HISTORISCHE FIGUREN.
BURG. STAND VAN LEIDEN
SPREEKCEL
SPORT.
RECHTZAKEN.
DE BEKOORLIJKE BOETELINGE.
Mazarin's „opvolger", koning Lodewijk
XIV, van wien ik getracht heb een juister
beeld te schetsen dan velen zich van hem
hebben gevormd, was beter dan de roep
die er van hem uitgaat, doch slechter dan
zijn roep had behooren te zijn. Den roep
van een ernstig eerbiedwaardig vorst
heeft hij niet verdiend. Er zijn op zijn
naam smetten, die niet uitgewischt kun
nen worden; er zijn in zijn leven verhou
dingen geweest, die niet zijn te verontschul
digen. Zoo de geschiedschrijvers zoo wei
nig mogelijk spreken over zijn liaison met
zijn schoonzuster. Henriette van Engeland
hebben zij daarvoor zeer ernstige redenen.
Doch uit die liaison kwam een andere
voort, ongewild, door de omstandigheden
uitgelokt, en maakte een slachtoffer, dat
als „bekoorlijke boetelinge" kan worden
aangeduid, omdat niet de tijd van stil en
blij geluk, maar de lange, lange boete
doening daarna het meest het leven ka
rakteriseert van Fran?oise Louise de la
Baume Le Blanc de La Vallière. Met twee
andere hofdames, Mesdemoiselles de Che-
merault en de Pons, aangewezen om het
spel van den Zonnekoning met Henriette
van Engeland te verbergen begon zij in
stilte den koning, den imponeerende, lief
te hebben. Zij beminde in hem niet den
koning, die haai' tot hoog aanzien kon
brengen, maar den mensch, wiens groote
kwaliteiten naast zijn ondeugden schit
terden. De drie en twintigjarige vorst
ried die liefde, werd op zijn beurt getrof
fen door de bekoring, de zachte door-
dsingende gratie van het zeventienjarige
meisje. En een band werd gelegd, die jaren
zou duren, doch door haar zou worden
verbroken, toen de koning zich tot anderen
had gewend met zijn liefde. Zij had niet
begeerd maar toch ontvangen eeretitels en
gunstbewijzen. De koning wilde, dat zij die
zou aanvaarden en dat. toen aan een paar
bezittingen, die hij voor haar gekocht had,
door hem de hertogelijke titel was ver
bonden, een ieder (le public) zou weten
in hoe hoog aanzien hij had „onze zeer
dierbare, zeer beminde en zeer trouwe
Louise de La Vallière".
Op dien tijd volgde de andere, die van de
boetedoening. Hierover wil ik eenige me-
dedeelingen doen. Het is een periode van
verootmoediging voor haar. die eens de
meest benijde vrouw van Frankrijk was.
Herhaaldelijk is haar beeld geteekend.
Haar leven is uitgeplozen en tot in de
fijnste trekjes open gelegd voor hen, die
er belang ln stellen. Bij Perrin te Parijs
kwam jaren geleden een werkje uit van
Gabrielle Bassef d'Auriac, dat Les deux
penitence de Louie de La Vallière heet.
Naar dat werkje verwijs ik hen, die iets
meer van de bekoorlijke boetelinge willen
weten dan een couranten-artikel uit den
aard der zaak kan bevatten.
Neen, niemand wilde het aan het hof
van Lodewijk XIV gelooven, dat de zoo
aantrekkelijke, jeugdige hertogin de La
Vallière, die ter nauwenood dertig jaar
oud was en steeds zoo smaakvol en met
voorname weelde gekleed ging, in het ge
heim vrome boeken las en de boosaardig
heden van Madame de Montespan, de
nieuwe favoriete van den koning, verdroeg
om, naar zij zeide, boete te doen voor
haar groote zonden, waarvan zij den gloed
in den stroom harer tranen wilde dooven.
Toch was het zoo en toen zij, steeds met
de gedachten gericht naar eeuwige din
gen, haar besluit te kennen gaf om in
een klooster te gaan het strenge kloo
ster van de rue Saint-Jacques te Parijs
vond „men" het „bespottelijk" Mevrouw
de Sévigné en anderen hadden daarvoor
haar scherpste pijlen over.
Maar Louise de la Vallière. had een
sterke ziel. Hoewel haar vrienden en haar
naaste omgeving haar 'bezwoeren, toch
niet de kloostereenzaamheid en de een
tonige leefwijze er van te verkiezen boven
het wereldsche leven met zijn schittering
en genot, volhardde zij bij haar besluit.
„In weerwil van mijn teer temperament",
verklaarde zij, „ben ik nooit bang geweest
tegenover hardheid. Slechts één band
houdt mij hier nog gebonden. Helpt mij
dien te verscheuren. Hoe eng, hoe ruw het
pad naar omhoog ook moge zijn, ik wil
het betreden!"
En zoo werd de hertogin de La Vallière
zuster Louise der Erbarming.
Zonder aarzelen had zij haar bleek
gouden haar laten afknippen. Doch de rust
voor haar kwam eerst, toen de zware deur
van „Grand Carmel" zich achter haar had
gesloten. Zij gevoelde zich pas gelukkig,
toen zij den witten sluier, die haar nog te
wereldsch geleek, had mogen verwisselen
tegen den zwarten, die de schoonheid van
haar gezicht temperde. Zij was bevrijd
„van haar ellende en haar slavernij". Haar
leven was nu „een bad in stilzwijgen,
vrede en reinheid"; haar denken was
slechts geconcentreerd „op boete en rouw
voor hare afdwalingen".
Alles beviel haar in het groote, ruime
gebouw. Het zware gewaad uit groffe wol
len stof, waarover een lederen gordel en
een rozenkrans hingen, hinderde haar
niet; de harde sandalen, die haar voeten
in den aanvang pijnigden, konden haar
niet meer deren. Zij schreed met lichte
passen door de lange witte gangen, waar
zij de spreuken aan den wand met zicle-
vreugde in zich opnam. De handen ver
borgen in de breede mouwen, stond zij
vol vrome aandacht stil bij de schilderijen
de beelden en het godsdienstig versiersel
der kapel. Overal, in de zalen en in de
tuinen, gevoelde zij zich thuis, zelfs in
haar kleine witte cel met 't zwarte houten
kruis zonder Christusbeeld, waarin niets
anders te vinden was dan een kruik, een
boekenplank en het erbarmelijke leger van
hout, waarop zij den slaap, den rustigen
slaap vond.
Louise de La Vallière, zuster Louise der
Erbarming. wil van meet af aan. van het
eerste oogenblik, dat zij in het klooster is,
„de nederigste dienares Gods" zijn. Elke
begunstiging wijst zij af: elke verzachting
van de strenge kloosterregelen weigert zij.
Geen Carmelieter non is nauwgezetter,
opmerkzamer, inniger dan zij. Hoewel zij
de handen steeds vol heeft, verlangt zij
voortdurend meer arbeid; den grof sten
versmaadt zij niet; zij zoekt dien integen
deel. Zij draagt het boetehemd en onder
werpt zich aan langdurig vasten.
Twee uren vroeger dan de andere zus
ters staat zij op, n.l. om drie uur in den
morgen. Door de duisternis schrijdt zij
naar de kapel, waar slechts een klein
lampje brandt. Als dan de andere zusters
komen, volgt zij met haar alle regels van
den dienst en strekt zij zich met gekruiste
armen uit over den steenen vloer, „zonder
de geringste pose, in allen eenvoud", zei
den de ooggetuigen. En soms wanneer haar
gevraagd wordt of zij niet terug verlangt
naar haar hertoginne-zetel in het konin
klijk paleis, antwoordt zij, dat zij bij het
kloosterlijk leven met blijdschap de we
reld en haar vermaken vergeet. „Om voor
immer getroost te zijn, heb ik maar te
denken aan al het leed, dat ik van die
menschen heb moeten ondervinden".
Zij is, zoo luidt het oordeel over haar,
„een ideale Carmelieter non". Doch één
ding is er, dat haar geluk overschaduwt,
één ding, dat een steeds terugkeerende be
proeving is. Dat zijn de bezoeken, die ze
ontvangt. Haar nieuwe leven, haar vroom
heid, hebben haar in de wereldsche krin
gen, zoo te Versailles als te Parijs, groot
aanzien bezorgd. De hovelingen vinden dat
een mooie gelegenheid om naar de rue
Saint-Jacques te trekken en de kille
spreekkamer bezorgt haar menig pijnlijk
oogenblik. Zij wil het liefst zich aan de
bezoeken onttrekken, maar zij bedenkt,
dat anders haar leven te mooi zou zijn en
zij aanvaardt deze terugroepingen naar
haar schuldig verleden en beantwoordt
achter het traliehek en de zwarte gor
dijnen met vriendelijke stem de vragen,
die de bezoekers haar stellen.
Maar de bezoeken worden pijnlijker,
wanneer vorstelijke personen komen;
dan worden traliehek en gordijnen verwij
derd en staat zij van aangezicht tot aan
gezicht tegenover haar verleden. Zoo wordt
zij gedwongen haar dochter, de prinses de
Conti, op wie de koning ontevreden is,
terug te zien, en haar zoon, den graaf De
Vermandois, die een slecht leven lijdt, aan
te hooren. Het blijkt haar, dat de kinderen,
tegenover wie zij zich over haar eigen
leven moet schamen, gebruikt worden om
haar te doen gevoelen, dat zij wel de we
reld heeft verlaten, doch niet van haar
bevrijd is. Wanneer zij weer vertrokken
zijn. laat zij haar tranen den vrijen loop
en smeekt de priores om haar toch naar
een klooster in de provincie te zenden,
ver, ver weg, opdat zij volkomen worde
vergeten. Maar haar verzoek wordt afge
slagen.
Een sombere dag breek voor haar aan.
De tijding bereikt haar, dat haar zoon
gestorven is. Zij lijdt hevig; haar moeder
hart heeft niets aan teerheid verloren.
„Men zal mij moeten verwijten zijn dood
te beweenen, zegt zij, daar ik niet geweend
heb, toen hij ter wereld kwam" en zij
erkent, „dat zij nog in haar graf haar
zonde zal gevoelen en betreuren."
De jaren gaan voorbij; de vrome non
houdt niet op te bidden, knielend de mis
aan te hooren, te vasten en zich te kastij
den. Zoo gelukkig is zij in het klooster,
dat zij met volle bewustheid in haar leven
van stilte en rust het lichamelijk lijden
van vasten en foltering brengt. Maar, zoo
vertellen zij, die haar in die lange jaren
gekend hebben, haar schoonheid bleef
verrassend groot, evenals de bekoring van
voorname en innemende manieren. Toch
het werd reeds gezegd schuwde zij
den harden arbeid niet.
Bij het ouder worden wordt haar het
toezicht opgedragen op de bedden-zaal van
het klooster. Dat is een verzachting van
den groven huisarbeid, de zware ver
zorging van de wasch in wintertijd en
andere bezigheden, waarvoor zij nimmer
teruggedeinsd was. Zij meent eechter, dat
zij zich nu grooter kwellingen moet op
leggen. Voortaan draagt zij een gordel en
armringen van ijzer. Zij vraagt verlof te
vasten bij water en brood. Eindelijk legt
zij zich de penitentie op van niet te drin
ken. Eenige weken lang houdt zij dit vol
zonder een woord van klacht te uiten. Zoo
veroudert zij snel, haar zelf-kastijdingen
zijn te zwaar. Ziek geworden kan zij slechts
met groote moeite gedwongen worden om
naar de verplegingszaal te gaan. Doch het
is te laat om haar leven te redden; de
harde winter van 1709 sloopt haar; onder
smartelijk lichamelijk lijden, doch stilbe-
rustend van geest, gaat zij heen; haar
laatste woord is;
„Ik ben gelukkig te lijden, gelukkig te
sterven. Aldus past voor een zondares
Toen zij gestorven was, werd Louise de
La Vallière in een open kist voor het tra
liehek van de kloosterpoort den volke ge
toond. Bij menigten kwamen de Parijze-
naars en vier vrouwen hadden geen han
den genoeg om alle voorwerpen aan te
nemen, die de geloovigen door het lichaam
van „de heilige" wilden doen aanraken.
Zes en dertig jaar had haar boetedoe
ning geduurd; zes en dertig jaar voor een
leven van vijftien jaar aan het hof. Zij
heeft, toen de bitterheid van verlaten te
worden zich over haar uitstortte, zich ge
wend tot andere begeerten en andere ge
dachten. En daarin heeft zij rust en be
vrediging gevonden. Een kort bijna asce
tisch werkje, dat zij schreef: Overdenkin
gen ten aanzien van de erbarming Gods,
geeft haar zielstoestand te zien in de
tweede, de langste phase van haar leven.
Louise de La Vallière is in den tijd van
Lodewijk XIV's imponeerende regeering
een treffende verpersoonlijking van de
groote lichtzinnigheid der zeden van het
hof. maar tevens een zeldzaam voorbeeld
van een berouw, dat, zij het ook gekomen
n a de teleurstelling der liefde, toch ge
acht mag worden te zijn van diepen ernst.
Als zoodanig is zuster Louise der Erbar
ming een ontroerend type eener verdorven
generatie
A. J. BOTHENIUS BROUWER.
GEBOREN:
Antonlus Johannes, z. van J. Plu en C.
van den Wijngaard Jannetje, d. van J.
van der Born en M. Louwrier Jannie, d.
van A. J. Dubbelaar H. A. Hensing
Willem, z. van M. Deijn en W. Veerman.
o
OVERLEDEN
J. H. Burgerjon-Bekooy, vr., 25 jaar.
DE MORSCHSTRAAT.
Een Moschstraat-bewoner klaagt er
over, dat men van gemeentewege aldaar
begonnen is met het leggen van trottoir
banden, terwijl later bleek, dat vlak onder
den band twee kabels liggen, zoodat de
reeds aangebrachte trottoir-banden weer
moesten worden weggehaald en verlegd.
Dat is z.i. toch geld weggooien.
o
VOETBAL.
BELGIË—NEDERLAND NAAR BRUSSEL.
Ontstemming te Antwerpen.
De Antwerpsche correspondent van de
„Msb." schrijft:
De bekende BelgiëNederland voetbal
wedstrijd, welke sedert 1901 te Antwer
pen gehouden wordt en ieder Jaar zooveel
geestdrift te weeg brengt ln de Schelde-
stad, zal krachtens het besluit van den
Belgischen Voetbalbond het volgende
seizoen bij wijze van proef in het groote
Stadion van Brussel gespeeld worden.
Dit besluit heeft in Antwerpsche krin
gen natuurlijk niet weinig ontstemming
verwekt. Brussel trekt alles naar zich toe
en Antwerpen voelt zich beroofd van een
recht, dat het sinds 1901 meent te be
zitten.
De Belgische Voetbalbond is tot dit be
sluit gekomen uit financieele overwegin
gen. De organisatie had in het afgeloopen
jaar een tekort van 600.000 frank. Door de
verplaatsing van den wedstrijd België-
Nederland naar Brussel, waar men over
een stadion beschikt, dat 70.000 personen
kan bevatten terwijl Antwerpen er
maar 32.000 kan bergen hopen de lei
ders van den B. V. B. meer geld in kas te
krijgen.
Dat is een zeer zakelijk argument, waar
tegen weinig valt ln te brengen.
De Antwerpenaren kenden dat argu
ment sinds lang. Er werd zelfs een bewe
ging op touw gezet om daaraan tegemoet
te komen door namelijk ook te Antwerpen
een grooter stadion te bouwen. Men deed
een beroep op het stadsbestuur, doch men
kon tot geen resultaat komen.
Antwerpen is nu voorloopig gedurende
een jaar het prootste sportfestijn kwijt
geraakt.
Met algemeene stemmen behalve die
der Antwerpsche clubs hebben de aan
gesloten vereenigingen voor Brussel, voor
de versterking van de kas gestemd. Men
hoopt in Antwerpen dat er gedurende dit
jaar flink zal worden aangepakt om het
eenige bezwaar van den B. V. B. uit den
weg te ruimen. Slaagt de Scheldestad er
in meer plaatsruimte te bieden, dan zal
de B. V. B. ongetwijfeld met zijn België-
Nederland naar Antwerpen terugkeeren.
Want alleen daar is een volledig succes,
een voortzetting van de echte België-
Nederland traditie, mogelijk.
De Nederlanders wenschen zulks min
stens even vurig als de Antwerpenaren.
Hun j aarlij ksche gang naar Antwerpen is
als een Mekka geworden. Naar Brussel
trekken in groote drommen? Niet moge
lijk. Antwerpen met zijn bijzondere Bel
giëNederland-sfeer dat is de bekoring;
maar Brussel? In de hoofdstad voelen de
Nederlanders zich niet thuis en te Ant
werpen zijn zij sinds jaren als op „eigen
veld".
OM DEN TRIANON-BEKER.
Gisteravond speelde het le elftal van
de L. P. S. V. een wedstrijd om den Tria-
non-beker tegen het elftal van de Leidsche
Scheidsrechters. De zeer prettige wed
strijd werd door de scheidsrechters met
51 gewonnen.
Vrijdagavond, aanvang 7 uur, speelt het
le elftal van de L. P. S. V. een wedstrijd
om een zilveren beker tegen de K. N. G. I.
De beker is uitgeloofd door laatstge
noemde vereeniging.
o
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN TE
NIEUWKOOP.
Maandagavond speelde Rood Wit I
(Alphen) te Nieuwkoop tegen N. V. V. I
aldaar een der door deze vereeniging ge-
organiseerden nederlaagwedstrijd, waar
bij Nieuwkoop van Rood-Wit wist te win
nen met 53. Rust 32 voor Nieuwkoop.
Hedenavond zal Rood-Wit I (Alphen)
op haar terrein in den Hoorn een wed
strijd spelen tegen het Bloemhof elf tal
(Alphen), aanvang half acht.
Vrijdagavond zal Rood-Wit eveneens op
eigen terrein uitkomen tegen de Heul.
o
JUNIORES-WEDSTRIJD.
Gisteravond wonnen de Sportman-
juniores te Rijnsburg met 4—1 van Rijns-
burgsche Boys (Juniores).
o
WEDSTRIJD TE SASSENHEIM.
Morgenavond te 8 uur wordt op „Sport-
hoff" te Sassenheim een vriendschappe
lijke wedstrijd gespoeld tusschen Ter
Leede III en R. C. L. III.
o
L. P. S. V.—L. D. XL
Morgenavond te zeven uur speelt het
L. D.-elftal een wedstrijd tegen L. P. S. V.
op het terrein aan den Zoeterwoudsche
Singel.
o
WATERPOLO.
A.Z.C.—DE ZIJL.
Hedenavond te 8 uur speelt A. Z. C. I
(Alphen) tegen de Zijl I (Leiden) een
vriendschappelijken wedstr. in Alphensch
Zwembad terwijl A. Z. C II een wedstrijd
zal spelen tegen Schoonhoven, comp. le
kl. G. Z. B.
ROTTERDAM—DEN HAAG 7—1
KRINGENWEDSTRIJD
Gisteravond hebben onder leiding van
den heer M. Jurgens in de gemeentelijke
zweminrichting aan den Havendijk te
Schiedam de vertegenwoordigende kring
zeventallen van Den Haag en Rotterdam
elkaar ontmoet. Voor de rust wisten de
Rotterdamsche spelers tot driemaal toe te
doelpunten, en na de rust werd de stand
tot 70 opgevoérd, waarna Den Haag er
in slaagde met een strafworp de eer te
redden.
Voor Rotterdam kwamen uit: Van
Woerkom (S.Z.C.), Buys (Maas), van der
Meer (S.C.Z.), Fortuyn (Maas). Bergkotte
(S.Z.C.), Bongers (R.Z.C.) en van der
Woud (R.Z.C.)en voor den Haag: Roos
(C.JM.V.). v. d Berg (D.Z.V.), Blansjaar
(de Zijl), v. Wijk (H.Z. en P.C.), Kraayen-
brink (de Zijl): Tissen (C.JM.V.) en
Brommelkamp (Zian). N-R.Crt.
LAWN-TENNIS.
DE JEUGDKAMPIOENSCHAPPEN.
Te Apeldoorn is een aanvang gemaakt
met de wedstrijden voor de Jeugd-kam-
pioenschappen van Nederland.
De uitslagen waren:
Dames-enkelspel: le ronde: M. H. van
Lerven (G.)M. Hannema (Fr.) w. o.; 2e
ronde: A. Hooyman (den Haag) sl. A.
Menko (O.) 1—6, 64, 1210, G. Knotten
belt (U.) sl. M. H. van Lerven (G.) 86.
8—6, E. van Rossen (Rotterdam) sl. C. F.
Koster (N.H.i 7—5, 6—3. A. H. Bijkerk
(Dr.)jkvr. M. Laman Trip (N.H.) w. o.
Halve beslissing: G. Knottenbelt (U.) sl.
A. Mooyman (Den Haag) 75, 46, 62.
Heeren-enkelspel: le ronde: J. van Dap
peren (U.) sl. A. Augusteyn (N.H.) 61,
62, F. van de Graaft (Den Haag) sl. J.
D. P. Wolff (Dr.) 6—0, 6—2, 2e ronde:
D. Tesmacher (Rotterdam) sl. J. van Dap
peren (U.) 26. 60, 75, A. E. Kauf
man van Olphen (Haarlem) sl. P. van der
Graaff (Den Haag) 3—6, 6—1, 6—0, G. A.
Erdman (N.H.) sl. W. Hopkens (Fr.) 64,
36, 60. Halve beslissing: D. Tesmacher
(Rotterdam) sl A. Borren (O.) 75, 64,
A R. Kaufman van Olphen (Haarlem) sl.
G. Erdman (N.H.) 6—1, 6—3.
WIELRENNEN.
„SWIFT".
Hedenavond wordt weder de recordrit
gehouden over 18.6 KM. Tijd en plaats
zijn bekend.
o
ATHLETIEK.
AMERIKAANSCHE DAMES-ATHLETIEK-
KAMPIOENSCHAPPEN.
Bij de Amerikaansche dames-athletiek-
kampioenschappen, die gehouden werden
op het Pershing-terrein nabij Jersey-City
werd een nieuw wereldrecord in het num
mer 80 Meter hordenloop gevestigd door
Mildred Didnckson, die met precies 12
seconden het bestaande record, dat op
naam stond van de Zweedsche athlete
Mai Jacobsen met 1/10 sec. verbeterde.
Voorts behaalde Miss Didrickson een suc
ces met het nummer vèrspringen door
een nieuw record te vestigen met een
sprong van 5.57 Meter.
De overige kampioenen zijn: Hoog
springen: Jeanne Shiley, 1.57 M.; speer
werpen: Lilian Copeland, 39.44 M.; kogel-
stooten: Lilian Copeland, 12.28 M.; discus
werpen: Evelyn Ferr, 33.21 M.; hardloopen
110 yards: Eleanor Egg, 11.4 sec.; hard
loopen 220 yards: Stella Walsh, 26.4 sec.;
hardloopen 50 yards: Alice Homk, 6 4 sec.;
estafette over 4 x 110 yards: Illlnois-
damesathletiekclub met Evelyn Hall,
Nelly Todd, Ethel Harington en Anette
Rogers.
o
NATION. DAMESKAMPIOENSCHAPPEN.
„De Sport" publiceert een staatje, waarin
de verschillende dames-athletiek-vereeni-
gingen hier te lande zijn gerangschikt
volgens het totaal-aantal nationale kam
pioenschappen, dat in den loop der jaren
door haar is behaald. Dit luidt als volgt:
1. Hygiea (Den Haag), 14; 2. Twenthe,
11; 3. Brunhilde (Leiden), 8; 4, 5, 6 en 7:
Quick (Goudai, Rozenburg (Rotterdam),
Vlugheid en Kracht (Groningen) en U.D.I.
(Drachten), elk 4: 8, 9 en 10: Quick (Hui
zen), A.T.B. (Amsterdam) en Sparta
(Dordrecht), elk 3; verder Brunhilde
(Groningen), Olympia (Aalsmeer), A.D.A.
(Amsterdam), Gymkhana (Amsterdam) en
A.D.O. (Soest) elk met 1 titel.
BILJARTEN.
2c KLAS KAMPIOENSCHAP VAN LISSE.
B. Duivenvoorden wint den titel.
De laatste beslissingswedstrijd voor het
kampioenschap van Lisse 2de klasse heeft
een zeer spannend verloop gehad. Na een
zeer mooien strijd werd A. Elfrink geklopt
met een verschil van slechts 4 carb. Door
deze overwinning behaalde B. Duiven
voorden op fraaie wijze het kampioen
schap der 2de klasse.
Het resultaat was als volgt:
pnt. brt. h.s. gem.
B. Duivenvoorden 200 54 18 3.73
A. Elfring 196 54 23 3.62
SCHAKEN.
Dr. EUWE—CAPABLANCA.
Capablanea wint de 9e partij.
Gistermiddag te half vijf begon in de
Militiezaal te Amsterdam de negende
partij tuschen dr. Euwe en Capablanea.
Capablanco, die wit speelde, won na
35 zetten. Euwe verdedigde met de Tsje
chische opening en zette zijn spel scherp
op. Capablanea speelde echter zeer sterk,
tegen welk spel Dr. Euwe niet opgewassen
bleek. Om kwart voor negen was de partij
in het nadeel van onzen landgenoot
geëindigd.
De stand is nu Dr. Euwe 3Vj, Capa
blanea 5'/j. De match is dus door Capa
blanea gewonnen.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
J. V. en M. H. den Haag, loopen op wei
land ieder f.3 of 2 d.; A. M. Katwijk, in
staat van dronkenschap de orde versto
ren f.5 of 3 d.; J. N. R. Noordwijk, over
treding der alg. pol. verord. van Noord-
wijk, vrijspraak. J. v. d. B. Katwijk, over
treding van het binnenaanvaringsregi.,
vrijspraak; S. W. v. G. overtreding van het
werktijdenbesluit f. 5 of 3 d.; F S. over
treding der motor- en rijwielwet f. 20 of
10 d.; A. M. P. overtreding der verord.
Oegstgeest op het rijden f. 6 of 3 d.; J. v.
D Katwijk overtreding der motor- en rij
wielwet f. 20 of 10 d.; M. B. zwervende,
overtreding der verord. Leiden op den
keuringsdienst van vee en vleesch f. 5 of
3 d.; J. v. W. zwervende, overtreding der
verord. Lelden op de straatpol. f. 2 of 1 d.;
C. H. Noordwijk, overtreding der arbeids
wet 2 x f. 3 of 2 x 2 d.; H. M. idem. idem
f.3 of 2 d.; D. G. Q. Amsterdam, motor
rijden zonder rijbewijs f. 10 of 5 d.; N. A.
v. d. B. Jr. Sassenheim. fietsen zonder
licht f.3 of 2 d.; J. v. D. Katwijk, idem
f.3 of 2 d.; P. O. idem, loopen op verbo
den grond f.3 of 2 d.; G. S. M. zwervende,
varen zonder vergunning f. 10 of 5 d.; M.
V. openbare dronkenschap f.5 of 3 d.; L.
V. den Haag, motorrijden zonder rijbewijs
f. 10 of 5 d.; M. J. v. B. idem. autorijden
zonder geldig rijbewijs f.5 of 3 d.; L. A. T.
geen gevolg geven aan het bevel van een
verkeersagent f5 of 3 d.; M. v. D. idem,
f.5 of 3 d.; Th. Ph. S. fietsen zonder licht
f.3 of 2 d.; H. K. idem f.8 of 2 d.; A. v. d.
S. te Lelden, fietsen over het Rapenburg
W.Z. in verboden richting f.2 of 1 d.; M.
V. Katwijk, idem f.2 of 1 d.; J. de B. te
Leiden, zich bedienen van een ongemuil-
korfden aangespannen hond f.3 of 2 d.;
P. H. Voorhout, overtreding der verord.
Leiden op de straatpolitie f.2 of 1 d.; A.
v. d. L. idem f. 2 of 1 d.; L J. v. d. K. Zoe-
terwoude, te Leiden zonder vergunning
met een mand met bloemen 'n standplaats
innemen f.2 of 1 d.; H. V. B. idem f.2 of 1
d.; G. L. overtreding der visscherijwet f.3
of 2 d. met verbeurdverkl. van de inbe-
slaggenomen vischtuigen; N. le M. over
treding der invaliditeitswet f. 3 of 2 d.; P.
A. v. d. S. motorrijden zonder nummer-
bewijs f. 10 of 5 d.; P. M. K. P. Zeist, auto
rijden zonder rijbewijs f. 10 of 5 d.; J. K.
Boskoop idem f.3 of 2 d.; Th. R. Leid-
schendam, te snel varen f. 10 of 5 d.; G.
F. Haarlem Idem f.10 of 5 d,; W. v. L.
IJmuiden idem f. 10 of 5 d.; H. v. R. over
treding der ijkwet 3 x f. 1 of 3 x 1 d. met
verbeurdverkl. van de inbeslaggenomen
gewichten: F. W. S. Noordwijk, openbare
dronkenschap f. 5 of 3 d.; A. G. fietsen
zonder licht f.3 of 2 d.; H. G. fietsen zon
der bel f. 3 of 2 d.; H. W. M. te Leiden zon
der noodzaak fietsen over een trottoir f. 1
of 1 d.; J. D. v. d. B. te Leiden, zonder
vergunning met een wagen een stand
plaats innemen f.2 of 1 d.; B. C. v. V.
openbare dronkenschap f.5 of 3 d.; H. V.
zwervende idem f.5 of 3 d.; M. L. zonder
noodzaak links van den weg fietsen f3 of
2 d.: Th. H. openbare dronkenschap f. 5
of 3 d.; P. L. fietsen zonder licht f.3 of 2
d.; H. S. te Leiden op den openbaren weg
personen naschreeuwen f. 1 of 1 d.; H. de
J. te Leiden zich bevinden op het gras
langs de Vliet f.2 of 1 d.; B. K. openbare
dronkenschap f.5 of 3 d.; I. Z. Noordwijk,
overtreding der arbeidswet 2 x f.3 of 2 x 2
d.: W. J. J. W. Noordwijk, idem f.3 of 2
d J. J. H. Sassenheim. fietsen zonder
licht f.3 of 2 d.; P. J. M. geen gevolg ge
ven aan het bevel van een verkeersagent
f.5 of 3 d.
J. K„ Noordwijk, overtreding der ar
beidswet, 2 x f.3 of 2 x 3 d.; J. de B.,
Noordwijk, overtreding der leerplichtwet,
f. 5 of 5 d.; D. S„ zwervende, te Noordwijk
zonder vergunning venten, f. 0.50 of 1 d.;
A. R. vr. v. J. v. B„ Katwijk, overtreding
der verord. Katwijk op de kamerverhuur
ders, enz. f.2 of 1 d.; D. B„ overteding van
het Kon. Besl. 1924 S. 620, f.10 of 5 d.;
A. de R„ overteding van het motor- en
rijwlelregl., f.5 of 5 d.; C. v. d. K„ Den
Haag, overtreding der wet spoorwegen,
f.3 of 8 d.; J. Th. B„ Rotterdam, overtre
ding van het tramwegregl. f.3 of 3 d.; P.
den H. idem, te Katwijk op verboden plaats
parkeeren, f.2 of 1 d.; P. D„ Lisse, fietsen
zonder licht en zonder bel, 2 x f.150 of
2 x 1 d.; H. L„ Amsterdam, autorijden
zonder rijbewijs, f.5 of 2 d.; P. v. d. P..
Katwijk, loopen op verboden grond, f.0.50
of 1 d.; J. v. B„ IJmuiden, een auto zonder
voldoend toezicht op een weg laten staan
met werkenden motor, f.2 of 1 d.; C. G.
M„ Den Haag, autorijden zonder verlicht
nummer met letter, f.4 of 2 d.; J. v. d G.,
Amsterdam, overtreding der wet spoor
wegen f. 10 of 10 d.; K. B„ te Leiden zon
der vergunning een wagen op den open
baren weg laten verblijven, f.2 of 1 d.:
G. v. d. E„ Rijnsburg, overtreding der leer
plichtwet, 3 x f. 10 of 3 x 10 d.; D. B„
Noordwijk, overtreding der leerplichtwet,
f. 8 of 8 d.; W. Chr. E. O., idem, idem, f. 8
of 8 d.; G. S„ idem, idem, f. 8 of 8 d.; N. D.
Noordwijkerhout, idem, f.3 of 1 d.; E. B
Rijnsburg, idem, 2 x f. 6 of 2 x 6 d.; A. de
M„ idem, idem, f.6 of 6 d.; L. N.. idem.
idem. f.3 of 1 d.; C. v. K„ idem. idem, f.8
of 8 d.; J. S„ idem, idem, f.8 of 8 d.; C. v.
d. V.. Sassenheim, idem, f.15of 15 d
G. Z„ Rijnsburg, idem, f.5 of 5 d.; W. v. d.
P. Katwijk, idem, f.6 of 6 d.; J. v. d. B
idem, idem, f.6 of 6 d.: W. v. B„ idem,
idem. f.6 of 6 d.; H. v. B„ idem, idem. f.6
of 6 d.; G. de B„ idem, idem, f. 12 of 12 d.:
J. v. d. B„ idem, idem, f. 5 of 5 d.: J. v. D.,
idem, idem, f 4 of 4 d.; A. v. d„ idem, idem,
f. 6 of 6 d.: G. v. D„ idem, idem, f 6 of 6 d.:
A. v. D„ idem, idem, f.6 of 6 d.; A. W. G.
gesch. vr. v. M. K„ idem, Idem. f. 6 of 6 d.;
R. H.. idem. idem, f.8 of 8 d.: W. de M.
wed. A. v. d. P., idem, idem, f.5 of 5 d:
N. v. d. M. vr. v. P. v. D„ idem. idem. f.5
of 5 d.; K. v. d. M„ idem, idem. f. 5 of 5 d.;
J. v. d. M„ idem, idem. f. 5 of 5 d.; A. v d.
M„ idem, idem, f. 8 of 8 d.; C. J„ idem.
idem. f. 6 of 6 d.; N. v. R.. idem. idem. f.6
of 6 d.; G. S., idem. idem, f. 8 of 8 d.: C. V.,
idem, idem. f.10 of 10 d.; A. J. K.. fietsen
zonder licht, f.3 of 1 d P. S„ idem. f.3
of 1 d.; J. de R„ zwervende, openbare
dronkenschap, f.3 of 3 d.; G. de G., fiet
sen zonder bel, f.3 of 3 d.; W. S.. idem,
f. 3 of 3 d C. L. v. T. wed. C. L. J., Sas
senheim, overtreding der leerplichtwet f. 6
of 6 d.; C. G. A. V., Noordwijk, overtreding
der arbeidswet, f.4 of 4 d.; Q. V., Noord
wijkerhout, overtreding der leerplichtwet
f. 10 of 10 d
KANTONGERECHT TE ALPHEN.
Verstekvonnisscn.
Door het kantongerecht alhier werden
de navolgende verstekvonnissen gewezen.
Wegens overtreding der Motor en Rijwiel-
wet. H. J. P. te Oegstgeest; E. v. d. S. te
Nieuwkoop; W. B. te Alphen allen tot f. 4 -
subs 2 dg. hechtenis; A. K. te Rietveld
f. 3.subs 1 dg; J. J. B. te Boskoop: M.
D. te Wassenaar; D. de H. te Kockengen;
J. V. te Alphen; A. H. S. te Twello; C. H.
te Alphen; L. A. te Alphen; H. E. te Bos-
koon allen tot f. 5.subs 3 dagen en A. V.
te Alphen tot f. 5.— subs 3 dagen. Over
treding motor en rijwielverordening der
gemeente Boskoop J. v. V te Gouda tot
f. 2.subs 1 dag. Art. 453 Wetboek van
Strafrecht C. H. te Koudekerk; C. T. te
Amsterdam tot f. 7.subs 3 dagen; W.
v. A. te Mijdrecht tot f. 8.— subs 4 dagen
Overtreding art. 427 20 Wetboek van Straf
recht A. J. v. O. tot f. 4.subs 2 dagen.
Leerplichtwetovertreding P. v. d. K. tot
f. 4.subs 2 dagen. Arbeidswetovertre-
ding. L. I. S. tot f. 8.subs 4 dagen. K. S
te Zwammerdam f. 6.subs 3 dagen.
Wegens overtreding der warenwet (Melk-
besluit) J. G.. L. te Zwammerdam f. 6.—
subs 3 dagen. Politieverordening der ge
meente Woubrugge D. M. v. Tr. te Dord
recht f. 4.subs 2 dagen. IJkwetovertre-
ding A. v. R. te Alphen f. 6.subs 3 dagen
met verbeurdverklaring van een ijzeren
maat.
3—3 j
