UITSLUITENDBREESTRAAT 58
Humor uit het Buitenland.
„Zij" Crème
129 INSTITUTEN PONT
f Ontdekkings-reiziger„Ze zeiden me, dat ik hier nog
inboorlingen-dansen zou kunnen zien."
RADIO-PROGRAMMA.
INGEZONDEN.
VOOR ONZE POSTZEGEL
VERZAMELAARS.
VERPLAATST
Inboorling„Vandaag geen kans ouwe De radio is
stuk.» (Passing Show),
Je liet er altijd zoo keurig uit Zou Je mij het adre» van je kleer
maker niet willen geven?
Zeker.... als je hém het mijne maar niet geefti {Humorist).
Depressie-galgenhumor uit Amerika
„Het ziet er naar uit dat we een pracht oogst zullen
krijgen, vader. Enfin, laten we het ons maar niet aan
trekken." (Life).
„Is net hier heelemaai veilig naden voor mijn man?"
„Zoo veilig as wat dama Der benne hier heelemaai
geen zeemeermlnne die 'em rouwe kenne schafce"
.(Humorist),
„K.k.fc. kun Je njtniet zien waawaar Je rij .rij.rij....*
„Rijdt?" i
rijdt. Jou g.g.gr.gro.groote st. .sst. .st. .st—
„Stommeling?"
„D.<» ".dank Ja" (Life).
Dochtertje„Kijk eens mammie, daar staat Pappie I"
Mueder„Hou )e mond toch, kind. Je zult fader's
zaken nog ruineeren." .(Passing Show)j
VOOR ZONDAG 2 AUGUSTUS 1931.
Hilversum, 1875 M 8.30—12 00 VARA.
12.00—5.00: AVRO. 5.00—6.00: VARA
6 00—8.00 VPRO. 8.00—12.00 AVRO.
8 40—8.45: Gymnastiekles o. 1. v. G.
Kleerekoper 8.50: Voetbal- en Postdui-
venber. 9 00: S. S. Lantinga: „Snijbloe
men" 9.30: Orgelspel door Fr. Uytten-
bogaard 10.00: Concert. Ensemble uit
het VARA-orkest o. 1. v. H. Wiggelaar
10.30: Gramofoonpl. 10.40: Declamatie
door Martlen Beversluis 11.00: Vervolg
orkestconcert 11.3011.40: Gramofoon-
platen 11.4012 00: Vervolg concert
12 00: Concert AVRO-actet o. 1. v. L.
Schmidt. Soloviool Boris Lensky 1.30
2.00: M. Moresco spreekt over: „Twee
boeken over de journalistiek" 2,004 00
Studio-opvoering van „De groote Reis"
van R. C. Sheriff Gezelschap Ed. Verkade
4.00—5.00: Ooggetuige-verslag van en
kele Finales der Nation. Zwemkamploen-
schappen te Tilburg 5.006 00: Concert
VARA-septet o. 1. v. Is. Eyl 6.00: Th. v.
Erp: „Mooi en nijver Insulinde. IV. Indi
sche Kunst" 6.30: Wijdingsuur door ds.
J. Thomson. M. m. v. Amsterd. Vocaal
Kwartet (W. Canté-Van Amerongen, so
praan, Nelly Hugues, alt, R. C. Tol, tenor
en J. Stroomenbergh, bas) 8.00: VaZ
Dias 8.159.05: Aansl. Kurhaus Sche-
veningen. Concert Residentie-orkest o. 1.
v. A. v. Raalte. Solist Zoltan Szekely
(viool) 9.059.30: The Comedian Har
monists 9.30—101.0: Vervolg Kurhaus-
concert 10.10—10.30: The Comedian
Harmonists 10.30—12.00: Kovacs Lajos
en zijn orkest. Refrein zang: Bob Scholte
12.00: Sluiting.
Huizen, 298 M. 8.30 KRO. 9.30 NCRV.
12.00—5.00: KRO. 5 00: NCRV.
Dan KRO. 8.30—9.30: Morgenwijding
door P. de Waart: „Niet gelijk de andere
menschen" 9.30: Orgelspel door W.
Jonker Wz. Jr. 9.50: Kerkdienst uit du
Geref. Kerk te Coevorden. Na afloop van
den dienst tot 12.15 n.m. gewijde muziek
12.15—1.30: Concert KRO-sextet o. 1. v.
P. Lustenhouwer 1.302.15: Ir. J. Con-
radi: „Wiskunde en muziek" 2.15
2.30: Beiaardconcert door Toon van Bal-
kom van de Kathedrale Basiliek te Den
Bosch 2.30—3.30: Aansl. Missiehuis té
Steyl. Kerk. Afscheidsplechtigheid van 72
Missionarissen. Uitreiking v. h. Missie-
kruis door Z. H. Exc. Mgr. J. H. G. Jansen
—3.303.45: Vervolg Beiaardconcert
4 00—5.00: Ziekenlof 5.00: Gewijde
muziek 5.50: Kerkdienst vanuit de
Barthelomeuskerk te Stedum. Na afloop
van den dienst tot 7.45 n.m. Gewijde
muziek 7.45: J. W. A. Kesseis: „Paus
Benedictus XV" 8.10: Voetbaluitslagen
8.1510.40: Concert KRO-orkest o.
v. J. Gerritsen, ca. 9.00: Vaz Diaz
10.4011.00: Epiloog door het Klein Koor
o. 1. v. Jos. H. Picckers.
Daventry, 1554 M. —3.20: Kerkdienst.
4 20: Populair concert (tenor-piano)
5 05: Concert. B. B. C. orkest. C. Willis,
alt 6.20: Engelsche welsprekendheid.
Lezing 8.20: Kerkdienst 9.10: Weer-
en nieuwsber. 9.25: Concert. J. Carro-
dus, bariton 10.50: Epiloog.
Parijs „Radio-Paris'. 1725 M. 8.05
Gramofoon. 12.50: Orgelconcert
I.20. 1.50, 2.20, 6.20, 8.20, 9.05, 9.50 Gramo-
foonmuziek.
Kalundborg, 1153 M. 12.201.20: Or
kestconcert 1.50—2.20: Gramofoonpl.
4.206.05: Orkestconcert 6.407.10:
Harmonicamuziek 8.209.20: Orkest
concert en solisten 9.4010.00: Cello-
soli 10.10—11.10: Orkestconcert
II.10—12.50: Dansmuziek.
Langenberg, 473 M. 7,208.20: Haven
concert 8.208.50: Gramofoon. 9.25:
Kath. Morgenwijding 12.20: Quatre-
mains van Schubert 1.20: Orkestcon
cert 4 50: Orkestconcert 6.20: Atle
tiekwedstrijden 8.20: Concert van net
Kurhaus Scheveningen. 10.50: Wieler
wedstrijden Daarna tot 12.20 Dansmuziek.
Brussel. 508 M. 5.30: Orkestconcert.
6.35: Gramofoon. 7.35: Lezing
7.50: Nieuws 8.20: Concert Omroep
orkest 9.05: Gedichtenvoorlezing
920: Concert uit Knokke. (Casino). (333
M.). 5.30: Orkestconcert 6.35: Gra
mofoon. 7.50: Nieuws 8.20: Orkest-
concert 9.05: Gedichtenlezing 9.20:
Orkestconcert.
Zcesen, 1635 M. 7.20: Orkestconcert.
8,20—9.15: Lezingen 9.16: Morgen
wijding 11.20: Gedenkteeken-inwijding
te Nieder-Hermshof 12.20; Lezing
12.35: Concert 2.203.20: Lezingen
3.20: Orkestconcert 3.50: Autorennen-
verslag van de Avus 4.35: Concert
7 20: 1ste acte van „Die Walküre", opera
van Wagner 8.309.10: Lezing 9.IG:
Concert 10.20: Concert uit New York
11.2012.50: Dansmuziek.
VOOR MAANDAG 3 AUGUSTUS.
Hilversum, 1875 M. Algemeen Pro
gramma, verzorgd door de AVRO. 8.00
10.00: Gramofoonplaten 10.00: Mor
genwijding 10.1510.30 Gramofoonpl.
10.3011.30: Orgelconcert Frans Hasse
laar, Corrie KummerHeeroma (sopraan)
Piet Lentz (cello) 11.301.00: Gra
mofoonpl. 1.002.30: AVRO-kwartet
o. 1. v. D. Groeneveld 3.003.30: J.
Aerts: „Wat is een ets en hoe ontstaat
ze" 3.304.30: Kinderuur door W. Hun-
sche 4.305.30: Concert. F. de Nobel
(piano), H. van Oss (zang) 5.307.15:
AVRO-octet o. 1. V. L. Schmidt 7.15
7.45: H. v. Malsen: „Letterkundige Stu
diën" van J. Koopmans 7.458.45:
Concert. Utr. Sted. orkest o. 1. v. A. van
Raalte. Solist Sam Swaap (viool 8.45
9.00: Gramofoonplaten 9.0010.15:
Opera-concert door leden van de Itali-
aansche Opera. M. m. v. het Utr. Sted.
Orkest o. 1. v. Vincenze Marini 10.15:
Vaz Dias 10.30—11.10: Kovacs Lajos
en zijn orkest 11.1012.00: Gramofoon-
platenconcert.
Huizen, 298 M. Uitsl. NCRV-Uitzen-
ding 8.00 Schriftlezing 8.159.45:
Gramofoonplaten 10.3011.00: Zie-
kendienst 11.00: Lezen van Chr. Lec
tuur door Mej. Doyen 11.3012.30:
Gramofoonpl. 12.301.45: Orgelcon
cert door Jan Zwart 1 453.15: Gra
mofoonplaten 3.153.45: Knipcursus
4.005.00: Ziekenuur 5.00630:
NCRV Klein orkest o. 1. v. P. v. d. Hurk.
M. nr. v. N. Huisman (bas) 6.30: Ver-
teluurtie voor jongeren 7.007.30: De
clamatie door Jan Verheijen 7.30: Po
litieberichten 7.45: Gramofoonpl.
8.00—9.00: Concert. Stafmuziek 6e Reg.
Inf. o. 1. v. L. de Morée 9.0010.00:
Carillonbespeling door J. Vincent 10.00
Vaz Dias 10.0510.45: Vervolg Concert
Stafmuziek 10.4511.30: Gramofoonpl.
Daventry, 1554 M. 10.35: Morgenwij
ding 12.20: Klassiek concert. Trio
1.35: Orkestconcert, National Orkest
2.20: Gramofoon 2.50: „The trial for
the Dunnow flitch", hoorspel 4.20: Or
kestconcert 5.35: Kinderuurtje 6.20:
Causerie 6.35: Nieuws- en weerber.
7.00: Pianomuziek van Handel 7.20:
Lezing 7.50: Liedjes van Chevalier
Revue-koor en orkest 8.50: Dansmuziek
Jack Payne 9.20: Nieuwsber. 9.40:
Lezing 9.55: B. B. C. symphonie-orkest
o. 1. v. P. Pitt 11.0512.20: Dans
muziek.
Parijs „Radio-Paris", 1725 M. 8.05
12.50, 1.25: Gramofoonpl. 4.50: Con
cert v. h. Conservatoire Americain 6.50:
Gramofoon 9.05: Concert, J. Doyen,
piano, G. Jouatte, zanger. Kwinte" .Radio-
Paris".
Brussel, 508 M. 5.20: Orkestconcert
6.35: Lezing 6.50: Gramofoon
7.35: Lezing 7.50: Nieuws 8.20: Or
gelconcert 9.05: „Les romanesques" co-
medie in 3 bedr. van Rostand. (338 M.):
5.20: Orkestconcert 6.05: Pianoconcert
6.35: Lezing 6.50: Gramofoon
7.35: Lezing - 7.50: Nieuwsber. 8.20:
Bach-concert 9 20: Concert uit het
Casino in Knokke.
Kalundborg, 1153 M. 12.20—2.20: Or
kestconcert 3.505.50: Orkestconcert
en zang 8.209.20: Muziekfeest 9.20
—10.05: Opvoering van een één-acter
10.0510.20: Saxofoon-soll 10.3511.20
Vocale duetten. Sopraan en alt.
Langenberg, 473 M. 7.25, 11.00, 12.30:
Gramofoon 1.25: Orkestconcert 4.40:
Kinder-hoorspel 5.20: Orkestconcert
8.20: Volksliederen 9.05: „Der Tod bei
Verdi, gramofoonplaten. Werken v. Verdi
Daarna tot 12.20: Dansmuziek (Tzigane.)
Zeesen, 1635 M. Ca. 7.00: Gramo
foonplaten 10.5512.20: Berichten
12.20: Gramofoonpl. 1.152.20: Berich
ten 2.203.20: Gramofoonpl. 3.20—
4.20: Lezingen 4.205.20: Concert
5.209.30: Lezingen 9.30: Schumann-
concert 10.40: Tziganermuziek uit Boe
dapest 11.5012.50: Dansmuziek der
kapel Gerhard Hoffmann.
(Buiten verantwoordelijkheid der Red.)
Copie van al of niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
PNIËL.
Geachte Redactie.
Het heeft mij eenigszins pijnlijk getrof
fen dat in het half-offlcieele stuk, waarin
de plannen van onze plaatselijke Over
heid ten opzichte van de Middelste gracht
worden vermeld en toegelicht, het Her
vormde Wijkgebouw van Wijk VI,
„Pniël", in het geheel niet wordt vermeld.
Zeker is het een onhoudbare toestand,
dat de achterzijde van het St. Elisabeths-
ziekenhuis aan de stinksloot (pardonnez
du mot) grenst, die niet alleen bij zieken
den adem belemmert .Ongetwijfeld is het
een twijfelachtig voorrécht voor de Chr.
school aan de Middelste gracht, slechts
door een smalle, 14de eeuwsch geplaveide
straat van deze geurige grachtwateren
gescheiden te zijn. Maar niet minder be
zwaarlijk is de tegenwoordige toestand
voor de ouderen en jongeren, die in groo-
ten getale het wijkgebouw Pniël bezoe
ken. In den winter zijn er toch minstens
1500 personen per week meestal meer
die in het wijkgebouw komen: ter kin-
derkerk, zondagschool, catechisatie enz.,
om niet te spreken van de meerendeels
oudere menschen, die elke week de bijbel
lezingen bezoeken. Thans groeit op de
hellingen het gras, waar twee jaren gele
den een auto te water is geraakt, en de
beroemde straten van Veere zijn nog
boulevards, vergeleken bij de huidige
Middelste gracht.
Wat zal er nu van worden? Reeds lang
vleiden velen met ons zich in de hoop,
dat de gracht zou gedempt worden. Thans
hooren wij, dat de gracht zal veranderen
in een doodloopend vaarwater, in een
geul, die de geuren van de groenteafval
zal behouden, maar waar het water nage
noeg niet meer kan doorstroomen. Dit
zal noodig zijn wegens de fabriek van
Tieleman en Dros. Alle respect voor de
werkgelegenheid en de mogelijkheid van
weivaart, aan deze fabriek verbonden.
Maar is het geen feit, dat reeds 80 pet.
van het vervoer van groenten enz. per
auto geschiedt, en dat het vervoer per
schip steeds afneemt?
Over 10 jaar zal waarschijnlijk alles per
auto (of wie weet, wellicht gedeeltelijk
per vlieggelegenheid!) gaan, en zal het
watergat, dat nu voor vele eeuwen in orde
wordt gemaakt, in het geheel niet meer
noodig zijn. En daarvoor moeten we dan
nu f. 16000 méér betalen, dan bij een
voudige demping noodig ware.
In dat geval hadden bovendien alle
auto's ruim baan, ten einde de fabriek
te bereiken. Ook heeft de fabriek reeds nu
een uitgang naar den Ouden Rijn.
In elk geval is een flink en breed trottoir
naar liet Wijkgebouw voor de oudere men
schen nog veel meer noodig, dan een
trottoir voor de schoolkinderen, die er
toch meestal naast huppelen.
Moge mijn noodkreet gehoor vinden bij
den gemeenteraad, vóórdat alle kans op
een fatsoenlijke entrée van het Wijk
gebouw voor goed is afgesneden.
U dankend voor de verleende plaats
ruimte. Hoogachtend,
Dr. J. RIEMENS.
Pred.-Voorz. van het Wijkbestuur.
Leiden, 31 JuU 1931.
De Straits Settlements gaven in 1867,
de Azoren in 1868, Egypte in 1872, Madeira
in 1868, Shanghai in 1873, Bermuda in
1874, de Tidji-eilanden in 1875 zegels uit
met opdrukken. Het ongelooflijke presteer
de Peru in opdrukken. Toen de hoofdstad
in 1881 in den oorlog met Chili door den
vijand bezet werd, veranderde ook de op
druk. Tegelijkertijd voorzag de regeering
der opstandelingen in Arequipa deze zegels
van nog weder een opdruk met „Arequipa''
De overwinnende Chilenen brachten van hun
kant op de zegels van Peru een opdruk
aan met een handstempel, vertoonende een
wapen, zoodat we bij Peru twee tot drie
verschillende opdrukken op eenzelfde zegel
aantreffen.
Een bijzonder soort officieele opdruk
dragen de proefzegels, die aan het bureau
van den wereld postdienst in Bern worden
aangeboden ter distributie onder de andere
landen door alle rijken, die tot de wereld
postunie zijn toegetreden, telkens als zij
nieuwe zegels uitgeven. Dit geschiedt ter
oriënteering, opdat de staten onderling el
kanders frankeerzegels voortdurend zullen
kennen en erkennen. Meestal worden deze
zegels voorzien van een opdruk „Specimen'*
(mbnster, proef, bewijsstuk) of „Cancelled"
of „Prweba" ook wel „Saggio" oi' „Muestra"
Specimen treffen we ook aan op zegels
van Nieuw Zuid Wales 1888—'89 en Ö.S.
1 pence violet, 1 shilling bruin violet; ver
der diagonaal opgedrukt op de waarden
van 1 tot 20 shilling 1875—'83 van Queens
land, in zeer kleine Romeinsche letters op
de waarden van 1, 2 en 3 pence 1889 van
West Australië, in rood op de waarden
1—20 cent der dienstzegels (Official) 1886
van Paraguay. Voorts vermelden wij, de
zeer mooie specimen collectie 1, 2, 4, 6,
8, 12, 24, 48, 72 en 96 oent 1889 van Britsch
Guyana.
Zoo ook de waarden y$f 1, 2 pence en
1 shilling van Gambia; en van de in zeer
fraaie kleuren gedrukte serie 2, 4, 8, 10,
13, 16, 48 en 96 cent van de Seychellen
1890 „Cancelled'' treffen we b.v. aan op
de zegels van Mauritius 1863—1872,
„Cancelled" werd ook gebruikt wanneer
een regeering zegels verkocht aan ver
zamelaars, handelaars, enz. Het wil dan
zeggen: „niet voor gebruik bestemd, niet
in omloop'".
De zegels van de Duitsche koloniën
(Duitsch Oost Afrika, 1893 en 1896, Duitsch
Zuid-West Afrika 1897 en 1899; Kamerun
1897, Togo, 1897, Duitsch Nieuw Guinea
1897, Duitsch China 1898, Karolinen 1900,
Morianen 1900, Maarschalk-eilanden 1897 en
1899, Samoa 1900) hebben den landsnaam
in een zwarten opdruk. De uitgifte van 1900
vertoonde een schip in de waarden van 2 tot
80 pfennig, en 1, 2, 3, 5 mark zonder
opdruk, terwijl de Duitsche postkantoren in
het Oosten, in China en Marokko hét Ger-
maniazegel met een opdruk gebruikten. Als
RECLAME.
werkt zacht en weldadig als een Mei-regen.
Uw huid ontwaakt tot nieuwe schoonheid
onder haar aanraking.
1169
voorloopers treft men gewone Duitsche
zegels aan, met afstempeling vanuit de
koloniën. Deze zijn bij verzamelaars na
tuurlijk zeer gezocht.
Eer wij van de opdrukken afstappen,
vestigen wij nog even de aandacht op een
postzegel van Beieren 1895, een ware een
dagsvlieg: van dit zegel werden slechts
6 exemplaren gebruikt op 2 zendingen.
Een uur na ontvangst der zegels werd
de rest vernietigd. De zes exemplaren
noteeren bij Yvert de respectabele som van
50.000 francs per stuk!
„Postzegelverzamelaar'
Philatelistisch Gemengd.
Hoezeer men altijd op z'n hoede moet
zijn voor vervalschingen enz. is dezer dagen
weer een overduidelijk gebleken.
Direct na het vertrek van Koning Alfonso
uit Spanje, ging men er toe over in dc
pers berichten te lanceeren dat de cour-
seerende zegels zouden overgedrukt wor
den met „Republica". Dit was, de huidige
omstandigheden in aanmerking genomen,
zeer begrijpelijk. Maar las men de ver
schillende bladen op postzegelgebied, dan
trok men daaruit de conclusie, dat van
officieele uitgifte geen sprake was. Nu ein
delijk door de republikeinsche regeering
nieuwe zegels worden gemaakt, blijkt dat
alle zegels voorziên van een opdruk valSch
zijn, en dat zulks het werk is van een
of ander handige handelaar(?) De Spaan-
scho postdirectio heeft dan ook in verband
hiermede bekend gemaakt, dat alle post
stukken, welke van deze zegels zijn voor
zien, voor zoover dit mogelijk is. moeten
worden geweigerd of van strafport voor
zien.
Men zij dus op zijn hoede.
Nu wij het toch over vervalschingen heb
ben, kunnen wij ook verwijzen naar een
bericht uit Denemarken waar de politie een
Deensch handelaar A. A. W. Larsen heeft
gepakt, die valsche opdrukken van IJsland
heeft verruild en verkocht, n.l. de 10 Kr.
op 50 aur van 1924,26 IJvert no. Ill
Michel nr. 120 en Senf 119, verder de
10 kr. op 1 kr. geel, uitgave 1924—'26
(IJvert nr. 112 Michel en Sènf nr. Ill, de
10 kr. op 2 kr. olijfbruin en blauw, IJvert
Michel en Senf nr. 123. Denemarken de
27 Oere op 1, 5, 7 en 10 oere met watermerk
kroon, IJvert nr. 87—90, Michel 89 x—
93 x, Senf nr. 85 x 89 x. Zij die deze
zegels van genoemden handelaar hebben
ontvangen, of dergelijk soort zegels, waar
van de opdruk dubieus is, gelieven dit te
melden aan de 3e Kamer van Instructie,
Politigaarden, Kopenhagen V.
RECLAME.
1141
EN ERKENDE ^ontscholen in Nederland
Nu wij 1 Sept. ook te Leiden overgaan tot invoering van de, in
andere plaatsen reeds populaire „speciaal-opleidingen" voor jongelui
met H. B. S., GYM., of U. L. O., ais b.v.: 1141
privé-secretaresse - correspondent-steno-typist (e)
kantoor-opleiding - boekhouder-correspondent (e)
moesten wij uitbreiden. Daartoe is het instituut pont
naar breestraat No. 58, alwaar dagelijks 1112, 23 en 78 Wl
de inschrijving Is geopend voor bovengenoemde cursussen. E29
Naast Stadsgehoorzaal BHHBnnBR
2-3
