di'*
LONDENSCHE BRIEVEN.
LAATSTE BERICHTEN.
BINNENLAND.
WETENSCHAPPEN.
MARKTBERICHTEN.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
flltermiddag 3 uur: 756
p 1 HBenmiddag 3 uur: 756.
rij bELECiKAFISCB WEERBERICHT
j s h.Kon Ned. Meteorol. Instituut, De Bildt
n-lHlogste stand 764.9 te Isafjord.
wai Laagste stand 747.3 te Skagen.
deerwachting tot den avond van 8 Aug.
vo: Zwakke tot matige Noord-Westelijke tot
elijken wind. Betrokken tot zwaar
ialf bewolkt. Waarschijnlijk eenige
Weinig verandering temperatuur.
LUCHTTEMPERATUUR.
bur voorm 15 gr. C. (59 gr. F.)
12 uur 'smidd.: 17 gr. C. (63 gr. F.)
3luur nam.: 18 gr. C. (65 gr. F.)
ia:
i IO0GWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
v'3 Voor Zaterdag.
/.ml te 10 u. 02 min.; n.m. te 10 u. 41 min.
WATERTEMPERATUUR.
«^Zweminrichting „Hooge Rijndijk".
iddags 12 uur: 23 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl."
«Middags 12 uur: 21 gr. C.
J LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
i Vrijdag 9.13 nam. tot 5 uur voorm.
J 1 HET HERSTEL VRAAGSTUK.
JARIJS. 7 Aug. (V. D.) De „Petit Pari-
leb" verklaart in verband met de morgen
/■Innende bijeenkomst van de Studie-
®missie der Bank voor Internationale
Malingen, dat met groote waarschijnlijk-
ïeid Berlijn gekozen zal worden als defi-
ïltleve plaats der onderhandelingen. Het
irachter niet aan te nemen, dat de com-
'Hsle zich direct naar Berlijn zal bege-
en, aangezien eerst nog een aantal andere
isties geregeld moeten worden. Zelfs
neer nog morgen een uitvoerig rapport
Ir den financieelen toestand van Dultsch
iu|d wordt uitgebracht, kan men nauwe-
;s verwachten, dat definitieve besluiten
!en worden genomen, vóórdat de uitslag
het Volksentscheid bekend is. Het fi
nancieel herstel van Duitschland is tè eng
bonden met het herstel van het ver-
iuwen. dan dat men een zaak als het
ilksentscheld eenvoudig over het hoofd
|U kunnen zien. Het blad gelooft dan ook,
,t vóór Woensdag a.s. geen besluiten te
verwachten zijn. De taak der commissie is
';les te moeilijker, omdat zij over geen en-
kele bevoegdheid tot controle beschikt en
i'slechts ongeveer kan nagaan, welke maat-
regelen voor het Duitsche Rijk het drin-
idst noodzakelijk zijn. De studie van de
verteering der credieten op korten ter-
n in credieten op langen termijn,
dt opnieuw het geheele politieke pro-
iem aan. dat reeds te Parijs en Londen
[derwerp van uitvoerige besprekingen is
eest Zelfs wanneer er verandering
t in de huidige atmosfeer, dienen
nieuwe besprekingen tusschen de leidende
rbanklers plaats te vinden alvorens de com
missie doeltreffende voorstellen kan doen.
JBij een bespreking van het te verwachten
Vfclksentscheid schrijft de Berlijnsche cor-
Sfèspondent van de „Daily Telegraph" dat
de door de Fransche pers en ook in an
dere landen verspreide vrees over de ge-
itvolgen van een succes der voorstanders
ongemotiveerd is. Vele politici in Duitsch
land zijn er thans van overtuigd, dat het
een ernstige fout was na de jongste Rijks-
dar./rkiezingen de nationaal-socialisten
•buiten de regeering te houden. In diplo
matieke kringen wordt verklaard, dat de
Ptuisische regeering, die sterk onder den
invloed van haar partijen in het Rijk heb-
oen gestaan, in zekere mate voor deze
tactische fout verantwoordelijk is.
NEW YORK, 7 Aug. (Ned. Tel. Ag.)
De vroegere Amerikaansche gezant te
Berlijn, Schurman, die met de „Europa"
Uit Duitschland is teruggekeerd, verklaar
de. dat de wereld nog slechts tien maan
den tijd heeft om de maatregelen, die de
jpeenstorting van Duitschland kunnen
iferhinderen. uit te voeren.
I Schurman zeide overtuigd te zijn, dat
de herstelbetalingen nooit meer op de
oude basis zouden worden gevorderd, doch
aan de economische factoren, met name
aan de Duitsche betalingscapaciteit, moe
ten worden aangepast. Dit is zoowel voor
Duitschland als voor de andere landen
voordeelig. Duitschland kan echter
Rechts herstelbetalingen opbrengen, wan
neer de andere landen hun douane-tarie
ven zoodanig veriagen, dat het Duitsch
land mogelijk is een uitvoersurplus te be-
jeiken.
Schurman verklaarde verder, dat bij
oen tegenwoordigen toestand in Europa
■oowel de herstelbetalingen, de oorlogs-
■phulden als de ontwapening de voor-
haamste vraagstukken zijn, die om een
oplossing vragen.
GEARRESTEERD.
NEW-YORK 7 Aug. (V.D.) De New-
Torksche politie is erin geslaagd den dader
te arresteeren van de schietpartij in Har-
de negerwijk van New-York, waarbij
vl), kinderen gewond en een gedood werd.
tie man een zekere Anthony Trobino. werd
ooor de politie achtervolgd en hield zijn
".tervolgers eenigen tijd met zijn revol-
nr, het terwijl hij een kind. dat
op straat speelde, als schild gebruikte.
VnVigei. andere „gangsters" van de New-
IvaV, J onderwereld. namen hem echter
°e andere zijde onder vuur, zoodat hij
^noodzaakt was zich aan de politie over
GOEDE VOORNEMENS VAN GANDHI.
BOMBAY,, 7 Aug. (Ned Tel Ag.) Gandhi
heeft een verklaring afgelegd inzake zijn
houding op de komende Ronde-Tafelcon
ferentie te Londen. Hij zeide o.a. niets on
beproefd te zullen laten om de conferen
tie tot een voor beide partijen bevredigend
einde te brengen. Hij is niet van plan om
aan de door Indië gekoesterde Idealen af
breuk te doen, doch zal zich zoo gedragen
dat zelfs de meest reactionnaire Engelsch-
man hem niet zal kunnen beschuldigen
van weerspannig te zijn of vijandelijk
tegenover Engeland te staan. In ieder ge
val kan hij de verzekering geven, dat hij
met de vriendschappelijkste gevoelens je
gens de Engelschen naar Londen zal
vertrekken.
WAAR MACDONALD EN STIMSON
CONFEREEREN.
LONDEN, 7 Aug. (V.D.) Zooals reeds ge
meld werd, heeft MacDonald zich van zijn
vacantieverblijf Lossimouth naar Rogard,
eveneens in Schotland, begeven teneinde
over den huidieen toestand nog eenige be
sprekingen te voeren met den Amerikaan-
schen Staatssecretaris Stimson, die daar
nog eenige vacantiedagen doorbrengt al
vorens naar de Vereenigde Staten terug
te keeien.
De po.Altke besprekingen vinden plaats
in een hoogst landelijke omgeving. Het
huisje, dat Stimson gehuurd heeft, is acht
mijl verwijderd van het dichtst bijzijnde
spoorwegstation Het heeft geen electrisch
licht, noch gas, doch is slechts verlicht
door kaarsen en olielampen. Het plaatsje
is geheel door bergen omgeven. MacDo
nald sprak zijn blijdschap er over uit, dat
hij eenigen tijd in een zoo rustige omge
ving kon vertoeven. Hij verklaarde, dat hii
in de eerste plaats behoefte had aan rust
en dat de politieke beteekenis van wat hij
met Stimson te bespreken had, zeer ge-
rin" was.
FRAUDULEUS PROSPECTUS.
Een scheepvaartmagnaat veroordeeld.
(Van onzen Londenschen correspondent).
Londen, 1 Augustus 1931.
Het Kylsant-proces, dat de gemoederen in
Engeland negen dagen lang heeft bezig
gehouden, is geëindigd met een veroor
deeling tot een jaar gevangenisstraf voor
den hoofdbeklaagde. Twee mannen ston
den in de bank der beschuldigden, in dat
vermaarde Londensche crimineele hof, de
Old Bailey. De eene, Lord Kylsant, 68 jaar,
drager van een grooten naam, dien zijn
loopbaan tot dan slechts geërd had, pre
sident van een der grootste scheepvaart
ondernemingen van de wereld, en jaren
lang de leidende geest dier onderneming.
De andere was de accountant Morland, ge
zien en vertrouwd bij zijn collega's en in
de City, deelgenoot van een der vooraan
staande accountant-firma's van Engeland.
Beide mannen waren beschuldigd van
fraude en stonden deswege terecht. De
accountant werd onschuldig verklaard.
Daarover moet een zucht van verlichting
zijn opgegaan. Want de integriteit van zijn
beroep is zijn leven en zijn reden van be
staan. En indien deze man schuldig was
bevonden, zou het openbaar vertrouwen
niet gauw zijn hersteld van den schok,
dien zijn veroordeeling zou hebben teweeg
gebracht. Er waren technisch drie beschul
digingen tegen den Lord. Twee ervan gol
den de uitgifte van jaarrapporten over
zijn onderneming, welke „in essentieele
bijzonderheden valsch" waren verklaard.
Morland stond terecht wegens medeplich
tigheid aan die vervalsching. Op deze be
schuldigingen werden Kylsant en zijn ac
countant onschuldig verklaard. Maar er
was een derde beschuldiging tegen Lord
Kylsant alleen, welke luidde, dat hij een
prospectus had uitgegeven, waarvan hij
wist dat 't in ne voorstelling valsch was,
met de bedoeling beleggers om den tuin
te leiden Op deze beschuldiging, die juist
werd bevonden, werd hij tot een jaar ge
vangenisstraf veroordeeld.
Uit de behandeling van de zaak zijn de
volgende feiten naar voren gekomen De
Royal Mail Steam Packet Company. Kyl
sant s enderneming, maakte in de jaren
1921—1927 geen winst. Gedurer.de die pe
riode werden elk jaar groote sommen tot j
een gezamelljk bedrag van f. 5.000 000, n
de boekhouding gebracht. Deze sommen
waren onttrokken, aan een geheime reser
ve e:i vertegenwoordigden dus geen han
delswinst Nochtans betaalde de onderne
ming in die periode dividenten aan alle
klassen aandeelhouders en nimmer werd
dien aandeelhouders onthuld, dat de on
derneming in dien tijd geen winst maakte.
Ir, het jaarrapport maakte de accountant,
die de rekening in orde meest verklaren,
gebruik van een vage phrase, waarmee
nochtans werd aangegeven, dat zekeie
niet bekend gemaakte reserves waren ge
bruikt. De rechter liet, in zijn uiteenzet
ting voor de jury, doorschemeren dat deze
handelwijze, ofschoon laakbaar en scha
delijk voor de belangen van aandeelhou
ders, niet zoo ver ging dat ze als bedriege
rij kon worden aangemerkt en de jury
gehoorzamend aan deskundige aanwijzing,
besliste dientengevolge, dat de beklaagden
op dit punt onschuldig waren.
De tweede beschuldiging, aan het adres
van Lord Kilsant alleen, betrof het pro
spectus voornoemd, dat in 1928 was uitge
geven. Het noodigde het publiek uit nieuwe
aandeelen te nemen in de maatschappij
De Openbare aanklager zside van dit do
cument, dat het bewust een misleidenden
indruk gaf van de zaken van de onderne
ming. teneinde fondsen te verkrijgen wel
ke de maatschappij zeer zeker niet zou
hebben verkregen, indien het prospectus
de waarheid had verteld. Het prospectus
bevatte in bijzonerheden niets, dat onjuist
of valsch kon worden genoemd. Maar ver
zwijgen van de waarheid kan leugenach
tiger zijn, dan de naakte leugen zelf. De
belegger, die dit prospectus bestudeerde,
kreeg geen andere aanwijzing voor den
waren stand van zaken dan de verklaring,
dat het gemiddelde der jaarlijksche „over
schotten" (een woord dat in de plaats
kwam van „winsten"), een zeker bedrag
bedroeg. Hoe die „overschotten" ontston
den zal u al zijn gebleken uit hetgeen
hierboven over de jaarrapporten is gezegd.
Deze „spaarzaamheid in waarheid", zoo
als de Openbare Aanklager het ken
schetste. stempelde het document als een
vervalsching. hoezeer de gegeven bijzon
derheden juist waren.
De advocaat van Kylsant betoogde dat
het financieel beleid, vertegenwoordigd in
deze jaarrapporten en in dit prospectus,
gebaseerd was op de redelijke verwachting
van herstel van handel en scheepvaart,
een verwachting waarmede men echter
bedrogen uitkwam. De vraag rees nu of
dit prospectus verdedigd had behoeven te
worden indien de verwachte herleving
inderdaad was Ingetreden. Het was niet
gemakkelijk voor de jury op deze vraag
een antwoord te geven en uit te maken,
hoe lang een leider van een onderneming
een a priori onjuist beleid kon volhouden,
voordat 't bepaald frauduleus werd. Hier
had men misschien een grensgeval. Maar
de jury meende te mogen uitmaken dat
alle beleid, gericht op hoop van zegen in
de toekomst maar niet als zoodanig dui
delijk aangegeven, frauduleus moet wor
den geacht. En het is duidelijk gebleken
in deze zaak, dat de jury hetgeen zij
uiteraard ooi: nooit mag doen, maar een
jury is menschelijk geen rekening heeft
gehouden met den ouderdom en de „stan
ding" en den tot nu toe ongerepten naam
van dezen Lord. Zij heeft zonder aarzelen
met fraude gebrandmerkt een naam. die
tot heden .hoog stond aangeschreven in
het openbare leven van Engeland. De
rechter merkte in zijn uiteenzetting op,
dat dit proces zeer heilzaam is geweest
voor de Engelsche handelswereld en feiten
naar voren heeft gebracht en gekenschetst
op het gebied van financieel beleid van
maatschappijen, op een wijze, welke tot
gezonder en zuiverder toestanden moeten
leiden, meer in het bijzonder wat de ver
houding tusschen maatschappij-directies
en hun aandeelhouders betreft. Het be
ginsel, dat aandeelhouders in het vertrou
wen moeten worden genomen, is op vele
wijzen in deze zaak als gebiedend bepleit.
De verhouding tusschen directie en aan
deelhouder is voor groote verbetering vat
baar.
De veroordeelde Lord Kylsant staat be
kend als de langste pair van het Britsche
Rijk. Hij is niet alleen in gestalte een in
drukwekkend man. Hij is of was tot
heden president-commissaris van 32
maatschappijen. Daarenboven heeft hij
gewerkt aan talrijke regeerings-commissies
en enquêtes. Hij bekleedt of bekleedde vele
hooge eere-ambten en was o.a. vlce-admi-
raal van Wales en oud-president van de
Britsche Kamer van Scheepvaart. In 1903
kwam hij aan de Royal Mail Steam Packet
Company. In 1923 werd hij tot „Peer oi
the Realm" verheven. Hij bezit uitgestrek
te landgoederen in de graafschappen Car
marthenshire en Pembrokeshire. De ver
oordeeling van den grijzen handelsman
aristocraat leidde tot tragische tooneele
in de rechtzaal. De Lord scheen door den
schok van het vonnis als lam geslagen en
bemerkte aanvankelijk niet, dat een veld
wachter hem op den schouder tikte om
hem naar beneden naar de strafcel te
leiden.
MOORD TE NIJMEGEN.
Met een scheermes de nek doorgesneden.
Hedenmiddag omstreeks 12 uur heêft
zekere W. op de Groote Markt te Nijme
gen tegenover dp magazijnen van Vroom
en Dreesmann zekeren L. die daar bananen
verkocht met een scheermes den nek
doorgesneden. B. had met het slachtoffer
slechts een kort onderhoud gehad. L. bleef
nog eenige oogenblikken staan, terwijl zijn
kleeren hevig bebloed werden, om dan in
elkaar te zakken. Door omstanders werd
hij opgenomen en een winkel binnenge
dragen. De politie bracht het slachtoffer
per brancard naar het ziekenhuis. Onder
weg is L. overleden. B. is gearresteerd.
t
Nader wordt nog gemeld, dat de dader,
de 42-jarige grondwerker Brouwer, bij de
politie en anderen als niet geheel normaal
bekend staat. Eenigen tijd geleden heeft
hij met den vermoorde in een logement
gewoond en in dit verband bestaat de
mogelijkheid, dat het tweetal ruzie heeft
gehad, zoodat het gebeurde als een wraak
neming zou zijn op te vatten.
B. was hedenmiddag nog niet in staat
te worden gehoord, aangezien hij bij het
plegen van de daad half dronken was en
zijn roes moest uitslapen.
De vermoorde fruitventer was 50 jaar
oud.
o
DOOR EEN ORGEL GEDOOD.
Een vierjarig zoontje van den heer Van
der B. dat gisteren op den Nonnendaal-
schenweg te Nijmegen onder een orgel
kwam en ernstig is verwond, is heden
nacht aan de gevolgen overleden.
VERDRONKEN.
Hedenmorgen te drie uur is bij het bin-
nenloopen in de haven van Schokland van
de M.K. 87 de 48-jarige L. Romkes over
boord gevallen en verdronken. Het lijk,
waarnaar men vischt, was hedenmorgen
nog niet gevonden.
BRAND IN RIJWIELHERSTELPLAATS.
Hedenmorgen tegen half zeven is tenge
volge van het omvallen van een benzine
lamp brand ontstaan in de rijwielherstel-
plaats van den heer D. Hoogeveen aan
de O. Grachtswal No. 7 te Leeuwarden.
Hoewel de brandweer direct op het terrein
van den brand verscheen, kon niet wor
den verhinderd, dat de herstelplaats be
nevens de daarvoor gelegen winkel en de
boven beide gelegen woning, geheel uit
brandden. Niets kon gered worden. De
naast dit pand gelegen fotohandel van den
heer J. Dwinger bekwam veel waterschade.
Alles was verzekerd.
ZWAAR ONWEDER BOVEN FRIESLAND.
Gistermorgen ontlastte zich boven het
dorp Engwierum een hevig onweder, zoo
als in de laatste jaren niet is geweest, ge
paard gaande met een windhoos. Te ruim
4'/s uur sloeg de bliksem in bij den land
bouwer P. Postma, eigenaar Mr. J. Feitsma
te Groningen. Het duurde slechts korten
tijd of de vlammen sloegen reeds door het
dak. De plaatselijke brandspuit, welke
direct aanwezig was, mocht er gelukkig in
slagen de groote boerderij te behouden en
den brand te beperken tot een klein ge
deelte van het dak.
Op vele plaatsen werd het electrisch net
getroffen en aansluitingen s'tukgeslagen.
Door den sterken wind waaiden groote
takken en kruinen van de boomen en
moesten ook de dakpannen het ontgelden.
Bij den landbouwer E Feitsma o. d. Eng
wierum werden de ruiten ingedrukt.
Bij den landbouwer Kooi o. d. Kollum-
merpomp werden 2 paarden door het he
melvuur getroffen en gedood. Bij den
landbouwer De Boer onder Ezumazljl sloeg
de bliksem in een hok zwijnen, waarvan
twee werden gedood.
DOOR DEN TREIN AANGEREDEN.
Op de spoorbaan van Den Haag naar
Rotterdam is gisteravond ruim elf uur ter
hoogte van de Binckhorstlaan de 51-jarige
H. P. O., besteller-nachtwaker bij de
Spoorwegen, wonende in de Carpentier-
straat te den Haag, door een naar Rotter
dam rijdenden electrischen trein aangere
den. De man bleef met e,en groote wond
aan het achterhoofd liggen. Een te hulp
geroepen wachtdokter kon slechts den
dood constateeren. De G. G. D. heeft het
stoffelijk overschot naar het Gem. Zieken
huis overgebracht.
BOERDERIJ EN DRIE WOONHUIZEN
AFGEBRAND.
Door broeiing van den nieuwen koren-
en hooioogst ontstond hedennacht te om
streeks 2 uur brand in de schuur van den
landbouwer Van Tuyn op het Ven te
Strijp IN.-Br.) De boerderij brandde ge
heel uit.
De brandweer kon niet verhinderen dat
drie nabij de boerderij gelegen woningen,
bewoond door de gezinnen A. Kolsters, L.
Braat en Th. van den Oetelaar, welke ten
gevolge van overslaande vonken eveneens
vlam vatten, geheel in de vlammen op
gingen. De bewoners konden zich redden.
Van de inboedels zoowel van de boerderij
als de 3 woningen kon niets gered worden.
Twee geiten en een trekhond kwamen in
het vuur om. De oogst verbrandde geheel.
In de boerderij van den landbouwer Van
Tuyn, die tevens kassier is van de Coöpe
ratieve Boerenleenbank voor Strijp, be
vond zich een brandkast, welke hedenmor
gen onbeschadigd uit het puin werd ge
haald. Zoowel de boerderij als de drie wo
ningen waren slechts laag verzekerd. Te
omstreeks zes uur hedenmorgen kon de
brandweer inrukken en bleef slechts een
wacht achter om de puinhoopen nat te
houden.
o
DE POSTVLUCHTEN.
Aneta-Vaz Dias meld: Bij de K. L. M. is
bericht ingekomen, dat de P. H.-A. F. O.
om 6.15 uit Batavia is vertrokken en te
8.49 uur te Palembang is aangekomen.
Na om 9.20 uur van Palembang vertrok
ken te zijn, landde het vliegtuig om 14 20
te Medan.
De P. H.-A. G. R., die gisteren van
Schiphol vertrok, landde om 26.14 uur te
Belgrado.
POSTCHEQUE- EN GIRODIENST.
De directeur van den postcheque- en
girodienst brengt ter kennis van belang
hebbenden, dat blijkens ontvangen mede-
deeling van de Duitsche postadministratie
het giroverkeer in de richting Duitschland
Nederland, hetwelk eenigen tijd onder
broken is geweest, met ingang van 8 dezei
weder op normale wijze wordt heropend.
In de Diaconesseninrichting aan den
Overtoom te Amsterdam, is op 59-jarigen
leeftijd overleden de heer J. A. Tinholt,
commissaris van politie In de 4e Sectie
aldaar.
o
UIT NED. OOST-IND1E.
SINGAPORE—MEDAN.
MEDAN, 6 Augustus (Anëta). Het eerste
vliegtuig van den geregelden dienst Sin
gaporeMedan is alhier gearriveerd. Als
passagiers maakten den tocht mede de
Nederlandsche consul te Singapore de heer
Van Fein, dr. Groeneveld Meyer van het
Bureau van Luchtvaart, de directeur van
de K. N. I. L. M„ de heer Nleuwenhuys. de
heer Warren Royce van het Aviation De
partment te Singapore, benevens twee
journalisten uit Singapore. Verschillende
autoriteiten waren bij de aankomst van
het toestel aanwezig. Er waren geen fees
telijkheden.
AMSTERDAM, 7 Augustus. Prijshou-
dënde tendenz. Industrieele fondsen hoo-
ger. Olie prijshoudend. Rubbers vaster. Ta
bakken onregelmatig. Suikerwaarden vast.
Mijn- en Scheepvaartaandeelen stil. Ame
rikaansche fondsen vast. Young- en Da-
wesleening hooger.
De handel was heden weer onbeteeke-
nerid. De onzekerheid omtrent het resul
taat van het Pruisische referendum, dat
mongen plaats heeft verdubbelt de voor
zichtigheid van het publiek, dat toch al
weiiiig neiging vertoont iets te onderne
men. De stemming was evenwel niet slecht
door het verloop van Wall Street. De Ame
rikaansche afdeeling had dan ook een
gunstig verloop; voor enkele specialiteiten
kwamen hoogere prijzen tot stand o.a. voor
City Service. Van de locale markt traden
Koninklijke op den voorgrond die eenige
pCt. avanceerden. De Amerikaanschen
fondsen bleven op peil. De Philipsaan-
deelen spreidden eenige bedrijvigheid ten
loon waarbij de koers zich verhief tot
iets boven de hoogste prijzen van gisteren.
Aku's avanceerden iets. ook de Nederland
sche Ford waren iets hooger. Accoustieken
weinig veranderd. Unilevers goed prijshou
dend. Tabakken hadden een onregelmatig
verloop maar waren vast gestemd. Deli's
stelden zich ongeveer 20 pCt. hooger.
Zij zagen zich later echter weer 15 pCt.
van het avance ontgaan. Deli-Batavia's
kwamen boven 170°/o. Senembah's zetten
iets lager in, maar herstelden zich. Rub
bers ontmoetten eenige vraag en bewogen
zich dienovereenkomstig. Suikerwaarden
goed gedisponeerd, waarvan H.V.A.'s pro
fiteerden door een avance van 8 pCt. te
halen. Mijnen een Scheepvaartpapieren
waren stil.
Young- en Dawesleening lagen vast in
de markt; eerstgenoemde kwamen boven
50 pCt.
WISSELKOERSEN.
Engeland 12.041/4, Duitschland 58.85,
Frankrijk 9.72, België 34.58, Zwitserland
48.47V2, Oostenrijk 34.90, Denemarken
66.30, Zweden 66.35, Noorwegen 66.3272,
New-York 2.481/4.
Prolongatie geen noteering.
Dr. BENDIEN EN HET INSTITUUT VOOR
PRAEVENTIEVE GENEESKUNDE.
Een medewerker van de Opr. Haarl. Cou
rant heeft een onderhoud met dr. Bendien
gehad, waarin deze eenige merkwaardige
dingen verteld heeft omtrent zijn yerhou-
ding tot het Instituut voor praeventleve
geneeskunde.
Wij ontleenen het volgende er aan:
Dr. Bendien legde twee brieven voor ons
neer.
Verbaasd, buitengewoon verbaasd
heeft het mij, zei hij, eenërzijds van dr. De
Bruine Groeneveldt namens de afdeeling
Kankeronderzoek van het Instituut voor
praeventieve geneeskunde een oproep te
krijgen, om de waarde van mijn sérolo-
gische kankerdiagnostiek in haar labora
torium nader te komen demonstreeren,
omdat, naar de meening van de heeren,
door de leekenpers aan mijn onderzoekin
gen teveel aandacht gewijd wordt, ander-'
zijds van den voorzitter van diezelfde af
deeling onder 't briefhoofd van 't Instituut
een schrijven te ontvangen, waarin deze
bij mij een bespreking aanvraagt aan
gaande de door mij besproken kanker-
reactie. „welke zeer zijn aandacht getrok
ken heeft".
Den voorzitter van de afdeeling zal
ik nog vanavond op zijn vriendelijk schrij
ven antwoorden. Wat den heer De Bruine
Groeneveldt betreft, ik ken hem al veertig
jaar lang, van zijn studietijd af aan. Op
zijn brief, dien ik als particulier schrijven
ontving, maar zooals mij in een volgend
schrijven nader werd medegedeeld, tegelijk
als Open Brief aan de „N. R. Crt" gezonden
was. voel ik geen behoefte te repliceeren.
Evenmin voel ik mij geroepen, met den
van mij verlangden haastige spoed op de
uitnoodiging in zijn brief in te gaan, om
mij door het Instituut examen te komen
laten afnemen, zoolang de examinatoren
het onderling zoo volslagen oneens blijkeh
te zijn over wat zij willen.
LEIDEN, 7 Aug. 1931. Veemarkt. Aange
voerd 388 runderen, 110 kalveren, 1623
schapen. Prijzen: 41 stieren 95470, stug;
181 kalf- en melkkoeien 200390, flauw;
27 vare-koeien 16027; 139 vette ossen
235430, 5596 ct. per K.G. (schoon a. d.
haak), matig; 38 vette kalveren 4045, 90
105 ct. per K.G.; 72 nuchtere kalveren
8—15; 848 vette schapen 24—36; 175 weide
schapen 21—34, traag; 1111 mestvarkens
15—32; Londensche varkens 3638 ct. p.
KG. lev. gew.; Zouters 4043 ct. p. K.G.
lev. gew., zeer matig; 1358 biggen 612; 4
paarden 195235; 13 veulens 65120; 2
bokken en geiten.
Kaasmarkt, 7 Aug. 1931. Aangevoerd 120
partijen kaas. Goudsche kaas 97 partijen,
Leidsche kaas 23 partijen. Besteeds werd
voor: le srt. Goudsche kaas f.38—41, 2e
srt. f.3237; le srt. Leidsche kaas f.46
50.50, 2e srt. f. 3845 per 50 K.G. Handel
matig. Aan de Stadswaag gewogen: 76
partijen, 2804 stuks, 23975 K.G.
BOSKOOP, 6 Augustus. Coöp vereen. „De
Boskoopsche veiling" Rozen per bos: Had-
ley 1619 ct., Columbia 10, Golden Ophelia
18, v. Rossem 15, Butterfly 814, Rosa-
landia 1626, Ophelia 12, Edith-Helen 28
30, Marcel Royer 14, Mac Keiler 16, Aug.
Noack 26, Kilham 1015, Germania 12,
Claudius Pernet 15, Phoebe 16, Else Poul-
sen 1520, Florex 1828, Pólyantharozen
1322. Diversen per bos: Dahlia's 58,
Lelies 10—15, Gladiolen 5, Zinnia 6—8,
Gerbera 40, Clematis Prins Hendrik 2.30,
id. Durandi 31 ct.
KATWIJK A. D. RIJN, 6 Aug. Tuinbouw-
vereen. Katwijk en Omstr. Eigenheimers
f.0.901.30 per kist van 25 K.G.; Peen
per 100 bos f. 57.80. Aanvoer 325 ldsten
aardappelen, 3000 bos peen.
LEEUWARDEN, 7 Aug. Veemarkt. Aan
gevoerd 132 enter stieren 150—260; 52
Twenter stieren 260460 p. st.; 193 vette
koeien 170365 p. st.; 280 melk- en kalf-
koeien 160—370 p. st., 6668 ct. per K.G.;
45 pinken 100160 per st.; 90 vette kal
veren 3580 p. st.; 351 graskalveren 30
90 p. st.; 144 nuchtere kalveren 814 p. st.
110 vette schapen 2430 p. st.; 104 weide
schapen 20—28 p. st.; 167 lammeren 14
20 p. st.; 1674 vette varkens 30110 p. st.;
Zouters 33845 ct. p. K.G.; 105 magere
varkens 25—55 ct. p. K.G.; 648 kleine big
gen 714 p. st.; 20 bokken; 24 paarden.
Totaal aanvoer 4149 stuks. Zouters 4446.
Zuivel: Sleutelkaas 934; Nagelkaas 7
23; Goudakaas 1044; Commissiekaas
23—56; Mijnboter 1,12, 1.06, 1.—; Veiling-
boter 1.05, 0.80. Aanvoer 5/3, 44/6, 0/12.
Eierenhandel 39.462 K.G. Kipeieren aan
voer 39.000 K.G., 3 5 ct. p. st., handels-
prijs 65—75 p. K.G.; Eendeneieren aange
voerd 800 K.G., prijs 45 ct. p. St., han-
delsprijs 5565 p. K.G.
Pluimvee: 40 slachthanen 501.10 per
stuk; 300 slachtkippen 501.25 p. st.; 350
jonge hanen 30—1.— p. st.; 200 piepkui
kens 525 p. st.; 15 jonge duiven 20 ct.
per stuk.
RIJNSATERWOUDE, 6 Aug. Aange
voerd 6744 kippeneieren. Prijs f. 3.905.00
per 100; 178 Eendeneieren f. 3.50 per 100.
ROELOFARENDSVEEN, 7 Aug. Snij-
boonen f. 0.20—0.25, id. N. f. 0.60—Ö.65, id. I
f.1, Princeboonen f. 0.60, id. I f. 1.05. id.
zonder draad f. 1—i 05, id. dubbele stam
f.0 65 per 10 K.G. Augurken fijn f. 3.80—
7.4Ó, id fijn basterd f. 2.30—2.40, id. basterd
f. 1 05-1.50, id. grof f. 0.85—0.95, id. afwij
kend grof f.0 45, id. stippel f. 0.25—0.55
per 25 K.G. Sla f. 0.601.20 per 100 krop,
Meloenen f. 0.100.31 per stuk.
TER AAR, 6 Aug. '31. Snijboonen f. 0.20
—0.90; Stokprinces f.0.90—1.10; Dubb.
Stamb. f. 0.300.70; Witte Pronkers f. 0.25
0.40; Fijn f.47.80: Fijnb. f. 2.60—3.10;
Basterd f. 1.45—1.90; Gróf f. 0.85L20;
Knorrels f. 0.40.
WOUBRUGGE, 6 Aug. Eierveiling. Aan
voer 5400 eieren. Prijs kippeneieren f. 4.00,
f. 4.20, f. 4.55; eendeneieren f. 3.503.7Ó p.
100 stuks. Boter f. 1.20—1 34 per K.G.
ZEVENHOVEN, 6 Aug. Eierenveiling. -
Aangevoerd 7686 stuks. Prijs kippeneieren
f. 3.704.75 per 100 stuks; eendeneieren
f. 3.20—3.50 per 100; boter f. 0.60—0.64 per
pond; kaas f. 0.250.30 per pond.
S—I
