewerk vervolgens den tweeden schou
der en den rug net zoo Neem daarna aan
den onderkant van 't broekje de afge
schuinde steken op: ongeveer 70 steken en
brei hier een recht bandje van 7 naalden
in tricotsteek»er langs. Kant het af. Neem
nu ook voor hals- en armsgaten de steken
op en brei een randje van drie ribbels.
Naai de afkantsteken op, zoodat die
steken een rolletje vormen.
Om het ceintuurtje te maken moet u
eenige steken meer opzetten dan de wijdte
van den romp, daar het rechte randge-
deelte omgeslagen wordt tot een puntje en
het met roestvrije drukkertjes bezette ge
deelte over moet slaan. Voorts wordt het
ceintuurtje in den tricotsteek gewerkt,
breedte naar uw eigen keus. Het ceintuur,
de verschillende randjes en de pijpjes
worden evenals de beide lussen, waar het
ceintuurtje doorheen gaat, in afstekende
kleuren gewerkt.
Met een smal, eenvoudig kruissteek
randje aan den voorkant langs de hals
uitsnijding, de armsgaten, de zijkanten en
de korte pijpjes kunt u er een fleurige
versiering op aanbrengen; bovendien
staat het wel leuk, als u hier of daar een
motiefje, monogram, letter, beestje of
bloem met een kruissteek werkt; dat moet
u zelf bedenken; het hangt geheel van
den aard en lichaamsbouw van het
jeugdige zwemstertje af.
Is dit voor regenachtige vacantie-dagen
geen goed idéé? Geef uw kinderen Okker
noten en laat ze daarvan een theeservies
fabriceeren. Zoek noten in verschillende
afmetingen: een groote voor de trekpot;
iets kleiner voor de melkkan en suikerpot
en 2 heele kleintjes (precies gelijk) voor
de kopjes. Vijl de noten met een figuur
zaag door en hol ze daarna mobi glad uit,
zoodat alleen de schaal overblijft. De
kopjes, trekpot en melkkan moeten op
pootjes staan; die maakt u van stukjes
hout of goed sterke lucifers; de ooren van
het gansche servies en het tuitje van den
trekpot kunt u best fatsoeneeren van
sigarenkistjes-hout en dit er dan tegen
aanplakken. - Schoteltjes zijn te knippen
van karton; zoo ook een ovaal theeblad
om alles op te zetten; als lepeltjes kunnen
lucifers dienst doen. Geef uw kinderen
een stapeltje noten en een kleine zaag en
laat ze dan zelf maar knutselen en fanta-
seeren. Het Is hun van harte toevertrouwd.
Twee zeer verschillende zomercostuums
uit het jaar 1857!
Het gravinnetje links is gekleed in een
blauw mantelcostuum; rok en jasje zijn
beide van dezelfde kleur, doch het jasje
is van dun laken en de rok van zijde; een
groote platte ..capeline" van naturelkleu-
rig stroo is gegarneerd met donkerblauwe
linten van satijn.
De vriendin, rechts op de teekening
heeft een zeer gekleede japon aan met
kanten mouwen en een dito kraagje; de
rok, die zeer wijd is, bestaat uit vele uit-
geschulpte en ruim aangezette strookjes.
C. V.
VOOR ZONDAG 16 AUGUSTUS,
i Hilversum, 1875 M. 8.30—12.00: VARA.
1 12 00—5.00: AVRO. 5.00—6.00: VARA. 6.00
—8.00: VPRO. 8 00—12.00: AVRO. 8.30
3.45: Gymnastiek 8.50: Voetbalmede-
deeimgen en Postauivenber. 9.00: S. S.
Lantinga: Tuinmozaiek 9.30: Orgelspel
door F. Uyttenboogaard 10.00: Concert
door een Ensemble u. h. VARA.-orkest,
afgew. door gramoïoonmuziek 10.40:
Declamatie door M. Beversluis 11.00:
Vervolg concert 12.0012.30 Gramofoon-
platen 12.30—1.00: Concert. AVRO.-
Octet 1.001.15: Anecdotes 1.152.00
Vervolg concert 2.002.30: D. A. M.
Binnendijk: „Hampton Court" van M. ter
Braak 2.30—4.00: Concert. Harmonie-
Orkest van het R'dam Philh. Genootschap,
m. m. v. de Mannenzangvereen. „Apollo"
4.004.45: Concert. C. van Leeuwen
Boomkamp (cello), Th. v. d. Pas (piano)
4.455.00: Gramotoonpl. Sportber. 5.01:
Concert. VARA.-Septet6.00: Dr. Jac. P.
Tijsse: Mooi en nijver Insulinde. V. De
i natuur in Ned Indie 6.30: Wijdingsuur
8.018.15: Sport- en nieuwsber. 8.15
I 9.00: Concert. Omroeporkest, H. Cals
(sopraan) 9.00—9.15: Gramofoonpl.
9.1510.00: Vervolg concert 10.0010.15:
Gramofoonpl 10 1511.10: Kovacs Lajos
I en zijn Band 11.10: Gramofoonpl.
i 12.00: Sluiting.
Huizen. 298 M. 8.30—9.50: KRO. 9'30
I —12.15: NCRV. 12.15—5.00: KRO. 5.00—
7.45: NCRV. 7.45—11.00: KRO. 8.30—
9.30: Morgenwijding 9.3010.20: Orgel
spel door Jac. Bonset 10.20: Kerkdienst
12.151.30: Concert. Russische Balalaika
Kapel 1.30—2.00: C. Krekelberg: Ont
staan en geschiedenis van het Parochie
wezen 2.002.30: Jos. v. d. Velden: Over
de opleiding voor R.K. Boekhandel en Uit
geverij 2.304.30: Concert. Haarlem's
Salon-Orkest 4.305.00: Ziekenhalfuur-
tje 5.00—5.50: Zang. NCRV.-Dameskoor
5.50: Kerkdienst 7.45—8.10: Prof. Dr.
E. Drerup: Das Kompositionsprinzip in der
klassisch- en Dichtung der Griechen
8.1010.40: Concert. KRO.-Orkest 9.30:
c.a. Nieuwsber. 10.4011.00: Epiloog
door Klein Koor.
Daventry, 1554.4 M. 3.20: Concert. O.
Groves (sopraan), Melsa (viool), C. Smith
(piano) 4.05: Lezing voor kinderen
4 ZOLezing 4.35Concert. Orkest, A.
Piggott (cello) 5.50: Piano-recital door
Emma LubbeckeJob 6.206.35: Lezing
6.50: Kerkdienst in Welsh dialect
8.209.05: Kerkdienst 9.10 Nieuwsber.
9.25: Concert. Orkest, A. Benjamin
(piano) 10.50: Epiloog.
Brussel, 508.5 en 338.2 M. 508.5 M.:
5.20: Orkestconcert 6.35: Gramofoonpl.
8.20: Orkestconcert 9.20: Orkestcon
cert en zang. 338.2 M.: 5.20: Orkest
concert en zang 6.50: Gramofoonpl.
8.20: Orkestconcert 8.35: Gramofoonpl.
9.20: Concert. Orkest, vocale en instrum.
solisten.
Parijs „Radio Paris", 1725 M 8.05:
Gramofoonpl 12.50: Orgelmuziek 1.20:
Gramofoonpl. 1.50: Gramofoonpl.
2.20: Gramofoonpl. 6.20: Gramofoonpl.
8.20: Gramofoonmuziek en zang 9.05:
Gramofoonmuziek en zang 9.50: Gra
mofoonmuziek.
Kalundborg, 1153 M. 12.25—1.20: Or
kestconcert 3.504.20: Gramofoonpl.
4.206.05: Orkestconcert 8.209.20:
Orkestconcert en zang 9.4510.05:
Balalaika-muziek 10.1511.20: Orkest
concert 11.2012.35: Dansmuziek.
Langenberg, 473 M. 7.208.10: Orkest-
concert 8.20—8.50: Gramofoonpl.
9.2510.20: Kath. Morgenwijding 11.20
12.40: Orkestconcert 1.202.50: Or
kestconcert 4.556.20: Orkestconcert
8.20: Dansmuziek 11.1512.20: Dans
muziek.
VOOR MAANDAG 17 AUGUSTUS.
Hilversum, 1875 M. Uitsl. AVRO-Uit-
zending 8.00: Tijdsein, gramofoonpl.
10.0010.15: Morgenwijding 10.15
10.30: Gramofoonpl. 10.3011.00: Dr.
B. Suermondt: Hoe houdt bij uw huisdok
ter in een goede stemming? 11.00
12.00: Orgelspel door F. Hasselaar; J.
Hekster (viool) 12.00: Concert. AVRO-
Kwartet 2.002.30: Voorlezing van
„Het Feestmaal" van Pirandello 3.00
4.00: Kovacs Lajos en zijn orkest 4.00
5.00: Kinderuurtje 5.007.00: Con
cert. Omroeporkest. Zang door Willy
Keyser 7.007.30: Boekenhalfuur. G.
Czop spreekt over „Zomerspelen" 7.30
8.00: Concert. AVRO-Strijkorkest
8.00: Tijdsein, gramofoonpl. 8.309.00:
Het Joodsche koor „Harpe Davids" 9 CO
9.20: Nono leest „Een koud bad" en „In
den tram" 9.20: Aansl. van het Kur-
haus te Scheveningen. Het Residentie-
Orkest 10.15: Nieuwsber. 10.25
11.15: Aansl. „Palace-"-Hotel, Schevenin
gen. Kapel Emil Roosz 11.1512.00:
Gramofoonpl.
Huizen, 298 M. Uitsl. NCRV-Uitzen-
ding 8.008.15: Schriftlezing 8.15
9.45: Concert 10.3011.00: Zieken-
dienst 11.0012.00: Gramofoonpl.
12.00—12.15: Politieber. 12.30—1.45:
Orgelspel door Jan Zwart 1.453.15:
Gramofoonpl. 3.153.45: Knipcursus.
4.005.00: Ziekenuurtje 5.006.30:
Kamermuziek. Fluit, viool, alt, viool en
piano 6.307.00: Verteluurtje voor jon
geren 7.007.30: Brigadier F. Stel:
Menschen en dingen op de Landkolonie"
7.30—7.45: Politieber. 7,45—8.0U:
Gramofoonpl. 8.0010.45: Concert.
Chr. RadioOrkest 9.009.30: J. Bykerk:
Gods licht in het Oosten 9.3010.45:
Vervolg Orkestconcert 9.5510 05:
Persber. 10.4511.30: Gramofoonpl.
Daventry, 1554 4 M. 10.35: Morgen
wijding 12.20: Concert. Sopraan en
kwartet 1.35: Concert. E. Heiman (alt),
G. Stirling (tenor), Phyllis Emanuel
(piano) 2.202.50 Gramofoonpl.
4.20: Orkestconcert 5.35: Kinderuurtje
6.20: Dansmuziek 6.35: Nieuwsber.
7.00: Concert. Strijkkwartet 7.20:
Lezing 7.40: Verslag van Cricketmatch
7.55: Lezing 8.20: Concert. Orkest,
T. Makushina (sopraan), N. Allin (bas)
10.00: Nieuwsber. 10.15: Berichten
10.20: Lezing 10.40: „A Seat in
Hyde Park". Revue van C. D. Freeman
11.2512.20: Dansmuziek.
Brussel, 508.5 en 3382 M. 508.5 M.:
5.20: Dansmuziek 6.20. Zang 6.50:
Gramofoonpl. 8.20: Lezing met muzik.
illustratie 9.20: Concert. Mandoline-
Orkest 9.50: Declamatie 10.00: Ver
volg concert. 338.2 M.: 5.20: Gramo-
foanpl. 6.05: Orgelconcert 6.50 Gra
mofoonpl. 8.20: Gramofoonpl. 9.20:
Concetr. Orkest en solisten.
Parijs „Radio-Paris". 1725 M. 8 05:
Gramofoonpl. 12.50: Gramofoonpl.
I.25: Gramofoonpl. 4.50: Concert
6.50: Gramofoonpl. 8.20: Concert.
Strijkkwartet 9.05: Zang en piano
9.50: Strijkkwartet en zang. Daarna: Gra-
mofoonplaten.
Kalundborg, 1153 M. 12.25—2.20: Or
kestconcert 3>505.50: Orkestconcert
en zang 8.20—8.40: Piano-recital
8.4010.10: Radio-Tooneel 10.2511.25:
Orkestconcert en cello-recitai.
Langenberg. 473 M - 7.25—8.20: Gra
mofoonpl. 11.0012.05Gramofoonpl. -
12.30: Gramofoonpl. 1.25- 2.50: Orkest
concert 5.20—6.20: Concert. Alt. bari
ton en piano 8.20: Concert uit Kurhaus
Scheveningen. Orkest en viool 10.35
II.00: Gramofoonpl. 11.00—12.20: Dans
muziek.
