(TJoncfu) 's
Wat de vrouw draagt.
De mode in vroegere tijden.
72sle Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 1 Augustus 1931
Vierde Blad
No. 21892
DE RELIQUIEN
VAN ST. KATHARIJN.
5Ten bizondere vullingen^
VOOR DE HUISVROUW.
RECLAME.
mind., omsl., 4 r.; 184ste 1 recht, minde
ren. omsl., overh., 1 r„ omsl., overh., 1 r.
minderen, omsl.. overh., mind., omsl.,
overh.; 186ste: de 1ste steek van elke
naald op de vorige naald zetten en breien'
omsl., 1 r„ omsl.. overh., 1 r„ omsl., dubb.
mind., omsl., overh., mind omsl.. dubb.
mind.; 188ste: omsl.. overh., omsl., overh.,
1 r., omsl., 1 r„ overh., omsl., overhomsl.,
1 r.; 190ste: omsl,, 2 r., omsl., overh., 1 r.,
mind., omsl., 2 r. ,omsl„ 1 r.; 192ste: 6 r..
omsl dubb. mind., omsl.; 194ste; 7 r.,
dubb. mind., 7 r.: 196ste: 3 r„ omsl., 3 r..
dubb. mind.; 197ste: recht; 198ste wordt
afgehaakt; boven 7 lossen, beneden steeds
3 rand-stokjes in 1 vaste samentrekken
daarna rondom een lange franje in de
gaatjes knoopen van de 2de kleur.
Om misverstand te voorkomen, geef ik
hier even de omschrijving der gebruikte
uitdrukkingen: omslaan is: de draad om
de naald slaan; minderen is: 2 steken
samenbreien; dubbelminderen is: 1 steek
afhalen, 2 steken samenbreien en den
afgehaalden steek over de mindering
halen: overhalen is: 1 steek afhalen, 1
steek breien, den afgehaalden steek over
den gebreiden halen
Een andere lezeres vraagt naar de zig
zagsteek voor 't haken van een trui. Nooit
van de zigzagsteek gehoord! Wat bedoelt
u daar eigenlijk mee? Zigzagpatroon
soms?
WARME ZOMERDAGEN OP KANTOOR
zijn werkelijk geen pretje; het doet er niet
toe of we de vacantle nog te goed hebben
of dat we na de heerlijke dagen van ont
spanning weer druk in ons dagelljksch
doen zijn.
Daar de meeste vrouwen tegenwoordig
echter een baan hebben, is er helaas geen
pardon en daarom is het maar het ver
standigst „gute Miene zum heissen Tage"
te maken en net te doen alsof er niets
heerlijkers bestaat dan de zomerdagen op
kantoor door te brengen. Natuurlijk is het
dom, je op heete dagen door warme klee-
dingstukken te laten hinderen. Onder deze
omstandigheden komt het minder op een
elegante, dan op een doelmatige luchtige
kleeding aan, waarin je van de hitte bijna
niets merkt.
Veel vrouwen is 't mogelijk, haar straat-
kleeding op kantoor te verwisselen tegen
een luchtig toiletje; in veel gevallen echter
is het noodzakelijk de kleeren die op straat
gedragen worden ook op kantoor aan te
houden. Het is natuurlijk van het grootste
belang in dat geval een goede keuze te
doen, want niets is onverstandiger dan in
kleeren rond te loopen die ons de hitte
ondragelijk maken.
De mode brengt overigens de meest ver
schillende stoffen die alle goed te was-
schen zijn en snoezig staan.
Behalve het panamalinnen zien we veel
gestreept zijden linnen; naast de vele soor
ten shantung zijn er ook nog verschillen
de dunne fresco-achtige wollen stoffen,
die zich uitstekend verwerken laten en ook
buiten kantoor, dus op straat, uitstekend
gedragen kunnen worden. Het model van
een kantoorjurk moet altijd eenvoudig
zijn. Het is de strenge zakelijkheid die
hierbij in 't oog gehouden moet worden en
waarbij de voorschriften, die de mode op
dat oogenblik stelt, gevoegelijk achterwege
kunnen blijven.
De „zakelijkheid" wordt in zooverre ver
keerd toegepast, dat deze vaak wordt ver
wisseld met „nuchterheid" en dit is de
grootste domheid, die men begaan kan.
Door deze opvatting zou de daagsche klee
ding er ellendig eentonig uitzien en dat
kan toch nooit de bedoeling zijn, want.
wanneer een vrouw zich bewust is. dat ze
w goed en voordeelig uitziet, zal ze haar
werk met veel meer plezier kunnen doen.
Het denkbeeld, dat alleen primitieve
kleeding de „flinke kracht" zou uitbeelden
die niet aan uiterlijkheden verspild wordt,
werd al lang tegengesproken en hoe lan
ger hoe meer komt men tot de conclusie,
dat ook de kleeding der werkende vrouw
eenige emancipatie noodig heeft. Het
spreekt vanzelf dat een vrouw met smaak
onder geen voorwaarde op kantoor over
dreven gekleed mag gaan en er voor moet
zorgen steeds binnen de perken van den
eenvoud te blijven.
De modellen, die doen denken aan kleer-
rnakerscreaties zijn hier buitengewoon op
hun plaats, terwijl alle overvloedige gar
neeringen zooals volants, belegsels en der
gelijke vermeden worden. Veel liever houdt
nien zich aan de rechte silhouette die on
der alle omstandigheden sympathiek aan
doet.
Lichte garneeringen zijn hier zeer aan
te bevelen want ze maken een vroolijken
en vriendelijken indruk en kunnen ook
makkelijk gereinigd worden, waardoor we
dus waarborg hebben voor een smaakvol
Japonnetje dat frisch blijft. Een viertal
voor kantoor heel geschikte modelletjes
hebben wij hier afgebeeld.
Allereerst zien we een eenvoudig aardig
Japonnetje met aan beide zijden een baan
Plooitjes, die van boven dwars doorgestikt
|Un. waardoor de zakken gevormd worden,
^hantung is voor dit model wel bijzonder
geschikt en tegenwoordig wordt als plaats-
,"vaugei' veel het z.g. „Douppion" geko
zen, dat we in verschillende kleuren te-
In den jare 1401 heeft Hertog Aelbrecht
van Beieren aan het Gasthuis van Sint
Katharijne te Leiden vergund, „kleyne
munt van duyten" te slaan zooals het
te lezen is in het handvest.
Op deze duiten was een rad te zien. van
messen omgeven, zooals de vilders die
gebruiken. Dit is het Wapen van het
Gasthuys, verbeeldende de martilisatie van
Sint Katrijn, te wier eere het hospitaal
gesticht is. Want deze Heilige Martelares
werd, het is zeer lang geleden, door de
heidenen levend gevild en haar kuische
lijf gevlochten op het rad.
De reliquiën en gebeenten van deze
heilige Catharina werden in het Gast
huys met groote zorgvuldigheid bewaard.
Bij ommegangen tot het verzamelen van
aalmoezen ten bate van het Huys droe
gen de broeders plechtiglijk den schrijn,
die haar gebeente bevatte.
Het was een Heiligdom van zeer groote
kracht en het is geschied omtrent den tijd
dat Otto van Gelre bisschop van Utrecht
was en hij ging in den jare 1513 ter
zaligheid in dat de broeders met het
heilige kastken ommegingen en onvoor
ziens omtrent Katwijk aan den oever der
Zee gekomen waren. De zee nu wies zeer
snel en zeer hoog, zij konden niet ontko
men of wederkeeren en stonden versteld,
niet wetende wat te doen.
En een der broederen, groot betrouwen
hebbende in de Heilige Maagd Catharina
nam het kastken, waar de reliquien in
besloten lagen en beschreef daarmede 'n
kring, gaande om al de broederen henen
En zie. de zee verhief zich meer en meer
en was zeer woest. En het water liep op
om den kring en wies zoo hoog in de lucht
dat het wel acht ellen boven hunne hoof
den stond. Maar niet één droppel kwam
binnen den kring. Het water stond rondom
hen als de muur van een ronden toren
En de mannen, die er zich in bevonden,
negen in getal, bleven droogvoets.
Toen dan de eb kwam en de zee terug
liep, traden zij uit den kring en verkond
den het wonder van den Heiligen Schrijn,
allen die het hooren wilden.
En eerzame visschers die zeilden om
trent de plaats waar de mannen stonden,
hebben getuigd dat het alzoo geschied is
in den jare ons Heeren 1504.
Bovenstaande is uit „Legenden van Hol
land's kust" van Carel Voorhoeve, binnen
kort te verschijnen bij Boek en Periodiek,
's Gravenhage.
RECLAME.
No. XXII. 1856.
IN DE OPERA.
Vier zeer somptueuse avondtoiletten
zijn in deze schouwburgloge vereenigd.
Van links naar rechts: le. Avondjapon
van zachtgeel satijn met geborduurde
strooken op den rok en bloemen op het
corsage; 2e. zacht rose jongemeisjes ja
ponnetje, de strooken zijn met fijne
„ruches" afgezet; 3e. bovenlijfje van grijze
kant op donkerblauwen rok; 4e. Emplre-
groen toilet met een „frisé"-tres gegar
neerd. De rokken waren buitengewoon
wijd en de lijfjes zeer nauwsluitend. 1856
was een jaar van groot modesucces juist
op het gebied van avondjaponnen; men
bracht nieuwe stoffen en gewaagde kleu-
ren-combinaties op den voorgrond.
C. V.
genkomen (fleschgroen, havanabruin,
1 blauw in allerlei variaties) en ook
I vaak met lichte kleine patroontjes be-
I drukt is. Korte mouwen vinden zooals de
foto laat zien, veel bijval. De hals en j
I mouwen zijn afgezet met een rand licht
linnen, piqué of organdy, dat we steeds
verwisselen kunnen.
Vaak worden verschillende stoffen ge
combineerd en dit wordt vooral toegepast
bij toiletjes die we een meer gekleed aan
zien willen geven. Het tweede model illus
treert dit idee, waarbij een geruit rokje
van waschzijde gecombineerd is met 'n
effen jakje (natuurlijk in de hoofdkleur
der waschzijde). Dit, met een lichte kraag
en manchetten als afwerking der mouwen
en kruislings met een rij knoopen geslo
ten staat alleraardigst.
Wenscht men een uitgesproken kan
toorjapon, die voor de straat heelemaal
niet in aanmerking komt, dan is een
practisch en makkelijk te reinigen mo
del van een gestreepte zijdenlinnen wel
het meest geschikt.
Bonte waschzijde of linnen met vlakke
rechte patronen, laat zich uitstekend met
een effen materiaal combineeren en geeft
hiermede een aardig effect, dat zeker
niet alledaagsch genoemd kan worden.
(Laatste afbeelding.)
Het hoofdstuk „Kantoorkleeding" is
overigens een onderwerp waaraan tot op
heden veel te weinig aandacht geschon
ken is. De vrouw van smaak zal haar best
doen ook hierin een bepaalde stijl in het
leven te roepen, zoodat het niet zal kun
nen voorkomen, dat men af en toe op
kantoor vrouwen of meisjes tegenkomt,
aie door hun opdringerige kleeding on
aangenaam opvallen. Aan den anderen
kant is het weer raadzaam, de kantoor
kleeding niet te veel te verwaarloozen,
want dan zouden we al gauw den indruk
krijgen van „Asschepoes" op kantoor.
DE ZAKDOEK,
die tot op heden alleen bij het avond
toilet zichtbaar gedragen werd, heeft
nu ook haar intrede gedaan bij de
wandelgarderobe en wordt voor de helft
zichtbaar in den buitenzak van den man
tel of het korte Jasje van het mantelpak
gedragen.
Deze is dan van een fantmsiestof ge
maakt, geruit of met moesjes hoe bon
ter, hoe beter!
Draagt men zoo'n zakdoek bij het reis
toilet. dan is het aardig deze in overeen
stemming te brengen met de shawl (afb.
I) Het wandeltoilet en vooral ook de zoo
veel voorkomende lichte zijden costuum-
pjes krijgen door dit origineele detail iets
heel aparts (afb. 2).
Vindt u gebreide Iampekappen mooi
Ik houd er niet van; maar mijn lezeres
sen blijkbaar wel; t. m. ik kreeg een ver
zoek om een patroon te beschrijven voor
zoo'n kap voor een staande lamp. De
vraagster schrijft er bij: ik bedoel een
groot kleed, wat ik dan van gekleurde zijde
breien wil en later franje er aan zetten.
Hier heeft u wat u vraagt: brei met
aluminium naalden no. 2 in 2 kleuren. U
breit de lap in de rondte.
Zet 7 steken op; 1ste toer recht; 2de
toer: omslaan 1 recht; 3de en verder alle
oneven toeren recht; 4de t. omslaan (d. i.
de draad om de naald slaan), 2 recht; 6de
omsl. 3 r.; 8ste omsl. 4 r.; 10de omsl. 5 r.;
12de omsl. 6 r.; 14de omsl. 7 r.; 16de omsl.
8 r.; 18de omsl. 1 recht, omsl., 6 r„ min
deren, herhalen; 20ste: omsl. 3 r„ omsl. 5
r„ minderen, herhalen; 22ste omsl., over
halen, 1 recht, minderen, omslaan, 4
recht, minderen; 24ste: omslaan, 1 r.,
omsl., dubbel minderen, omsl.. 1 r„ omsl..
3 r„ minderen; 26ste: omsl., 3 r„ omsl., 1
r„ omsl., 3 r„ omsl., 2 r„ minderen; 28ste:
omsl., 1 r„ omsl., overhalen, 1 r., minde
ren, omsl.. 1 r„ omsl., overhalen, 1 r„ min
deren, omslaan, 1 r„ minderen; 30ste
omsl., 3 r„ omsl., 1 r„ omsl., overh., 1 r.,
minderen, omsl., 1 r„ omsl., overh., 1 r„
minderen, omslaan, minderen; 32ste: om
slaan. overh., 1 r., minderen, omsl., 1 r.,
omsl., overh., 1 r., minderen, omsl., 1 r„
omsl.. overh., 1 r„ minderen, omsl.. 1 r.;
34ste: omsl., dubbel minderen, omsl., 3 r„
omsl., dubbel minderen, omsl., 3 r„ omsl.,
dubb. mind. omsl.. 3 r.; 36ste toer: omsl.
1 r„ omsl., overhalen, 1 r„ minderen, omsl.,
1 r„ omsl., overh., 1 r„ minderen, omsl..
1 r„ omsl., overh., 1 r minderen; 38ste t.:
omsl., 3 r„ omsl.. dubb. mind., omsl.. 3 r„
omsl., dubb. mind., omsl., 3 r., omsl. dub
belminderen; let nu op: 39ste toer niet
dadelijk recht maar: eerst de andere
kleur er aan maken en dan recht breien;
40ste, 41ste en 42ste óók recht; 43ste: om
slaan, overh., omsl., overh., omsl., overh.,
omsl., overh., omsl., 1 r.; 44ste recht; 45ste
omsl, overh.; 46ste, 47ste, 48ste en 49ste
allemaal recht; 50ste toer weer 1ste kleur
aanmaken en breien: omsl., overh., mind.:
omsl., 1 r„ omsl., overh., minderen, omsl.,
mind., herhalen: 51ste en verdere oneven
toeren allemaal recht; 52ste t.: omsl.,
mind., 1 r„ omsl., 1 r„ telkens herhalen
54ste toer: omslmind., 2 r„ omsl., 1 r.;
56ste: omsl., mind., 3 r„ omsl., 1 r.; 58ste:
omsl., minderen, 4 r„omsl„ 1 r.; 60ste: om
slaan, mind., 5 r„ omsl., 1 r.; 62ste: omsl.,
mind., 6 r„ omsl., 1 r.; 64ste: omsl., mind.,
7 r., omsl., 1 r.; 66ste: omsl., mind., 8 r..
omsl., 1 r.; 68ste: omsl., mind., 9 r„ omsl.,
1 r.; 70ste: omsl.. mind., 10 r., omsl., 1 r„
72ste: omsl., mipd., 11 r„ omsl.. 1 r.; 74ste
omsl., overh., 11 r.; 76ste: dubb. mind, en
10 r.; 78ste dubb. mind., 4 r„ omsl., 4 r.;
80ste:' dubb. mind., 3 r„ omsl., 1 r„ omsl.,
3 r 82ste: dubb. mind., 2 r„ omsl., 3 r,
omsl., 2 r.; 84ste: dubb. mind., 1 r„ omsl.,
overh., 1 r„ mind., omsl., 1 r.; 86ste: dubb.
mind., omsl1 r„ omsl., dubb. mind om
slaan, 1 r., omsl.; 88ste: 1 r„ omsl., 3 r.,
omsl., 1 r., omsl., 3 r., omsl.; 90ste: als de
32ste; 92ste als de 34ste: 94ste als de
36ste; 96ste als de 38ste; 98ste als de
32ste; 100ste als de 34ste; 101ste toer
weer 2de kleur aanmaken en recht breien;
102de, 103de en 104de toer recht; 105de:
omsl.. overh.: 106de recht; 107de: omsl.,
overh 108ste. 109de, 110de en lilde toer
recht; 112de toer 1ste kleur aanmaken en
breien: omsl'., minderen. 4 r., omsl., 1 r.;
113de en verdere oneven toeren weer
recht; 114de als de 60ste; 116de als de
62ste; 118de als de 64ste; 120ste als de
66ste; 122ste als de 68ste; 124ste als de
70ste; 126ste als de 72ste; 128ste als de
74ste; 130ste als de 76ste; 132ste als de
78ste: 134ste als de 80ste: 136ste als de
82ste: 138ste als de 84ste; 140ste als de
86ste: 142ste als de 32ste: 144ste als de
34ste: 146ste als de 36ste: 148ste als de
38ste. 150ste als de 32ste; 152ste als de
34ste; 153ste weer de 2de kl. aanmaken en
recht breien; 154ste, 155ste en 156ste
recht; 157ste, 158ste, 159ste, 160ste, 161ste,
162ste en 163ste als 105de tot en met
lilde; 164ste: 1ste kleur aanmaken en
breien: 6 r., overh., 6 r., omsl.; 165ste t.
recht, doch uit den omslag van den vori-
gen toer 2 st. breien; 166ste: 5 r„ dubb.
mind.; 5 r„ omsl.. overh.. omsl., herhalen;
J 67ste en verdere oneven toeren recht
breien; 168ste: 4 r„ dubb. mind., 4 r„ om
slaan. 3 r„ omsl.; 170ste t.: 3 r„ dubb.
mind., 3 r„ omsl., 5 r„ omsl.; 172ste: 2 r.,
dubb. mind., 2 r„ omsl., 3 r., omsl., overh.,
2 r.. omsl.; 174ste: 1 r„ dubb. m., 1 r.,
omsl., 3 r„ omsl., overh., omsl., overh., 2 r.,
omsl.; 176ste dubb. mind., omsl., 3 r.,
omsl., overh., omsl., overh., omsl., overh.,
2 r„ omsl.; 177ste: 2de kleur aanmaken en
recht breien; 178ste de eerste steek van
elke naald op de vorige naald zetten en
breien; omsl., 1 r„ omsl., 3 r„ omsl., overh.,
2 r., minderen, omsl., 1 r.; 180ste: omsl., 3
r„ omsl., overh., 5 r„ minderen, omsl., 2 r„
minderen; 182ste 5 r., omsl., overh., 3 r.,
1142
De vormen van zulke modellen zijn heel
verschillend. De platte tasschen met bam
boe-afwerking (links boven) vallen erg in
den smaak maar de tasschen met zipp-
sluiting en riemen, waaraan ze gedragen
worden, zijn eigenlijk niet minder po
pulair.
Als materiaal komt hiervoor bijna uit
sluitend licht-echt-gestreept linnen in
aanmerking, waarvan de soliditeit eener-
züds en de vlotte werking anderzijds be
kend zijn.
P. H.
is een combinatie die bij deze vacantie-
mode ontzettend en vogue is. Zoowel bad-
tasch en parasol zijn twee aan liet strand
onontbeerlijke voorwerpen, die elk op zich
zelf moeilijk mee te sjouwen zijn. Daarom
is het geen wonder dat deze practische
combinatie, die een welkome vereenvoudi
ging biedt, zoo'n opgang maakt.
Bijna vanzelfsprekend dat in dit seizoen
van combinaties, de parasol met hetzelf
de materiaal bespannen is. als waaruit de
tasch bestaat.
DE STRANDTASCH MET PARASOL
